|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
奧賴恩 |
奥赖恩 |
[Ao4 lai4 en1] |
/Orion (NASA spacecraft)/ |
6408
|
1 |
|
|
|
奧爾布賴特 |
奥尔布赖特 |
[[Ao4er3bu4lai4te4]] |
/Madeleine Albright (1937–2022), US Secretary of State 1997–2001/ |
445
|
2 |
|
|
|
百無聊賴 |
百无聊赖 |
[[bai3wu2-liao2lai4]] |
/(idiom) bored to death; bored stiff; overcome with boredom/ |
525
|
2 |
|
|
|
憊賴 |
惫赖 |
[bei4 lai4] |
/naughty/cheeky/ |
4974
|
1 |
|
|
|
不賴 |
不赖 |
[bu4 lai4] |
/(coll.) not bad/good/fine/ |
4144
|
1 |
|
|
|
城市依賴症 |
城市依赖症 |
[cheng2 shi4 yi1 lai4 zheng4] |
/"urban dependence disease" (sufferers are unwilling to give up city comforts and return to the countryside)/ |
6178
|
1 |
|
|
|
達賴 |
达赖 |
[Da2 lai4] |
/the Dalai Lama/abbr. of 達賴喇嘛|达赖喇嘛[Da2 lai4 La3 ma5]/ |
5028
|
1 |
|
|
|
達賴喇嘛 |
达赖喇嘛 |
[Da2 lai4 La3 ma5] |
/Dalai Lama/ |
5223
|
1 |
|
|
|
打賴 |
打赖 |
[da3 lai4] |
/to deny/to disclaim/to disavow/ |
7032
|
1 |
|
|
|
抵賴 |
抵赖 |
[di3 lai4] |
/to refuse to admit (what one has done)/to disavow/to renege/ |
4756
|
1 |
|
|
|
端賴 |
端赖 |
[duan1 lai4] |
/to depend ultimately on (Tw)/absolutely reliant on/ |
5034
|
1 |
|
|
|
惡叉白賴 |
恶叉白赖 |
[e4 cha1 bai2 lai4] |
/evil behavior (idiom); brazen villainy/ |
6393
|
1 |
|
|
|
富布賴特 |
富布赖特 |
[fu4 bu4 lai4 te4] |
/Fulbright (scholarship)/ |
7161
|
1 |
|
|
|
好死不如賴活著 |
好死不如赖活着 |
[hao3 si3 bu4 ru2 lai4 huo2 zhe5] |
/better a bad life than a good death (idiom)/ |
3782
|
1 |
|
|
|
狡賴 |
狡赖 |
[jiao3 lai4] |
/to deny (through sophism)/ |
7161
|
1 |
|
|
|
康多莉扎·賴斯 |
康多莉扎·赖斯 |
[Kang1 duo1 li4 zha1 · Lai4 si1] |
/Condoleezza Rice (1954-), US Secretary of State 2005-2009/ |
3400
|
1 |
|
|
|
克賴斯特徹奇 |
克赖斯特彻奇 |
[Ke4 lai4 si1 te4 che4 qi2] |
/Christchurch (New Zealand city)/ |
7095
|
1 |
|
|
|
賴 |
赖 |
[[Lai4]] |
/surname Lai/(Tw) (coll.) LINE messaging app/ |
992
|
2 |
|
|
|
賴 |
赖 |
[lai4] |
/to depend on/to hang on in a place/bad/to renege (on promise)/to disclaim/to rat (on debts)/rascally/to blame/to put the blame on/ |
6048
|
1 |
|
|
|
頼 |
赖 |
[lai4] |
/variant of 賴|赖[lai4]/ |
4884
|
1 |
|
|
|
賴安 |
赖安 |
[Lai4 an1] |
/Ryan (name)/ |
6506
|
1 |
|
|
|
賴氨酸 |
赖氨酸 |
[lai4 an1 suan1] |
/lysine (Lys), an essential amino acid/ |
6826
|
1 |
|
|
|
賴比瑞亞 |
赖比瑞亚 |
[Lai4 bi3 rui4 ya4] |
/Liberia (Tw)/ |
3910
|
1 |
|
|
|
賴昌星 |
赖昌星 |
[Lai4 Chang1 xing1] |
/Lai Changxing (1958-), notorious Xiamen mafia boss involved in large scale corruption and smuggling, extradited from Canada back to China in 2008/ |
6611
|
1 |
|
|
|
賴床 |
赖床 |
[lai4 chuang2] |
/to have a lie-in/to dawdle in bed/ |
6043
|
1 |
|
|
|
賴婚 |
赖婚 |
[lai4 hun1] |
/to go back on a marriage contract/to repudiate an engagement/ |
7032
|
1 |
|
|
|
賴臉 |
赖脸 |
[lai4 lian3] |
/to be shameless/ |
6151
|
1 |
|
|
|
賴皮 |
赖皮 |
[lai4 pi2] |
/shameless/(slang) rascal/ |
6686
|
1 |
|
|
|
賴清德 |
赖清德 |
[Lai4 Qing1 de2] |
/William Lai Ching-te (1959-), Taiwanese DPP politician, vice president of the Republic of China from 2020/ |
2246
|
1 |
|
|
|
賴聲川 |
赖声川 |
[Lai4 Sheng1 chuan1] |
/Lai Shengchuan (1954-), US-Taiwanese dramatist and director/ |
5843
|
1 |
|
|
|
賴斯 |
赖斯 |
[Lai4 si1] |
/Rice (name)/Condoleezza Rice (1954-) US Secretary of State 2005-2009/ |
6487
|
1 |
|
|
|
賴索托 |
赖索托 |
[Lai4 suo3 tuo1] |
/Lesotho (Tw)/ |
3910
|
1 |
|
|
|
賴特 |
赖特 |
[Lai4 te4] |
/Wright (name)/ |
6760
|
1 |
|
|
|
賴校族 |
赖校族 |
[lai4 xiao4 zu2] |
/campus dwellers (slang)/graduates who cannot break away from campus life/ |
6142
|
1 |
|
|
|
賴以 |
赖以 |
[lai4 yi3] |
/to rely on/to depend on/ |
6512
|
1 |
|
|
|
賴賬 |
赖账 |
[lai4 zhang4] |
/to renege on a debt/ |
6671
|
1 |
|
|
|
老賴 |
老赖 |
[lao3 lai4] |
/(coll.) debt dodger/ |
2813
|
1 |
|
|
|
聊賴 |
聊赖 |
[liao2 lai4] |
/to suffer tedium/ |
6512
|
1 |
|
|
|
路徑依賴 |
路径依赖 |
[[lu4jing4 yi1lai4]] |
/path dependence/ |
57
|
2 |
|
|
|
撒賴 |
撒赖 |
[sa1 lai4] |
/to make a scene/to raise hell/ |
6881
|
1 |
|
|
|
耍賴 |
耍赖 |
[shua3 lai4] |
/to act shamelessly/to refuse to acknowledge that one has lost the game, or made a promise etc/to act dumb/to act as if sth never happened/ |
4746
|
1 |
|
|
|
耍無賴 |
耍无赖 |
[shua3 wu2 lai4] |
/to act shamelessly/to behave in a way that leaves others tut-tutting and shaking their heads in disapproval/ |
4294
|
1 |
|
|
|
死皮賴臉 |
死皮赖脸 |
[si3 pi2 lai4 lian3] |
/brazen faced (idiom); shameless/ |
6393
|
1 |
|
|
|
死乞白賴 |
死乞白赖 |
[si3 qi5 bai2 lai4] |
/to pester someone again and again/ |
6149
|
1 |
|
|
|
死氣白賴 |
死气白赖 |
[si3 qi5 bai2 lai4] |
/variant of 死乞白賴|死乞白赖[si3 qi5 bai2 lai4]/ |
4187
|
1 |
|
|
|
誣賴 |
诬赖 |
[wu1 lai4] |
/to accuse falsely/ |
6180
|
1 |
|
|
|
無賴 |
无赖 |
[wu2 lai4] |
/hoodlum/rascal/rogue/rascally/scoundrelly/ |
6232
|
1 |
|
|
|
信賴 |
信赖 |
[xin4 lai4] |
/to trust/to have confidence in/to have faith in/to rely on/ |
6778
|
1 |
|
|
|
信賴區間 |
信赖区间 |
[[xin4lai4 qu1jian1]] |
/(statistics) confidence interval/ |
969
|
2 |
|
|
|
仰賴 |
仰赖 |
[yang3 lai4] |
/to rely on/ |
7161
|
1 |
|
|
|
依賴 |
依赖 |
[[yi1lai4]] |
/to depend on; to be dependent on/ |
902
|
2 |
|
|
|
依賴注入 |
依赖注入 |
[[yi1lai4 zhu4ru4]] |
/(software engineering) dependency injection/ |
996
|
2 |
|
|
|
倚賴 |
倚赖 |
[yi3 lai4] |
/to rely on/to be dependent on/ |
7161
|
1 |
|
|
|
有賴 |
有赖 |
[you3 lai4] |
/(of an outcome) to rely on/to require/can only be achieved by means of/ |
1981
|
1 |
|
|
|
有賴於 |
有赖于 |
[you3 lai4 yu2] |
/see 有賴|有赖[you3 lai4]/ |
1981
|
1 |
|
|
|
源賴朝 |
源赖朝 |
[Yuan2 Lai4 chao2] |
/MINAMOTO no Yoritomo (1147-1199), Japanese warlord and founder of the Kamakura shogunate 鐮倉幕府|镰仓幕府[Lian2 cang1 mu4 fu3]/ |
4996
|
1 |
