|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
暗物質 |
暗物质 |
[[an4wu4zhi4]] |
/(physics) dark matter/ |
901
|
2 |
|
|
|
白質 |
白质 |
[[bai2zhi4]] |
/(anatomy) white matter/ |
8
|
2 |
|
|
|
保質期 |
保质期 |
[bao3 zhi4 qi1] |
/shelf life/expiration date/ |
1455
|
1 |
|
|
|
本質 |
本质 |
[ben3 zhi4] |
/essence/nature/innate character/intrinsic quality/ |
7119
|
1 |
|
|
|
本質上 |
本质上 |
[ben3 zhi4 shang4] |
/essentially/inherent/ |
7119
|
1 |
|
|
|
變質岩 |
变质岩 |
[bian4 zhi4 yan2] |
/metamorphic rock (geology)/ |
6191
|
1 |
|
|
|
變質作用 |
变质作用 |
[bian4 zhi4 zuo4 yong4] |
/metamorphism (geology)/ |
6191
|
1 |
|
|
|
變質 |
变质 |
[[bian4zhi4]] |
/to degenerate; to deteriorate/(of food) to go bad; to go off/(geology) metamorphism/ |
827
|
2 |
|
|
|
材質 |
材质 |
[cai2 zhi4] |
/texture of timber/quality of material/material (that sth is made of)/ |
6576
|
1 |
|
|
|
糙面內質網 |
糙面内质网 |
[cao1 mian4 nei4 zhi4 wang3] |
/rough endoplasmic reticulum/ |
6785
|
1 |
|
|
|
傳輸媒質 |
传输媒质 |
[chuan2 shu1 mei2 zhi4] |
/transmission medium/ |
7119
|
1 |
|
|
|
傳質 |
传质 |
[chuan2 zhi4] |
/(chemistry) mass transfer (as observed in processes like evaporation, distillation and membrane filtration)/ |
3127
|
1 |
|
|
|
單質 |
单质 |
[dan1 zhi4] |
/simple substance (consisting purely of one element, such as diamond)/ |
6790
|
1 |
|
|
|
蛋白質 |
蛋白质 |
[[dan4bai2zhi4]] |
/protein/ |
395
|
2 |
|
|
|
地調 |
地调 |
[di4 diao4] |
/geological survey, abbr. for 地質調查|地质调查[di4 zhi4 diao4 cha2]/ |
4894
|
1 |
|
|
|
遞質 |
递质 |
[di4 zhi4] |
/neurotransmitter/ |
5035
|
1 |
|
|
|
地質 |
地质 |
[di4 zhi4] |
/geology/ |
7119
|
1 |
|
|
|
地質年表 |
地质年表 |
[di4 zhi4 nian2 biao3] |
/geological time scale/ |
6579
|
1 |
|
|
|
地質年代表 |
地质年代表 |
[di4 zhi4 nian2 dai4 biao3] |
/geological time scale/ |
6819
|
1 |
|
|
|
地質學 |
地质学 |
[di4 zhi4 xue2] |
/geology/ |
6877
|
1 |
|
|
|
地質學家 |
地质学家 |
[di4 zhi4 xue2 jia1] |
/geologist/ |
7119
|
1 |
|
|
|
典質 |
典质 |
[dian3 zhi4] |
/to mortgage/to pawn/ |
6122
|
1 |
|
|
|
電解質 |
电解质 |
[dian4 jie3 zhi4] |
/electrolyte/ |
7051
|
1 |
|
|
|
對質 |
对质 |
[dui4 zhi4] |
/to confront (in court etc)/confrontation/ |
3902
|
1 |
|
|
|
惡病質 |
恶病质 |
[e4 bing4 zhi4] |
/Cachexia (physical wasting associated with long-term illness)/ |
6877
|
1 |
|
|
|
琺瑯質 |
珐琅质 |
[[fa4lang2zhi4]] |
/(old) tooth enamel (still in use in Taiwan)/ |
648
|
2 |
|
|
|
反物質 |
反物质 |
[fan3 wu4 zhi4] |
/antimatter/ |
7051
|
1 |
|
|
|
非均質 |
非均质 |
[fei1 jun1 zhi4] |
/inhomogeneous/ |
6742
|
1 |
|
|
|
非同質化代幣 |
非同质化代币 |
[fei1 tong2 zhi4 hua4 dai4 bi4] |
/non-fungible token (NFT)/ |
1988
|
1 |
|
|
|
非物質文化遺產 |
非物质文化遗产 |
[[fei1wu4zhi4 wen2hua4 yi2chan3]] |
/intangible cultural heritage/ |
172
|
2 |
|
|
|
非遺 |
非遗 |
[[fei1yi2]] |
/intangible cultural heritage (abbr. for 非物質文化遺產|非物质文化遗产[fei1wu4zhi4 wen2hua4 yi2chan3])/ |
172
|
2 |
|
|
|
麩質 |
麸质 |
[[fu1zhi4]] |
/gluten/ |
404
|
2 |
|
|
|
服務質量 |
服务质量 |
[fu2 wu4 zhi4 liang4] |
/Quality of Service/QOS/ |
7119
|
1 |
|
|
|
浮質 |
浮质 |
[fu2 zhi4] |
/aerosol/ |
6443
|
1 |
|
|
|
鈣質 |
钙质 |
[[gai4zhi4]] |
/calcium/ |
827
|
2 |
|
|
|
感質 |
感质 |
[gan3 zhi4] |
/qualia (philosophy)/ |
4351
|
1 |
|
|
|
高質量 |
高质量 |
[[gao1 zhi4liang4]] |
/high quality/ |
526
|
2 |
|
|
|
骨質疏鬆 |
骨质疏松 |
[gu3 zhi4 shu1 song1] |
/osteoporosis/ |
7119
|
1 |
|
|
|
骨質疏鬆症 |
骨质疏松症 |
[gu3 zhi4 shu1 song1 zheng4] |
/osteoporosis/ |
6877
|
1 |
|
|
|
骨質增生 |
骨质增生 |
[[gu3zhi4 zeng1sheng1]] |
/(medicine) hyperostosis/ |
81
|
2 |
|
|
|
光面內質網 |
光面内质网 |
[guang1 mian4 nei4 zhi4 wang3] |
/smooth endoplasmic reticulum/ |
6785
|
1 |
|
|
|
硅鋁質 |
硅铝质 |
[gui1 lü3 zhi4] |
/sial rock (containing silicon and aluminium, so comparatively light, making continental plates)/ |
6663
|
1 |
|
|
|
硅質 |
硅质 |
[gui1 zhi4] |
/siliceous/containing silica/ |
6554
|
1 |
|
|
|
硅質岩 |
硅质岩 |
[gui1 zhi4 yan2] |
/siliceous rock (mostly composed of silica)/ |
6554
|
1 |
|
|
|
國家質量監督檢驗檢疫總局 |
国家质量监督检验检疫总局 |
[Guo2 jia1 Zhi4 liang4 Jian1 du1 Jian3 yan4 Jian3 yi4 Zong3 ju2] |
/AQSIQ/PRC State Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine/ |
4167
|
1 |
|
|
|
化學性質 |
化学性质 |
[hua4 xue2 xing4 zhi4] |
/chemical property/ |
7051
|
1 |
|
|
|
畫質 |
画质 |
[[hua4zhi4]] |
/image quality; resolution; definition/ |
631
|
2 |
|
|
|
灰質 |
灰质 |
[[hui1zhi4]] |
/(anatomy) gray matter/ |
8
|
2 |
|
|
|
幾丁質 |
几丁质 |
[ji1 ding1 zhi4] |
/chitin/ |
6786
|
1 |
|
|
|
基質 |
基质 |
[ji1 zhi4] |
/base solvent (of chemical compound)/stroma (framing biological tissue)/ |
6442
|
1 |
|
|
|
基質膜 |
基质膜 |
[ji1 zhi4 mo2] |
/basal plasma membrane/ |
6588
|
1 |
|
|
|
脊灰 |
脊灰 |
[[ji3hui1]] |
/polio (abbr. for 脊髓灰質炎|脊髓灰质炎[ji3sui3 hui1zhi4yan2])/ |
854
|
2 |
|
|
|
脊髓灰質炎 |
脊髓灰质炎 |
[[ji3sui3 hui1zhi4yan2]] |
/poliomyelitis/ |
854
|
2 |
|
|
|
間充質 |
间充质 |
[jian1 chong1 zhi4] |
/mesenchyme (loosely organized embryonic connective tissue)/ |
6569
|
1 |
|
|
|
間充質幹細胞 |
间充质干细胞 |
[jian1 chong1 zhi4 gan4 xi4 bao1] |
/mesenchymal stem cell MSC (in cell biology)/ |
6569
|
1 |
|
|
|
間質 |
间质 |
[jian1 zhi4] |
/mesenchyme (physiology)/ |
3464
|
1 |
|
|
|
膠原質 |
胶原质 |
[jiao1 yuan2 zhi4] |
/collagen (protein)/ |
6672
|
1 |
|
|
|
膠質 |
胶质 |
[jiao1 zhi4] |
/colloid/gelatinous matter/ |
6138
|
1 |
|
|
|
角質 |
角质 |
[jiao3 zhi4] |
/cutin/keratin/ |
6672
|
1 |
|
|
|
角質層 |
角质层 |
[jiao3 zhi4 ceng2] |
/stratum corneum (outermost layer of the skin)/ |
4826
|
1 |
|
|
|
角質素 |
角质素 |
[jiao3 zhi4 su4] |
/keratin/ |
6672
|
1 |
|
|
|
介質 |
介质 |
[jie4 zhi4] |
/medium/media/ |
7119
|
1 |
|
|
|
介質訪問控制 |
介质访问控制 |
[jie4 zhi4 fang3 wen4 kong4 zhi4] |
/Medium Access Control/MAC/ |
7119
|
1 |
|
|
|
介質訪問控制層 |
介质访问控制层 |
[[jie4zhi4 fang3wen4 kong4zhi4ceng2]] |
/(computing) media access control layer (MAC layer)/ |
158
|
2 |
|
|
|
均質 |
均质 |
[jun1 zhi4] |
/homogenous/uniform/homogenized/ |
6763
|
1 |
|
|
|
礦物質 |
矿物质 |
[kuang4 wu4 zhi4] |
/mineral, esp. dietary mineral/ |
6990
|
1 |
|
|
|
蠟質 |
蜡质 |
[la4 zhi4] |
/waxiness/ |
6709
|
1 |
|
|
|
連續介質力學 |
连续介质力学 |
[lian2 xu4 jie4 zhi4 li4 xue2] |
/mechanics of a continuous medium/fluid mechanics/ |
6194
|
1 |
|
|
|
劣質 |
劣质 |
[[lie4zhi4]] |
/shoddy; of poor quality/ |
865
|
2 |
|
|
|
臨界質量 |
临界质量 |
[lin2 jie4 zhi4 liang4] |
/critical mass/ |
6765
|
1 |
|
|
|
鹵質 |
卤质 |
[lu3 zhi4] |
/alkalinity/ |
6622
|
1 |
|
|
|
氯單質 |
氯单质 |
[lü4 dan1 zhi4] |
/molecular chlorine/ |
6815
|
1 |
|
|
|
媒質 |
媒质 |
[mei2 zhi4] |
/medium/ |
7119
|
1 |
|
|
|
美國地質調查局 |
美国地质调查局 |
[Mei3 guo2 Di4 zhi4 Diao4 cha2 ju2] |
/United States Geological Survey (USGS)/ |
4497
|
1 |
|
|
|
美國地質局 |
美国地质局 |
[Mei3 guo2 Di4 zhi4 ju2] |
/United States Geological Survey (USGS)/ |
4497
|
1 |
|
|
|
名優 |
名优 |
[ming2 you1] |
/excellent quality/outstanding (product)/abbr. for 名牌優質|名牌优质/(old) famous actor or actress/ |
4739
|
1 |
|
|
|
母質 |
母质 |
[mu3 zhi4] |
/parent material (e.g. the eroded rock making up sediment)/ |
6794
|
1 |
|
|
|
木質 |
木质 |
[mu4 zhi4] |
/wooden/ |
6979
|
1 |
|
|
|
木質部 |
木质部 |
[mu4 zhi4 bu4] |
/xylem/ |
7051
|
1 |
|
|
|
木質素 |
木质素 |
[mu4 zhi4 su4] |
/lignin/ |
7051
|
1 |
|
|
|
內質網 |
内质网 |
[nei4 zhi4 wang3] |
/endoplasmic reticulum (ER)/ |
6785
|
1 |
|
|
|
泥質 |
泥质 |
[ni2 zhi4] |
/muddy/ |
6555
|
1 |
|
|
|
泥質岩 |
泥质岩 |
[ni2 zhi4 yan2] |
/mudstone (geology)/ |
6327
|
1 |
|
|
|
泥質頁岩 |
泥质页岩 |
[ni2 zhi4 ye4 yan2] |
/mudstone/ |
6665
|
1 |
|
|
|
皮質 |
皮质 |
[pi2 zhi4] |
/cortex/cerebral cortex/ |
6745
|
1 |
|
|
|
皮質醇 |
皮质醇 |
[pi2 zhi4 chun2] |
/cortisol/ |
5783
|
1 |
|
|
|
皮質類固醇 |
皮质类固醇 |
[pi2 zhi4 lei4 gu4 chun2] |
/corticosteroid/ |
4516
|
1 |
|
|
|
品控 |
品控 |
[pin3 kong4] |
/quality control (QC), abbr. for 品質控制|品质控制/ |
2781
|
1 |
|
|
|
品質 |
品质 |
[pin3 zhi4] |
/character/intrinsic quality (of a person)/quality (of a product or service, or as in "quality of life", "air quality" etc)/ |
4153
|
1 |
|
|
|
器質性 |
器质性 |
[qi4 zhi4 xing4] |
/(of medical disorders) organic/ |
5559
|
1 |
|
|
|
氣質 |
气质 |
[[qi4zhi4]] |
/personality traits; temperament; disposition/aura; air; feel; vibe/refinement; sophistication; class/ |
963
|
2 |
|
|
|
前額葉皮質 |
前额叶皮质 |
[qian2 e2 ye4 pi2 zhi4] |
/prefrontal cortex (PFC)/ |
1172
|
1 |
|
|
|
潛質 |
潜质 |
[qian2 zhi4] |
/potential/ |
5424
|
1 |
|
|
|
殼質 |
壳质 |
[qiao4 zhi4] |
/chitin/ |
6905
|
1 |
|
|
|
輕質石油 |
轻质石油 |
[qing1 zhi4 shi2 you2] |
/light petroleum (product)/gasoline and diesel oil/ |
6951
|
1 |
|
|
|
輕質石油產品 |
轻质石油产品 |
[qing1 zhi4 shi2 you2 chan3 pin3] |
/light petroleum product (i.e. gasoline and diesel oil)/ |
6951
|
1 |
|
|
|
球狀蛋白質 |
球状蛋白质 |
[qiu2 zhuang4 dan4 bai2 zhi4] |
/globular protein/ |
6776
|
1 |
|
|
|
染色質 |
染色质 |
[[ran3se4zhi4]] |
/chromatin/ |
62
|
2 |
|
|
|
人質 |
人质 |
[ren2 zhi4] |
/hostage/ |
6892
|
1 |
|
|
|
溶質 |
溶质 |
[[rong2zhi4]] |
/solute/ |
831
|
2 |
|
|
|
鞣質 |
鞣质 |
[rou2 zhi4] |
/tannin/ |
4885
|
1 |
|
|
|
肉質 |
肉质 |
[rou4 zhi4] |
/quality of meat/succulent (botany)/ |
6190
|
1 |
|
|
|
肉質根 |
肉质根 |
[rou4 zhi4 gen1] |
/succulent root (botany)/ |
6190
|
1 |
|
|
|
沙質 |
沙质 |
[sha1 zhi4] |
/sandy/ |
6143
|
1 |
|
|
|
身體質量指數 |
身体质量指数 |
[shen1 ti3 zhi4 liang4 zhi3 shu4] |
/body mass index (BMI)/ |
6163
|
1 |
|
|
|
神經膠質 |
神经胶质 |
[shen2 jing1 jiao1 zhi4] |
/glial cell/neuroglia/ |
6784
|
1 |
|
|
|
神經膠質細胞 |
神经胶质细胞 |
[shen2 jing1 jiao1 zhi4 xi4 bao1] |
/glial cell (provide support to neuron)/neuroglia/ |
6784
|
1 |
|
|
|
神經質 |
神经质 |
[shen2 jing1 zhi4] |
/nervous/on edge/excitable/neurotic/ |
4669
|
1 |
|
|
|
神經遞質 |
神经递质 |
[[shen2jing1 di4zhi4]] |
/neurotransmitter/ |
50
|
2 |
|
|
|
腎上腺皮質 |
肾上腺皮质 |
[shen4 shang4 xian4 pi2 zhi4] |
/adrenal cortex/ |
6745
|
1 |
|
|
|
腎上腺髓質 |
肾上腺髓质 |
[shen4 shang4 xian4 sui3 zhi4] |
/adrenal medulla/ |
6745
|
1 |
|
|
|
生物質 |
生物质 |
[sheng1 wu4 zhi4] |
/biomass/ |
6021
|
1 |
|
|
|
生物質能 |
生物质能 |
[sheng1 wu4 zhi4 neng2] |
/biomass/ |
6053
|
1 |
|
|
|
石質 |
石质 |
[shi2 zhi4] |
/stony/ |
7119
|
1 |
|
|
|
實質 |
实质 |
[shi2 zhi4] |
/substance/essence/ |
6963
|
1 |
|
|
|
實質上 |
实质上 |
[shi2 zhi4 shang4] |
/virtually/essentially/ |
7119
|
1 |
|
|
|
實質性 |
实质性 |
[shi2 zhi4 xing4] |
/substantive/substantial/material/considerable/ |
6553
|
1 |
|
|
|
水質 |
水质 |
[shui3 zhi4] |
/water quality/ |
7119
|
1 |
|
|
|
水質污染 |
水质污染 |
[shui3 zhi4 wu1 ran3] |
/water pollution/ |
6917
|
1 |
|
|
|
素質 |
素质 |
[su4 zhi4] |
/inner quality/basic essence/ |
5301
|
1 |
|
|
|
素質差 |
素质差 |
[su4 zhi4 cha4] |
/so uneducated!/so ignorant!/ |
7119
|
1 |
|
|
|
素質教育 |
素质教育 |
[[su4zhi4 jiao4yu4]] |
/all-round education (as opposed to exam-oriented education 應試教育|应试教育[ying4shi4 jiao4yu4])/ |
450
|
2 |
|
|
|
糖皮質激素 |
糖皮质激素 |
[tang2 pi2 zhi4 ji1 su4] |
/glucocorticosteroid (corticosteroid hormone secreted by the adrenal cortex)/ |
6745
|
1 |
|
|
|
特質 |
特质 |
[te4 zhi4] |
/characteristic/special quality/ |
5881
|
1 |
|
|
|
體質 |
体质 |
[[ti3zhi4]] |
/(a person's) constitution; underlying physical condition; physical makeup/(of an organization, society etc) structural soundness/ |
864
|
2 |
|
|
|
天生麗質 |
天生丽质 |
[[tian1sheng1-li4zhi4]] |
/(idiom) to be naturally beautiful; to be born beautiful/ |
676
|
2 |
|
|
|
鐵鎂質 |
铁镁质 |
[tie3 mei3 zhi4] |
/mafic rock (containing magnesium and iron, so comparatively heavy, making oceanic plates)/ |
6657
|
1 |
|
|
|
同質 |
同质 |
[tong2 zhi4] |
/homogeneous/ |
7119
|
1 |
|
|
|
透明質酸 |
透明质酸 |
[tou4 ming2 zhi4 suan1] |
/hyaluronic acid/hyaluronan/ |
6120
|
1 |
|
|
|
蛻化變質 |
蜕化变质 |
[[tui4hua4-bian4zhi4]] |
/(idiom) to degenerate (morally); to become depraved/ |
489
|
2 |
|
|
|
外質膜 |
外质膜 |
[wai4 zhi4 mo2] |
/external plasma membrane/ |
6588
|
1 |
|
|
|
文質彬彬 |
文质彬彬 |
[wen2 zhi4 bin1 bin1] |
/refined in manner/gentle/ |
7068
|
1 |
|
|
|
無麩質 |
无麸质 |
[[wu2fu1zhi4]] |
/gluten-free/ |
404
|
2 |
|
|
|
無麩質飲食 |
无麸质饮食 |
[[wu2fu1zhi4 yin3shi2]] |
/gluten-free diet/ |
404
|
2 |
|
|
|
物理性質 |
物理性质 |
[wu4 li3 xing4 zhi4] |
/physical property/ |
7051
|
1 |
|
|
|
物質 |
物质 |
[wu4 zhi4] |
/matter/substance/material/materialistic/CL:個|个[ge4]/ |
6383
|
1 |
|
|
|
物質文明 |
物质文明 |
[wu4 zhi4 wen2 ming2] |
/material culture/ |
6596
|
1 |
|
|
|
物質文明和精神文明 |
物质文明和精神文明 |
[wu4 zhi4 wen2 ming2 he2 jing1 shen2 wen2 ming2] |
/material and spiritual culture/matter and mind/material progress, ideology and culture (philosophic slogan, adopted into Deng Xiaoping theory from 1978)/ |
6693
|
1 |
|
|
|
物質享受 |
物质享受 |
[wu4 zhi4 xiang3 shou4] |
/material benefits/ |
6622
|
1 |
|
|
|
物質的量 |
物质的量 |
[[wu4zhi4 de5 liang4]] |
/(chemistry) amount of substance/ |
265
|
2 |
|
|
|
稀鬆骨質 |
稀松骨质 |
[xi1 song1 gu3 zhi4] |
/cancellous bone/trabecular bone/spongy bone/ |
6294
|
1 |
|
|
|
細胞質 |
细胞质 |
[xi4 bao1 zhi4] |
/cytoplasm/ |
7119
|
1 |
|
|
|
形質 |
形质 |
[xing2 zhi4] |
/form/structure/design/ |
6575
|
1 |
|
|
|
性質 |
性质 |
[xing4 zhi4] |
/nature/characteristic/CL:個|个[ge4]/ |
6383
|
1 |
|
|
|
性質命題 |
性质命题 |
[xing4 zhi4 ming4 ti2] |
/categorical proposition (logic)/ |
6811
|
1 |
|
|
|
溴單質 |
溴单质 |
[xiu4 dan1 zhi4] |
/molecular bromine/ |
6815
|
1 |
|
|
|
玄武質熔岩 |
玄武质熔岩 |
[xuan2 wu3 zhi4 rong2 yan2] |
/basalt/also written 玄熔岩[xuan2 rong2 yan2]/ |
5913
|
1 |
|
|
|
牙本質 |
牙本质 |
[ya2 ben3 zhi4] |
/dentin/dentine/ |
6300
|
1 |
|
|
|
牙釉質 |
牙釉质 |
[ya2 you4 zhi4] |
/tooth enamel/ |
2862
|
1 |
|
|
|
鹽皮質類固醇 |
盐皮质类固醇 |
[yan2 pi2 zhi4 lei4 gu4 chun2] |
/mineralocorticoid (e.g. aldosterone)/ |
4516
|
1 |
|
|
|
羊質虎皮 |
羊质虎皮 |
[yang2 zhi4 hu3 pi2] |
/lit. the heart of a sheep in the skin of a tiger (idiom)/fig. impressive in appearance but lacking in substance/braggart/ |
5313
|
1 |
|
|
|
遺傳物質 |
遗传物质 |
[[yi2chuan2 wu4zhi4]] |
/genetic material/ |
415
|
2 |
|
|
|
易變質 |
易变质 |
[yi4 bian4 zhi4] |
/perishable/ |
2818
|
1 |
|
|
|
異質 |
异质 |
[yi4 zhi4] |
/heterogeneous/ |
7119
|
1 |
|
|
|
異質體 |
异质体 |
[yi4 zhi4 ti3] |
/variant/ |
6784
|
1 |
|
|
|
音質 |
音质 |
[yin1 zhi4] |
/tone/sound quality/timbre/ |
7031
|
1 |
|
|
|
銀質獎 |
银质奖 |
[yin2 zhi4 jiang3] |
/silver medal/ |
4022
|
1 |
|
|
|
銀質 |
银质 |
[[yin2zhi4]] |
/made of silver/ |
850
|
2 |
|
|
|
營養物質 |
营养物质 |
[ying2 yang3 wu4 zhi4] |
/nutrient/ |
6553
|
1 |
|
|
|
優質 |
优质 |
[you1 zhi4] |
/excellent quality/ |
6891
|
1 |
|
|
|
有氣質 |
有气质 |
[[you3 qi4zhi4]] |
/to have class; classy/ |
900
|
2 |
|
|
|
原生質 |
原生质 |
[yuan2 sheng1 zhi4] |
/protoplasm/ |
6877
|
1 |
|
|
|
原子質量 |
原子质量 |
[yuan2 zi3 zhi4 liang4] |
/atomic mass/ |
6654
|
1 |
|
|
|
雜質 |
杂质 |
[za2 zhi4] |
/impurity/ |
7119
|
1 |
|
|
|
脂質體 |
脂质体 |
[zhi1 zhi4 ti3] |
/liposome (bilayer lipid vesicle)/ |
6784
|
1 |
|
|
|
職業素質 |
职业素质 |
[zhi2 ye4 su4 zhi4] |
/professionalism/ |
6063
|
1 |
|
|
|
紙質 |
纸质 |
[[zhi3zhi4]] |
/(attributive) paper; hard-copy; printed/paper quality/ |
650
|
2 |
|
|
|
紙質書 |
纸质书 |
[[zhi3zhi4shu1]] |
/physical book; printed book/ |
650
|
2 |
|
|
|
質 |
质 |
[zhi4] |
/character/nature/quality/plain/to pawn/pledge/hostage/to question/Taiwan pr. [zhi2]/ |
5765
|
1 |
|
|
|
致癌物質 |
致癌物质 |
[zhi4 ai2 wu4 zhi4] |
/carcinogen/cancer causing substance/ |
7119
|
1 |
|
|
|
質變 |
质变 |
[zhi4 bian4] |
/qualitative change/fundamental change/ |
6798
|
1 |
|
|
|
質傳 |
质传 |
[zhi4 chuan2] |
/see 傳質|传质[chuan2 zhi4]/ |
3127
|
1 |
|
|
|
質的飛躍 |
质的飞跃 |
[zhi4 de5 fei1 yue4] |
/qualitative leap/ |
6010
|
1 |
|
|
|
質地 |
质地 |
[zhi4 di4] |
/texture/background (texture)/grain/quality/character/disposition/ |
6798
|
1 |
|
|
|
質點 |
质点 |
[zhi4 dian3] |
/point mass/particle/ |
6877
|
1 |
|
|
|
質感 |
质感 |
[zhi4 gan3] |
/realism (in art)/sense of reality/texture/tactile quality/ |
6123
|
1 |
|
|
|
質檢 |
质检 |
[zhi4 jian3] |
/quarantine/quality inspection/ |
6575
|
1 |
|
|
|
質檢局 |
质检局 |
[zhi4 jian3 ju2] |
/quarantine bureau/quality inspection office/ |
6575
|
1 |
|
|
|
質庫 |
质库 |
[zhi4 ku4] |
/pawnshop (old)/ |
6118
|
1 |
|
|
|
質粒 |
质粒 |
[zhi4 li4] |
/plasmid/ |
7119
|
1 |
|
|
|
質量保障 |
质量保障 |
[zhi4 liang4 bao3 zhang4] |
/quality assurance (QA)/ |
6133
|
1 |
|
|
|
質量管理 |
质量管理 |
[zhi4 liang4 guan3 li3] |
/quality management/ |
6654
|
1 |
|
|
|
質量檢查 |
质量检查 |
[zhi4 liang4 jian3 cha2] |
/quality inspection/ |
4733
|
1 |
|
|
|
質量塊 |
质量块 |
[zhi4 liang4 kuai4] |
/a mass/a body/ |
5424
|
1 |
|
|
|
質量數 |
质量数 |
[zhi4 liang4 shu4] |
/atomic weight of an element/atomic mass/ |
6597
|
1 |
|
|
|
質料 |
质料 |
[zhi4 liao4] |
/material/matter/ |
6973
|
1 |
|
|
|
質明 |
质明 |
[zhi4 ming2] |
/at dawn/ |
6973
|
1 |
|
|
|
質難 |
质难 |
[zhi4 nan4] |
/to blame/ |
6973
|
1 |
|
|
|
質譜 |
质谱 |
[zhi4 pu3] |
/mass spectrometry/ |
7051
|
1 |
|
|
|
質樸 |
质朴 |
[zhi4 pu3] |
/simple/plain/unadorned/unaffected/unsophisticated/rustic/earthy/ |
6633
|
1 |
|
|
|
質譜儀 |
质谱仪 |
[zhi4 pu3 yi2] |
/mass spectrometer/ |
6529
|
1 |
|
|
|
質鋪 |
质铺 |
[zhi4 pu4] |
/pawn shop/ |
6798
|
1 |
|
|
|
質數 |
质数 |
[zhi4 shu4] |
/prime number/ |
7014
|
1 |
|
|
|
質素 |
质素 |
[zhi4 su4] |
/(high) quality/ |
6811
|
1 |
|
|
|
質問 |
质问 |
[zhi4 wen4] |
/to question/to ask questions/to inquire/to bring to account/to interrogate/ |
6577
|
1 |
|
|
|
質詢 |
质询 |
[zhi4 xun2] |
/to question/to enquire/interrogatory/ |
6798
|
1 |
|
|
|
質押 |
质押 |
[zhi4 ya1] |
/to pledge (sth, usu. moveables, as security for a loan)/ |
994
|
1 |
|
|
|
質因數 |
质因数 |
[zhi4 yin1 shu4] |
/prime factor (in arithmetic)/ |
6798
|
1 |
|
|
|
質證 |
质证 |
[zhi4 zheng4] |
/examination of the evidence of the opposing party in a court of law/ |
4219
|
1 |
|
|
|
質直 |
质直 |
[zhi4 zhi2] |
/upright/straightforward/ |
6798
|
1 |
|
|
|
質子 |
质子 |
[zhi4 zi3] |
/proton (positively charged nuclear particle)/a prince sent to be held as a hostage in a neighbouring state in ancient China/ |
6056
|
1 |
|
|
|
質子轟擊 |
质子轰击 |
[zhi4 zi3 hong1 ji1] |
/proton bombardment/ |
6555
|
1 |
|
|
|
質子數 |
质子数 |
[zhi4 zi3 shu4] |
/proton number in nucleus/atomic number/ |
6597
|
1 |
|
|
|
質量 |
质量 |
[[zhi4liang4]] |
/(physics) mass/quality (i.e. degree of excellence)/quality and quantity/ |
527
|
2 |
|
|
|
質心 |
质心 |
[[zhi4xin1]] |
/(physics) center of mass/ |
17
|
2 |
|
|
|
質疑 |
质疑 |
[[zhi4yi2]] |
/to call into question; to challenge (the truth or validity of)/ |
154
|
2 |
|
|
|
中國地質大學 |
中国地质大学 |
[Zhong1 guo2 Di4 zhi4 Da4 xue2] |
/China University of Geosciences/ |
7051
|
1 |
|
|
|
中國地質調查局 |
中国地质调查局 |
[Zhong1 guo2 Di4 zhi4 Diao4 cha2 ju2] |
/China Geological Survey (CGS)/ |
4508
|
1 |
|
|
|
重量輕質 |
重量轻质 |
[zhong4 liang4 qing1 zhi4] |
/to value quantity over quality/ |
5166
|
1 |
|
|
|
資質 |
资质 |
[zi1 zhi4] |
/aptitude/natural endowments/ |
6815
|
1 |
|
|
|
紫質症 |
紫质症 |
[zi3 zhi4 zheng4] |
/porphyria (medicine)/ |
4717
|
1 |
