Search CC-CEDICT Help

28 entries found matching your query.

(in native CC-CEDICT format)

Trad	Simp	Mandarin	Definition	Days old	Ver
路遙知馬力，日久見人心	路遥知马力，日久见人心	[lu4 yao2 zhi1 ma3 li4 , ri4 jiu3 jian4 ren2 xin1]	/just as distance determines the stamina of a horse, so does time reveal a person's true heart (proverb)/	4577	1
路途遙遠	路途遥远	[[lu4tu2 yao2yuan3]]	/it's a very long journey to get there/	569	2
平遙	平遥	[[Ping2yao2]]	/see 平遙縣\|平遥县[Ping2yao2 Xian4]/	150	2
平遙縣	平遥县	[[Ping2yao2 Xian4]]	/Pingyao, a county in Jinzhong City 晉中市\|晋中市[Jin4zhong1 Shi4], Shanxi/	150	2
無用之樹	无用之树	[wu2 yong4 zhi1 shu4]	/useless person (originally from Zhuangzi's "A Happy Excursion" 逍遙遊\|逍遥游)/	5046	1
逍	逍	[[xiao1]]	/used in 逍遙\|逍遥[xiao1yao2]/	706	2
逍遙	逍遥	[xiao1 yao2]	/free and unfettered/	6095	1
逍遙法外	逍遥法外	[xiao1 yao2 fa3 wai4]	/unfettered and beyond the law (idiom); evading retribution/getting away with it (e.g. crimes)/still at large/	6115	1
逍遙自得	逍遥自得	[xiao1 yao2 zi4 de2]	/doing as one pleases (idiom); foot-loose and fancy free/	6115	1
逍遙自在	逍遥自在	[xiao1 yao2 zi4 zai5]	/free and at leisure (idiom); unfettered/outside the reach of the law (of criminal)/at large/	6354	1
遙	遥	[[yao2]]	/(bound form) distant; remote; far away/	851	2
邎	邎	[yao2]	/variant of 遙\|遥[yao2]/	1011	1
遙不可及	遥不可及	[yao2 bu4 ke3 ji2]	/unattainable/far-fetched/out of reach/exceedingly remote or distant/	6355	1
遙測	遥测	[yao2 ce4]	/telemetry/	7122	1
遙感	遥感	[yao2 gan3]	/remote sensing/	7122	1
遙觀	遥观	[yao2 guan1]	/to look into the distance/	5800	1
遙控操作	遥控操作	[yao2 kong4 cao1 zuo4]	/remote operation/	7122	1
遙望	遥望	[yao2 wang4]	/to look into the distance/	7122	1
遙遙	遥遥	[yao2 yao2]	/distant/remote/	7122	1
遙遙無期	遥遥无期	[yao2 yao2 wu2 qi1]	/far in the indefinite future (idiom); so far away it seems forever/	6354	1
遙控	遥控	[[yao2kong4]]	/to direct operations from a remote location; to remotely control/	739	2
遙控車	遥控车	[[yao2kong4che1]]	/radio-controlled car (hobbyist's model car)/	798	2
遙控器	遥控器	[[yao2kong4qi4]]	/a remote control/	739	2
遙想	遥想	[[yao2xiang3]]	/to think about (the distant past or future)/	868	2
遙遙領先	遥遥领先	[[yao2yao2-ling3xian1]]	/(idiom) a long way in front; to lead by a wide margin/	798	2
遙遠	遥远	[[yao2yuan3]]	/distant; remote/	853	2
遙祝	遥祝	[[yao2zhu4]]	/to send good wishes from afar/	564	2
一致字	一致字	[yi1 zhi4 zi4]	/(orthography) consistent words (e.g. "dean", "bean", and "lean", where "-ean" is pronounced the same in each case)/consistent characters (e.g. 搖\|摇[yao2], 遙\|遥[yao2] and 謠\|谣[yao2], which share a phonetic component that reliably indicates that the pronunciation of the character is yáo)/	2014	1

/

(in native CC-CEDICT format)

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

By MDBG 2026
Privacy and cookies

Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!