|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
搬鋪 |
搬铺 |
[ban1 pu4] |
/to arrange (for the dying)/ |
6539
|
1 |
|
|
|
查鋪 |
查铺 |
[cha2 pu4] |
/to conduct a bed check/ |
4298
|
1 |
|
|
|
床鋪 |
床铺 |
[[chuang2pu4]] |
/bed/ |
823
|
2 |
|
|
|
打地鋪 |
打地铺 |
[da3 di4 pu4] |
/to make one's bed on the floor/ |
5580
|
1 |
|
|
|
當鋪 |
当铺 |
[[dang4pu4]] |
/pawnshop/CL:家[jia1],間|间[jian1]/ |
823
|
2 |
|
|
|
店鋪 |
店铺 |
[dian4 pu4] |
/store/shop/ |
6851
|
1 |
|
|
|
吊鋪 |
吊铺 |
[diao4 pu4] |
/suspended bunk/ |
5637
|
1 |
|
|
|
動臥 |
动卧 |
[[dong4wo4]] |
/D-class (high-speed) sleeper train (D stands for Dongche 動車|动车[dong4che1]) (abbr. for 臥鋪動車組列車|卧铺动车组列车[wo4pu4 dong4che1zu3 lie4che1])/ |
823
|
2 |
|
|
|
酒鋪 |
酒铺 |
[jiu3 pu4] |
/tavern/wine shop/ |
4872
|
1 |
|
|
|
捲鋪蓋走人 |
卷铺盖走人 |
[juan3 pu1 gai4 zou3 ren2] |
/to pack one's things and leave/ |
5781
|
1 |
|
|
|
捲鋪蓋 |
卷铺盖 |
[[juan3 pu1gai5]] |
/to roll up one's bedding; to pack one's things/(fig.) to quit/(fig.) to get fired; to get the sack/ |
811
|
2 |
|
|
|
平鋪直敘 |
平铺直叙 |
[[ping2pu1-zhi2xu4]] |
/(idiom) (neutral) to narrate in a plain, unaffected manner; (mildly critical) to recount events in a flat, colorless style/ |
447
|
2 |
|
|
|
鋪 |
铺 |
[pu1] |
/to spread/to display/to set up/(old) holder for door-knocker/ |
5754
|
1 |
|
|
|
鋪擺 |
铺摆 |
[pu1 bai3] |
/to display (goods)/to dispose of/ |
6699
|
1 |
|
|
|
鋪陳 |
铺陈 |
[pu1 chen2] |
/to arrange/to spread out/to narrate in detail/to describe at great length/to elaborate/ |
6698
|
1 |
|
|
|
鋪襯 |
铺衬 |
[pu1 chen4] |
/to serve as a contrasting element/ |
1739
|
1 |
|
|
|
鋪襯 |
铺衬 |
[pu1 chen5] |
/patch of cloth/ |
6699
|
1 |
|
|
|
鋪床 |
铺床 |
[pu1 chuang2] |
/to make a bed/to lay bedding/ |
6699
|
1 |
|
|
|
鋪墊 |
铺垫 |
[pu1 dian4] |
/to spread out bedding/bedcover/ |
6089
|
1 |
|
|
|
鋪放 |
铺放 |
[pu1 fang4] |
/to display/ |
6050
|
1 |
|
|
|
鋪蓋卷兒 |
铺盖卷儿 |
[pu1 gai4 juan3 r5] |
/bedroll/ |
6699
|
1 |
|
|
|
鋪軌 |
铺轨 |
[pu1 gui3] |
/to lay railway track/ |
7103
|
1 |
|
|
|
鋪炕 |
铺炕 |
[pu1 kang4] |
/to make a bed/to lay bedding/ |
6699
|
1 |
|
|
|
鋪路 |
铺路 |
[pu1 lu4] |
/to pave (with paving stones)/to lay a road/(fig.) to lay the groundwork (for sth)/to give a present to sb to ensure success/ |
2520
|
1 |
|
|
|
鋪面 |
铺面 |
[pu1 mian4] |
/paving/pavement/ |
6699
|
1 |
|
|
|
鋪排 |
铺排 |
[pu1 pai2] |
/to arrange/ |
6699
|
1 |
|
|
|
鋪平 |
铺平 |
[pu1 ping2] |
/to spread out (material)/to pave (the way, a road etc)/ |
6922
|
1 |
|
|
|
鋪砌 |
铺砌 |
[pu1 qi4] |
/to pave/ |
5856
|
1 |
|
|
|
鋪設 |
铺设 |
[pu1 she4] |
/to lay (railroad tracks, carpet, pipeline)/to install (wiring, cable)/to construct (road, concrete slab)/ |
4746
|
1 |
|
|
|
鋪首 |
铺首 |
[pu1 shou3] |
/holder for door knocker/ |
6699
|
1 |
|
|
|
鋪攤 |
铺摊 |
[pu1 tan5] |
/to spread out/to display/to lay out a vendor's stall/ |
6699
|
1 |
|
|
|
鋪敘 |
铺叙 |
[pu1 xu4] |
/to explain all the details/complete narrative/ |
6699
|
1 |
|
|
|
鋪展 |
铺展 |
[pu1 zhan3] |
/to spread out/ |
6699
|
1 |
|
|
|
鋪張 |
铺张 |
[pu1 zhang1] |
/ostentation/extravagance/ |
6699
|
1 |
|
|
|
鋪張浪費 |
铺张浪费 |
[pu1 zhang1 lang4 fei4] |
/extravagance and waste (idiom)/ |
6335
|
1 |
|
|
|
鋪蓋 |
铺盖 |
[[pu1gai4]] |
/to spread evenly over/ |
811
|
2 |
|
|
|
鋪蓋 |
铺盖 |
[[pu1gai5]] |
/bedding; bedclothes/ |
811
|
2 |
|
|
|
鋪梗 |
铺梗 |
[[pu1geng3]] |
/(Tw) to set the scene; to lay the groundwork; to pique the interest of one's audience/ |
902
|
2 |
|
|
|
鋪天蓋地 |
铺天盖地 |
[[pu1tian1-gai4di4]] |
/(lit.) eclipsing the sky and blanketing the earth (idiom)/(fig.) arriving in overwhelming quantities; engulfing; all-pervasive/ |
51
|
2 |
|
|
|
鋪 |
铺 |
[pu4] |
/plank bed/place to sleep/shop/store/(old) relay station/ |
5754
|
1 |
|
|
|
堡 |
堡 |
[pu4] |
/variant of 鋪|铺[pu4]/used in place names/ |
4966
|
1 |
|
|
|
舖 |
铺 |
[pu4] |
/variant of 鋪|铺[pu4]/store/ |
4959
|
1 |
|
|
|
鋪板 |
铺板 |
[pu4 ban3] |
/bedboard/ |
6699
|
1 |
|
|
|
鋪保 |
铺保 |
[pu4 bao3] |
/shop's guarantee/ |
6699
|
1 |
|
|
|
鋪底 |
铺底 |
[pu4 di3] |
/shop fittings/ |
6699
|
1 |
|
|
|
鋪戶 |
铺户 |
[pu4 hu4] |
/store/shop/ |
6699
|
1 |
|
|
|
鋪家 |
铺家 |
[pu4 jia1] |
/store/shop/ |
6699
|
1 |
|
|
|
鋪捐 |
铺捐 |
[pu4 juan1] |
/tax on stores/ |
6699
|
1 |
|
|
|
鋪面 |
铺面 |
[pu4 mian4] |
/front window/store front/ |
6699
|
1 |
|
|
|
鋪面房 |
铺面房 |
[pu4 mian4 fang2] |
/store/front room of house serving as shop/ |
6699
|
1 |
|
|
|
鋪位 |
铺位 |
[pu4 wei4] |
/bunk; berth/ |
1214
|
1 |
|
|
|
鋪衍 |
铺衍 |
[pu4 yan3] |
/to spread out widely/to disseminate/ |
6599
|
1 |
|
|
|
鋪子 |
铺子 |
[pu4 zi5] |
/store/shop/ |
6699
|
1 |
|
|
|
肉鋪 |
肉铺 |
[rou4 pu4] |
/butcher's shop/ |
5147
|
1 |
|
|
|
商鋪 |
商铺 |
[[shang1pu4]] |
/shop; store/ |
823
|
2 |
|
|
|
上下鋪 |
上下铺 |
[shang4 xia4 pu4] |
/bunk bed/ |
2996
|
1 |
|
|
|
統鋪 |
统铺 |
[tong3 pu4] |
/a common bed (to sleep many)/ |
6954
|
1 |
|
|
|
臥鋪 |
卧铺 |
[wo4 pu4] |
/a bed (on a train)/a couchette/ |
6968
|
1 |
|
|
|
五金店鋪 |
五金店铺 |
[wu3 jin1 dian4 pu4] |
/hardware store/ |
6545
|
1 |
|
|
|
質鋪 |
质铺 |
[zhi4 pu4] |
/pawn shop/ |
6782
|
1 |
|
|
|
紫坪鋪 |
紫坪铺 |
[[Zi3ping2pu1]] |
/Zipingpu Dam, Sichuan/ |
823
|
2 |
|
|
|
紫坪鋪大壩 |
紫坪铺大坝 |
[[Zi3ping2pu1 Da4ba4]] |
/Zipingpu Dam, Sichuan/ |
823
|
2 |
|
|
|
紫坪鋪水庫 |
紫坪铺水库 |
[[Zi3ping2pu1 Shui3ku4]] |
/Zipingpu Dam, Sichuan/ |
823
|
2 |
