|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
安岳縣 |
安岳县 |
[[An1yue4 Xian4]] |
/Anyue, a county in Ziyang City 資陽市|资阳市[Zi1yang2 Shi4], Sichuan/ |
127
|
2 |
|
|
|
八級工資制 |
八级工资制 |
[ba1 ji2 gong1 zi1 zhi4] |
/eight grade wage scale (system)/ |
7099
|
1 |
|
|
|
北京物資學院 |
北京物资学院 |
[Bei3 jing1 Wu4 zi1 Xue2 yuan4] |
/Beijing Materials University/ |
6291
|
1 |
|
|
|
不變資本 |
不变资本 |
[bu4 bian4 zi1 ben3] |
/constant capital/ |
7099
|
1 |
|
|
|
參考資料 |
参考资料 |
[can1 kao3 zi1 liao4] |
/reference material/bibliography/ |
6578
|
1 |
|
|
|
斥資 |
斥资 |
[chi4 zi1] |
/to spend/to allocate funds/ |
6787
|
1 |
|
|
|
籌資 |
筹资 |
[chou2 zi1] |
/to raise resources/ |
6607
|
1 |
|
|
|
出資 |
出资 |
[chu1 zi1] |
/to fund/to put money into sth/to invest/ |
6968
|
1 |
|
|
|
川資 |
川资 |
[chuan1 zi1] |
/travel expenses/ |
5873
|
1 |
|
|
|
創投 |
创投 |
[[chuang4tou2]] |
/venture capital investment (abbr. for 創業投資|创业投资[chuang4ye4 tou2zi1])/ |
410
|
2 |
|
|
|
創業投資 |
创业投资 |
[[chuang4ye4 tou2zi1]] |
/venture capital investment/ |
412
|
2 |
|
|
|
地熱資源 |
地热资源 |
[di4 re4 zi1 yuan2] |
/geothermal resources/ |
6160
|
1 |
|
|
|
毒資 |
毒资 |
[du2 zi1] |
/drug money/ |
4901
|
1 |
|
|
|
獨資 |
独资 |
[du2 zi1] |
/wholly-owned (often by foreign company)/exclusive investment/ |
6882
|
1 |
|
|
|
賭資 |
赌资 |
[du3 zi1] |
/money to gamble with/ |
4810
|
1 |
|
|
|
短期融資 |
短期融资 |
[duan3 qi1 rong2 zi1] |
/short-term financing/ |
3775
|
1 |
|
|
|
發工資日 |
发工资日 |
[fa1 gong1 zi1 ri4] |
/payday/ |
1604
|
1 |
|
|
|
風投 |
风投 |
[[feng1tou2]] |
/venture capital investment (abbr. for 風險投資|风险投资[feng1xian3 tou2zi1])/ |
412
|
2 |
|
|
|
風險投資 |
风险投资 |
[[feng1xian3 tou2zi1]] |
/venture capital investment/ |
412
|
2 |
|
|
|
崗位工資 |
岗位工资 |
[gang3 wei4 gong1 zi1] |
/standard salary for a specific job (contrasted with performance pay 績效工資|绩效工资[ji4 xiao4 gong1 zi1] or commission 提成[ti2 cheng2] etc)/ |
1255
|
1 |
|
|
|
個資 |
个资 |
[[ge4zi1]] |
/(Tw) personal information (abbr. for 個人資料|个人资料[ge4ren2 zi1liao4])/ |
239
|
2 |
|
|
|
工資 |
工资 |
[[gong1zi1]] |
/wages; pay/CL:份[fen4]/ |
846
|
2 |
|
|
|
工資卡 |
工资卡 |
[[gong1zi1ka3]] |
/debit card used to receive one's salary or wages/ |
669
|
2 |
|
|
|
工資帽 |
工资帽 |
[[gong1zi1mao4]] |
/salary cap/ |
617
|
2 |
|
|
|
股票投資 |
股票投资 |
[gu3 piao4 tou2 zi1] |
/to invest in stock/to buy shares/ |
6506
|
1 |
|
|
|
固定資產 |
固定资产 |
[gu4 ding4 zi1 chan3] |
/fixed assets/ |
6917
|
1 |
|
|
|
光纖分散式資料介面 |
光纤分散式资料介面 |
[[guang1xian1 fen1san4shi4 zi1liao4 jie4mian4]] |
/(Tw) Fiber Distributed Data Interface (FDDI)/ |
760
|
2 |
|
|
|
國土資源部 |
国土资源部 |
[Guo2 tu3 Zi1 yuan2 bu4] |
/Ministry of Land and Resources (MLR), formed in 1998/ |
4696
|
1 |
|
|
|
國務院國有資產監督管理委員會 |
国务院国有资产监督管理委员会 |
[[Guo2wu4yuan4 Guo2you3 Zi1chan3 Jian1du1 Guan3li3 Wei3yuan2hui4]] |
/State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council/ |
535
|
2 |
|
|
|
國有資產監督管理委員會 |
国有资产监督管理委员会 |
[[Guo2you3 Zi1chan3 Jian1du1 Guan3li3 Wei3yuan2hui4]] |
/State-owned Assets Supervision and Administration Commission (SASAC), an entity that oversees state-owned assets at a particular level of government, the most prominent one being the SASAC of the State Council 國務院|国务院[Guo2wu4yuan4]/ |
535
|
2 |
|
|
|
國資 |
国资 |
[[guo2zi1]] |
/state-owned capital (abbr. for 國有資本|国有资本[guo2you3 zi1ben3])/state-owned assets (abbr. for 國有資產|国有资产[guo2you3 zi1chan3])/ |
99
|
2 |
|
|
|
國資委 |
国资委 |
[[Guo2zi1wei3]] |
/State-owned Assets Supervision and Administration Commission (SASAC) (abbr. for 國有資產監督管理委員會|国有资产监督管理委员会[Guo2you3 Zi1chan3 Jian1du1 Guan3li3 Wei3yuan2hui4])/ |
535
|
2 |
|
|
|
耗資 |
耗资 |
[hao4 zi1] |
/to spend/expenditure/to cost/ |
7099
|
1 |
|
|
|
合資 |
合资 |
[he2 zi1] |
/joint venture/ |
7099
|
1 |
|
|
|
恆生中資企業指數 |
恒生中资企业指数 |
[[Heng2sheng1 Zhong1zi1 Qi3ye4 Zhi3shu4]] |
/Hang Seng China-Affiliated Corporations Index (HSCCI)/ |
908
|
2 |
|
|
|
後設資料 |
后设资料 |
[hou4 she4 zi1 liao4] |
/metadata (Tw)/ |
3352
|
1 |
|
|
|
活期資金 |
活期资金 |
[huo2 qi1 zi1 jin1] |
/funds on call/invested sum that can be cashed/ |
6487
|
1 |
|
|
|
集資 |
集资 |
[ji2 zi1] |
/to raise money/to accumulate funds/ |
7099
|
1 |
|
|
|
集資額 |
集资额 |
[ji2 zi1 e2] |
/sum of money raised (in a share subscription)/ |
7099
|
1 |
|
|
|
計件工資 |
计件工资 |
[ji4 jian4 gong1 zi1] |
/piece rate wage/remuneration based on one's output/opposite: time rate wage 計時工資|计时工资[ji4 shi2 gong1 zi1]/ |
5515
|
1 |
|
|
|
計時工資 |
计时工资 |
[ji4 shi2 gong1 zi1] |
/payment by the hour; time-rate wages (opposite: piece-rate wage 計件工資|计件工资[ji4 jian4 gong1 zi1])/ |
1221
|
1 |
|
|
|
嫁資 |
嫁资 |
[jia4 zi1] |
/dowry/CL:份[fen4],筆|笔[bi3]/ |
6148
|
1 |
|
|
|
進料 |
进料 |
[jin4 liao4] |
/to feed (a machine)/foreign goods (abbr. of 進口資料|进口资料)/ |
5781
|
1 |
|
|
|
酒資 |
酒资 |
[jiu3 zi1] |
/(old) drinking money/tip/ |
3732
|
1 |
|
|
|
巨資 |
巨资 |
[ju4 zi1] |
/huge investment/vast sum/ |
6541
|
1 |
|
|
|
捐貲 |
捐赀 |
[juan1 zi1] |
/variant of 捐資|捐资[juan1 zi1]/ |
6159
|
1 |
|
|
|
捐資 |
捐资 |
[juan1 zi1] |
/to contribute funds/ |
6631
|
1 |
|
|
|
礦產資源 |
矿产资源 |
[[kuang4chan3 zi1yuan2]] |
/mineral resources/ |
452
|
2 |
|
|
|
勞資關係 |
劳资关系 |
[lao2 zi1 guan1 xi4] |
/industrial relations/relations between labor and capital/ |
6721
|
1 |
|
|
|
勞資 |
劳资 |
[[lao2zi1]] |
/labor and capital; workers and capitalists/ |
864
|
2 |
|
|
|
老資格 |
老资格 |
[lao3 zi1 ge2] |
/veteran/ |
6303
|
1 |
|
|
|
樂至縣 |
乐至县 |
[[Le4zhi4 Xian4]] |
/Lezhi, a county in Ziyang City 資陽市|资阳市[Zi1yang2 Shi4], Sichuan/ |
127
|
2 |
|
|
|
流動資產 |
流动资产 |
[[liu2dong4 zi1chan3]] |
/(financial reporting) current assets/liquid assets/ |
535
|
2 |
|
|
|
流動資金 |
流动资金 |
[[liu2dong4 zi1jin1]] |
/(accounting) working capital; circulating funds/ |
123
|
2 |
|
|
|
美國資訊交換標準碼 |
美国资讯交换标准码 |
[Mei3 guo2 zi1 xun4 jiao1 huan4 biao1 zhun3 ma3] |
/ASCII, American Standard Code for Information Interchange/ |
6811
|
1 |
|
|
|
民資 |
民资 |
[min2 zi1] |
/private capital/ |
4995
|
1 |
|
|
|
募資 |
募资 |
[[mu4zi1]] |
/to raise capital/ |
14
|
2 |
|
|
|
年資 |
年资 |
[nian2 zi1] |
/age and experience/seniority/ |
6623
|
1 |
|
|
|
農資 |
农资 |
[[nong2zi1]] |
/agricultural inputs; farm supplies/ |
354
|
2 |
|
|
|
嫖資 |
嫖资 |
[piao2 zi1] |
/prostitute's fee for service/ |
6151
|
1 |
|
|
|
情資 |
情资 |
[qing2 zi1] |
/intelligence/information/ |
4144
|
1 |
|
|
|
詮釋資料 |
诠释资料 |
[quan2 shi4 zi1 liao4] |
/metadata/ |
3352
|
1 |
|
|
|
全資附屬公司 |
全资附属公司 |
[quan2 zi1 fu4 shu3 gong1 si1] |
/wholly owned subsidiary/ |
6936
|
1 |
|
|
|
全球資訊網 |
全球资讯网 |
[[Quan2qiu2 Zi1xun4wang3]] |
/(Tw) World Wide Web/ |
203
|
2 |
|
|
|
裙帶資本主義 |
裙带资本主义 |
[[qun2dai4 zi1ben3zhu3yi4]] |
/crony capitalism/ |
603
|
2 |
|
|
|
人力資源 |
人力资源 |
[ren2 li4 zi1 yuan2] |
/human resources/ |
7031
|
1 |
|
|
|
人社部 |
人社部 |
[Ren2 she4 bu4] |
/Ministry of Human Resources and Social Security (PRC)/abbr. for 人力資源和社會保障部|人力资源和社会保障部/ |
4051
|
1 |
|
|
|
人資 |
人资 |
[ren2 zi1] |
/abbr. of 人力資源|人力资源[ren2 li4 zi1 yuan2]/ |
4086
|
1 |
|
|
|
人效 |
人效 |
[[ren2xiao4]] |
/human resource efficiency (abbr. for 人力資源效能|人力资源效能[ren2li4 zi1yuan2 xiao4neng2])/ |
135
|
2 |
|
|
|
認繳資本 |
认缴资本 |
[ren4 jiao3 zi1 ben3] |
/subscribed capital (finance)/ |
4710
|
1 |
|
|
|
融資 |
融资 |
[rong2 zi1] |
/financing/ |
5762
|
1 |
|
|
|
潤資 |
润资 |
[run4 zi1] |
/remuneration for literary or artistic work/ |
6795
|
1 |
|
|
|
三資企業 |
三资企业 |
[san1 zi1 qi3 ye4] |
/foreign, private and joint ventures/ |
6131
|
1 |
|
|
|
社會融資 |
社会融资 |
[she4 hui4 rong2 zi1] |
/private (non-government) financing/ |
1415
|
1 |
|
|
|
社融 |
社融 |
[she4 rong2] |
/private financing (abbr. for 社會融資|社会融资[she4 hui4 rong2 zi1])/ |
1415
|
1 |
|
|
|
生產資料 |
生产资料 |
[sheng1 chan3 zi1 liao4] |
/means of production/ |
7031
|
1 |
|
|
|
生活資料 |
生活资料 |
[sheng1 huo2 zi1 liao4] |
/consumer goods/means of livelihood/means of subsistence/documents relating to sb's life/ |
6417
|
1 |
|
|
|
師資 |
师资 |
[shi1 zi1] |
/qualified teacher/ |
3771
|
1 |
|
|
|
實繳資本 |
实缴资本 |
[shi2 jiao3 zi1 ben3] |
/paid-in capital/contributed capital (finance)/ |
4710
|
1 |
|
|
|
實收資本 |
实收资本 |
[shi2 shou1 zi1 ben3] |
/paid-in capital/contributed capital (finance)/ |
4710
|
1 |
|
|
|
實受資本 |
实受资本 |
[shi2 shou5 zi1 ben3] |
/paid-up capital/ |
6070
|
1 |
|
|
|
司馬光 |
司马光 |
[Si1 ma3 Guang1] |
/Sima Guang (1019-1086), politician and historian of Northern Song, author of Comprehensive Mirror for aid in Government 資治通鑒|资治通鉴/ |
6711
|
1 |
|
|
|
台資 |
台资 |
[Tai2 zi1] |
/Taiwan capital or investments/ |
6060
|
1 |
|
|
|
談資 |
谈资 |
[tan2 zi1] |
/sth that people like to chat about/topic of idle conversation/ |
4729
|
1 |
|
|
|
天資 |
天资 |
[tian1 zi1] |
/innate talent/gift/flair/native resource/dowry/ |
6603
|
1 |
|
|
|
天使投資 |
天使投资 |
[[tian1shi3 tou2zi1]] |
/angel investment/ |
483
|
2 |
|
|
|
天使投資人 |
天使投资人 |
[[tian1shi3 tou2zi1ren2]] |
/angel investor/ |
483
|
2 |
|
|
|
調資 |
调资 |
[tiao2 zi1] |
/wage adjustment/to raise or lower wages/ |
6634
|
1 |
|
|
|
統一資源定位符 |
统一资源定位符 |
[tong3 yi1 zi1 yuan2 ding4 wei4 fu2] |
/universal resource locator (URL), i.e. webaddress/ |
6537
|
1 |
|
|
|
投資 |
投资 |
[tou2 zi1] |
/investment/to invest/ |
7099
|
1 |
|
|
|
投資報酬率 |
投资报酬率 |
[tou2 zi1 bao4 chou2 lü4] |
/return on investment/rate of return/ |
6094
|
1 |
|
|
|
投資回報率 |
投资回报率 |
[tou2 zi1 hui2 bao4 lü4] |
/return on investment (ROI)/ |
5380
|
1 |
|
|
|
投資家 |
投资家 |
[tou2 zi1 jia1] |
/investor/ |
6575
|
1 |
|
|
|
投資人 |
投资人 |
[tou2 zi1 ren2] |
/investor/ |
6847
|
1 |
|
|
|
投資移民 |
投资移民 |
[tou2 zi1 yi2 min2] |
/investment immigration/immigrant investor/ |
4177
|
1 |
|
|
|
投資者 |
投资者 |
[tou2 zi1 zhe3] |
/investor/ |
7099
|
1 |
|
|
|
投資組合 |
投资组合 |
[tou2 zi1 zu3 he2] |
/investment portfolio/ |
1905
|
1 |
|
|
|
投行 |
投行 |
[[tou2hang2]] |
/investment bank (abbr. for 投資銀行|投资银行[tou2zi1 yin2hang2])/ |
419
|
2 |
|
|
|
投資銀行 |
投资银行 |
[[tou2zi1 yin2hang2]] |
/investment bank/ |
301
|
2 |
|
|
|
土地資源 |
土地资源 |
[tu3 di4 zi1 yuan2] |
/land resources/ |
6155
|
1 |
|
|
|
外國資本 |
外国资本 |
[wai4 guo2 zi1 ben3] |
/foreign capital/ |
7099
|
1 |
|
|
|
外來投資 |
外来投资 |
[wai4 lai2 tou2 zi1] |
/foreign investment/ |
6303
|
1 |
|
|
|
外企 |
外企 |
[wai4 qi3] |
/foreign enterprise/company established in mainland China with direct investment from foreign entities or from investors in Taiwan, Macao or Hong Kong/abbr. for 外資企業|外资企业/ |
6559
|
1 |
|
|
|
外商獨資企業 |
外商独资企业 |
[wai4 shang1 du2 zi1 qi3 ye4] |
/wholly foreign-owned enterprise (WFOE) (form of legal entity in China)/abbr. to 外資企業|外资企业[wai4 zi1 qi3 ye4]/ |
4215
|
1 |
|
|
|
外商直接投資 |
外商直接投资 |
[wai4 shang1 zhi2 jie1 tou2 zi1] |
/overseas foreign direct investment (OFDI)/ |
6115
|
1 |
|
|
|
外資企業 |
外资企业 |
[wai4 zi1 qi3 ye4] |
/abbr. for 外商獨資企業|外商独资企业[wai4 shang1 du2 zi1 qi3 ye4]/ |
6052
|
1 |
|
|
|
外資 |
外资 |
[[wai4zi1]] |
/foreign investment; foreign capital/ |
152
|
2 |
|
|
|
物資 |
物资 |
[wu4 zi1] |
/goods/supplies/ |
5740
|
1 |
|
|
|
消費資料 |
消费资料 |
[xiao1 fei4 zi1 liao4] |
/consumption data/consumer goods/ |
6417
|
1 |
|
|
|
小額融資 |
小额融资 |
[xiao3 e2 rong2 zi1] |
/microfinance/ |
5776
|
1 |
|
|
|
小資 |
小资 |
[xiao3 zi1] |
/petit bourgeois/yuppie/abbr. of 小資產階級|小资产阶级/ |
5599
|
1 |
|
|
|
小資產階級 |
小资产阶级 |
[xiao3 zi1 chan3 jie1 ji2] |
/petty bourgeois/ |
6961
|
1 |
|
|
|
薪資 |
薪资 |
[xin1 zi1] |
/salary/ |
4445
|
1 |
|
|
|
亞投行 |
亚投行 |
[Ya4 Tou2 hang2] |
/Asian Infrastructure Investment Bank, abbr. for 亞洲基礎設施投資銀行|亚洲基础设施投资银行[Ya4 zhou1 Ji1 chu3 She4 shi1 Tou2 zi1 Yin2 hang2]/ |
2246
|
1 |
|
|
|
驗資 |
验资 |
[yan4 zi1] |
/capital verification/certification of registered capital/ |
4900
|
1 |
|
|
|
雁江區 |
雁江区 |
[[Yan4jiang1 Qu1]] |
/Yanjiang, a district of Ziyang City 資陽市|资阳市[Zi1yang2 Shi4], Sichuan/ |
127
|
2 |
|
|
|
以資 |
以资 |
[yi3 zi1] |
/by way of/to serve as/ |
4067
|
1 |
|
|
|
以資證明 |
以资证明 |
[yi3 zi1 zheng4 ming2] |
/in support or witness hereof (idiom)/ |
6068
|
1 |
|
|
|
營運資金 |
营运资金 |
[[ying2yun4 zi1jin1]] |
/(accounting) working capital/ |
123
|
2 |
|
|
|
游資 |
游资 |
[you2 zi1] |
/floating capital/idle fund/hot money/ |
4503
|
1 |
|
|
|
郵資 |
邮资 |
[you2 zi1] |
/postage/ |
5005
|
1 |
|
|
|
有資格 |
有资格 |
[you3 zi1 ge2] |
/to be entitled/to qualify/to be qualified/ |
5494
|
1 |
|
|
|
元資料 |
元资料 |
[yuan2 zi1 liao4] |
/metadata/ |
3349
|
1 |
|
|
|
約定資訊速率 |
约定资讯速率 |
[yue1 ding4 zi1 xun4 su4 lü4] |
/committed information rate (Frame Relay); CIR/ |
1287
|
1 |
|
|
|
再融資 |
再融资 |
[zai4 rong2 zi1] |
/refinancing/restructuring (a loan)/ |
5776
|
1 |
|
|
|
再生資源 |
再生资源 |
[[zai4sheng1 zi1yuan2]] |
/renewable resource/ |
879
|
2 |
|
|
|
增資 |
增资 |
[zeng1 zi1] |
/capital increase/ |
5164
|
1 |
|
|
|
招商引資 |
招商引资 |
[zhao1 shang1 yin3 zi1] |
/investment promotion/ |
6174
|
1 |
|
|
|
中繼資料 |
中继资料 |
[zhong1 ji4 zi1 liao4] |
/metadata/ |
3352
|
1 |
|
|
|
中介資料 |
中介资料 |
[zhong1 jie4 zi1 liao4] |
/metadata/ |
3352
|
1 |
|
|
|
中資 |
中资 |
[zhong1 zi1] |
/Chinese capital/Chinese enterprise/ |
6279
|
1 |
|
|
|
注資 |
注资 |
[zhu4 zi1] |
/to inject funds/to put money into (the market)/ |
6507
|
1 |
|
|
|
卓資 |
卓资 |
[[Zhuo2zi1]] |
/see 卓資縣|卓资县[Zhuo2zi1 Xian4]/ |
310
|
2 |
|
|
|
卓資縣 |
卓资县 |
[[Zhuo2zi1 Xian4]] |
/Zhuozi, a county in Ulanqab City 烏蘭察布市|乌兰察布市[Wu1lan2cha2bu4 Shi4], Inner Mongolia/ |
310
|
2 |
|
|
|
貲 |
赀 |
[zi1] |
/to estimate/to fine (archaic)/variant of 資|资[zi1]/ |
6152
|
1 |
|
|
|
資 |
资 |
[zi1] |
/resources/capital/to provide/to supply/to support/money/expense/ |
7099
|
1 |
|
|
|
資本 |
资本 |
[zi1 ben3] |
/capital (economics)/ |
5602
|
1 |
|
|
|
資本儲備 |
资本储备 |
[zi1 ben3 chu3 bei4] |
/capital reserve/ |
6875
|
1 |
|
|
|
資本計提 |
资本计提 |
[zi1 ben3 ji4 ti2] |
/capital requirement/ |
6854
|
1 |
|
|
|
資本家 |
资本家 |
[zi1 ben3 jia1] |
/capitalist/ |
7099
|
1 |
|
|
|
資本論 |
资本论 |
[Zi1 ben3 lun4] |
/Das Kapital (1867) by Karl Marx 卡爾·馬克思|卡尔·马克思[Ka3 er3 · Ma3 ke4 si1]/ |
4051
|
1 |
|
|
|
資本市場 |
资本市场 |
[zi1 ben3 shi4 chang3] |
/capital market/ |
7031
|
1 |
|
|
|
資本外逃 |
资本外逃 |
[zi1 ben3 wai4 tao2] |
/outflow of capital/ |
6476
|
1 |
|
|
|
資本主義 |
资本主义 |
[zi1 ben3 zhu3 yi4] |
/capitalism/ |
7099
|
1 |
|
|
|
資財 |
资财 |
[zi1 cai2] |
/assets/capital and materials/ |
6169
|
1 |
|
|
|
貲財 |
赀财 |
[zi1 cai2] |
/variant of 資財|资财[zi1 cai2]/ |
6169
|
1 |
|
|
|
資產 |
资产 |
[zi1 chan3] |
/property/assets/ |
7099
|
1 |
|
|
|
資產剝離 |
资产剥离 |
[zi1 chan3 bo1 li2] |
/asset stripping/ |
6574
|
1 |
|
|
|
資產擔保證券 |
资产担保证券 |
[zi1 chan3 dan1 bao3 zheng4 quan4] |
/asset-backed security/ABS/ |
6090
|
1 |
|
|
|
資產負債表 |
资产负债表 |
[zi1 chan3 fu4 zhai4 biao3] |
/balance sheet/ |
7099
|
1 |
|
|
|
資產價值 |
资产价值 |
[zi1 chan3 jia4 zhi2] |
/value of assets/ |
6487
|
1 |
|
|
|
資產階級 |
资产阶级 |
[zi1 chan3 jie1 ji2] |
/the capitalist class/the bourgeoisie/ |
7099
|
1 |
|
|
|
資產階級革命 |
资产阶级革命 |
[zi1 chan3 jie1 ji2 ge2 ming4] |
/bourgeois revolution (in Marx-Leninist theory, a prelude to the proletarian revolution)/ |
6882
|
1 |
|
|
|
資產階級右派 |
资产阶级右派 |
[zi1 chan3 jie1 ji2 you4 pai4] |
/bourgeois rightist faction (esp. during anti-rightist movement of 1957-58)/ |
6572
|
1 |
|
|
|
資產組合 |
资产组合 |
[zi1 chan3 zu3 he2] |
/asset portfolio/ |
6090
|
1 |
|
|
|
資方 |
资方 |
[zi1 fang1] |
/the owners of a private enterprise/management/capital (as opposed to labor)/ |
4707
|
1 |
|
|
|
資費 |
资费 |
[zi1 fei4] |
/(postal, telecom etc) service charge/ |
4948
|
1 |
|
|
|
資俸 |
资俸 |
[zi1 feng4] |
/salary/pay/wages/ |
6193
|
1 |
|
|
|
資斧 |
资斧 |
[zi1 fu3] |
/(literary) money for a journey/travel expenses/ |
4068
|
1 |
|
|
|
資格 |
资格 |
[zi1 ge2] |
/qualifications/seniority/ |
4658
|
1 |
|
|
|
資格賽 |
资格赛 |
[zi1 ge2 sai4] |
/qualifying round (in sports)/ |
6555
|
1 |
|
|
|
資工 |
资工 |
[zi1 gong1] |
/abbr. of 資訊工程|资讯工程[zi1 xun4 gong1 cheng2]/ |
4103
|
1 |
|
|
|
資金槓桿 |
资金杠杆 |
[zi1 jin1 gang4 gan3] |
/(finance) leverage/gearing/ |
4221
|
1 |
|
|
|
資歷 |
资历 |
[zi1 li4] |
/qualifications/experience/seniority/ |
6882
|
1 |
|
|
|
資料 |
资料 |
[zi1 liao4] |
/material/resources/data/information/profile (Internet)/CL:份[fen4],個|个[ge4]/ |
6024
|
1 |
|
|
|
資料倉儲 |
资料仓储 |
[zi1 liao4 cang1 chu3] |
/data warehouse (computing)/ |
6045
|
1 |
|
|
|
資料傳輸 |
资料传输 |
[zi1 liao4 chuan2 shu1] |
/data transmission/ |
7099
|
1 |
|
|
|
資料夾 |
资料夹 |
[zi1 liao4 jia1] |
/(file) folder/ |
4554
|
1 |
|
|
|
資料介面 |
资料介面 |
[zi1 liao4 jie4 mian4] |
/data interface/ |
7099
|
1 |
|
|
|
資料鏈結層 |
资料链结层 |
[zi1 liao4 lian4 jie2 ceng2] |
/data link layer/ |
7099
|
1 |
|
|
|
資料量 |
资料量 |
[zi1 liao4 liang4] |
/quantity of data/ |
7099
|
1 |
|
|
|
資淺 |
资浅 |
[zi1 qian3] |
/inexperienced/junior (employee etc)/ |
3456
|
1 |
|
|
|
資遣 |
资遣 |
[zi1 qian3] |
/to dismiss with severance pay/to pay sb off/ |
4841
|
1 |
|
|
|
資遣費 |
资遣费 |
[zi1 qian3 fei4] |
/severance pay (Tw)/ |
2150
|
1 |
|
|
|
資生堂 |
资生堂 |
[Zi1 sheng1 tang2] |
/Shiseidō (Japanese cosmetics company)/ |
6534
|
1 |
|
|
|
資望 |
资望 |
[zi1 wang4] |
/seniority and prestige/ |
6795
|
1 |
|
|
|
資訊工程 |
资讯工程 |
[zi1 xun4 gong1 cheng2] |
/information engineering (Tw)/ |
4123
|
1 |
|
|
|
資訊科技 |
资讯科技 |
[zi1 xun4 ke1 ji4] |
/information technology/science of communications/ |
6792
|
1 |
|
|
|
資用 |
资用 |
[zi1 yong4] |
/(physics) available/ |
4647
|
1 |
|
|
|
資優 |
资优 |
[zi1 you1] |
/(Tw) (of a student) gifted/ |
1872
|
1 |
|
|
|
資優生 |
资优生 |
[zi1 you1 sheng1] |
/brilliant student/ |
4067
|
1 |
|
|
|
資源 |
资源 |
[zi1 yuan2] |
/natural resource (such as water or minerals)/resource (such as manpower or tourism)/ |
6681
|
1 |
|
|
|
資質 |
资质 |
[zi1 zhi4] |
/aptitude/natural endowments/ |
6795
|
1 |
|
|
|
資治通鑒 |
资治通鉴 |
[Zi1 zhi4 Tong1 jian4] |
/A Mirror for the Wise Ruler (or Comprehensive Mirror for Aid in Government), a vast chronological general history, written by 司馬光|司马光[Si1 ma3 Guang1] Sima Guang (1019-1089) and collaborators during the Northern Song in 1084, covering the period 403 BC-959 AD, 294 scrolls/ |
4383
|
1 |
|
|
|
資助 |
资助 |
[zi1 zhu4] |
/to subsidize/to provide financial aid/subsidy/ |
6400
|
1 |
|
|
|
資安 |
资安 |
[[zi1an1]] |
/(Tw) information security (abbr. for 資訊安全|资讯安全[zi1xun4 an1quan2])/ |
398
|
2 |
|
|
|
資稟 |
资禀 |
[[zi1bing3]] |
/talent; aptitude/ |
780
|
2 |
|
|
|
資敵 |
资敌 |
[[zi1di2]] |
/to aid the enemy (with arms, ammunition, supplies, money etc)/ |
839
|
2 |
|
|
|
資金 |
资金 |
[[zi1jin1]] |
/funds; capital/ |
830
|
2 |
|
|
|
資料庫 |
资料库 |
[[zi1liao4ku4]] |
/(Tw) (computing) database/ |
541
|
2 |
|
|
|
資料片 |
资料片 |
[[zi1liao4pian4]] |
/a documentary film/(video gaming) expansion; add-on/ |
530
|
2 |
|
|
|
資深 |
资深 |
[[zi1shen1]] |
/senior; highly experienced; veteran/ |
155
|
2 |
|
|
|
資溪 |
资溪 |
[[Zi1xi1]] |
/see 資溪縣|资溪县[Zi1xi1 Xian4]/ |
310
|
2 |
|
|
|
資溪縣 |
资溪县 |
[[Zi1xi1 Xian4]] |
/Zixi, a county in Fuzhou City 撫州市|抚州市[Fu3zhou1 Shi4], Jiangxi/ |
310
|
2 |
|
|
|
資興 |
资兴 |
[[Zi1xing1]] |
/see 資興市|资兴市[Zi1xing1 Shi4]/ |
372
|
2 |
|
|
|
資興市 |
资兴市 |
[[Zi1xing1 Shi4]] |
/Zixing, a county-level city in Chenzhou City 郴州市[Chen1zhou1 Shi4], Hunan/ |
362
|
2 |
|
|
|
資訊 |
资讯 |
[[zi1xun4]] |
/information/ |
43
|
2 |
|
|
|
資陽 |
资阳 |
[[Zi1yang2]] |
/see 資陽市|资阳市[Zi1yang2 Shi4]/see 資陽區|资阳区[Zi1yang2 Qu1]/ |
667
|
2 |
|
|
|
資陽區 |
资阳区 |
[[Zi1yang2 Qu1]] |
/Ziyang, a district of Yiyang City 益陽市|益阳市[Yi4yang2 Shi4], Hunan/ |
312
|
2 |
|
|
|
資陽市 |
资阳市 |
[[Zi1yang2 Shi4]] |
/Ziyang, prefecture-level city in Sichuan Province 四川省[Si4chuan1 Sheng3]/ |
667
|
2 |
|
|
|
資優班 |
资优班 |
[[zi1you1ban1]] |
/(Tw) class composed of gifted students/ |
369
|
2 |
|
|
|
資源 |
资源 |
[[Zi1yuan2]] |
/see 資源縣|资源县[Zi1yuan2 Xian4]/ |
358
|
2 |
|
|
|
資源縣 |
资源县 |
[[Zi1yuan2 Xian4]] |
/Ziyuan, a county in Guilin City 桂林市[Gui4lin2 Shi4], Guangxi/ |
358
|
2 |
|
|
|
資政 |
资政 |
[[zi1zheng4]] |
/(literary) to assist in governing the country (used in titles of honorary advisory positions in imperial China)/(Singapore) senior minister (advisory cabinet position typically held by former top officeholders)/(Tw) presidential senior advisor (honorary title conferred by the president of the Republic of China) (abbr. for 總統府資政|总统府资政[zong3tong3fu3 zi1zheng4])/ |
156
|
2 |
|
|
|
資中 |
资中 |
[[Zi1zhong1]] |
/see 資中縣|资中县[Zi1zhong1 Xian4]/ |
127
|
2 |
|
|
|
資中縣 |
资中县 |
[[Zi1zhong1 Xian4]] |
/Zizhong, a county in Neijiang City 內江市|内江市[Nei4jiang1 Shi4], Sichuan/ |
127
|
2 |
|
|
|
字符集 |
字符集 |
[zi4 fu2 ji2] |
/character set (e.g. ASCII 美國資訊交換標準碼|美国资讯交换标准码 or Unicode 統一碼|统一码)/ |
6792
|
1 |
|
|
|
自然資源 |
自然资源 |
[zi4 ran2 zi1 yuan2] |
/natural resource/ |
7031
|
1 |
|
|
|
走資派 |
走资派 |
[zou3 zi1 pai4] |
/capitalist roader (person in power taking the capitalist road, a political label often pinned on cadres by the Red Guards during the Cultural Revolution)/ |
3093
|
1 |
|
|
|
最高工資限額 |
最高工资限额 |
[zui4 gao1 gong1 zi1 xian4 e2] |
/wage ceiling/ |
6140
|
1 |
