|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
A貨 |
A货 |
[A huo4] |
/good-quality fake/ |
3959
|
1 |
|
|
|
百貨 |
百货 |
[bai3 huo4] |
/general merchandise/ |
7100
|
1 |
|
|
|
百貨大樓 |
百货大楼 |
[bai3 huo4 da4 lou2] |
/department store/ |
6092
|
1 |
|
|
|
百貨店 |
百货店 |
[bai3 huo4 dian4] |
/bazaar/department store/general store/ |
6768
|
1 |
|
|
|
百貨公司 |
百货公司 |
[bai3 huo4 gong1 si1] |
/department store/ |
7052
|
1 |
|
|
|
百貨商店 |
百货商店 |
[bai3 huo4 shang1 dian4] |
/department store/ |
4050
|
1 |
|
|
|
辦貨 |
办货 |
[ban4 huo4] |
/to purchase goods (for a company etc)/ |
4992
|
1 |
|
|
|
辦年貨 |
办年货 |
[ban4 nian2 huo4] |
/to shop in preparation for Chinese New Year/ |
4699
|
1 |
|
|
|
寶貨 |
宝货 |
[bao3 huo4] |
/precious object/treasure/ |
6589
|
1 |
|
|
|
備貨 |
备货 |
[[bei4huo4]] |
/to stock goods (for sale); to prepare inventory/stock; inventory/ |
103
|
2 |
|
|
|
本幣 |
本币 |
[ben3 bi4] |
/local currency/our own currency/abbr. for 本位貨幣|本位货币/ |
6877
|
1 |
|
|
|
本位貨幣 |
本位货币 |
[ben3 wei4 huo4 bi4] |
/local currency/our own currency/abbr. to 本幣|本币/ |
4229
|
1 |
|
|
|
笨貨 |
笨货 |
[ben4 huo4] |
/idiot/ |
5356
|
1 |
|
|
|
補貨 |
补货 |
[[bu3huo4]] |
/to restock (an item); to replenish inventory/ |
789
|
2 |
|
|
|
不怕不識貨，就怕貨比貨 |
不怕不识货，就怕货比货 |
[bu4 pa4 bu4 shi2 huo4 , jiu4 pa4 huo4 bi3 huo4] |
/lit. don't worry about not knowing goods, but about comparing them (proverb)/fig. goods' (or person's) true value can only be determined through comparison/ |
4933
|
1 |
|
|
|
不怕不識貨，只怕貨比貨 |
不怕不识货，只怕货比货 |
[bu4 pa4 bu4 shi2 huo4 , zhi3 pa4 huo4 bi3 huo4] |
/lit. don't worry about not knowing goods, but about comparing them (proverb)/fig. goods' (or person's) true value can only be determined through comparison/ |
4933
|
1 |
|
|
|
暢貨中心 |
畅货中心 |
[chang4 huo4 zhong1 xin1] |
/outlet store (Tw)/ |
3326
|
1 |
|
|
|
炒貨 |
炒货 |
[chao3 huo4] |
/roasted snacks (peanuts, chestnuts etc)/ |
6424
|
1 |
|
|
|
陳貨 |
陈货 |
[[chen2huo4]] |
/old stock; shopworn goods/ |
423
|
2 |
|
|
|
承銷貨物 |
承销货物 |
[cheng2 xiao1 huo4 wu4] |
/goods on consignment/ |
6508
|
1 |
|
|
|
吃貨 |
吃货 |
[chi1 huo4] |
/chowhound/foodie/a good-for-nothing/ |
4745
|
1 |
|
|
|
臭貨 |
臭货 |
[chou4 huo4] |
/low-quality goods/scumbag/bitch/ |
4936
|
1 |
|
|
|
出貨 |
出货 |
[chu1 huo4] |
/to take money or valuables out of storage/to recover/to ship goods/to extract (chemicals from solution)/ |
6955
|
1 |
|
|
|
出口貨 |
出口货 |
[chu1 kou3 huo4] |
/exports/goods for export/ |
6757
|
1 |
|
|
|
儲備貨幣 |
储备货币 |
[chu3 bei4 huo4 bi4] |
/reserve currency/ |
6876
|
1 |
|
|
|
船貨 |
船货 |
[chuan2 huo4] |
/cargo/ |
7100
|
1 |
|
|
|
船上交貨 |
船上交货 |
[chuan2 shang4 jiao1 huo4] |
/Free On Board (FOB) (transportation)/ |
6127
|
1 |
|
|
|
蠢貨 |
蠢货 |
[chun3 huo4] |
/blockhead/idiot/dunce/moron/fool/ |
6628
|
1 |
|
|
|
次貨 |
次货 |
[ci4 huo4] |
/inferior goods/substandard products/ |
6891
|
1 |
|
|
|
躥貨 |
蹿货 |
[cuan1 huo4] |
/product in great demand/hot property/ |
6626
|
1 |
|
|
|
存貨 |
存货 |
[cun2 huo4] |
/stock/inventory (of material)/ |
6331
|
1 |
|
|
|
大路貨 |
大路货 |
[da4 lu4 huo4] |
/staple goods/ |
6159
|
1 |
|
|
|
帶貨 |
带货 |
[dai4 huo4] |
/(coll.) to smuggle/ |
1264
|
1 |
|
|
|
代收貨款 |
代收货款 |
[dai4 shou1 huo4 kuan3] |
/collect on delivery (COD)/ |
5550
|
1 |
|
|
|
單一貨幣 |
单一货币 |
[dan1 yi1 huo4 bi4] |
/single currency/ |
6503
|
1 |
|
|
|
到貨 |
到货 |
[dao4 huo4] |
/(of packages or shipments) to arrive/ |
6085
|
1 |
|
|
|
點貨 |
点货 |
[dian3 huo4] |
/to do an inventory count/ |
5033
|
1 |
|
|
|
電子貨幣 |
电子货币 |
[dian4 zi3 huo4 bi4] |
/electronic money/ |
7032
|
1 |
|
|
|
定貨 |
定货 |
[ding4 huo4] |
/variant of 訂貨|订货[ding4 huo4]/ |
4851
|
1 |
|
|
|
訂貨 |
订货 |
[ding4 huo4] |
/to order goods/to place an order/ |
6857
|
1 |
|
|
|
斷貨 |
断货 |
[duan4 huo4] |
/to run out of (stock)/ |
4404
|
1 |
|
|
|
惡性通貨膨脹 |
恶性通货膨胀 |
[e4 xing4 tong1 huo4 peng2 zhang4] |
/hyperinflation/ |
6876
|
1 |
|
|
|
二貨 |
二货 |
[er4 huo4] |
/(slang) fool/dunce/foolishly cute person/ |
3773
|
1 |
|
|
|
二手貨 |
二手货 |
[er4 shou3 huo4] |
/second-hand goods/used goods/ |
6090
|
1 |
|
|
|
二水貨 |
二水货 |
[er4 shui3 huo4] |
/used goods/second hand goods/ |
6605
|
1 |
|
|
|
發貨 |
发货 |
[fa1 huo4] |
/to dispatch/to send out goods/ |
6508
|
1 |
|
|
|
法定貨幣 |
法定货币 |
[fa3 ding4 huo4 bi4] |
/fiat currency/ |
7032
|
1 |
|
|
|
法幣 |
法币 |
[[fa3bi4]] |
/fiat currency (abbr. for 法定貨幣|法定货币[fa3ding4 huo4bi4])/fabi, fiat currency issued by the 國民黨|国民党[Guo2min2dang3], in use 1935–1948/ |
384
|
2 |
|
|
|
乾貨 |
干货 |
[[gan1huo4]] |
/dried food (including dried fruits, mushrooms and seafoods such as shrimp and abalone)/(fig.) (coll.) knowledge presented in readily assimilable form; just what you want to know: no more, no less (no padding 水分[shui3fen4])/ |
678
|
2 |
|
|
|
供貨 |
供货 |
[gong1 huo4] |
/to supply goods/ |
6993
|
1 |
|
|
|
供貨商 |
供货商 |
[gong1 huo4 shang1] |
/supplier/vendor/ |
5164
|
1 |
|
|
|
購貨 |
购货 |
[gou4 huo4] |
/purchase of goods/ |
6536
|
1 |
|
|
|
國貨 |
国货 |
[guo2 huo4] |
/domestically produced goods/ |
2674
|
1 |
|
|
|
國際貨幣基金 |
国际货币基金 |
[Guo2 ji4 Huo4 bi4 Ji1 jin1] |
/International Monetary Fund (IMF)/ |
6131
|
1 |
|
|
|
國際貨幣基金組織 |
国际货币基金组织 |
[Guo2 ji4 Huo4 bi4 Ji1 jin1 Zu3 zhi1] |
/International Monetary Fund (IMF)/ |
4796
|
1 |
|
|
|
國際貨運代理 |
国际货运代理 |
[guo2 ji4 huo4 yun4 dai4 li3] |
/international transport agency/ |
6180
|
1 |
|
|
|
行貨 |
行货 |
[[hang2huo4]] |
/goods sold through official distribution channels/(old) crudely-made goods/ |
84
|
2 |
|
|
|
貨 |
货 |
[huo4] |
/goods/money/commodity/CL:個|个[ge4]/ |
6364
|
1 |
|
|
|
貨比三家 |
货比三家 |
[huo4 bi3 san1 jia1] |
/to shop around (idiom)/ |
1914
|
1 |
|
|
|
貨比三家不吃虧 |
货比三家不吃亏 |
[huo4 bi3 san1 jia1 bu4 chi1 kui1] |
/shop around first and you won't get ripped off (idiom)/ |
5325
|
1 |
|
|
|
貨幣 |
货币 |
[huo4 bi4] |
/currency/monetary/money/ |
7100
|
1 |
|
|
|
貨幣貶值 |
货币贬值 |
[huo4 bi4 bian3 zhi2] |
/currency devaluation/to devaluate a currency/ |
7100
|
1 |
|
|
|
貨幣兌換 |
货币兑换 |
[huo4 bi4 dui4 huan4] |
/currency exchange/ |
6509
|
1 |
|
|
|
貨幣市場 |
货币市场 |
[huo4 bi4 shi4 chang3] |
/money market/ |
6538
|
1 |
|
|
|
貨幣危機 |
货币危机 |
[huo4 bi4 wei1 ji1] |
/monetary crisis/ |
7100
|
1 |
|
|
|
貨幣主義 |
货币主义 |
[huo4 bi4 zhu3 yi4] |
/monetarism/ |
6498
|
1 |
|
|
|
貨艙 |
货舱 |
[huo4 cang1] |
/cargo hold/cargo bay (of a plane)/ |
5291
|
1 |
|
|
|
貨倉 |
货仓 |
[huo4 cang1] |
/warehouse/ |
5316
|
1 |
|
|
|
貨車 |
货车 |
[huo4 che1] |
/truck/van/freight wagon/ |
4577
|
1 |
|
|
|
貨船 |
货船 |
[huo4 chuan2] |
/cargo ship/freighter/ |
6876
|
1 |
|
|
|
貨到付款 |
货到付款 |
[huo4 dao4 fu4 kuan3] |
/cash on delivery (COD)/ |
5090
|
1 |
|
|
|
貨櫃 |
货柜 |
[huo4 gui4] |
/counter for the display of goods/(Tw) container (for freight transport)/ |
2417
|
1 |
|
|
|
貨櫃車 |
货柜车 |
[huo4 gui4 che1] |
/(Tw) container truck/ |
2417
|
1 |
|
|
|
貨機 |
货机 |
[huo4 ji1] |
/cargo plane/ |
7100
|
1 |
|
|
|
貨架 |
货架 |
[huo4 jia4] |
/shelf for goods/shop shelf/ |
6847
|
1 |
|
|
|
貨款 |
货款 |
[huo4 kuan3] |
/payment for goods/ |
6940
|
1 |
|
|
|
貨輪 |
货轮 |
[huo4 lun2] |
/freighter/cargo ship/CL:艘[sou1]/ |
6364
|
1 |
|
|
|
貨盤 |
货盘 |
[huo4 pan2] |
/pallet/ |
5319
|
1 |
|
|
|
貨棚 |
货棚 |
[huo4 peng2] |
/covered stall/shed/ |
4862
|
1 |
|
|
|
貨品 |
货品 |
[huo4 pin3] |
/goods/ |
6508
|
1 |
|
|
|
貨色 |
货色 |
[huo4 se4] |
/goods/(derog.) stuff/trash/ |
4705
|
1 |
|
|
|
貨攤 |
货摊 |
[huo4 tan1] |
/vendor's stall/ |
6800
|
1 |
|
|
|
貨梯 |
货梯 |
[huo4 ti1] |
/freight elevator/goods lift/ |
5147
|
1 |
|
|
|
貨問三家不吃虧 |
货问三家不吃亏 |
[huo4 wen4 san1 jia1 bu4 chi1 kui1] |
/see 貨比三家不吃虧|货比三家不吃亏[huo4 bi3 san1 jia1 bu4 chi1 kui1]/ |
5304
|
1 |
|
|
|
貨物 |
货物 |
[huo4 wu4] |
/goods/commodity/merchandise/CL:宗[zong1]/ |
6364
|
1 |
|
|
|
貨物運輸 |
货物运输 |
[huo4 wu4 yun4 shu1] |
/freight or cargo transportation/ |
6037
|
1 |
|
|
|
貨源 |
货源 |
[huo4 yuan2] |
/supply of goods/ |
7100
|
1 |
|
|
|
貨運 |
货运 |
[huo4 yun4] |
/freight transport/cargo/transported goods/ |
7100
|
1 |
|
|
|
貨運卡車 |
货运卡车 |
[huo4 yun4 ka3 che1] |
/freight truck/ |
6568
|
1 |
|
|
|
貨運列車 |
货运列车 |
[huo4 yun4 lie4 che1] |
/goods train/freight train/ |
7100
|
1 |
|
|
|
貨載 |
货载 |
[huo4 zai4] |
/cargo/ |
6568
|
1 |
|
|
|
貨棧 |
货栈 |
[huo4 zhan4] |
/warehouse/ |
5316
|
1 |
|
|
|
貨站 |
货站 |
[huo4 zhan4] |
/cargo terminal/ |
3717
|
1 |
|
|
|
貨值 |
货值 |
[huo4 zhi2] |
/value (of goods)/ |
5867
|
1 |
|
|
|
貨包 |
货包 |
[[huo4bao1]] |
/freight package; bale of goods/ |
966
|
2 |
|
|
|
貨幣供應量 |
货币供应量 |
[[huo4bi4 gong1ying4liang4]] |
/(economics) money supply/ |
276
|
2 |
|
|
|
貨真價實 |
货真价实 |
[[huo4zhen1-jia4shi2]] |
/(lit.) genuine goods at fair prices (idiom)/(fig.) genuine; real; true/ |
49
|
2 |
|
|
|
加密貨幣 |
加密货币 |
[jia1 mi4 huo4 bi4] |
/cryptocurrency/ |
2006
|
1 |
|
|
|
假貨 |
假货 |
[jia3 huo4] |
/counterfeit article/fake/dummy/simulacrum/ |
6618
|
1 |
|
|
|
賤貨 |
贱货 |
[jian4 huo4] |
/bitch/slut/ |
5356
|
1 |
|
|
|
交貨 |
交货 |
[jiao1 huo4] |
/to deliver goods/ |
6993
|
1 |
|
|
|
交貨期 |
交货期 |
[jiao1 huo4 qi1] |
/delivery time (time between ordering goods and receiving the delivery)/date of delivery/ |
4052
|
1 |
|
|
|
捷達航空貨運 |
捷达航空货运 |
[Jie2 da2 Hang2 kong1 Huo4 yun4] |
/Jett8 Airlines Cargo (based in Singapore)/ |
5941
|
1 |
|
|
|
進貨 |
进货 |
[jin4 huo4] |
/to acquire stock/to replenish stock/ |
3247
|
1 |
|
|
|
舊貨 |
旧货 |
[jiu4 huo4] |
/second-hand goods/used items for sale/ |
6560
|
1 |
|
|
|
舊貨市場 |
旧货市场 |
[jiu4 huo4 shi4 chang3] |
/sale of second-hand goods/flea market/ |
6560
|
1 |
|
|
|
款到發貨 |
款到发货 |
[kuan3 dao4 fa1 huo4] |
/dispatch upon receipt of payment/ |
3351
|
1 |
|
|
|
爛污貨 |
烂污货 |
[lan4 wu1 huo4] |
/loose woman/slut/ |
6608
|
1 |
|
|
|
理貨員 |
理货员 |
[li3 huo4 yuan2] |
/shop assistant/warehouse assistant/ |
3828
|
1 |
|
|
|
倫敦國際金融期貨交易所 |
伦敦国际金融期货交易所 |
[Lun2 dun1 Guo2 ji4 Jin1 rong2 Qi1 huo4 Jiao1 yi4 suo3] |
/London International Financial Futures and Options Exchange (LIFFE)/ |
5338
|
1 |
|
|
|
慢工出細貨 |
慢工出细货 |
[man4 gong1 chu1 xi4 huo4] |
/patient work makes a fine product/ |
6617
|
1 |
|
|
|
冒牌貨 |
冒牌货 |
[mao4 pai2 huo4] |
/fake goods/imitation/forgery/ |
6757
|
1 |
|
|
|
貿易貨棧 |
贸易货栈 |
[mao4 yi4 huo4 zhan4] |
/commercial warehouse/ |
6178
|
1 |
|
|
|
密閉貨艙 |
密闭货舱 |
[mi4 bi4 huo4 cang1] |
/sealed cabin/ |
6789
|
1 |
|
|
|
密碼貨幣 |
密码货币 |
[mi4 ma3 huo4 bi4] |
/see 加密貨幣|加密货币[jia1 mi4 huo4 bi4]/ |
2006
|
1 |
|
|
|
年貨 |
年货 |
[nian2 huo4] |
/merchandise sold for Chinese New Year/ |
5654
|
1 |
|
|
|
盤貨 |
盘货 |
[pan2 huo4] |
/to take stock/to make an inventory/ |
6546
|
1 |
|
|
|
泡貨 |
泡货 |
[pao1 huo4] |
/light but bulky goods/ |
6533
|
1 |
|
|
|
賠錢貨 |
赔钱货 |
[[pei2qian2huo4]] |
/unprofitable goods; item that can only be sold at a loss/daughter (so called in former times because daughters required a dowry when they married)/ |
821
|
2 |
|
|
|
配貨 |
配货 |
[pei4 huo4] |
/to put together an order of goods/ |
2378
|
1 |
|
|
|
配送 |
配送 |
[pei4 song4] |
/to put together an order and deliver it (i.e. 配貨|配货[pei4 huo4] and 送貨|送货[song4 huo4])/to deliver (goods)/ |
2378
|
1 |
|
|
|
皮貨 |
皮货 |
[pi2 huo4] |
/furs/ |
6278
|
1 |
|
|
|
便宜貨 |
便宜货 |
[pian2 yi5 huo4] |
/a bargain/cheap goods/ |
6795
|
1 |
|
|
|
期貨 |
期货 |
[qi1 huo4] |
/abbr. for 期貨合約|期货合约[qi1 huo4 he2 yue1], futures contract (finance)/ |
5324
|
1 |
|
|
|
期貨合約 |
期货合约 |
[qi1 huo4 he2 yue1] |
/futures contract (finance)/ |
5324
|
1 |
|
|
|
期指 |
期指 |
[[qi1zhi3]] |
/futures index (abbr. for 期貨指數|期货指数[qi1huo4 zhi3shu4])/ |
697
|
2 |
|
|
|
奇貨可居 |
奇货可居 |
[qi2 huo4 ke3 ju1] |
/rare commodity worth hoarding/object for profiteering/ |
4816
|
1 |
|
|
|
搶手貨 |
抢手货 |
[qiang3 shou3 huo4] |
/a best-seller/a hot property/ |
7016
|
1 |
|
|
|
俏貨 |
俏货 |
[qiao4 huo4] |
/goods that sell well/ |
4059
|
1 |
|
|
|
缺貨 |
缺货 |
[que1 huo4] |
/lack of supplies/unavailable goods/ |
6575
|
1 |
|
|
|
熱門貨 |
热门货 |
[re4 men2 huo4] |
/goods in great demand/ |
7100
|
1 |
|
|
|
日貨 |
日货 |
[Ri4 huo4] |
/Japanese goods/ |
6963
|
1 |
|
|
|
騷貨 |
骚货 |
[[sao1huo4]] |
/loose woman; slut/ |
853
|
2 |
|
|
|
掃貨 |
扫货 |
[sao3 huo4] |
/to go on a shopping spree; to buy in bulk/ |
989
|
1 |
|
|
|
殺人越貨 |
杀人越货 |
[sha1 ren2 yue4 huo4] |
/to kill sb for his property (idiom); to murder for money/ |
6332
|
1 |
|
|
|
山寨貨 |
山寨货 |
[[shan1zhai4huo4]] |
/a fake; imitation or counterfeit product/ |
535
|
2 |
|
|
|
識貨 |
识货 |
[shi2 huo4] |
/to know what's what/ |
7100
|
1 |
|
|
|
收貨人 |
收货人 |
[shou1 huo4 ren2] |
/consignee/ |
3061
|
1 |
|
|
|
收貨 |
收货 |
[[shou1huo4]] |
/to receive delivery/ |
15
|
2 |
|
|
|
售貨臺 |
售货台 |
[shou4 huo4 tai2] |
/vendor's stall/ |
6800
|
1 |
|
|
|
售貨 |
售货 |
[[shou4huo4]] |
/to sell goods/ |
485
|
2 |
|
|
|
售貨員 |
售货员 |
[[shou4huo4yuan2]] |
/sales clerk; sales associate; retail salesperson/ |
485
|
2 |
|
|
|
數碼貨幣 |
数码货币 |
[shu4 ma3 huo4 bi4] |
/digital currency/ |
2006
|
1 |
|
|
|
數位貨幣 |
数位货币 |
[shu4 wei4 huo4 bi4] |
/digital currency (Tw)/ |
2006
|
1 |
|
|
|
數字貨幣 |
数字货币 |
[shu4 zi4 huo4 bi4] |
/digital currency/ |
2006
|
1 |
|
|
|
水貨 |
水货 |
[shui3 huo4] |
/smuggled goods/unauthorized goods/ |
5428
|
1 |
|
|
|
送貨 |
送货 |
[song4 huo4] |
/to deliver goods/ |
6125
|
1 |
|
|
|
送貨到家 |
送货到家 |
[song4 huo4 dao4 jia1] |
/home delivery/ |
6033
|
1 |
|
|
|
提貨 |
提货 |
[ti2 huo4] |
/to accept delivery of goods/to pick up goods/ |
6955
|
1 |
|
|
|
提貨單 |
提货单 |
[ti2 huo4 dan1] |
/bill of lading/ |
7100
|
1 |
|
|
|
通貨緊縮 |
通货紧缩 |
[tong1 huo4 jin3 suo1] |
/deflation/ |
6876
|
1 |
|
|
|
通縮 |
通缩 |
[tong1 suo1] |
/(economics) deflation (abbr. for 通貨緊縮|通货紧缩[tong1 huo4 jin3 suo1])/ |
1061
|
1 |
|
|
|
通貨 |
通货 |
[[tong1huo4]] |
/currency/(old) exchange of goods/ |
831
|
2 |
|
|
|
通貨膨脹 |
通货膨胀 |
[[tong1huo4 peng2zhang4]] |
/inflation/ |
537
|
2 |
|
|
|
通膨 |
通膨 |
[[tong1peng2]] |
/(Tw) inflation (abbr. for 通貨膨脹|通货膨胀[tong1huo4 peng2zhang4])/ |
537
|
2 |
|
|
|
通脹 |
通胀 |
[[tong1zhang4]] |
/inflation (abbr. for 通貨膨脹|通货膨胀[tong1huo4 peng2zhang4])/ |
537
|
2 |
|
|
|
統貨 |
统货 |
[tong3 huo4] |
/unified goods/goods in the command economy that are not graded by quality and uniformly priced/ |
6951
|
1 |
|
|
|
土貨 |
土货 |
[tu3 huo4] |
/local produce/ |
6031
|
1 |
|
|
|
退換貨 |
退换货 |
[tui4 huan4 huo4] |
/to return a product for another item/ |
6081
|
1 |
|
|
|
退貨 |
退货 |
[tui4 huo4] |
/to return merchandise/to withdraw a product/ |
6265
|
1 |
|
|
|
囤貨 |
囤货 |
[[tun2huo4]] |
/to stock up; to stockpile/ |
852
|
2 |
|
|
|
脫貨 |
脱货 |
[tuo1 huo4] |
/out of stock/sold out/ |
6575
|
1 |
|
|
|
外來貨 |
外来货 |
[wai4 lai2 huo4] |
/imported product/ |
6586
|
1 |
|
|
|
無貨 |
无货 |
[wu2 huo4] |
/out of stock/product unavailable/ |
6467
|
1 |
|
|
|
鮮活貨物 |
鲜活货物 |
[xian1 huo2 huo4 wu4] |
/live cargo/ |
6111
|
1 |
|
|
|
鮮貨 |
鲜货 |
[xian1 huo4] |
/produce/fresh fruits and vegetables/fresh aquatic food/fresh herbs/ |
6060
|
1 |
|
|
|
現貨 |
现货 |
[xian4 huo4] |
/merchandise or commodities available immediately after sale/merchandise in stock/available item/actuals (investment)/actual commodities/ |
5877
|
1 |
|
|
|
現貨價 |
现货价 |
[xian4 huo4 jia4] |
/price of actuals/ |
6876
|
1 |
|
|
|
銷貨帳 |
销货帐 |
[xiao1 huo4 zhang4] |
/sales ledger (accountancy)/ |
6072
|
1 |
|
|
|
小型貨車 |
小型货车 |
[xiao3 xing2 huo4 che1] |
/light van/ |
6568
|
1 |
|
|
|
小貨車 |
小货车 |
[[xiao3huo4che1]] |
/small truck; light truck/ |
483
|
2 |
|
|
|
卸貨 |
卸货 |
[[xie4huo4]] |
/to unload cargo/(fig.) to give birth to a baby/ |
734
|
2 |
|
|
|
腌貨 |
腌货 |
[yan1 huo4] |
/pickles/ |
6705
|
1 |
|
|
|
醃貨 |
腌货 |
[yan1 huo4] |
/pickles/ |
6705
|
1 |
|
|
|
驗貨 |
验货 |
[yan4 huo4] |
/inspection of goods/ |
6951
|
1 |
|
|
|
洋貨 |
洋货 |
[yang2 huo4] |
/Western goods/imported goods (in former times)/ |
4427
|
1 |
|
|
|
一分錢兩分貨 |
一分钱两分货 |
[yi1 fen1 qian2 liang3 fen1 huo4] |
/high quality at bargain price/ |
5776
|
1 |
|
|
|
一分錢一分貨 |
一分钱一分货 |
[[yi1 fen1 qian2 yi1 fen1 huo4]] |
/you get what you pay for/ |
813
|
2 |
|
|
|
一路貨 |
一路货 |
[yi1 lu4 huo4] |
/see 一路貨色|一路货色[yi1 lu4 huo4 se4]/ |
1525
|
1 |
|
|
|
一手交錢，一手交貨 |
一手交钱，一手交货 |
[yi1 shou3 jiao1 qian2 , yi1 shou3 jiao1 huo4] |
/lit. one hand exchanges the cash, the other the goods (idiom)/fig. to pay for what you want in cash/simple and direct transaction/ |
5108
|
1 |
|
|
|
一路貨色 |
一路货色 |
[[yi1lu4-huo4se4]] |
/(idiom) (pejorative) as detestable as each other; birds of a feather; cut from the same cloth/ |
536
|
2 |
|
|
|
硬通貨 |
硬通货 |
[[ying4tong1huo4]] |
/(finance) hard currency; strong currency/ |
89
|
2 |
|
|
|
運貨馬車 |
运货马车 |
[yun4 huo4 ma3 che1] |
/cargo wagon/ |
7100
|
1 |
|
|
|
運貨員 |
运货员 |
[yun4 huo4 yuan2] |
/porter/ |
6697
|
1 |
|
|
|
雜貨 |
杂货 |
[za2 huo4] |
/groceries/miscellaneous goods/ |
6954
|
1 |
|
|
|
雜貨店 |
杂货店 |
[za2 huo4 dian4] |
/grocery store/emporium/ |
6954
|
1 |
|
|
|
雜貨商 |
杂货商 |
[za2 huo4 shang1] |
/grocer/ |
7100
|
1 |
|
|
|
雜貨攤 |
杂货摊 |
[za2 huo4 tan1] |
/stall selling various goods/ |
6800
|
1 |
|
|
|
載貨 |
载货 |
[zai4 huo4] |
/freight/load/ |
6737
|
1 |
|
|
|
載貨汽車 |
载货汽车 |
[zai4 huo4 qi4 che1] |
/truck/ |
3052
|
1 |
|
|
|
直播帶貨 |
直播带货 |
[zhi2 bo1 dai4 huo4] |
/(neologism c. 2020) (of an Internet influencer etc) to showcase and promote products via live stream, providing links for viewers to make a purchase/ |
1264
|
1 |
|
|
|
裝貨 |
装货 |
[zhuang1 huo4] |
/to load sth onto a ship etc/ |
6066
|
1 |
|
|
|
自動售貨機 |
自动售货机 |
[zi4 dong4 shou4 huo4 ji1] |
/vending machine/ |
7100
|
1 |
|
|
|
走私貨 |
走私货 |
[zou3 si1 huo4] |
/smuggled goods/ |
6605
|
1 |
