|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
阿諾 |
阿诺 |
[[A1nuo4]] |
/Arnold (usu. refers to Arnold Schwarzenegger 施瓦辛格[Shi1wa3xin1ge2])/ |
29
|
2 |
|
|
|
奧斯威辛 |
奥斯威辛 |
[Ao4 si1 wei1 xin1] |
/Auschwitz (concentration camp)/ |
7106
|
1 |
|
|
|
奧斯威辛集中營 |
奥斯威辛集中营 |
[Ao4 si1 wei1 xin1 ji2 zhong1 ying2] |
/Auschwitz concentration camp/ |
7038
|
1 |
|
|
|
奧斯維辛 |
奥斯维辛 |
[Ao4 si1 wei2 xin1] |
/Auschwitz (concentration camp)/ |
4135
|
1 |
|
|
|
備嘗艱苦 |
备尝艰苦 |
[[bei4chang2-jian1ku3]] |
/see 備嘗辛苦|备尝辛苦[bei4chang2-xin1ku3]/ |
727
|
2 |
|
|
|
備嘗辛苦 |
备尝辛苦 |
[[bei4chang2-xin1ku3]] |
/(idiom) to have suffered all kinds of hardships/ |
727
|
2 |
|
|
|
苯那辛 |
苯那辛 |
[ben3 na4 xin1] |
/benactyzine/ |
7106
|
1 |
|
|
|
不辭辛苦 |
不辞辛苦 |
[bu4 ci2 xin1 ku3] |
/to make nothing of hardships/ |
4222
|
1 |
|
|
|
妲己 |
妲己 |
[Da2 ji3] |
/Daji (c. 11th century BC), concubine of the last Shang dynasty king Zhou Xin 紂辛|纣辛[Zhou4 Xin1]/ |
2532
|
1 |
|
|
|
戴奧辛 |
戴奥辛 |
[dai4 ao4 xin1] |
/dioxin, carcinogenic heterocyclic hydrocarbon (esp. Taiwan usage)/ |
6273
|
1 |
|
|
|
帝辛 |
帝辛 |
[Di4 Xin1] |
/Emperor Xin, last ruler of Shang (11th Century BC), famous as a tyrant/ |
5715
|
1 |
|
|
|
反清 |
反清 |
[fan3 Qing1] |
/anti-Qing/refers to the revolutionary movements in late 19th and early 20th century leading up to 1911 Xinhai Revolution 辛亥革命[Xin1 hai4 Ge2 ming4]/ |
4974
|
1 |
|
|
|
奉辛比克黨 |
奉辛比克党 |
[Feng4 xin1 bi3 ke4 dang3] |
/Funcinpec (royalist Cambodian political party)/ |
4482
|
1 |
|
|
|
高辛氏 |
高辛氏 |
[Gao1 xin1 shi4] |
/one of the five legendary emperors, also called 嚳|喾[Ku4]/ |
2203
|
1 |
|
|
|
含辛茹苦 |
含辛茹苦 |
[han2 xin1 ru2 ku3] |
/to suffer every possible torment (idiom); bitter hardship/to bear one's cross/ |
6337
|
1 |
|
|
|
赫爾辛基 |
赫尔辛基 |
[He4 er3 xin1 ji1] |
/Helsinki (Swedish Helsingfors), capital of Finland/ |
6846
|
1 |
|
|
|
黃克強 |
黄克强 |
[Huang2 Ke4 qiang2] |
/pseudonym of Huang Xing 黃興|黄兴[Huang2 Xing1], one of the heroes of the 1911 Xinhai Revolution 辛亥革命[Xin1 hai4 Ge2 ming4]/ |
4027
|
1 |
|
|
|
黃興 |
黄兴 |
[Huang2 Xing1] |
/Huang Xing (1874-1916), revolutionary politician, close collaborator of Sun Yat-sen, prominent in the 1911 Xinhai Revolution 辛亥革命[Xin1 hai4 Ge2 ming4], murdered in Shanghai in 1916/ |
4974
|
1 |
|
|
|
葷辛 |
荤辛 |
[hun1 xin1] |
/very pungent and spicy vegetable dishes (a common Buddhist term)/ |
6474
|
1 |
|
|
|
基辛格 |
基辛格 |
[[Ji1xin1ge2]] |
/Henry Kissinger (1923–2023), US academic and politician, Secretary of State 1973–1977/ |
389
|
2 |
|
|
|
艱辛 |
艰辛 |
[jian1 xin1] |
/hardships/arduous/difficult/ |
7106
|
1 |
|
|
|
嚳 |
喾 |
[Ku4] |
/one of the five legendary emperors, also called 高辛氏[Gao1 xin1 shi4]/ |
2203
|
1 |
|
|
|
拉辛 |
拉辛 |
[La1 xin1] |
/Jean Racine (1639-1699), French dramatist/ |
4493
|
1 |
|
|
|
蘭辛 |
兰辛 |
[Lan2 xin1] |
/Lansing, capital of Michigan/ |
4749
|
1 |
|
|
|
李叔同 |
李叔同 |
[Li3 Shu1 tong2] |
/Liu Shutong (1880-1942), painter, Buddhist monk and distinguished figure in New Culture Movement 新文化運動|新文化运动[Xin1 Wen2 hua4 Yun4 dong4] after the Xinhai Revolution 辛亥革命[Xin1 hai4 Ge2 ming4] of 1911/ |
4650
|
1 |
|
|
|
利辛 |
利辛 |
[[Li4xin1]] |
/see 利辛縣|利辛县[Li4xin1 Xian4]/ |
422
|
2 |
|
|
|
利辛縣 |
利辛县 |
[[Li4xin1 Xian4]] |
/Lixin, a county in Bozhou City 亳州市[Bo2zhou1 Shi4], Anhui/ |
371
|
2 |
|
|
|
瑪克辛 |
玛克辛 |
[Ma3 ke4 xin1] |
/Maxine (name)/ |
3049
|
1 |
|
|
|
秘辛 |
秘辛 |
[mi4 xin1] |
/behind-the-scenes story/details known only to insiders/ |
5021
|
1 |
|
|
|
噴他佐辛 |
喷他佐辛 |
[[pen1ta1zuo3xin1]] |
/(loanword) pentazocine (a synthetic opioid analgesic)/ |
773
|
2 |
|
|
|
千辛萬苦 |
千辛万苦 |
[qian1 xin1 wan4 ku3] |
/to suffer untold hardships (idiom); trials and tribulations/with difficulty/after some effort/ |
6356
|
1 |
|
|
|
茹苦含辛 |
茹苦含辛 |
[[ru2ku3-han2xin1]] |
/see 含辛茹苦[han2xin1-ru2ku3]/ |
38
|
2 |
|
|
|
聖哈辛托 |
圣哈辛托 |
[Sheng4 ha1 xin1 tuo1] |
/San Jacinto/ |
6383
|
1 |
|
|
|
施瓦辛格 |
施瓦辛格 |
[[Shi1wa3xin1ge2]] |
/Arnold Schwarzenegger (1947–), Austrian-American bodybuilder, actor and politician, governor of California (2003–2011)/ |
29
|
2 |
|
|
|
十干 |
十干 |
[shi2 gan1] |
/same as 天干/the 10 heavenly stems 甲, 乙, 丙, 丁, 戊, 己, 庚, 辛, 壬, 癸 (used cyclically in the calendar and as ordinal number like Roman I, II, III)/ |
6384
|
1 |
|
|
|
十天干 |
十天干 |
[shi2 tian1 gan1] |
/the ten Heavenly Stems 甲[jia3], 乙[yi3], 丙[bing3], 丁[ding1], 戊[wu4], 己[ji3], 庚[geng1], 辛[xin1], 壬[ren2], 癸[gui3] (used cyclically in the calendar and as ordinal number like Roman I, II, III)/ |
4733
|
1 |
|
|
|
史瓦辛格 |
史瓦辛格 |
[[Shi3wa3xin1ge2]] |
/(Tw) see 施瓦辛格[Shi1wa3xin1ge2]/ |
29
|
2 |
|
|
|
酸辛 |
酸辛 |
[suan1 xin1] |
/misery/ |
6003
|
1 |
|
|
|
天干 |
天干 |
[tian1 gan1] |
/the 10 heavenly stems 甲[jia3], 乙[yi3], 丙[bing3], 丁[ding1], 戊[wu4], 己[ji3], 庚[geng1], 辛[xin1], 壬[ren2], 癸[gui3], used cyclically in the calendar and as ordinal numbers I, II etc/ |
5791
|
1 |
|
|
|
威斯康辛 |
威斯康辛 |
[Wei1 si1 kang1 xin1] |
/Wisconsin/ |
6569
|
1 |
|
|
|
五辛 |
五辛 |
[wu3 xin1] |
/see 五葷|五荤[wu3 hun1]/ |
3950
|
1 |
|
|
|
五辛素 |
五辛素 |
[[wu3xin1su4]] |
/(adjective) non-Buddhist vegetarian (allowing strong-smelling vegetables like garlic and onions)/ |
886
|
2 |
|
|
|
細辛 |
细辛 |
[xi4 xin1] |
/Manchurian wild ginger (family Asarum)/ |
6019
|
1 |
|
|
|
謝辛 |
谢辛 |
[Xie4 Xin1] |
/Chea Sim, president of Cambodian National Assembly/ |
3330
|
1 |
|
|
|
辛 |
辛 |
[[Xin1]] |
/surname Xin/ |
934
|
2 |
|
|
|
莘 |
莘 |
[xin1] |
/Asarum/Wild ginger/also 細辛|细辛[xi4 xin1]/ |
6379
|
1 |
|
|
|
辛 |
辛 |
[xin1] |
/(of taste) hot or pungent/hard/laborious/suffering/eighth in order/eighth of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1]/letter "H" or Roman "VIII" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc/ancient Chinese compass point: 285°/octa/ |
2946
|
1 |
|
|
|
辛巴威 |
辛巴威 |
[Xin1 ba1 wei1] |
/Zimbabwe (Tw)/ |
4964
|
1 |
|
|
|
辛貝特 |
辛贝特 |
[xin1 bei4 te4] |
/Shin Bet (Israel national security service)/ |
7106
|
1 |
|
|
|
辛布 |
辛布 |
[Xin1 bu4] |
/Thimphu, capital of Bhutan (Tw)/ |
4837
|
1 |
|
|
|
辛丑 |
辛丑 |
[xin1 chou3] |
/thirty-eighth year H2 of the 60 year cycle, e.g. 1961 or 2021/cf 辛丑條約|辛丑条约, Protocol of Beijing of 1901 ending the 8-nation intervention after the Boxer uprising/ |
3492
|
1 |
|
|
|
辛丑條約 |
辛丑条约 |
[Xin1 chou3 Tiao2 yue1] |
/Boxer Protocol of 1901 signed in Beijing, ending the Eight-power Allied Force intervention after the Boxer uprising/ |
4639
|
1 |
|
|
|
辛伐他汀 |
辛伐他汀 |
[xin1 fa2 ta1 ting1] |
/simvastatin/ |
5889
|
1 |
|
|
|
辛亥 |
辛亥 |
[xin1 hai4] |
/forty-eighth year H12 of the 60 year cycle, e.g. 1971 or 2031/cf 辛亥革命[Xin1 hai4 Ge2 ming4], Xinhai Revolution of 1911/ |
3492
|
1 |
|
|
|
辛亥革命 |
辛亥革命 |
[Xin1 hai4 Ge2 ming4] |
/Xinhai Revolution (1911), which ended the Qing Dynasty/ |
5419
|
1 |
|
|
|
辛苦 |
辛苦 |
[xin1 ku3] |
/exhausting/hard/tough/arduous/to work hard/to go to a lot of trouble/hardship(s)/ |
3496
|
1 |
|
|
|
辛辣 |
辛辣 |
[xin1 la4] |
/spicy hot (taste)/fig. biting (criticism)/ |
6847
|
1 |
|
|
|
辛勞 |
辛劳 |
[xin1 lao2] |
/laborious/ |
7106
|
1 |
|
|
|
辛卯 |
辛卯 |
[xin1 mao3] |
/twenty-eighth year H4 of the 60 year cycle, e.g. 2011 or 2071/ |
3492
|
1 |
|
|
|
辛普森 |
辛普森 |
[Xin1 pu3 sen1] |
/Simpson (name)/ |
6518
|
1 |
|
|
|
辛普森一家 |
辛普森一家 |
[Xin1 pu3 sen1 yi1 jia1] |
/The Simpsons (US TV series)/ |
6019
|
1 |
|
|
|
辛巳 |
辛巳 |
[xin1 si4] |
/eighteenth year H6 of the 60 year cycle, e.g. 2001 or 2061/ |
6714
|
1 |
|
|
|
辛酸 |
辛酸 |
[xin1 suan1] |
/pungent (taste)/bitter/fig. sad/miserable/ |
6758
|
1 |
|
|
|
辛烷值 |
辛烷值 |
[xin1 wan2 zhi2] |
/octane rating/ |
7038
|
1 |
|
|
|
辛未 |
辛未 |
[xin1 wei4] |
/eight year H8 of the 60 year cycle, e.g. 1991 or 2051/ |
6714
|
1 |
|
|
|
辛辛苦苦 |
辛辛苦苦 |
[xin1 xin1 ku3 ku3] |
/painstakingly/with great trouble/ |
6319
|
1 |
|
|
|
辛辛那提 |
辛辛那提 |
[Xin1 xin1 na4 ti2] |
/Cincinnati, Ohio/ |
4427
|
1 |
|
|
|
辛酉 |
辛酉 |
[xin1 you3] |
/fifty-eighth year H10 of the 60 year cycle, e.g. 1981 or 2041/ |
3492
|
1 |
|
|
|
辛迪加 |
辛迪加 |
[[xin1di2jia1]] |
/(loanword) syndicate/ |
414
|
2 |
|
|
|
辛格 |
辛格 |
[[Xin1ge2]] |
/(name) Singh/ |
508
|
2 |
|
|
|
辛集 |
辛集 |
[[Xin1ji2]] |
/see 辛集市[Xin1ji2 Shi4]/ |
380
|
2 |
|
|
|
辛集市 |
辛集市 |
[[Xin1ji2 Shi4]] |
/Xinji, a county-level city in Shijiazhuang City 石家莊市|石家庄市[Shi2jia1zhuang1 Shi4], Hebei/ |
368
|
2 |
|
|
|
辛奇 |
辛奇 |
[[xin1qi2]] |
/(loanword) kimchi/ |
414
|
2 |
|
|
|
辛勤 |
辛勤 |
[[xin1qin2]] |
/hardworking; industrious/ |
846
|
2 |
|
|
|
辛勤耕耘 |
辛勤耕耘 |
[[xin1qin2 geng1yun2]] |
/to devote oneself tirelessly to one's work; to labor diligently over many years/ |
60
|
2 |
|
|
|
辛烷 |
辛烷 |
[[xin1wan2]] |
/octane (C8H18)/ |
112
|
2 |
|
|
|
紂辛 |
纣辛 |
[Zhou4 Xin1] |
/Zhou Xin (c. 11th century BC), last king of the Shang dynasty/ |
2532
|
1 |
