|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
埃及豆 |
埃及豆 |
[Ai1 ji2 dou4] |
/chickpea/ |
3904
|
1 |
|
|
|
愛豆 |
爱豆 |
[[ai4dou4]] |
/(loanword) (coll.) idol/ |
944
|
2 |
|
|
|
巴豆 |
巴豆 |
[ba1 dou4] |
/croton (Croton tiglium), evergreen bush of Euphorbiaceae family 大戟科[da4 ji3 ke1]/croton seed, a strong purgative/ |
6617
|
1 |
|
|
|
巴豆殼 |
巴豆壳 |
[ba1 dou4 ke2] |
/bark of Croton tiglium used as purgative/ |
6617
|
1 |
|
|
|
巴豆屬 |
巴豆属 |
[ba1 dou4 shu3] |
/Croton, genus of evergreen bush of Euphorbiaceae family 大戟科[da4 ji3 ke1]/ |
6617
|
1 |
|
|
|
巴豆樹 |
巴豆树 |
[ba1 dou4 shu4] |
/croton bush (Croton tiglium), evergreen bush of Euphorbiaceae family 大戟科[da4 ji3 ke1], with seed having strong purgative properties/ |
6617
|
1 |
|
|
|
白菜豆 |
白菜豆 |
[bai2 cai4 dou4] |
/white kidney beans/ |
5050
|
1 |
|
|
|
白豆蔻 |
白豆蔻 |
[bai2 dou4 kou4] |
/cardamom (Elettaria cardamomum)/ |
7018
|
1 |
|
|
|
稨 |
稨 |
[bian3] |
/see 稨豆[bian3 dou4]/ |
4923
|
1 |
|
|
|
藊 |
藊 |
[bian3] |
/see 藊豆[bian3 dou4]/ |
4923
|
1 |
|
|
|
萹 |
萹 |
[bian3] |
/see 萹豆[bian3 dou4]/ |
4923
|
1 |
|
|
|
萹豆 |
萹豆 |
[bian3 dou4] |
/variant of 扁豆[bian3 dou4]/ |
4923
|
1 |
|
|
|
藊豆 |
藊豆 |
[bian3 dou4] |
/variant of 扁豆[bian3 dou4]/ |
4923
|
1 |
|
|
|
扁豆 |
扁豆 |
[bian3 dou4] |
/hyacinth bean/haricot/ |
6580
|
1 |
|
|
|
稨豆 |
稨豆 |
[bian3 dou4] |
/variant of 扁豆[bian3 dou4]/ |
4923
|
1 |
|
|
|
菜豆 |
菜豆 |
[cai4 dou4] |
/kidney bean/ |
5861
|
1 |
|
|
|
蠶豆症 |
蚕豆症 |
[can2 dou4 zheng4] |
/G6PD deficiency (glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency)/ |
1307
|
1 |
|
|
|
蠶豆 |
蚕豆 |
[[can2dou4]] |
/broad bean (Vicia faba); fava bean/ |
941
|
2 |
|
|
|
吃豆腐 |
吃豆腐 |
[chi1 dou4 fu5] |
/to take liberties with (a woman)/to tease with sexual innuendo/to sexually harass/to take advantage of sb/ |
2090
|
1 |
|
|
|
吃豆人 |
吃豆人 |
[[Chi1dou4ren2]] |
/Pac-Man (computer game)/ |
352
|
2 |
|
|
|
赤豆 |
赤豆 |
[chi4 dou4] |
/see 紅豆|红豆[hong2 dou4]/ |
5284
|
1 |
|
|
|
赤小豆 |
赤小豆 |
[chi4 xiao3 dou4] |
/see 紅豆|红豆[hong2 dou4]/ |
5284
|
1 |
|
|
|
臭豆腐 |
臭豆腐 |
[chou4 dou4 fu5] |
/stinky tofu/strong-smelling preserved beancurd/fig. rough exterior but lovable person/ |
6417
|
1 |
|
|
|
大豆 |
大豆 |
[[da4dou4]] |
/soybean/ |
10
|
2 |
|
|
|
大豆油 |
大豆油 |
[[da4dou4you2]] |
/soybean oil/ |
10
|
2 |
|
|
|
大溪豆乾 |
大溪豆干 |
[[Da4xi1 dou4gan1]] |
/dried tofu made in Daxi, a district of Taoyuan, Taiwan famous for its dried tofu 豆干[dou4gan1]/ |
1034
|
2 |
|
|
|
刀子嘴，豆腐心 |
刀子嘴，豆腐心 |
[[dao1zi5 zui3, dou4fu5 xin1]] |
/(proverb) to have a sharp tongue but a soft heart/ |
21
|
2 |
|
|
|
荳 |
豆 |
[[dou4]] |
/legume; pulse; bean; pea (CL:顆|颗[ke1],粒[li4]) (variant of 豆[dou4])/ |
464
|
2 |
|
|
|
豆 |
豆 |
[[dou4]] |
/legume; pulse; bean; pea (CL:顆|颗[ke1],粒[li4])/(old) stemmed cup or bowl/ |
696
|
2 |
|
|
|
豆瓣菜 |
豆瓣菜 |
[dou4 ban4 cai4] |
/watercress (Nasturtium officinale)/ |
6437
|
1 |
|
|
|
豆瓣醬 |
豆瓣酱 |
[dou4 ban4 jiang4] |
/sticky chili bean sauce/doubanjiang/ |
6353
|
1 |
|
|
|
豆瓣網 |
豆瓣网 |
[Dou4 ban4 Wang3] |
/Douban, PRC social networking website/ |
4722
|
1 |
|
|
|
豆皀 |
豆皀 |
[dou4 bi1] |
/pea or bean (dialect)/ |
6375
|
1 |
|
|
|
豆豉 |
豆豉 |
[dou4 chi3] |
/black bean/black bean sauce/ |
7029
|
1 |
|
|
|
豆豉醬 |
豆豉酱 |
[dou4 chi3 jiang4] |
/black bean sauce/ |
7029
|
1 |
|
|
|
豆袋彈 |
豆袋弹 |
[dou4 dai4 dan4] |
/bean bag round/ |
2506
|
1 |
|
|
|
豆豆帽 |
豆豆帽 |
[dou4 dou4 mao4] |
/beanie/ |
2605
|
1 |
|
|
|
豆豆鞋 |
豆豆鞋 |
[dou4 dou4 xie2] |
/loafers (the name comes from the rubber "pebbles", which resemble beans, on the sole of some loafers)/ |
1579
|
1 |
|
|
|
豆腐 |
豆腐 |
[dou4 fu5] |
/tofu/bean curd/ |
7172
|
1 |
|
|
|
豆腐花 |
豆腐花 |
[dou4 fu5 hua1] |
/jellied tofu/soft bean curd/ |
1775
|
1 |
|
|
|
豆腐腦 |
豆腐脑 |
[dou4 fu5 nao3] |
/jellied tofu/soft bean curd/ |
6166
|
1 |
|
|
|
豆腐皮 |
豆腐皮 |
[dou4 fu5 pi2] |
/tofu skin (made by drying the skin that forms on the surface of soymilk during cooking, and therefore not actually made from tofu)/ |
2677
|
1 |
|
|
|
豆腐渣 |
豆腐渣 |
[dou4 fu5 zha1] |
/okara (i.e. soy pulp, a by-product of making soymilk or tofu)/ |
3807
|
1 |
|
|
|
豆腐渣工程 |
豆腐渣工程 |
[dou4 fu5 zha1 gong1 cheng2] |
/jerry-built building project/lit. built on soybean dregs/ |
4442
|
1 |
|
|
|
豆花 |
豆花 |
[dou4 hua1] |
/jellied tofu/soft bean curd/ |
3521
|
1 |
|
|
|
豆莢 |
豆荚 |
[dou4 jia2] |
/pod (of legumes)/ |
5050
|
1 |
|
|
|
豆漿 |
豆浆 |
[dou4 jiang1] |
/soy milk/ |
7172
|
1 |
|
|
|
豆角 |
豆角 |
[dou4 jiao3] |
/string bean/snap bean/green bean/ |
5050
|
1 |
|
|
|
豆角兒 |
豆角儿 |
[dou4 jiao3 r5] |
/erhua variant of 豆角[dou4 jiao3]/ |
5050
|
1 |
|
|
|
豆科 |
豆科 |
[dou4 ke1] |
/Fabaceae/Leguminosae/legume family (botany)/ |
6230
|
1 |
|
|
|
豆科植物 |
豆科植物 |
[dou4 ke1 zhi2 wu4] |
/legume/leguminous plant/ |
4820
|
1 |
|
|
|
豆蔻 |
豆蔻 |
[dou4 kou4] |
/cardamom (Elettaria cardamomum)/fig. a girl's teenage years/maidenhood/a budding beauty/ |
7018
|
1 |
|
|
|
豆類 |
豆类 |
[dou4 lei4] |
/bean/ |
7104
|
1 |
|
|
|
豆滿江 |
豆满江 |
[Dou4 man3 jiang1] |
/Dumangang, Korean name of Tumen river 圖們江|图们江[Tu2 men2 jiang1] in Jilin province, forming the eastern border between China and North Korea/ |
3612
|
1 |
|
|
|
豆苗 |
豆苗 |
[dou4 miao2] |
/pea shoots/bean seedling/ |
7172
|
1 |
|
|
|
豆奶 |
豆奶 |
[dou4 nai3] |
/soy milk/ |
7104
|
1 |
|
|
|
豆皮 |
豆皮 |
[dou4 pi2] |
/dried beancurd (tofu)/ |
6181
|
1 |
|
|
|
豆佉 |
豆佉 |
[dou4 qu1] |
/(Buddhism) suffering (from Sanskrit "dukkha")/ |
1109
|
1 |
|
|
|
豆蓉 |
豆蓉 |
[dou4 rong2] |
/sweetened bean paste/ |
6204
|
1 |
|
|
|
豆蓉包 |
豆蓉包 |
[dou4 rong2 bao1] |
/bean paste bun/ |
6204
|
1 |
|
|
|
豆沙包 |
豆沙包 |
[dou4 sha1 bao1] |
/bean paste bun/ |
6204
|
1 |
|
|
|
豆芽 |
豆芽 |
[dou4 ya2] |
/bean sprout/ |
6945
|
1 |
|
|
|
豆芽菜 |
豆芽菜 |
[dou4 ya2 cai4] |
/bean sprouts/ |
7104
|
1 |
|
|
|
豆油 |
豆油 |
[dou4 you2] |
/soy bean oil/(dialect) soy sauce/ |
2978
|
1 |
|
|
|
豆渣腦筋 |
豆渣脑筋 |
[dou4 zha1 nao3 jin1] |
/idiot/porridge head/ |
3806
|
1 |
|
|
|
豆汁 |
豆汁 |
[dou4 zhi1] |
/douzhi, fermented drink made from ground mung beans/soy milk/ |
5658
|
1 |
|
|
|
豆製品 |
豆制品 |
[dou4 zhi4 pin3] |
/legume-based product/soybean product/ |
1977
|
1 |
|
|
|
豆子 |
豆子 |
[dou4 zi5] |
/bean/pea/CL:顆|颗[ke1]/ |
6436
|
1 |
|
|
|
豆瓣 |
豆瓣 |
[[dou4ban4]] |
/cotyledon of a bean or pea (i.e. either of the halves of a bean or pea)/thick bean sauce (abbr. for 豆瓣醬|豆瓣酱[dou4ban4jiang4])/ |
866
|
2 |
|
|
|
豆瓣 |
豆瓣 |
[[Dou4ban4]] |
/Douban, a Chinese social networking website/ |
865
|
2 |
|
|
|
豆包 |
豆包 |
[[dou4bao1]] |
/steamed bun with sweetened bean paste filling/(Tw) beancurd skin sheet folded into a small square packet shape then dried/ |
316
|
2 |
|
|
|
豆柴 |
豆柴 |
[[dou4chai2]] |
/a small-sized Shiba Inu dog (often marketed as "Mame Shiba", not a recognized breed)/ |
254
|
2 |
|
|
|
豆腐乾 |
豆腐干 |
[[dou4fu5gan1]] |
/see 豆干[dou4gan1]/ |
1039
|
2 |
|
|
|
豆腐乳 |
豆腐乳 |
[[dou4fu5ru3]] |
/fermented tofu/ |
151
|
2 |
|
|
|
豆干 |
豆干 |
[[dou4gan1]] |
/pressed tofu; dried tofu (ingredient of Chinese cuisine made by pressing, drying and flavoring tofu to produce a firm chewy block, typically cut into thin strips when preparing a dish)/ |
1039
|
2 |
|
|
|
豆乾 |
豆干 |
[[dou4gan1]] |
/variant of 豆干[dou4gan1]/ |
1039
|
2 |
|
|
|
豆菊 |
豆菊 |
[[dou4ju2]] |
/fried tofu skin (typically used as a hot pot ingredient)/ |
137
|
2 |
|
|
|
豆橛子 |
豆橛子 |
[[dou4jue2zi5]] |
/(Shandong dialect) cowpea (Vigna unguiculata)/ |
292
|
2 |
|
|
|
豆蔻年華 |
豆蔻年华 |
[[dou4kou4-nian2hua2]] |
/(idiom) (of a girl) 13 or 14 years old; early teens; adolescence/ |
509
|
2 |
|
|
|
豆娘 |
豆娘 |
[[dou4niang2]] |
/damselfly/ |
123
|
2 |
|
|
|
豆粕 |
豆粕 |
[[dou4po4]] |
/soybean meal/ |
357
|
2 |
|
|
|
豆萁 |
豆萁 |
[[dou4qi2]] |
/(literary) stalk of a bean plant (when dried, used as a cooking fuel)/ |
548
|
2 |
|
|
|
豆乳 |
豆乳 |
[[dou4ru3]] |
/soymilk/(dialect) fermented bean curd/ |
251
|
2 |
|
|
|
豆沙 |
豆沙 |
[[dou4sha1]] |
/sweetened bean paste/ |
316
|
2 |
|
|
|
豆薯 |
豆薯 |
[[dou4shu3]] |
/yam bean (Pachyrhizus erosus)/ |
5
|
2 |
|
|
|
豆薯屬 |
豆薯属 |
[[dou4shu3shu3]] |
/genus Pachyrhizus/ |
5
|
2 |
|
|
|
豆蟹 |
豆蟹 |
[[dou4xie4]] |
/pea crab (Pinnotheres pisum)/ |
120
|
2 |
|
|
|
豆雁 |
豆雁 |
[[dou4yan4]] |
/(bird species of China) taiga bean goose (Anser fabalis)/ |
1023
|
2 |
|
|
|
豆渣 |
豆渣 |
[[dou4zha1]] |
/okara (i.e. soy pulp, a by-product of making soymilk or tofu)/ |
524
|
2 |
|
|
|
短嘴豆雁 |
短嘴豆雁 |
[[duan3zui3 dou4yan4]] |
/(bird species of China) tundra bean goose (Anser serrirostris)/ |
1023
|
2 |
|
|
|
乾煸豆角 |
干煸豆角 |
[gan1 bian1 dou4 jiao3] |
/green beans in sauce, popular Beijing dish/ |
1714
|
1 |
|
|
|
乾煸四季豆 |
干煸四季豆 |
[gan1 bian1 si4 ji4 dou4] |
/fried beans, Sichuan style/ |
4787
|
1 |
|
|
|
乾煸土豆絲 |
干煸土豆丝 |
[gan1 bian1 tu3 dou4 si1] |
/dry-fried potato slices (Chinese dish)/ |
6310
|
1 |
|
|
|
甘納豆 |
甘纳豆 |
[gan1 na4 dou4] |
/amanattō, traditional Japanese sweets made from azuki or other beans/ |
2771
|
1 |
|
|
|
憨豆先生 |
憨豆先生 |
[Han1 dou4 Xian1 sheng5] |
/Mr. Bean (TV)/ |
6046
|
1 |
|
|
|
荷蘭豆 |
荷兰豆 |
[he2 lan2 dou4] |
/snow pea/ |
6480
|
1 |
|
|
|
烘豆 |
烘豆 |
[hong1 dou4] |
/baked beans/ |
6365
|
1 |
|
|
|
紅豆沙 |
红豆沙 |
[hong2 dou4 sha1] |
/red bean paste/ |
6296
|
1 |
|
|
|
紅豆杉醇 |
红豆杉醇 |
[hong2 dou4 shan1 chun2] |
/Taxol (a.k.a. Paclitaxel), mitotic inhibitor used in cancer chemotherapy/ |
4739
|
1 |
|
|
|
紅豆 |
红豆 |
[[hong2dou4]] |
/azuki bean; red bean/ |
926
|
2 |
|
|
|
胡豆 |
胡豆 |
[[hu2dou4]] |
/broad bean (Vicia faba); fava bean/ |
916
|
2 |
|
|
|
黃豆 |
黄豆 |
[huang2 dou4] |
/soybean/ |
4442
|
1 |
|
|
|
茴香豆 |
茴香豆 |
[hui2 xiang1 dou4] |
/star anise-flavored fava beans (snack from Shaoxing, Zhejiang province)/ |
2749
|
1 |
|
|
|
火山豆 |
火山豆 |
[huo3 shan1 dou4] |
/macadamia nut/ |
3915
|
1 |
|
|
|
家常豆腐 |
家常豆腐 |
[jia1 chang2 dou4 fu5] |
/home-style tofu/ |
6955
|
1 |
|
|
|
豇 |
豇 |
[[jiang1]] |
/used in 豇豆[jiang1dou4]/ |
292
|
2 |
|
|
|
豇豆 |
豇豆 |
[[jiang1dou4]] |
/cowpea (Vigna unguiculata)/ |
292
|
2 |
|
|
|
咖啡豆 |
咖啡豆 |
[ka1 fei1 dou4] |
/coffee beans/ |
5050
|
1 |
|
|
|
蔻 |
蔻 |
[[kou4]] |
/used in 豆蔻[dou4kou4]/ |
619
|
2 |
|
|
|
辣豆醬 |
辣豆酱 |
[la4 dou4 jiang4] |
/chili con carne/ |
3924
|
1 |
|
|
|
蘭花豆 |
兰花豆 |
[[lan2hua1dou4]] |
/savory fried fava beans/ |
300
|
2 |
|
|
|
雷公打豆腐 |
雷公打豆腐 |
[Lei2 Gong1 da3 dou4 fu5] |
/the God of Thunder strikes bean curd/fig. to bully the weakest person/to pick on an easy target/ |
6687
|
1 |
|
|
|
雷公打豆腐，揀軟的欺 |
雷公打豆腐，拣软的欺 |
[Lei2 Gong1 da3 dou4 fu5 , jian3 ruan3 de5 qi1] |
/the God of Thunder strikes bean curd, a bully picks the weakest person/to pick on an easy target/ |
6687
|
1 |
|
|
|
料豆兒 |
料豆儿 |
[liao4 dou4 r5] |
/cooked black soybean as animal fodder/ |
4442
|
1 |
|
|
|
龍豆 |
龙豆 |
[long2 dou4] |
/dragon bean/long bean/ |
6324
|
1 |
|
|
|
綠豆 |
绿豆 |
[lü4 dou4] |
/mung bean/ |
7104
|
1 |
|
|
|
綠豆椪 |
绿豆椪 |
[lü4 dou4 peng4] |
/mung bean cake (pastry with a rounded top, containing a sweet or savory filling made with cooked mung beans)/ |
3935
|
1 |
|
|
|
綠豆凸 |
绿豆凸 |
[lü4 dou4 tu1] |
/see 綠豆椪|绿豆椪[lu:4 dou4 peng4]/ |
3935
|
1 |
|
|
|
羅漢豆 |
罗汉豆 |
[[luo2han4dou4]] |
/broad bean (Vicia faba); fava bean/ |
902
|
2 |
|
|
|
麻婆豆腐 |
麻婆豆腐 |
[ma2 po2 dou4 fu3] |
/mapo tofu/stir-fried beancurd in chili sauce/ |
4787
|
1 |
|
|
|
麻豆 |
麻豆 |
[[ma2dou4]] |
/(fashion) (loanword) model/ |
479
|
2 |
|
|
|
馬尾穿豆腐，提不起來 |
马尾穿豆腐，提不起来 |
[ma3 wei3 chuan1 dou4 fu5 , ti2 bu5 qi3 lai5] |
/lit. like tofu strung on horsetail, you can't lift it/fig. let's not talk of this (pun on 提[ti2])/ |
5962
|
1 |
|
|
|
毛豆 |
毛豆 |
[mao2 dou4] |
/immature green soy beans, either still in the pod (edamame) or removed from the pod/ |
3354
|
1 |
|
|
|
霉豆腐 |
霉豆腐 |
[[mei2dou4fu5]] |
/fermented tofu/ |
151
|
2 |
|
|
|
棉豆 |
棉豆 |
[mian2 dou4] |
/lima bean, aka butter bean (Phaseolus lunatus)/ |
2842
|
1 |
|
|
|
磨豆腐 |
磨豆腐 |
[mo4 dou4 fu5] |
/to grumble/to chatter away incessantly/ |
6769
|
1 |
|
|
|
目光如豆 |
目光如豆 |
[mu4 guang1 ru2 dou4] |
/short-sighted/limited vision/ |
5851
|
1 |
|
|
|
納豆 |
纳豆 |
[na4 dou4] |
/nattō, a type of fermented soybean, popular as a breakfast food in Japan/ |
5941
|
1 |
|
|
|
納豆菌 |
纳豆菌 |
[na4 dou4 jun1] |
/Bacillus subtilis (formerly Bacillus natto), a common soil bacterium/ |
6885
|
1 |
|
|
|
駑馬戀棧豆 |
驽马恋栈豆 |
[nu2 ma3 lian4 zhan4 dou4] |
/see 駑馬戀棧|驽马恋栈[nu2 ma3 lian4 zhan4]/ |
5849
|
1 |
|
|
|
拼豆 |
拼豆 |
[[pin1dou4]] |
/fuse bead craft (making pixel-style designs by ironing plastic beads)/fuse beads/ |
132
|
2 |
|
|
|
青春豆 |
青春豆 |
[qing1 chun1 dou4] |
/acne/ |
7172
|
1 |
|
|
|
青豆 |
青豆 |
[qing1 dou4] |
/green soybean/green peas/ |
5611
|
1 |
|
|
|
日本豆腐 |
日本豆腐 |
[[Ri4ben3 dou4fu5]] |
/egg tofu (a Japanese egg-based delicacy with a smooth, silken texture similar to tofu)/ |
417
|
2 |
|
|
|
肉豆蔻 |
肉豆蔻 |
[rou4 dou4 kou4] |
/nutmeg (Myristica fragrans Houtt)/mace/Myristicaceae (family of plants producing aromatic or hallucinogenic oils)/ |
6448
|
1 |
|
|
|
肉豆蔻科 |
肉豆蔻科 |
[[rou4dou4kou4ke1]] |
/Myristicaceae (family of plants including nutmeg)/ |
843
|
2 |
|
|
|
四季豆 |
四季豆 |
[si4 ji4 dou4] |
/green bean/French bean/runner bean/ |
5050
|
1 |
|
|
|
四季豆腐 |
四季豆腐 |
[si4 ji4 dou4 fu5] |
/four seasons beancurd/ |
6681
|
1 |
|
|
|
酸豆 |
酸豆 |
[suan1 dou4] |
/tamarind (Tamarindus indica) tropical tree with bean-like fruit/pickled caper/ |
5050
|
1 |
|
|
|
酸辣土豆絲 |
酸辣土豆丝 |
[suan1 la4 tu3 dou4 si1] |
/hot and sour shredded potato/ |
6872
|
1 |
|
|
|
甜豆 |
甜豆 |
[tian2 dou4] |
/sugar snap pea/ |
6480
|
1 |
|
|
|
土豆泥 |
土豆泥 |
[tu3 dou4 ni2] |
/mashed potato/ |
6682
|
1 |
|
|
|
土豆絲 |
土豆丝 |
[tu3 dou4 si1] |
/julienned potato/ |
4118
|
1 |
|
|
|
土豆網 |
土豆网 |
[Tu3 dou4 Wang3] |
/Tudou, a Chinese video-sharing website/ |
5241
|
1 |
|
|
|
土豆 |
土豆 |
[[tu3dou4]] |
/potato/(Tw) peanut (CL:顆|颗[ke1])/ |
244
|
2 |
|
|
|
豌 |
豌 |
[[wan1]] |
/used in 豌豆[wan1dou4]/ |
632
|
2 |
|
|
|
豌豆尖 |
豌豆尖 |
[wan1 dou4 jian1] |
/pea shoots/ |
4839
|
1 |
|
|
|
豌豆象 |
豌豆象 |
[wan1 dou4 xiang4] |
/pea weevil/ |
5574
|
1 |
|
|
|
豌豆粥 |
豌豆粥 |
[wan1 dou4 zhou1] |
/pea gruel/ |
7172
|
1 |
|
|
|
豌豆 |
豌豆 |
[[wan1dou4]] |
/pea (Pisum sativum)/ |
632
|
2 |
|
|
|
五穀 |
五谷 |
[wu3 gu3] |
/five crops, e.g. millet 粟[su4], soybean 豆[dou4], sesame 麻[ma2], barley 麥|麦[mai4], rice 稻[dao4] or other variants/all crops/all grains/oats, peas, beans and barley/ |
4442
|
1 |
|
|
|
稀 |
稀 |
[[xi1]] |
/sparse; scattered/rare; uncommon/diluted; thin; watery/(bound form) sth liquid or of thin consistency (as in 綠豆稀|绿豆稀[lu:4dou4xi1] "sweet mung bean soup")/(bound form) totally; extremely (used with negative attributes, as in 稀糟[xi1zao1] "utterly ruined")/ |
490
|
2 |
|
|
|
香豌豆 |
香豌豆 |
[[xiang1wan1dou4]] |
/sweet pea (Lathyrus odoratus)/ |
867
|
2 |
|
|
|
小扁豆 |
小扁豆 |
[xiao3 bian3 dou4] |
/lentil/ |
5860
|
1 |
|
|
|
小豆 |
小豆 |
[xiao3 dou4] |
/see 紅豆|红豆[hong2 dou4]/ |
5284
|
1 |
|
|
|
小豆蔻 |
小豆蔻 |
[xiao3 dou4 kou4] |
/Indian cardamom (Amomum cardamomum)/ |
7018
|
1 |
|
|
|
心急吃不了熱豆腐 |
心急吃不了热豆腐 |
[xin1 ji2 chi1 bu5 liao3 re4 dou4 fu5] |
/hasty men don't get to eat hot tofu (idiom)/one just has to be patient/haste will ruin everything/ |
5470
|
1 |
|
|
|
杏仁豆腐 |
杏仁豆腐 |
[[xing4ren2 dou4fu5]] |
/almond tofu; almond jelly (dessert made with apricot kernel milk, sugar and agar)/ |
944
|
2 |
|
|
|
血豆腐 |
血豆腐 |
[[xue4dou4fu5]] |
/blood tofu (coagulated animal blood)/ |
370
|
2 |
|
|
|
煙豆 |
烟豆 |
[yan1 dou4] |
/variable glycine (Glycine tabacina), a scrambling plant in the bean family/ |
3148
|
1 |
|
|
|
羊角豆 |
羊角豆 |
[[yang2jiao3dou4]] |
/(Malaysia) okra (Abelmoschus esculentus)/ |
33
|
2 |
|
|
|
鷹嘴豆 |
鹰嘴豆 |
[ying1 zui3 dou4] |
/chickpea (Cicer arietinum)/garbanzo bean/ |
6625
|
1 |
|
|
|
鷹嘴豆泥 |
鹰嘴豆泥 |
[[ying1zui3dou4ni2]] |
/hummus/ |
20
|
2 |
|
|
|
油豆腐 |
油豆腐 |
[[you2dou4fu5]] |
/fried tofu (cubes)/ |
1011
|
2 |
|
|
|
魚生火，肉生痰，青菜豆腐保平安 |
鱼生火，肉生痰，青菜豆腐保平安 |
[yu2 sheng1 huo3 , rou4 sheng1 tan2 , qing1 cai4 dou4 fu5 bao3 ping2 an1] |
/fish brings heat, meat brings phlegm, vegetables and tofu keep you healthy/ |
5108
|
1 |
|
|
|
雲豆 |
云豆 |
[yun2 dou4] |
/variant of 芸豆[yun2 dou4]/ |
4919
|
1 |
|
|
|
芸豆 |
芸豆 |
[yun2 dou4] |
/kidney bean/ |
4919
|
1 |
|
|
|
炸土豆片 |
炸土豆片 |
[zha2 tu3 dou4 pian4] |
/potato chips/crisps/fried potato/ |
5367
|
1 |
|
|
|
炸土豆條 |
炸土豆条 |
[zha2 tu3 dou4 tiao2] |
/french fries/(hot) potato chips/ |
6132
|
1 |
|
|
|
炸土豆條兒 |
炸土豆条儿 |
[zha2 tu3 dou4 tiao2 r5] |
/erhua variant of 炸土豆條|炸土豆条[zha2 tu3 dou4 tiao2]/ |
5163
|
1 |
|
|
|
棧豆 |
栈豆 |
[zhan4 dou4] |
/fodder/ |
6249
|
1 |
|
|
|
芝麻綠豆 |
芝麻绿豆 |
[zhi1 ma5 lü4 dou4] |
/trivial/minute (size)/ |
4681
|
1 |
|
|
|
種瓜得瓜，種豆得豆 |
种瓜得瓜，种豆得豆 |
[zhong4 gua1 de2 gua1 , zhong4 dou4 de2 dou4] |
/lit. Sow melon and you get melon, sow beans and you get beans (idiom); fig. As you sow, so shall you reap./One must live with the consequences of one's actions./You've made your bed, now must lie on it./ |
6404
|
1 |
|
|
|
竹筒倒豆子 |
竹筒倒豆子 |
[[zhu2tong3 dao4 dou4zi5]] |
/like beans pouring out of a bamboo tube (metaphor for blurting everything out at once)/ |
477
|
2 |
|
|
|
煮豆燃萁 |
煮豆燃萁 |
[zhu3 dou4 ran2 qi2] |
/burning beanstalks to cook the beans (idiom); to cause internecine strife/ |
6404
|
1 |
|
|
|
嘴硬心軟 |
嘴硬心软 |
[zui3 ying4 xin1 ruan3] |
/see 刀子嘴，豆腐心[dao1 zi5 zui3 , dou4 fu5 xin1]/ |
4906
|
1 |
