|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
埃克托·柏遼茲 |
埃克托·柏辽兹 |
[Ai1 ke4 tuo1 · Bo2 liao2 zi1] |
/Hector Berlioz (1803-1869), French romantic composer, author of Symphonie Fantastique/ |
4075
|
1 |
|
|
|
鞍山市 |
鞍山市 |
[[An1shan1 Shi4]] |
/Anshan, prefecture-level city in Liaoning Province 遼寧省|辽宁省[Liao2ning2 Sheng3]/ |
693
|
2 |
|
|
|
白塔區 |
白塔区 |
[[Bai2ta3 Qu1]] |
/Baita, a district of Liaoyang City 遼陽市|辽阳市[Liao2yang2 Shi4], Liaoning/ |
151
|
2 |
|
|
|
本溪市 |
本溪市 |
[[Ben3xi1 Shi4]] |
/Benxi, prefecture-level city in Liaoning Province 遼寧省|辽宁省[Liao2ning2 Sheng3]/ |
693
|
2 |
|
|
|
柏遼茲 |
柏辽兹 |
[Bo2 liao2 zi1] |
/Hector Berlioz (1803-1869), French romantic composer, author of Symphonie Fantastique/ |
6562
|
1 |
|
|
|
朝陽市 |
朝阳市 |
[[Chao2yang2 Shi4]] |
/Chaoyang, prefecture-level city in Liaoning Province 遼寧省|辽宁省[Liao2ning2 Sheng3]/ |
693
|
2 |
|
|
|
大連市 |
大连市 |
[[Da4lian2 Shi4]] |
/Dalian, sub-provincial city in Liaoning Province 遼寧省|辽宁省[Liao2ning2 Sheng3]/ |
693
|
2 |
|
|
|
丹東市 |
丹东市 |
[[Dan1dong1 Shi4]] |
/Dandong, prefecture-level city in Liaoning Province 遼寧省|辽宁省[Liao2ning2 Sheng3]/ |
693
|
2 |
|
|
|
燈塔市 |
灯塔市 |
[[Deng1ta3 Shi4]] |
/Dengta, a county-level city in Liaoyang City 遼陽市|辽阳市[Liao2yang2 Shi4], Liaoning/ |
385
|
2 |
|
|
|
東三省 |
东三省 |
[Dong1 san1 Sheng3] |
/the three provinces of Northeast China, namely: Liaoning Province 遼寧省|辽宁省[Liao2 ning2 Sheng3], Jilin Province 吉林省[Ji2 lin2 Sheng3] and Heilongjiang Province 黑龍江省|黑龙江省[Hei1 long2 jiang1 Sheng3]/ |
1953
|
1 |
|
|
|
東豐縣 |
东丰县 |
[[Dong1feng1 Xian4]] |
/Dongfeng, a county in Liaoyuan City 遼源市|辽源市[Liao2yuan2 Shi4], Jilin/ |
333
|
2 |
|
|
|
東遼 |
东辽 |
[[Dong1liao2]] |
/see 東遼縣|东辽县[Dong1liao2 Xian4]/ |
333
|
2 |
|
|
|
東遼縣 |
东辽县 |
[[Dong1liao2 Xian4]] |
/Dongliao, a county in Liaoyuan City 遼源市|辽源市[Liao2yuan2 Shi4], Jilin/ |
333
|
2 |
|
|
|
撫順市 |
抚顺市 |
[[Fu3shun4 Shi4]] |
/Fushun, prefecture-level city in Liaoning Province 遼寧省|辽宁省[Liao2ning2 Sheng3]/ |
693
|
2 |
|
|
|
阜新市 |
阜新市 |
[[Fu4xin1 Shi4]] |
/Fuxin, prefecture-level city in Liaoning Province 遼寧省|辽宁省[Liao2ning2 Sheng3]/ |
693
|
2 |
|
|
|
弓長嶺區 |
弓长岭区 |
[[Gong1chang2ling3 Qu1]] |
/Gongchangling, a district of Liaoyang City 遼陽市|辽阳市[Liao2yang2 Shi4], Liaoning/ |
151
|
2 |
|
|
|
號 |
号 |
[[hao4]] |
/(literary) to call out; to command/(bound form) bugle; trumpet/(bound form) signal; bugle call (e.g. 起床號|起床号[qi3chuang2hao4])/(bound form) mark; sign/to mark; to label; to assign a number/(bound form) name; appellation (e.g. 國號|国号[guo2hao4], 年號|年号[nian2hao4], 遼寧號|辽宁号[Liao2ning2 Hao4])/(after a numeral) number designation (e.g. 237號房間|237号房间[er4san1qi1-hao4 fang2jian1] "Room 237")/day of the month (e.g. 七號|七号[qi1hao4] "the 7th")/(bound form) size; type; category (e.g. 五號電池|五号电池[wu3hao4 dian4chi2])/(TCM) to feel (the pulse) (used in 號脈|号脉[hao4mai4])/classifier for numbered people or items/ |
105
|
2 |
|
|
|
宏偉區 |
宏伟区 |
[[Hong2wei3 Qu1]] |
/Hongwei, a district of Liaoyang City 遼陽市|辽阳市[Liao2yang2 Shi4], Liaoning/ |
151
|
2 |
|
|
|
葫蘆島市 |
葫芦岛市 |
[[Hu2lu2dao3 Shi4]] |
/Huludao, prefecture-level city in Liaoning Province 遼寧省|辽宁省[Liao2ning2 Sheng3]/ |
693
|
2 |
|
|
|
霍林郭勒市 |
霍林郭勒市 |
[[Huo4lin2guo1le4 Shi4]] |
/Holingol, a county-level city in Tongliao City 通遼市|通辽市[Tong1liao2 Shi4], Inner Mongolia/ |
385
|
2 |
|
|
|
錦州市 |
锦州市 |
[[Jin3zhou1 Shi4]] |
/Jinzhou, prefecture-level city in Liaoning Province 遼寧省|辽宁省[Liao2ning2 Sheng3]/ |
693
|
2 |
|
|
|
句驪河 |
句骊河 |
[Ju4 li2 He2] |
/pre-Han name of Liao River 遼河|辽河[Liao2 He2]/ |
5142
|
1 |
|
|
|
開魯縣 |
开鲁县 |
[[Kai1lu3 Xian4]] |
/Kailu, a county in Tongliao City 通遼市|通辽市[Tong1liao2 Shi4], Inner Mongolia/ |
333
|
2 |
|
|
|
科爾沁左翼後旗 |
科尔沁左翼后旗 |
[Ke1 er3 qin4 zuo3 yi4 hou4 qi2] |
/Horqin Left Rear banner or Khorchin Züün Garyn Xoit khoshuu in Tongliao 通遼|通辽[Tong1 liao2], Inner Mongolia/ |
6057
|
1 |
|
|
|
科爾沁左翼中旗 |
科尔沁左翼中旗 |
[Ke1 er3 qin4 zuo3 yi4 zhong1 qi2] |
/Horqin Left Middle banner or Khorchin Züün Garyn Dund khoshuu in Tongliao 通遼|通辽[Tong1 liao2], Inner Mongolia/ |
6057
|
1 |
|
|
|
科爾沁區 |
科尔沁区 |
[[Ke1er3qin4 Qu1]] |
/Horqin, a district of Tongliao City 通遼市|通辽市[Tong1liao2 Shi4], Inner Mongolia/ |
292
|
2 |
|
|
|
庫倫旗 |
库伦旗 |
[Ku4 lun2 qi2] |
/Hure banner or Xüree khoshuu in Tongliao 通遼|通辽[Tong1 liao2], Inner Mongolia/ |
6057
|
1 |
|
|
|
遼 |
辽 |
[Liao2] |
/short name for Liaoning 遼寧|辽宁[Liao2 ning2] province/Liao or Khitan dynasty (916-1125)/ |
1065
|
1 |
|
|
|
遼 |
辽 |
[liao2] |
/(bound form) distant; faraway/ |
1234
|
1 |
|
|
|
遼東 |
辽东 |
[Liao2 dong1] |
/Liaodong peninsula between Bohai 渤海 and Yellow sea/east and south of Liaoning province/east of Liao river 遼河|辽河/ |
6619
|
1 |
|
|
|
遼東半島 |
辽东半岛 |
[Liao2 dong1 Ban4 dao3] |
/Liaodong Peninsula/ |
5152
|
1 |
|
|
|
遼海 |
辽海 |
[Liao2 hai3] |
/east and south of Liaoning province/ |
6619
|
1 |
|
|
|
遼河 |
辽河 |
[Liao2 He2] |
/Liao River of northeast China, passing through Inner Mongolia, Hebei, Jilin and Liaoning/ |
5142
|
1 |
|
|
|
遼金 |
辽金 |
[Liao2 Jin1] |
/Liao and Jin dynasties, namely: Liao or Khitan dynasty (907-1125) and Jurchen Jin dynasty (1115-1234)/ |
6605
|
1 |
|
|
|
遼闊 |
辽阔 |
[liao2 kuo4] |
/vast; extensive/ |
1234
|
1 |
|
|
|
遼寧大學 |
辽宁大学 |
[Liao2 ning2 Da4 xue2] |
/Liaoning University/ |
7054
|
1 |
|
|
|
遼寧古盜鳥 |
辽宁古盗鸟 |
[Liao2 ning2 gu3 dao4 niao3] |
/Archaeoraptor liaoningensis (bird-like dinosaur found in Liaoning province)/ |
7013
|
1 |
|
|
|
遼寧號 |
辽宁号 |
[Liao2 ning2 Hao4] |
/Liaoning, the first aircraft carrier commissioned into the PLA Navy (commissioned in 2012)/ |
5022
|
1 |
|
|
|
遼瀋戰役 |
辽沈战役 |
[Liao2 shen3 Zhan4 yi4] |
/Liaoshen Campaign (Sep-Nov 1948), the first of the three major campaigns by the People's Liberation Army near the end of the Chinese Civil War/ |
4780
|
1 |
|
|
|
遼史 |
辽史 |
[Liao2 shi3] |
/History of the Liao Dynasty, twenty first of the 24 dynastic histories 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3], composed under Toktoghan 脫脫|脱脱[Tuo1 tuo1] in 1345 during the Yuan Dynasty 元[Yuan2], 116 scrolls/ |
4991
|
1 |
|
|
|
遼西 |
辽西 |
[liao2 xi1] |
/west of Liaoning/ |
6566
|
1 |
|
|
|
遼寧 |
辽宁 |
[[Liao2ning2]] |
/see 遼寧省|辽宁省[Liao2ning2 Sheng3]/ |
706
|
2 |
|
|
|
遼寧省 |
辽宁省 |
[[Liao2ning2 Sheng3]] |
/Liaoning Province, capital Shenyang 瀋陽市|沈阳市[Shen3yang2 Shi4] (short name 遼|辽[Liao2])/ |
176
|
2 |
|
|
|
遼陽 |
辽阳 |
[[Liao2yang2]] |
/see 遼陽市|辽阳市[Liao2yang2 Shi4]/see 遼陽縣|辽阳县[Liao2yang2 Xian4]/ |
384
|
2 |
|
|
|
遼陽市 |
辽阳市 |
[[Liao2yang2 Shi4]] |
/Liaoyang, prefecture-level city in Liaoning Province 遼寧省|辽宁省[Liao2ning2 Sheng3]/ |
693
|
2 |
|
|
|
遼陽縣 |
辽阳县 |
[[Liao2yang2 Xian4]] |
/Liaoyang, a county in Liaoyang City 遼陽市|辽阳市[Liao2yang2 Shi4], Liaoning/ |
151
|
2 |
|
|
|
遼源 |
辽源 |
[[Liao2yuan2]] |
/see 遼源市|辽源市[Liao2yuan2 Shi4]/ |
693
|
2 |
|
|
|
遼源市 |
辽源市 |
[[Liao2yuan2 Shi4]] |
/Liaoyuan, prefecture-level city in Jilin Province 吉林省[Ji2lin2 Sheng3]/ |
693
|
2 |
|
|
|
遼遠 |
辽远 |
[[liao2yuan3]] |
/distant; faraway; remote/ |
690
|
2 |
|
|
|
遼中 |
辽中 |
[[Liao2zhong1]] |
/see 遼中區|辽中区[Liao2zhong1 Qu1]/ |
151
|
2 |
|
|
|
遼中區 |
辽中区 |
[[Liao2zhong1 Qu1]] |
/Liaozhong, a district of Shenyang City 瀋陽市|沈阳市[Shen3yang2 Shi4], Liaoning/ |
151
|
2 |
|
|
|
龍山區 |
龙山区 |
[[Long2shan1 Qu1]] |
/Longshan, a district of Liaoyuan City 遼源市|辽源市[Liao2yuan2 Shi4], Jilin/ |
333
|
2 |
|
|
|
旅大 |
旅大 |
[Lü3 Da4] |
/Lüshun 旅順|旅顺[Lu:3 shun4] port and Dalian city 大連|大连[Da4 lian2], Liaoning Province 遼寧省|辽宁省[Liao2 ning2 Sheng3]/ |
1953
|
1 |
|
|
|
奈曼 |
奈曼 |
[Nai4 man4] |
/Naiman banner or Naiman khoshuu in Tongliao 通遼|通辽[Tong1 liao2], Inner Mongolia/ |
6057
|
1 |
|
|
|
奈曼旗 |
奈曼旗 |
[Nai4 man4 qi2] |
/Naiman banner or Naiman khoshuu in Tongliao 通遼|通辽[Tong1 liao2], Inner Mongolia/ |
6057
|
1 |
|
|
|
盤錦市 |
盘锦市 |
[[Pan2jin3 Shi4]] |
/Panjin, prefecture-level city in Liaoning Province 遼寧省|辽宁省[Liao2ning2 Sheng3]/ |
693
|
2 |
|
|
|
契丹 |
契丹 |
[Qi4 dan1] |
/Qidan or Khitan, ethnic group in ancient China, a branch of the Eastern Hu people inhabiting the valley of the Xar Murun River in the upper reaches of the Liao River 遼河|辽河[Liao2 He2]/ |
4715
|
1 |
|
|
|
瀋陽市 |
沈阳市 |
[[Shen3yang2 Shi4]] |
/Shenyang, sub-provincial city and capital of Liaoning Province 遼寧省|辽宁省[Liao2ning2 Sheng3]/ |
693
|
2 |
|
|
|
雙遼 |
双辽 |
[[Shuang1liao2]] |
/see 雙遼市|双辽市[Shuang1liao2 Shi4]/ |
397
|
2 |
|
|
|
雙遼市 |
双辽市 |
[[Shuang1liao2 Shi4]] |
/Shuangliao, a county-level city in Siping City 四平市[Si4ping2 Shi4], Jilin/ |
385
|
2 |
|
|
|
司馬遼太郎 |
司马辽太郎 |
[Si1 ma3 Liao2 tai4 lang2] |
/SHIBA Ryotarō (1923-1996), Japanese author of historical novels/ |
6768
|
1 |
|
|
|
松遼平原 |
松辽平原 |
[Song1 liao2 Ping2 yuan2] |
/Songliao Plain of northeast China including Songhua River 松花江 through the Liaoning Peninsula, also called the Northeast Plain 東北平原|东北平原[Dong1 bei3 Ping2 yuan2]/ |
4117
|
1 |
|
|
|
太子河區 |
太子河区 |
[[Tai4zi3he2 Qu1]] |
/Taizihe, a district of Liaoyang City 遼陽市|辽阳市[Liao2yang2 Shi4], Liaoning/ |
151
|
2 |
|
|
|
鐵嶺市 |
铁岭市 |
[[Tie3ling3 Shi4]] |
/Tieling, prefecture-level city in Liaoning Province 遼寧省|辽宁省[Liao2ning2 Sheng3]/ |
693
|
2 |
|
|
|
通遼 |
通辽 |
[[Tong1liao2]] |
/see 通遼市|通辽市[Tong1liao2 Shi4]/ |
661
|
2 |
|
|
|
通遼市 |
通辽市 |
[[Tong1liao2 Shi4]] |
/Tongliao, prefecture-level city in Inner Mongolia Autonomous Region 內蒙古自治區|内蒙古自治区[Nei4meng3gu3 Zi4zhi4qu1]/ |
661
|
2 |
|
|
|
脫脫 |
脱脱 |
[Tuo1 tuo1] |
/Toktoghan (1314-1355), Mongol politician during the Yuan dynasty, prime minister until 1345, compiled three dynastic histories of Song 宋史, Liao 遼史|辽史 and Jin 金史/also written Tuoketuo 托克托/ |
6926
|
1 |
|
|
|
瓦良格 |
瓦良格 |
[Wa3 liang2 ge2] |
/Varyag, former Soviet aircraft carrier purchased by China and renamed 遼寧號|辽宁号[Liao2 ning2 Hao4]/ |
2381
|
1 |
|
|
|
文聖區 |
文圣区 |
[[Wen2sheng4 Qu1]] |
/Wensheng, a district of Liaoyang City 遼陽市|辽阳市[Liao2yang2 Shi4], Liaoning/ |
151
|
2 |
|
|
|
西遼 |
西辽 |
[Xi1 Liao2] |
/Western Liao, Khitan kingdom of central Asia 1132-1218/ |
6667
|
1 |
|
|
|
西安區 |
西安区 |
[[Xi1an1 Qu1]] |
/Xi'an, a district of Mudanjiang City 牡丹江市[Mu3dan1jiang1 Shi4], Heilongjiang/Xi'an, a district of Liaoyuan City 遼源市|辽源市[Liao2yuan2 Shi4], Jilin/ |
151
|
2 |
|
|
|
楊業 |
杨业 |
[Yang2 Ye4] |
/Yang Ye (died 986), Chinese military general of the Northern Han and the Northern Song dynasties, defended the Song against invasion by the Liao 遼|辽[Liao2]/ |
1233
|
1 |
|
|
|
耶律大石 |
耶律大石 |
[Ye1 lü4 Da4 shi2] |
/Yollig Taxin or Yelü Dashi (1087-1143), Chinese-educated Khitan leader, founder of Western Liao 西遼|西辽 in Central Asia/ |
6667
|
1 |
|
|
|
營口市 |
营口市 |
[[Ying2kou3 Shi4]] |
/Yingkou, prefecture-level city in Liaoning Province 遼寧省|辽宁省[Liao2ning2 Sheng3]/ |
693
|
2 |
|
|
|
扎魯特 |
扎鲁特 |
[Za1 lu3 te4] |
/Jarud banner or Jarud khoshuu in Tongliao 通遼|通辽[Tong1 liao2], Inner Mongolia/ |
6057
|
1 |
|
|
|
扎魯特旗 |
扎鲁特旗 |
[Za1 lu3 te4 qi2] |
/Jarud banner or Jarud khoshuu in Tongliao 通遼|通辽[Tong1 liao2], Inner Mongolia/ |
6057
|
1 |
