|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
案件 |
案件 |
[an4 jian4] |
/case/instance/CL:宗[zong1],樁|桩[zhuang1],起[qi3]/ |
4780
|
1 |
|
|
|
按下葫蘆浮起瓢 |
按下葫芦浮起瓢 |
[an4 xia4 hu2 lu2 fu2 qi3 piao2] |
/solve one problem only to find another cropping up/ |
7107
|
1 |
|
|
|
拔地而起 |
拔地而起 |
[[ba2di4er2qi3]] |
/(idiom) (of a building etc) to rise out of the ground/ |
138
|
2 |
|
|
|
白起 |
白起 |
[Bai2 Qi3] |
/Bai Qi (-258 BC), famous general of Qin 秦國|秦国, the victor at 長平|长平 in 260 BC/same as 公孫起|公孙起/ |
6807
|
1 |
|
|
|
白手起家 |
白手起家 |
[[bai2shou3-qi3jia1]] |
/(idiom) to build up from nothing; to start from scratch/ |
485
|
2 |
|
|
|
搬起石頭砸自己的腳 |
搬起石头砸自己的脚 |
[ban1 qi3 shi2 tou5 za2 zi4 ji3 de5 jiao3] |
/to crush one's own foot while trying to maneuver a rock (to a cliff edge, to drop on one's enemy) (idiom)/hoisted by one's own petard/ |
5328
|
1 |
|
|
|
飽暖思淫欲，飢寒起盜心 |
饱暖思淫欲，饥寒起盗心 |
[bao3 nuan3 si1 yin2 yu4 , ji1 han2 qi3 dao4 xin1] |
/lechery springs from warmth and nourishment, kleptomania springs from hunger and cold (idiom)/ |
4211
|
1 |
|
|
|
比起 |
比起 |
[bi3 qi3] |
/compared with/ |
7107
|
1 |
|
|
|
閉起 |
闭起 |
[bi4 qi3] |
/to shut/ |
6310
|
1 |
|
|
|
波瀾起伏 |
波澜起伏 |
[bo1 lan2 qi3 fu2] |
/one climax follows another (of thrilling story)/ |
6800
|
1 |
|
|
|
勃起 |
勃起 |
[bo2 qi3] |
/erection/to have an erection/ |
6431
|
1 |
|
|
|
勃起功能障礙 |
勃起功能障碍 |
[bo2 qi3 gong1 neng2 zhang4 ai4] |
/erectile dysfunction (ED)/ |
4699
|
1 |
|
|
|
不起眼 |
不起眼 |
[bu4 qi3 yan3] |
/unremarkable/nothing out of the ordinary/ |
4777
|
1 |
|
|
|
不起眼兒 |
不起眼儿 |
[bu4 qi3 yan3 r5] |
/erhua variant of 不起眼[bu4 qi3 yan3]/ |
5000
|
1 |
|
|
|
慘案 |
惨案 |
[can3 an4] |
/massacre/tragedy/CL:起[qi3]/ |
5852
|
1 |
|
|
|
車禍 |
车祸 |
[[che1huo4]] |
/traffic accident; car crash/CL:起[qi3]/ |
513
|
2 |
|
|
|
陳勝 |
陈胜 |
[Chen2 Sheng4] |
/Chen Sheng (died 208 BC), Qin dynasty rebel, leader of the Chen Sheng Wu Guang Uprising 陳勝吳廣起義|陈胜吴广起义[Chen2 Sheng4 Wu2 Guang3 Qi3 yi4]/ |
2202
|
1 |
|
|
|
陳勝吳廣起義 |
陈胜吴广起义 |
[Chen2 Sheng4 Wu2 Guang3 Qi3 yi4] |
/Chen Sheng Wu Guang Uprising (209 BC), near the end of the Qin dynasty/ |
2202
|
1 |
|
|
|
承上起下 |
承上起下 |
[cheng2 shang4 qi3 xia4] |
/to follow the past and herald the future (idiom); part of a historical transition/forming a bridge between earlier and later stages/ |
6077
|
1 |
|
|
|
重起爐竈 |
重起炉灶 |
[chong2 qi3 lu2 zao4] |
/to start over from scratch (idiom)/ |
4489
|
1 |
|
|
|
垂直和短距起落飛機 |
垂直和短距起落飞机 |
[chui2 zhi2 he2 duan3 ju4 qi3 luo4 fei1 ji1] |
/vertical or short takeoff and landing aircraft/ |
3660
|
1 |
|
|
|
垂直起落飛機 |
垂直起落飞机 |
[chui2 zhi2 qi3 luo4 fei1 ji1] |
/vertical takeoff and landing aircraft/ |
3660
|
1 |
|
|
|
此伏彼起 |
此伏彼起 |
[ci3 fu2 bi3 qi3] |
/see 此起彼伏[ci3 qi3 bi3 fu2]/ |
5062
|
1 |
|
|
|
此起彼伏 |
此起彼伏 |
[ci3 qi3 bi3 fu2] |
/up here, down there (idiom); to rise and fall in succession/no sooner one subsides, the next arises/repeating continuously/occurring again and again (of applause, fires, waves, protests, conflicts, uprisings etc)/ |
6339
|
1 |
|
|
|
此起彼落 |
此起彼落 |
[ci3 qi3 bi3 luo4] |
/to rise and fall in succession (idiom)/repeating continuously/ |
5090
|
1 |
|
|
|
達爾文 |
达尔文 |
[[Da2er3wen2]] |
/Charles Darwin (1809–1882), British biologist, author of "On the Origin of Species" 物種起源|物种起源[Wu4zhong3 Qi3yuan2]/Darwin, capital of the Northern Territory (Australia)/ |
391
|
2 |
|
|
|
大起大落 |
大起大落 |
[da4 qi3 da4 luo4] |
/(of market prices etc) to rapidly fluctuate (idiom)/volatile/significant ups and downs/roller coaster/ |
4654
|
1 |
|
|
|
大澤鄉起義 |
大泽乡起义 |
[Da4 ze2 xiang1 Qi3 yi4] |
/Dazexiang Uprising, another name for 陳勝吳廣起義|陈胜吴广起义[Chen2 Sheng4 Wu2 Guang3 Qi3 yi4]/ |
2201
|
1 |
|
|
|
得起 |
得起 |
[[de5qi3]] |
/(verb complement indicating ability to afford or bear the cost or consequences of doing sth)/ |
189
|
2 |
|
|
|
吊起 |
吊起 |
[diao4 qi3] |
/to hoist/ |
6958
|
1 |
|
|
|
迭起 |
迭起 |
[die2 qi3] |
/continuously arising/to arise repeatedly/ |
6506
|
1 |
|
|
|
東山再起 |
东山再起 |
[dong1 shan1 zai4 qi3] |
/lit. to return to office after living as a hermit on Mount Dongshan (idiom); fig. to make a comeback/ |
6339
|
1 |
|
|
|
東太平洋隆起 |
东太平洋隆起 |
[Dong1 Tai4 ping2 Yang2 Long2 qi3] |
/East Pacific Rise (a mid-oceanic ridge stretching from California to Antarctica)/ |
2524
|
1 |
|
|
|
端起碗吃肉，放下筷子罵娘 |
端起碗吃肉，放下筷子骂娘 |
[duan1 qi3 wan3 chi1 rou4 , fang4 xia4 kuai4 zi5 ma4 niang2] |
/lit. to eat meat from one's bowl, then put down one's chopsticks and scold one's mother (idiom)/fig. to complain despite being privileged/to be ungrateful for what one has been given/ |
2006
|
1 |
|
|
|
短距起落飛機 |
短距起落飞机 |
[duan3 ju4 qi3 luo4 fei1 ji1] |
/short takeoff and landing aircraft/ |
3660
|
1 |
|
|
|
對得起 |
对得起 |
[dui4 de5 qi3] |
/not to let sb down/to treat sb fairly/be worthy of/ |
7000
|
1 |
|
|
|
對不起 |
对不起 |
[[dui4bu5qi3]] |
/I'm sorry; excuse me; I beg your pardon/to let (sb) down; to disappoint/ |
859
|
2 |
|
|
|
發起 |
发起 |
[fa1 qi3] |
/to originate/to initiate/to launch (an attack, an initiative etc)/to start/to propose sth (for the first time)/ |
6893
|
1 |
|
|
|
發起人 |
发起人 |
[fa1 qi3 ren2] |
/proposer/initiator/founding member/ |
6893
|
1 |
|
|
|
范德格拉夫起電機 |
范德格拉夫起电机 |
[Fan4 de2 ge2 la1 fu1 qi3 dian4 ji1] |
/Van de Graaff generator/ |
2511
|
1 |
|
|
|
泛起 |
泛起 |
[fan4 qi3] |
/to appear/to emerge/to surface/ |
3776
|
1 |
|
|
|
范氏起電機 |
范氏起电机 |
[Fan4 shi4 qi3 dian4 ji1] |
/Van de Graaff generator/ |
2511
|
1 |
|
|
|
奮起 |
奋起 |
[fen4 qi3] |
/to rise vigorously/a spirited start/ |
6843
|
1 |
|
|
|
奮起直追 |
奋起直追 |
[fen4 qi3 zhi2 zhui1] |
/to catch up vigorously/to set off in hot pursuit/ |
6843
|
1 |
|
|
|
烽火四起 |
烽火四起 |
[feng1 huo3 si4 qi3] |
/the fire of war in all four directions (idiom); the confusion of war/ |
6339
|
1 |
|
|
|
蜂起 |
蜂起 |
[feng1 qi3] |
/to swarm/to rise in masses/ |
6771
|
1 |
|
|
|
風起潮湧 |
风起潮涌 |
[feng1 qi3 chao2 yong3] |
/lit. wind rises, tide bubbles up/turbulent times/violent development (idiom)/ |
4514
|
1 |
|
|
|
風起雲湧 |
风起云涌 |
[feng1 qi3 yun2 yong3] |
/to surge like a gathering storm (idiom)/to grow by leaps and bounds/ |
3110
|
1 |
|
|
|
風生水起 |
风生水起 |
[feng1 sheng1 shui3 qi3] |
/lit. a breeze springs up and creates waves on the water (idiom)/fig. flourishing/thriving/prosperous/ |
2156
|
1 |
|
|
|
烽煙四起 |
烽烟四起 |
[feng1 yan1 si4 qi3] |
/lit. fire beacons in all four directions (idiom); the confusion of war/ |
6339
|
1 |
|
|
|
扶不起的阿斗 |
扶不起的阿斗 |
[fu2 bu4 qi3 de5 A1 dou3] |
/weak and inept person/hopeless case/ |
4586
|
1 |
|
|
|
浮起 |
浮起 |
[fu2 qi3] |
/to float/to emerge/ |
6778
|
1 |
|
|
|
負擔不起 |
负担不起 |
[fu4 dan1 bu5 qi3] |
/cannot afford/cannot bear the burden/ |
7107
|
1 |
|
|
|
高潮迭起 |
高潮迭起 |
[gao1 chao2 die2 qi3] |
/each new high point replaced by another/(of a movie etc) one climax after another/ |
5069
|
1 |
|
|
|
高起 |
高起 |
[gao1 qi3] |
/to rise high; to spring up/ |
1324
|
1 |
|
|
|
公孫起 |
公孙起 |
[Gong1 sun1 Qi3] |
/Gongsun Qi (-258 BC), famous general of Qin 秦國|秦国, the victor at 長平|长平 in 260 BC/same as Bai Qi 白起/ |
6807
|
1 |
|
|
|
勾起 |
勾起 |
[gou1 qi3] |
/to evoke/to induce/to call to mind/to pick up with a hook/ |
6250
|
1 |
|
|
|
鼓起 |
鼓起 |
[gu3 qi3] |
/to summon one's (courage, faith etc)/to puff up (one's cheeks etc)/to bulge/to swell out/ |
3794
|
1 |
|
|
|
鼓起勇氣 |
鼓起勇气 |
[gu3 qi3 yong3 qi4] |
/to summon one's courage/ |
3811
|
1 |
|
|
|
掛起 |
挂起 |
[[gua4qi3]] |
/to hang up (a picture etc)/to hoist up (a flag)/(computing) to suspend (a process)/(of a system) to hang/pending (operation)/ |
837
|
2 |
|
|
|
罐頭起子 |
罐头起子 |
[guan4 tou5 qi3 zi5] |
/can opener/ |
6764
|
1 |
|
|
|
好起來 |
好起来 |
[hao3 qi3 lai5] |
/to get better/to improve/to get well/ |
5533
|
1 |
|
|
|
號 |
号 |
[[hao4]] |
/(literary) to call out; to command/(bound form) bugle; trumpet/(bound form) signal; bugle call (e.g. 起床號|起床号[qi3chuang2hao4])/(bound form) mark; sign/to mark; to label; to assign a number/(bound form) name; appellation (e.g. 國號|国号[guo2hao4], 年號|年号[nian2hao4], 遼寧號|辽宁号[Liao2ning2 Hao4])/(after a numeral) number designation (e.g. 237號房間|237号房间[er4san1qi1-hao4 fang2jian1] "Room 237")/day of the month (e.g. 七號|七号[qi1hao4] "the 7th")/(bound form) size; type; category (e.g. 五號電池|五号电池[wu3hao4 dian4chi2])/(TCM) to feel (the pulse) (used in 號脈|号脉[hao4mai4])/classifier for numbered people or items/ |
89
|
2 |
|
|
|
後院起火 |
后院起火 |
[hou4 yuan4 qi3 huo3] |
/a conflict arises close to home (idiom)/ |
2188
|
1 |
|
|
|
後起之秀 |
后起之秀 |
[[hou4qi3 zhi1 xiu4]] |
/(idiom) an up-and-coming youngster; new talent; a brilliant younger generation/ |
620
|
2 |
|
|
|
虎起臉 |
虎起脸 |
[hu3 qi3 lian3] |
/to take a fierce look/ |
5374
|
1 |
|
|
|
喚起 |
唤起 |
[huan4 qi3] |
/to waken (to action)/to rouse (the masses)/to evoke (attention, recollection etc)/ |
6896
|
1 |
|
|
|
黃巢起義 |
黄巢起义 |
[Huang2 Chao2 qi3 yi4] |
/Huang Chao peasant uprising 875-884 in late Tang, led by Huang Chao/ |
6874
|
1 |
|
|
|
黃花崗起義 |
黄花岗起义 |
[Huang2 hua1 gang3 qi3 yi4] |
/Huanghuagang uprising of 23rd April 1911 in Guangzhou, one a long series of unsuccessful uprisings of Sun Yat-sen's revolutionary party/ |
6945
|
1 |
|
|
|
黃巾起義 |
黄巾起义 |
[Huang2 jin1 Qi3 yi4] |
/Yellow Turbans Peasant Uprising at the end of later Han (from 184)/ |
4495
|
1 |
|
|
|
激起 |
激起 |
[ji1 qi3] |
/to arouse/to evoke/to cause/to stir up/ |
6057
|
1 |
|
|
|
記起 |
记起 |
[ji4 qi3] |
/to recall/to recollect/ |
5407
|
1 |
|
|
|
夾起尾巴 |
夹起尾巴 |
[jia1 qi3 wei3 ba5] |
/to tuck one's tail between one's legs/fig. to back down/in a humiliating situation/ |
6645
|
1 |
|
|
|
肩起 |
肩起 |
[jian1 qi3] |
/to bear/to shoulder (responsibilities etc)/ |
5847
|
1 |
|
|
|
揀起 |
拣起 |
[jian3 qi3] |
/to pick up/ |
6622
|
1 |
|
|
|
見財起意 |
见财起意 |
[jian4 cai2 qi3 yi4] |
/seeing riches provokes evil designs/ |
6867
|
1 |
|
|
|
禁不起 |
禁不起 |
[jin1 bu5 qi3] |
/to be unable to stand/ |
5761
|
1 |
|
|
|
金田起義 |
金田起义 |
[Jin1 tian2 qi3 yi4] |
/Jintian Uprising/ |
7039
|
1 |
|
|
|
經不起推究 |
经不起推究 |
[jing1 bu4 qi3 tui1 jiu1] |
/does not bear examination/ |
6549
|
1 |
|
|
|
經不起 |
经不起 |
[jing1 bu5 qi3] |
/can't stand it/to be unable to bear/to be unable to resist/ |
6179
|
1 |
|
|
|
經得起 |
经得起 |
[jing1 de5 qi3] |
/to be able to withstand/to be able to endure/ |
6179
|
1 |
|
|
|
驚起 |
惊起 |
[[jing1qi3]] |
/to give a start/to startle (an animal etc)/ |
852
|
2 |
|
|
|
舉起 |
举起 |
[ju3 qi3] |
/to heave/to lift/to raise up/to uphold/ |
6540
|
1 |
|
|
|
聚在一起 |
聚在一起 |
[ju4 zai4 yi1 qi3] |
/to get together/ |
6452
|
1 |
|
|
|
卷起 |
卷起 |
[juan3 qi3] |
/variant of 捲起|卷起[juan3 qi3]/ |
3436
|
1 |
|
|
|
捲起 |
卷起 |
[juan3 qi3] |
/to roll up/to curl up/(of dust etc) to swirl up/ |
3436
|
1 |
|
|
|
崛地而起 |
崛地而起 |
[jue2 di4 er2 qi3] |
/lit. arising suddenly above the level ground (idiom); sudden emergence of prominent new feature/ |
6339
|
1 |
|
|
|
崛起 |
崛起 |
[jue2 qi3] |
/to rise abruptly (to a towering position)/to tower over/to spring up/to emerge suddenly/the emergence (e.g. of a power)/ |
6484
|
1 |
|
|
|
看不起 |
看不起 |
[kan4 bu5 qi3] |
/to look down upon/to despise/ |
6573
|
1 |
|
|
|
看得起 |
看得起 |
[kan4 de5 qi3] |
/to show respect for/to think highly of/ |
7107
|
1 |
|
|
|
看起來 |
看起来 |
[[kan4qi3lai5]] |
/seemingly; apparently; looks as if; appears to be; gives the impression that; seems on the face of it to be/ |
837
|
2 |
|
|
|
狼煙四起 |
狼烟四起 |
[lang2 yan1 si4 qi3] |
/fire beacons on all sides (idiom); enveloped in the flames of war/ |
6339
|
1 |
|
|
|
聯想起 |
联想起 |
[lian2 xiang3 qi3] |
/to associate/to think of/ |
7107
|
1 |
|
|
|
撩起 |
撩起 |
[liao1 qi3] |
/to raise/to lift up (curtains, clothing etc)/ |
6070
|
1 |
|
|
|
了不起 |
了不起 |
[liao3 bu5 qi3] |
/amazing/terrific/extraordinary/ |
7107
|
1 |
|
|
|
拎起 |
拎起 |
[lin1 qi3] |
/to pick up (from the ground with one's hands)/ |
6138
|
1 |
|
|
|
零起點 |
零起点 |
[ling2 qi3 dian3] |
/from zero/from scratch/beginners' (course)/for beginners/ |
6880
|
1 |
|
|
|
另起爐灶 |
另起炉灶 |
[ling4 qi3 lu2 zao4] |
/lit. to set up a separate kitchen (idiom); to start from scratch/back to square one/to start of on a new path/ |
6339
|
1 |
|
|
|
隆起 |
隆起 |
[[long2qi3]] |
/to swell; to bulge/ |
872
|
2 |
|
|
|
螺絲起子 |
螺丝起子 |
[luo2 si1 qi3 zi5] |
/screwdriver/ |
6628
|
1 |
|
|
|
馬尾穿豆腐，提不起來 |
马尾穿豆腐，提不起来 |
[ma3 wei3 chuan1 dou4 fu5 , ti2 bu5 qi3 lai5] |
/lit. like tofu strung on horsetail, you can't lift it/fig. let's not talk of this (pun on 提[ti2])/ |
5897
|
1 |
|
|
|
買不起 |
买不起 |
[mai3 bu5 qi3] |
/cannot afford/can't afford buying/ |
5758
|
1 |
|
|
|
滿嘴起皰 |
满嘴起疱 |
[man3 zui3 qi3 pao4] |
/to have lips covered in blisters/ |
5784
|
1 |
|
|
|
鉚起來 |
铆起来 |
[[mao3qi3lai5]] |
/variant of 卯起來|卯起来[mao3qi3lai5]/ |
548
|
2 |
|
|
|
卯起來 |
卯起来 |
[[mao3qi3lai5]] |
/(coll.) to get enthusiastic; to put in all one's energy/ |
548
|
2 |
|
|
|
沒起子 |
没起子 |
[mei2 qi3 zi5] |
/(dialect) (of a person) useless/pathetic/spineless/ |
4166
|
1 |
|
|
|
民變峰起 |
民变峰起 |
[min2 bian4 feng1 qi3] |
/seething discontent (idiom); widespread popular grievances/ |
6339
|
1 |
|
|
|
磨起泡 |
磨起泡 |
[mo2 qi3 pao4] |
/friction blister/ |
6135
|
1 |
|
|
|
拿得起放得下 |
拿得起放得下 |
[na2 de5 qi3 fang4 de5 xia4] |
/lit. can pick it up or put it down (idiom)/fig. to take what comes/to meet gains or losses with equanimity/ |
3795
|
1 |
|
|
|
拿起 |
拿起 |
[na2 qi3] |
/to pick up/ |
5695
|
1 |
|
|
|
南昌起義 |
南昌起义 |
[Nan2 chang1 Qi3 yi4] |
/Nanchang Uprising, 1st August 1927, the beginning of military revolt by the Communists in the Chinese Civil War/ |
5920
|
1 |
|
|
|
腦起搏器 |
脑起搏器 |
[[nao3 qi3bo2qi4]] |
/deep brain stimulator; brain pacemaker/ |
58
|
2 |
|
|
|
鑷 |
镊 |
[[nie4]] |
/(bound form) tweezers/to use tweezers (to grasp, pick up, or pull out etc, depending on whether the following resultative verb is 住[zhu4] or 起[qi3] or 出[chu1] etc)/ |
615
|
2 |
|
|
|
農民起義 |
农民起义 |
[[nong2min2 qi3yi4]] |
/peasant uprising; peasant revolt/ |
340
|
2 |
|
|
|
拍案而起 |
拍案而起 |
[[pai1an4er2qi3]] |
/(idiom) to slam the table and rise to one's feet in indignation/ |
577
|
2 |
|
|
|
排起長隊 |
排起长队 |
[pai2 qi3 chang2 dui4] |
/to form a long line (i.e. of people waiting)/ |
6488
|
1 |
|
|
|
翩翩起舞 |
翩翩起舞 |
[pian1 pian1 qi3 wu3] |
/(to start) dancing lightly and gracefully/ |
5310
|
1 |
|
|
|
拼起來 |
拼起来 |
[pin1 qi5 lai5] |
/to put together/ |
7107
|
1 |
|
|
|
平地起風波 |
平地起风波 |
[ping2 di4 qi3 feng1 bo1] |
/trouble appearing from nowhere/unforeseen situation/ |
4983
|
1 |
|
|
|
平地起家 |
平地起家 |
[ping2 di4 qi3 jia1] |
/to start from scratch (idiom)/ |
5540
|
1 |
|
|
|
平起平坐 |
平起平坐 |
[ping2 qi3 ping2 zuo4] |
/to be on an equal footing/ |
5400
|
1 |
|
|
|
起 |
起 |
[qi3] |
/to rise/to raise/to get up/to set out/to start/to appear/to launch/to initiate (action)/to draft/to establish/to get (from a depot or counter)/verb suffix, to start/starting from (a time, place, price etc)/classifier for occurrences or unpredictable events: case, instance/classifier for groups: batch, group/ |
3648
|
1 |
|
|
|
起爆 |
起爆 |
[qi3 bao4] |
/to explode/to set off an explosion/to detonate/ |
6383
|
1 |
|
|
|
起步 |
起步 |
[qi3 bu4] |
/to set out/to set in motion/the start (of some activity)/ |
7107
|
1 |
|
|
|
起草 |
起草 |
[qi3 cao3] |
/to make a draft/to draw up (plans)/ |
4654
|
1 |
|
|
|
起程 |
起程 |
[qi3 cheng2] |
/to set out/to leave/ |
6091
|
1 |
|
|
|
起重葫蘆 |
起重葫芦 |
[qi3 chong2 hu2 lu5] |
/hoist pulley/ |
6841
|
1 |
|
|
|
起磁 |
起磁 |
[qi3 ci2] |
/magnetization/to magnetize/ |
6664
|
1 |
|
|
|
起點 |
起点 |
[qi3 dian3] |
/starting point/ |
7107
|
1 |
|
|
|
起點線 |
起点线 |
[qi3 dian3 xian4] |
/starting line/ |
6562
|
1 |
|
|
|
起電機 |
起电机 |
[qi3 dian4 ji1] |
/electrostatic generator/ |
1219
|
1 |
|
|
|
起釘器 |
起钉器 |
[qi3 ding1 qi4] |
/staple remover/ |
4118
|
1 |
|
|
|
起動 |
起动 |
[qi3 dong4] |
/to start up (a motor)/to launch (a computer application)/ |
7107
|
1 |
|
|
|
起動鈕 |
起动钮 |
[qi3 dong4 niu3] |
/starter button/on switch/ |
6575
|
1 |
|
|
|
起飛彈射 |
起飞弹射 |
[qi3 fei1 tan2 she4] |
/takeoff catapult (on aircraft carrier)/ |
3660
|
1 |
|
|
|
起伏 |
起伏 |
[qi3 fu2] |
/to move up and down/to undulate/ups and downs/ |
6148
|
1 |
|
|
|
起稿 |
起稿 |
[qi3 gao3] |
/to make a draft/to draft (a document)/ |
4553
|
1 |
|
|
|
起鬨 |
起哄 |
[qi3 hong4] |
/to heckle/rowdy jeering/to create a disturbance/ |
6603
|
1 |
|
|
|
起火 |
起火 |
[qi3 huo3] |
/to catch fire/to cook/to get angry/ |
5047
|
1 |
|
|
|
起家 |
起家 |
[qi3 jia1] |
/to start out by/to grow an enterprise beginning with/to begin one's career by/ |
5505
|
1 |
|
|
|
起價 |
起价 |
[qi3 jia4] |
/initial price (e.g. for the first kilometer)/prices starting from/ |
6885
|
1 |
|
|
|
起見 |
起见 |
[qi3 jian4] |
/motive/purpose/(sth) being the motive or purpose/ |
6079
|
1 |
|
|
|
起講 |
起讲 |
[qi3 jiang3] |
/to start a story/ |
6660
|
1 |
|
|
|
起降 |
起降 |
[qi3 jiang4] |
/(of aircraft) to take off and land/ |
5181
|
1 |
|
|
|
起敬 |
起敬 |
[qi3 jing4] |
/to feel respect/ |
5574
|
1 |
|
|
|
起居 |
起居 |
[qi3 ju1] |
/everyday life/regular pattern of life/ |
6653
|
1 |
|
|
|
起居間 |
起居间 |
[qi3 ju1 jian1] |
/living room/ |
1646
|
1 |
|
|
|
起居室 |
起居室 |
[qi3 ju1 shi4] |
/living room/sitting room/ |
6201
|
1 |
|
|
|
起居作息 |
起居作息 |
[qi3 ju1 zuo4 xi1] |
/lit. rising and lying down, working and resting (idiom)/fig. everyday life; daily routine; to go about one's daily life/ |
1284
|
1 |
|
|
|
起圈 |
起圈 |
[qi3 juan4] |
/to remove manure from a cowshed or pigsty etc (for use as fertilizer)/to muck out/ |
1819
|
1 |
|
|
|
起課 |
起课 |
[qi3 ke4] |
/to practice divination/ |
5364
|
1 |
|
|
|
起立 |
起立 |
[qi3 li4] |
/to stand/Stand up!/ |
6653
|
1 |
|
|
|
起落 |
起落 |
[qi3 luo4] |
/to rise and fall/takeoff and landing/ups and downs/ |
3660
|
1 |
|
|
|
起落場 |
起落场 |
[qi3 luo4 chang3] |
/airfield/takeoff and landing strip/ |
3660
|
1 |
|
|
|
起落裝置 |
起落装置 |
[qi3 luo4 zhuang1 zhi4] |
/aircraft takeoff and landing gear/ |
3660
|
1 |
|
|
|
起毛 |
起毛 |
[qi3 mao2] |
/fluff/lint/to feel nervous/ |
6653
|
1 |
|
|
|
起錨 |
起锚 |
[qi3 mao2] |
/to weigh anchor/ |
6985
|
1 |
|
|
|
起名 |
起名 |
[qi3 ming2] |
/to name/to christen/to take a name/ |
6653
|
1 |
|
|
|
起名兒 |
起名儿 |
[qi3 ming2 r5] |
/erhua variant of 起名[qi3 ming2]/ |
5098
|
1 |
|
|
|
起跑 |
起跑 |
[qi3 pao3] |
/to start running/the start of a race/ |
6985
|
1 |
|
|
|
起跑線 |
起跑线 |
[qi3 pao3 xian4] |
/the starting line (of a race)/scratch line (in a relay race)/ |
6985
|
1 |
|
|
|
起泡 |
起泡 |
[qi3 pao4] |
/to bubble/to foam/to blister/to sprout boils (on one's body)/sparkling (wine etc)/ |
5549
|
1 |
|
|
|
起泡沫 |
起泡沫 |
[qi3 pao4 mo4] |
/to emit bubbles/to bubble/to foam (with rage)/to seethe/ |
6619
|
1 |
|
|
|
起皮 |
起皮 |
[qi3 pi2] |
/(of skin) to peel/ |
4953
|
1 |
|
|
|
起撲 |
起扑 |
[qi3 pu1] |
/chip shot (golf)/ |
6717
|
1 |
|
|
|
起撲桿 |
起扑杆 |
[qi3 pu1 gan1] |
/chipper (golf)/ |
6602
|
1 |
|
|
|
起訖 |
起讫 |
[qi3 qi4] |
/beginning and end (dates)/ |
5960
|
1 |
|
|
|
起迄 |
起迄 |
[qi3 qi4] |
/start and end (dates)/origin and destination/ |
6041
|
1 |
|
|
|
起球 |
起球 |
[qi3 qiu2] |
/(of a sweater, fabric etc) to pill/ |
1023
|
1 |
|
|
|
起色 |
起色 |
[qi3 se4] |
/a turn for the better/to pick up/to improve/ |
3717
|
1 |
|
|
|
起身 |
起身 |
[qi3 shen1] |
/to get up/to leave/to set forth/ |
6771
|
1 |
|
|
|
起始 |
起始 |
[qi3 shi3] |
/to originate/ |
5558
|
1 |
|
|
|
起誓 |
起誓 |
[qi3 shi4] |
/to vow/to swear an oath/ |
6583
|
1 |
|
|
|
起士蛋糕 |
起士蛋糕 |
[qi3 shi4 dan4 gao1] |
/cheesecake/ |
6117
|
1 |
|
|
|
起手 |
起手 |
[qi3 shou3] |
/to set about (doing sth)/ |
2024
|
1 |
|
|
|
起司蛋糕 |
起司蛋糕 |
[qi3 si1 dan4 gao1] |
/cheesecake/ |
5752
|
1 |
|
|
|
起死回生 |
起死回生 |
[qi3 si3 hui2 sheng1] |
/to rise from the dead (idiom); fig. an unexpected recovery/ |
6339
|
1 |
|
|
|
起粟 |
起粟 |
[qi3 su4] |
/to get goose bumps/ |
2181
|
1 |
|
|
|
起訴 |
起诉 |
[qi3 su4] |
/to sue/to bring a lawsuit against/to prosecute/ |
5760
|
1 |
|
|
|
起訴書 |
起诉书 |
[qi3 su4 shu1] |
/indictment (law)/statement of charges (law)/ |
6091
|
1 |
|
|
|
起訴員 |
起诉员 |
[qi3 su4 yuan2] |
/prosecutor/ |
7107
|
1 |
|
|
|
起頭 |
起头 |
[qi3 tou2] |
/to start/at first/beginning/ |
6020
|
1 |
|
|
|
起小 |
起小 |
[qi3 xiao3] |
/since childhood/ |
4657
|
1 |
|
|
|
起小兒 |
起小儿 |
[qi3 xiao3 r5] |
/erhua variant of 起小[qi3 xiao3]/ |
3181
|
1 |
|
|
|
起亞 |
起亚 |
[Qi3 ya4] |
/Kia (Motors)/ |
5882
|
1 |
|
|
|
起義 |
起义 |
[qi3 yi4] |
/uprising/insurrection/revolt/ |
7107
|
1 |
|
|
|
起意 |
起意 |
[qi3 yi4] |
/to conceive a scheme/to devise a plan/ |
6061
|
1 |
|
|
|
起因 |
起因 |
[qi3 yin1] |
/cause/a factor (leading to an effect)/ |
7107
|
1 |
|
|
|
起用 |
起用 |
[qi3 yong4] |
/to promote/to reinstate (in a position or job)/ |
7107
|
1 |
|
|
|
起源 |
起源 |
[qi3 yuan2] |
/origin/to originate/to come from/ |
5594
|
1 |
|
|
|
起雲劑 |
起云剂 |
[qi3 yun2 ji4] |
/clouding agent/emulsifier/ |
5552
|
1 |
|
|
|
起運 |
起运 |
[qi3 yun4] |
/variant of 啟運|启运[qi3 yun4]/ |
4791
|
1 |
|
|
|
起早摸黑 |
起早摸黑 |
[qi3 zao3 mo1 hei1] |
/see 起早貪黑|起早贪黑[qi3 zao3 tan1 hei1]/ |
4025
|
1 |
|
|
|
起早貪黑 |
起早贪黑 |
[qi3 zao3 tan1 hei1] |
/to be industrious, rising early and going to bed late/ |
4025
|
1 |
|
|
|
起造員 |
起造员 |
[qi3 zao4 yuan2] |
/draftsman/draughtsman/ |
6986
|
1 |
|
|
|
起徵點 |
起征点 |
[qi3 zheng1 dian3] |
/tax threshold/ |
2622
|
1 |
|
|
|
起種 |
起种 |
[qi3 zhong3] |
/starter (for sourdough breadmaking)/ |
2590
|
1 |
|
|
|
起重 |
起重 |
[qi3 zhong4] |
/to lift (sth heavy) using a crane or other mechanical means/ |
2351
|
1 |
|
|
|
起重機 |
起重机 |
[qi3 zhong4 ji1] |
/crane/ |
7107
|
1 |
|
|
|
起皺紋 |
起皱纹 |
[qi3 zhou4 wen2] |
/to shrivel/ |
5558
|
1 |
|
|
|
起子 |
起子 |
[qi3 zi5] |
/baking soda (used to leaven bread)/screwdriver/bottle opener/ |
6107
|
1 |
|
|
|
起作用 |
起作用 |
[qi3 zuo4 yong4] |
/to have an effect/to play a role/to be operative/to work/to function/ |
2550
|
1 |
|
|
|
起承轉合 |
起承转合 |
[[qi3-cheng2-zhuan3-he2]] |
/(idiom) four-part structure of a composition: introduction, elucidation, pivot (shift in perspective), synthesis; (fig.) coherent structural progression in writing, narrative, or any unfolding process/ |
274
|
2 |
|
|
|
起搏器 |
起搏器 |
[[qi3bo2qi4]] |
/pacemaker (medical device)/ |
110
|
2 |
|
|
|
起步價 |
起步价 |
[[qi3bu4jia4]] |
/starting price; base fare (for a taxi trip, construction project etc)/ |
539
|
2 |
|
|
|
起初 |
起初 |
[[qi3chu1]] |
/originally; at first; at the outset/ |
862
|
2 |
|
|
|
起床 |
起床 |
[[qi3chuang2]] |
/to get out of bed; to get up/ |
701
|
2 |
|
|
|
起床號 |
起床号 |
[[qi3chuang2hao4]] |
/reveille/ |
149
|
2 |
|
|
|
起床氣 |
起床气 |
[[qi3chuang2qi4]] |
/grumpiness resulting from poor sleep; irritability in the morning/ |
554
|
2 |
|
|
|
起到 |
起到 |
[[qi3dao4]] |
/(in an expression of the form 起到[qi3dao4] + … + 作用[zuo4yong4]) to have (a (motivating etc) effect); to play (a (stabilizing etc) role)/ |
837
|
2 |
|
|
|
起底 |
起底 |
[[qi3di3]] |
/(of authorities, journalists etc) to uncover hidden facts/(HK, Tw) to dox/ |
455
|
2 |
|
|
|
起釘錘 |
起钉锤 |
[[qi3ding1chui2]] |
/claw hammer/ |
941
|
2 |
|
|
|
起飛 |
起飞 |
[[qi3fei1]] |
/(of an aircraft or rocket) to take off; to lift off/(fig.) (of an enterprise etc) to start to develop rapidly/ |
810
|
2 |
|
|
|
起航 |
起航 |
[[qi3hang2]] |
/(of a ship) to set sail; (of an airplane) to take off/ |
853
|
2 |
|
|
|
起號 |
起号 |
[[qi3hao4]] |
/(slang) to build up a social media account (from scratch)/ |
143
|
2 |
|
|
|
起勁 |
起劲 |
[[qi3jin4]] |
/energetic; vigorous; enthusiastic/ |
853
|
2 |
|
|
|
起開 |
起开 |
[[qi3kai5]] |
/(dialect) to step aside; Get out of the way!/ |
872
|
2 |
|
|
|
起來 |
起来 |
[[qi3lai5]] |
/to stand up; to get up/also pr. [qi3lai2]/ |
837
|
2 |
|
|
|
起落架 |
起落架 |
[[qi3luo4jia4]] |
/(aviation) landing gear; undercarriage/ |
410
|
2 |
|
|
|
起碼 |
起码 |
[[qi3ma3]] |
/at the minimum; at the very least/ |
867
|
2 |
|
|
|
起拍價 |
起拍价 |
[[qi3pai1jia4]] |
/starting bid; starting price (at an auction)/ |
729
|
2 |
|
|
|
起士 |
起士 |
[[qi3shi4]] |
/(Tw) (loanword) cheese/ |
410
|
2 |
|
|
|
起司 |
起司 |
[[qi3si1]] |
/(Tw) (loanword) cheese/ |
410
|
2 |
|
|
|
起訴者 |
起诉者 |
[[qi3su4zhe3]] |
/(law) plaintiff (in a civil case); prosecutor (in a criminal case)/ |
236
|
2 |
|
|
|
起跳 |
起跳 |
[[qi3tiao4]] |
/(athletics) to take off (at the start of a jump)/(of price, salary etc) to start (from a certain level)/ |
829
|
2 |
|
|
|
起霧 |
起雾 |
[[qi3wu4]] |
/(of fog or mist) to form; to set in/(of glass etc) to fog up/ |
180
|
2 |
|
|
|
起先 |
起先 |
[[qi3xian1]] |
/at first; in the beginning/ |
876
|
2 |
|
|
|
起效 |
起效 |
[[qi3xiao4]] |
/(of a medicine, poison, strategy, action etc) to begin to produce its effect; to start working/ |
365
|
2 |
|
|
|
起薪 |
起薪 |
[[qi3xin1]] |
/starting salary/ |
784
|
2 |
|
|
|
起眼 |
起眼 |
[[qi3yan3]] |
/to catch one's eye (usu. used in the negative)/ |
852
|
2 |
|
|
|
起夜 |
起夜 |
[[qi3ye4]] |
/to get up in the night to urinate/ |
715
|
2 |
|
|
|
起疑 |
起疑 |
[[qi3yi2]] |
/to begin to suspect; to grow suspicious/ |
172
|
2 |
|
|
|
起來 |
起来 |
[[qi5lai5]] |
/(after a verb) indicating the beginning and continuation of an action or a state/indicating an upward movement (e.g. after 站[zhan4])/indicating completion/(after a perception verb, e.g. 看[kan4]) expressing preliminary judgment/also pr. [qi3lai5]/ |
886
|
2 |
|
|
|
錢起 |
钱起 |
[Qian2 Qi3] |
/Qian Qi (c. 710-780), Tang Dynasty poet/ |
3809
|
1 |
|
|
|
瞧不起 |
瞧不起 |
[[qiao2bu4qi3]] |
/to look down upon; to hold in contempt/ |
821
|
2 |
|
|
|
翹起 |
翘起 |
[qiao4 qi3] |
/to stick up/to point sth up/ |
6520
|
1 |
|
|
|
秋收起義 |
秋收起义 |
[Qiu1 shou1 Qi3 yi4] |
/Autumn Harvest Uprising (1927), insurrection in Hunan and Jiangxi provinces led by Mao Zedong/ |
2902
|
1 |
|
|
|
群起而攻之 |
群起而攻之 |
[qun2 qi3 er2 gong1 zhi1] |
/the masses rise to attack it (idiom); Everyone is against the idea./universally abhorrent/ |
6339
|
1 |
|
|
|
燃起 |
燃起 |
[ran2 qi3] |
/to ignite/to light/fig. to spark off (hopes, controversy, flames of revolution)/ |
6566
|
1 |
|
|
|
惹不起 |
惹不起 |
[re3 bu5 qi3] |
/can't afford to offend/dare not provoke/difficult to deal with/insufferable/ |
5333
|
1 |
|
|
|
惹起 |
惹起 |
[re3 qi3] |
/provoke, incite/stir up/arouse (attention)/ |
7107
|
1 |
|
|
|
人類起源 |
人类起源 |
[ren2 lei4 qi3 yuan2] |
/origin of mankind/ |
6549
|
1 |
|
|
|
任憑風浪起，穩坐釣魚臺 |
任凭风浪起，稳坐钓鱼台 |
[ren4 ping2 feng1 lang4 qi3 , wen3 zuo4 diao4 yu2 tai2] |
/lit. to sit tight on the fishing terrace despite the storm (idiom)/fig. to stay calm in a tense situation/ |
1286
|
1 |
|
|
|
傷不起 |
伤不起 |
[shang1 bu4 qi3] |
/(slang) it's just the pits!/so unfair!/unbearable/ |
5315
|
1 |
|
|
|
升起 |
升起 |
[sheng1 qi3] |
/to raise/to hoist/to rise/ |
6683
|
1 |
|
|
|
聲名鵲起 |
声名鹊起 |
[[sheng1ming2-que4qi3]] |
/(idiom) to rise to fame/ |
763
|
2 |
|
|
|
事不關己，高高掛起 |
事不关己，高高挂起 |
[shi4 bu4 guan1 ji3 , gao1 gao1 gua4 qi3] |
/to feel unconcerned and let matters rest (idiom)/ |
5318
|
1 |
|
|
|
事故 |
事故 |
[shi4 gu4] |
/accident/CL:樁|桩[zhuang1],起[qi3],次[ci4]/ |
6371
|
1 |
|
|
|
輸不起 |
输不起 |
[shu1 bu4 qi3] |
/to take defeat with bad grace/to be a sore loser/cannot afford to lose/ |
4061
|
1 |
|
|
|
輸得起 |
输得起 |
[[shu1de5qi3]] |
/can afford to lose/to take defeat with good grace/ |
821
|
2 |
|
|
|
豎起 |
竖起 |
[shu4 qi3] |
/to erect (a tent etc)/to prick up (one's ears)/to raise (one's eyebrows)/to stick up (one's thumb)/to turn up (one's collar)/(of a bird) to puff up (one's feathers)/ |
5270
|
1 |
|
|
|
豎起大拇指 |
竖起大拇指 |
[shu4 qi3 da4 mu5 zhi3] |
/to give a thumbs-up/to express one's approval/ |
5272
|
1 |
|
|
|
豎起耳朵 |
竖起耳朵 |
[[shu4qi3 er3duo5]] |
/to prick up one's ears; to strain to hear sth/ |
377
|
2 |
|
|
|
雙十節 |
双十节 |
[Shuang1 shi2 jie2] |
/Double Tenth, the anniversary of the Wuchang Uprising 武昌起義|武昌起义[Wu3 chang1 Qi3 yi4] of October 10th, 1911/(Tw) National Day/ |
2471
|
1 |
|
|
|
說起 |
说起 |
[shuo1 qi3] |
/to mention/to bring up (a subject)/with regard to/as for/ |
1889
|
1 |
|
|
|
思潮起伏 |
思潮起伏 |
[si1 chao2 qi3 fu2] |
/thoughts surging in one's mind (idiom)/different thoughts coming to mind/ |
5554
|
1 |
|
|
|
四起 |
四起 |
[si4 qi3] |
/to spring up everywhere/from all around/ |
6884
|
1 |
|
|
|
肅然起敬 |
肃然起敬 |
[su4 ran2 qi3 jing4] |
/to feel deep veneration for sb (idiom)/ |
6079
|
1 |
|
|
|
算起來 |
算起来 |
[suan4 qi3 lai2] |
/to calculate/to estimate/in total/all told/(fig.) if you think about it/ |
2620
|
1 |
|
|
|
抬起 |
抬起 |
[tai2 qi3] |
/to lift up/ |
6575
|
1 |
|
|
|
太平天國起義 |
太平天国起义 |
[[Tai4ping2 Tian1guo2 Qi3yi4]] |
/Taiping Rebellion (1850–1864), a massive rebellion in southern China against the Qing Dynasty, led by Hong Xiuquan 洪秀全[Hong2 Xiu4quan2], who sought to establish the Taiping Heavenly Kingdom 太平天國|太平天国[Tai4ping2 Tian1guo2], resulting in one of the deadliest conflicts in history with millions of casualties/ |
391
|
2 |
|
|
|
談起 |
谈起 |
[tan2 qi3] |
/to mention/to speak of/to talk about/ |
1947
|
1 |
|
|
|
特起 |
特起 |
[te4 qi3] |
/to appear on the scene/to arise suddenly/ |
6634
|
1 |
|
|
|
騰空而起 |
腾空而起 |
[[teng2kong1er2qi3]] |
/(idiom) to rise into the air/ |
70
|
2 |
|
|
|
提起公訴 |
提起公诉 |
[ti2 qi3 gong1 su4] |
/to prosecute sb/ |
1774
|
1 |
|
|
|
提起精神 |
提起精神 |
[ti2 qi3 jing1 shen5] |
/to raise one's spirits/to take courage/ |
6540
|
1 |
|
|
|
提起 |
提起 |
[[ti2qi3]] |
/to mention; to bring up/(lit. and fig.) to lift; to raise/to initiate (legal proceedings)/ |
666
|
2 |
|
|
|
挑起 |
挑起 |
[tiao3 qi3] |
/to provoke/to stir up/to incite/ |
6565
|
1 |
|
|
|
聽起來 |
听起来 |
[ting1 qi5 lai5] |
/to sound like/ |
6890
|
1 |
|
|
|
投袂而起 |
投袂而起 |
[tou2 mei4 er2 qi3] |
/lit. to shake one's sleeves and rise (idiom)/fig. to get excited and move to action/ |
5046
|
1 |
|
|
|
凸起 |
凸起 |
[tu1 qi3] |
/convex/protruding/to protrude/to bulge/to buckle upwards/ |
6702
|
1 |
|
|
|
突起 |
突起 |
[tu1 qi3] |
/to appear suddenly/projection/bit sticking out/ |
6849
|
1 |
|
|
|
突起部 |
突起部 |
[tu1 qi3 bu4] |
/bit sticking out/projection/ |
6798
|
1 |
|
|
|
玩不起 |
玩不起 |
[wan2 bu5 qi3] |
/can't afford to play/(fig.) can't accept it when one loses/ |
1499
|
1 |
|
|
|
萬事起頭難 |
万事起头难 |
[wan4 shi4 qi3 tou2 nan2] |
/the first step is the hardest (idiom)/ |
4731
|
1 |
|
|
|
萬丈高樓平地起 |
万丈高楼平地起 |
[wan4 zhang4 gao1 lou2 ping2 di4 qi3] |
/towering buildings are built up from the ground (idiom)/great oaks from little acorns grow/ |
5295
|
1 |
|
|
|
王仙芝 |
王仙芝 |
[Wang2 Xian1 zhi1] |
/Wang Xianzhi, peasant leader during Huang Chao peasant uprising 黃巢起義|黄巢起义 875-884 in late Tang/ |
6874
|
1 |
|
|
|
圍起 |
围起 |
[wei2 qi3] |
/to surround/to encircle/to enclose/to fence in/ |
6101
|
1 |
|
|
|
蔚起 |
蔚起 |
[wei4 qi3] |
/(literary) to mushroom/to flourish/ |
5003
|
1 |
|
|
|
聞雞起舞 |
闻鸡起舞 |
[wen2 ji1 qi3 wu3] |
/to start practicing at the first crow of the cock (idiom)/to be diligent in one's studies/ |
5352
|
1 |
|
|
|
無風不起浪 |
无风不起浪 |
[wu2 feng1 bu4 qi3 lang4] |
/lit. without wind there cannot be waves (idiom); there must be a reason/no smoke without fire/ |
6339
|
1 |
|
|
|
吳廣 |
吴广 |
[Wu2 Guang3] |
/Wu Guang (died 208 BC), Qin dynasty rebel, leader of the Chen Sheng Wu Guang Uprising 陳勝吳廣起義|陈胜吴广起义[Chen2 Sheng4 Wu2 Guang3 Qi3 yi4]/ |
2202
|
1 |
|
|
|
吳起 |
吴起 |
[Wu2 Qi3] |
/Wu Qi (440-381 BC), military leader and politician of the Warring States Period (475-220 BC), author of Wuzi 吳子|吴子[Wu2 zi3], one of the Seven Military Classics of ancient China 武經七書|武经七书[Wu3 jing1 Qi1 shu1]/ |
4691
|
1 |
|
|
|
吳子 |
吴子 |
[Wu2 zi3] |
/Wuzi, one of the Seven Military Classics of ancient China 武經七書|武经七书[Wu3 jing1 Qi1 shu1], written by Wu Qi 吳起|吴起[Wu2 Qi3]/ |
4691
|
1 |
|
|
|
無利不起早 |
无利不起早 |
[[wu2li4 bu4 qi3zao3]] |
/(saying) people don't get up early unless there is some benefit in doing so/won't lift a finger unless there's something in it for oneself/ |
888
|
2 |
|
|
|
吳起 |
吴起 |
[[Wu2qi3]] |
/see 吳起縣|吴起县[Wu2qi3 Xian4]/ |
136
|
2 |
|
|
|
吳起縣 |
吴起县 |
[[Wu2qi3 Xian4]] |
/Wuqi, a county in Yan'an City 延安市[Yan2an1 Shi4], Shaanxi/ |
136
|
2 |
|
|
|
武昌起義 |
武昌起义 |
[Wu3 chang1 Qi3 yi4] |
/Wuchang Uprising of October 10th, 1911, which led to Sun Yat-sen's Xinhai Revolution and the fall of the Qing dynasty/ |
5414
|
1 |
|
|
|
物種起源 |
物种起源 |
[[Wu4zhong3 Qi3yuan2]] |
/Charles Darwin's "On the Origin of Species"/ |
785
|
2 |
|
|
|
掀起 |
掀起 |
[[xian1qi3]] |
/to lift; to raise (a lid etc)/(of a storm) to surge; to stir up (waves etc)/(fig.) to trigger; set off (a wave of popularity, a controversy etc)/ |
838
|
2 |
|
|
|
想起 |
想起 |
[xiang3 qi3] |
/to recall/to think of/to call to mind/ |
6560
|
1 |
|
|
|
響起 |
响起 |
[xiang3 qi3] |
/(of a sound) to come forth/(of a sound source) to ring out/to sound/to go off/ |
1909
|
1 |
|
|
|
想起來 |
想起来 |
[xiang3 qi5 lai5] |
/to remember/to recall/ |
6890
|
1 |
|
|
|
興起 |
兴起 |
[xing1 qi3] |
/to rise/to spring up/to burgeon/to be aroused/to come into vogue/ |
6084
|
1 |
|
|
|
雄起 |
雄起 |
[xiong2 qi3] |
/(cry of encouragement)/to arise/to stand up/to gain the ascendancy/Come on!/ |
5767
|
1 |
|
|
|
揚起 |
扬起 |
[yang2 qi3] |
/to raise one's head/to perk up/ |
6998
|
1 |
|
|
|
仰臥起坐 |
仰卧起坐 |
[yang3 wo4 qi3 zuo4] |
/sit-up (physical exercise)/ |
6754
|
1 |
|
|
|
一病不起 |
一病不起 |
[yi1 bing4 bu4 qi3] |
/to fall gravely ill, never to recover (idiom)/ |
5120
|
1 |
|
|
|
一波未平，一波又起 |
一波未平，一波又起 |
[yi1 bo1 wei4 ping2 , yi1 bo1 you4 qi3] |
/before the first wave subsides, a new wave rises (idiom); a new problem arises before the old is solved/many twists and turns to a story/one thing after another/ |
6339
|
1 |
|
|
|
一部二十四史，不知從何說起 |
一部二十四史，不知从何说起 |
[yi1 bu4 er4 shi2 si4 shi3 , bu4 zhi1 cong2 he2 shuo1 qi3] |
/It's a long and intricate story, I hardly know where to start./ |
4569
|
1 |
|
|
|
一哄而起 |
一哄而起 |
[yi1 hong1 er2 qi3] |
/(of a group of people) to rush into action/ |
5520
|
1 |
|
|
|
一躍而起 |
一跃而起 |
[yi1 yue4 er2 qi3] |
/to jump up suddenly/to bound up/to rise up in one bound/ |
6603
|
1 |
|
|
|
一起 |
一起 |
[[yi1qi3]] |
/(in) the same place/together; in company (with)/altogether; in total/an instance of; a case of (murder, accident, dispute etc)/ |
668
|
2 |
|
|
|
異軍突起 |
异军突起 |
[yi4 jun1 tu1 qi3] |
/to emerge as a new force to be reckoned with (idiom)/ |
5132
|
1 |
|
|
|
引起 |
引起 |
[[yin3qi3]] |
/to give rise to; to lead to; to cause; to arouse/ |
499
|
2 |
|
|
|
湧起 |
涌起 |
[yong3 qi3] |
/to well up/to boil out/to bubble forth/to spurt/ |
4514
|
1 |
|
|
|
源起 |
源起 |
[yuan2 qi3] |
/to originate/ |
5594
|
1 |
|
|
|
緣起 |
缘起 |
[[yuan2qi3]] |
/to originate/origin; genesis/account of the origins of an endeavor/ |
838
|
2 |
|
|
|
再起 |
再起 |
[zai4 qi3] |
/to arise again/to make a comeback/resurgence/ |
6042
|
1 |
|
|
|
在一起 |
在一起 |
[zai4 yi1 qi3] |
/together/ |
6452
|
1 |
|
|
|
早起 |
早起 |
[zao3 qi3] |
/to get up early/ |
7107
|
1 |
|
|
|
早睡早起 |
早睡早起 |
[[zao3shui4-zao3qi3]] |
/early to bed, early to rise; to keep early hours/ |
554
|
2 |
|
|
|
站起 |
站起 |
[zhan4 qi3] |
/to get up on hind legs (esp. of horse)/to stand/to spring up/ |
6570
|
1 |
|
|
|
站起來 |
站起来 |
[zhan4 qi3 lai5] |
/to stand up/ |
7107
|
1 |
|
|
|
脹起 |
胀起 |
[zhang4 qi3] |
/bulge/ |
7107
|
1 |
|
|
|
支付不起 |
支付不起 |
[zhi1 fu4 bu4 qi3] |
/to be unable to pay/unaffordable/ |
6786
|
1 |
|
|
|
皺起 |
皱起 |
[zhou4 qi3] |
/to purse/to pucker (up)/ |
6091
|
1 |
|
|
|
壯起膽子 |
壮起胆子 |
[zhuang4 qi3 dan3 zi5] |
/to proceed with sth even though scared; to put on a brave face/ |
1328
|
1 |
