|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
安設 |
安设 |
[an1 she4] |
/to install/to set up/ |
5552
|
1 |
|
|
|
擺設 |
摆设 |
[bai3 she4] |
/to set out/to display/to furnish (a room or house)/ |
1675
|
1 |
|
|
|
擺設 |
摆设 |
[bai3 she5] |
/ornament/decorative item/(fig.) sth that is merely for show/ |
1675
|
1 |
|
|
|
擺設兒 |
摆设儿 |
[[bai3she5r5]] |
/erhua form of 擺設|摆设[bai3she5]/ |
64
|
2 |
|
|
|
畢設 |
毕设 |
[[bi4she4]] |
/graduation project (abbr. for 畢業設計|毕业设计[bi4ye4 she4ji4])/ |
139
|
2 |
|
|
|
畢業設計 |
毕业设计 |
[[bi4ye4 she4ji4]] |
/graduation project/ |
139
|
2 |
|
|
|
不堪設想 |
不堪设想 |
[bu4 kan1 she4 xiang3] |
/too horrible to contemplate/unthinkable/inconceivable/ |
4189
|
1 |
|
|
|
常設 |
常设 |
[chang2 she4] |
/(of an organization etc) standing or permanent/ |
5981
|
1 |
|
|
|
陳設 |
陈设 |
[[chen2she4]] |
/to display; to exhibit; to set out/furnishings/ |
424
|
2 |
|
|
|
程序設計 |
程序设计 |
[cheng2 xu4 she4 ji4] |
/computer programming/ |
7033
|
1 |
|
|
|
重設 |
重设 |
[chong2 she4] |
/to reset/ |
5983
|
1 |
|
|
|
初步設想 |
初步设想 |
[chu1 bu4 she4 xiang3] |
/tentative idea/ |
6156
|
1 |
|
|
|
出廠設置 |
出厂设置 |
[chu1 chang3 she4 zhi4] |
/(computing) factory settings/ |
1115
|
1 |
|
|
|
初設 |
初设 |
[chu1 she4] |
/first founded/ |
6885
|
1 |
|
|
|
傳輸設備 |
传输设备 |
[chuan2 shu1 she4 bei4] |
/transmission facility/transmission equipment/ |
7101
|
1 |
|
|
|
創設 |
创设 |
[[chuang4she4]] |
/to establish; to set up/to create (suitable conditions etc)/ |
866
|
2 |
|
|
|
電腦輔助設計 |
电脑辅助设计 |
[dian4 nao3 fu3 zhu4 she4 ji4] |
/computer-aided design/ |
7101
|
1 |
|
|
|
電腦輔助設計與繪圖 |
电脑辅助设计与绘图 |
[dian4 nao3 fu3 zhu4 she4 ji4 yu3 hui4 tu2] |
/computer-aided design and drawing/ |
7101
|
1 |
|
|
|
髮型設計師 |
发型设计师 |
[fa4 xing2 she4 ji4 shi1] |
/hairstylist/ |
4730
|
1 |
|
|
|
分設 |
分设 |
[fen1 she4] |
/to set up separately/to establish separate units/ |
5857
|
1 |
|
|
|
敷設 |
敷设 |
[fu1 she4] |
/to lay/to spread out/ |
6898
|
1 |
|
|
|
附設 |
附设 |
[fu4 she4] |
/annexed to/attached to/associated/ |
6558
|
1 |
|
|
|
公設比 |
公设比 |
[gong1 she4 bi3] |
/(Tw) shared-facilities ratio (expressed as a percentage of the total floor space of a building)/ |
2979
|
1 |
|
|
|
工業設計 |
工业设计 |
[gong1 ye4 she4 ji4] |
/industrial design/ |
7033
|
1 |
|
|
|
公共設施 |
公共设施 |
[[gong1gong4 she4shi1]] |
/public facilities; infrastructure/ |
846
|
2 |
|
|
|
公設 |
公设 |
[[gong1she4]] |
/(math.) postulate/public facilities (abbr. for 公共設施|公共设施[gong1gong4 she4shi1])/ |
846
|
2 |
|
|
|
核設施 |
核设施 |
[he2 she4 shi1] |
/nuclear facility/nuclear installation/ |
7101
|
1 |
|
|
|
後設 |
后设 |
[hou4 she4] |
/meta- (prefix) (Tw)/ |
3350
|
1 |
|
|
|
後設認知 |
后设认知 |
[hou4 she4 ren4 zhi1] |
/metacognition (Tw)/ |
3350
|
1 |
|
|
|
後設資料 |
后设资料 |
[hou4 she4 zi1 liao4] |
/metadata (Tw)/ |
3354
|
1 |
|
|
|
環創 |
环创 |
[huan2 chuang4] |
/eye-catching décor for young children (in classrooms, libraries etc) (posters, mobiles, murals etc) (abbr. for 環境創設|环境创设[huan2 jing4 chuang4 she4])/ |
2767
|
1 |
|
|
|
環境創設 |
环境创设 |
[[huan2jing4 chuang4she4]] |
/design of a learning environment for young children, incorporating artwork designed to appeal to them/ |
157
|
2 |
|
|
|
基礎設施 |
基础设施 |
[ji1 chu3 she4 shi1] |
/infrastructure/ |
7101
|
1 |
|
|
|
基礎設施即服務 |
基础设施即服务 |
[ji1 chu3 she4 shi1 ji2 fu2 wu4] |
/(computing) infrastructure as a service (IaaS)/ |
2161
|
1 |
|
|
|
機建費 |
机建费 |
[ji1 jian4 fei4] |
/airport construction fee (abbr. for 機場建設費|机场建设费)/ |
4964
|
1 |
|
|
|
計算機輔助設計 |
计算机辅助设计 |
[ji4 suan4 ji1 fu3 zhu4 she4 ji4] |
/CAD computer-aided design/ |
7101
|
1 |
|
|
|
假設 |
假设 |
[jia3 she4] |
/to suppose/to presume/to assume/supposing that .../if/hypothesis/conjecture/ |
4219
|
1 |
|
|
|
假設性 |
假设性 |
[jia3 she4 xing4] |
/hypothetical/ |
4219
|
1 |
|
|
|
假設語氣 |
假设语气 |
[jia3 she4 yu3 qi4] |
/subjunctive/ |
7101
|
1 |
|
|
|
架設 |
架设 |
[jia4 she4] |
/to construct/to erect/ |
6425
|
1 |
|
|
|
建設性 |
建设性 |
[jian4 she4 xing4] |
/constructive/constructiveness/ |
7101
|
1 |
|
|
|
建設 |
建设 |
[[jian4she4]] |
/to build; to construct; to establish; to develop; to institute/ |
869
|
2 |
|
|
|
景觀設計 |
景观设计 |
[jing3 guan1 she4 ji4] |
/landscape design/ |
6793
|
1 |
|
|
|
軍事設施 |
军事设施 |
[jun1 shi4 she4 shi1] |
/military installations/ |
7033
|
1 |
|
|
|
開設 |
开设 |
[kai1 she4] |
/to offer (goods or services)/to open (for business etc)/ |
6558
|
1 |
|
|
|
連續統假設 |
连续统假设 |
[lian2 xu4 tong3 jia3 she4] |
/(math.) the continuum hypothesis/ |
7101
|
1 |
|
|
|
埋設 |
埋设 |
[mai2 she4] |
/to install (water pipes, landmines etc) underground/ |
2932
|
1 |
|
|
|
平面設計 |
平面设计 |
[[ping2mian4 she4ji4]] |
/graphic design/ |
646
|
2 |
|
|
|
平行公設 |
平行公设 |
[[ping2xing2 gong1she4]] |
/(geometry) the parallel postulate (Euclid's fifth postulate)/ |
77
|
2 |
|
|
|
鋪設 |
铺设 |
[pu1 she4] |
/to lay (railroad tracks, carpet, pipeline)/to install (wiring, cable)/to construct (road, concrete slab)/ |
4744
|
1 |
|
|
|
普遍性假設 |
普遍性假设 |
[pu3 bian4 xing4 jia3 she4] |
/universal hypothesis/ |
7101
|
1 |
|
|
|
人設 |
人设 |
[[ren2she4]] |
/character design (in games, manga etc) (abbr. for 人物設定|人物设定[ren2wu4 she4ding4])/(fig.) public image; (esp. a deliberately crafted) persona/ |
116
|
2 |
|
|
|
設 |
设 |
[she4] |
/to set up; to put in place/(math.) given; suppose; if/ |
1234
|
1 |
|
|
|
設廠 |
设厂 |
[she4 chang3] |
/to establish a factory/ |
6567
|
1 |
|
|
|
設得蘭群島 |
设得兰群岛 |
[She4 de2 lan2 Qun2 dao3] |
/Shetland Islands/ |
3327
|
1 |
|
|
|
設定 |
设定 |
[she4 ding4] |
/to set/to set up/to install/setting/preferences/ |
6745
|
1 |
|
|
|
設法 |
设法 |
[she4 fa3] |
/to try/to make an attempt/to think of a way (to accomplish sth)/ |
5560
|
1 |
|
|
|
設防 |
设防 |
[she4 fang2] |
/to set up defenses/to fortify/ |
6696
|
1 |
|
|
|
設伏 |
设伏 |
[she4 fu2] |
/to prepare an ambush/to waylay/ |
6564
|
1 |
|
|
|
設崗 |
设岗 |
[she4 gang3] |
/to post a sentry/ |
6564
|
1 |
|
|
|
設或 |
设或 |
[she4 huo4] |
/if/ |
6564
|
1 |
|
|
|
設計程序 |
设计程序 |
[she4 ji4 cheng2 xu4] |
/design process/ |
7033
|
1 |
|
|
|
設計規範 |
设计规范 |
[she4 ji4 gui1 fan4] |
/design norm/planning regulations/ |
6535
|
1 |
|
|
|
設計師 |
设计师 |
[she4 ji4 shi1] |
/designer/architect/ |
7101
|
1 |
|
|
|
設計者 |
设计者 |
[she4 ji4 zhe3] |
/designer/architect (of a project)/ |
6782
|
1 |
|
|
|
設局 |
设局 |
[she4 ju2] |
/to set a trap/ |
6564
|
1 |
|
|
|
設圈套 |
设圈套 |
[she4 quan1 tao4] |
/to scam/to set a trap/to set up a scheme to defraud people/ |
6564
|
1 |
|
|
|
設若 |
设若 |
[she4 ruo4] |
/if/ |
6564
|
1 |
|
|
|
設色 |
设色 |
[she4 se4] |
/to paint/to color/ |
6564
|
1 |
|
|
|
設身處地 |
设身处地 |
[she4 shen1 chu3 di4] |
/to put oneself in sb else's shoes/ |
6564
|
1 |
|
|
|
設施 |
设施 |
[she4 shi1] |
/facilities/installation/ |
7101
|
1 |
|
|
|
設攤 |
设摊 |
[she4 tan1] |
/to set up a vendor's stand/ |
6507
|
1 |
|
|
|
設想 |
设想 |
[she4 xiang3] |
/to imagine/to assume/to envisage/tentative plan/to have consideration for/ |
6721
|
1 |
|
|
|
設備 |
设备 |
[[she4bei4]] |
/equipment; facilities; installations/ |
173
|
2 |
|
|
|
設計 |
设计 |
[[she4ji4]] |
/to design; to plan/design; plan/ |
841
|
2 |
|
|
|
設立 |
设立 |
[[she4li4]] |
/to set up; to establish/ |
839
|
2 |
|
|
|
設限 |
设限 |
[[she4xian4]] |
/to set a limit; to impose a restriction/ |
342
|
2 |
|
|
|
設宴 |
设宴 |
[[she4yan4]] |
/to host a banquet/ |
872
|
2 |
|
|
|
設有 |
设有 |
[[she4you3]] |
/to have; to incorporate; to feature/ |
841
|
2 |
|
|
|
設置 |
设置 |
[[she4zhi4]] |
/to set up; to install/ |
848
|
2 |
|
|
|
生產設施 |
生产设施 |
[sheng1 chan3 she4 shi1] |
/production facility/ |
7101
|
1 |
|
|
|
生活設施 |
生活设施 |
[sheng1 huo2 she4 shi1] |
/living facilities/ |
6144
|
1 |
|
|
|
室內設計 |
室内设计 |
[shi4 nei4 she4 ji4] |
/interior design/ |
5925
|
1 |
|
|
|
輸入設備 |
输入设备 |
[shu1 ru4 she4 bei4] |
/input device (computer)/ |
7033
|
1 |
|
|
|
特設 |
特设 |
[te4 she4] |
/ad hoc/to set up specially/ |
5405
|
1 |
|
|
|
天造地設 |
天造地设 |
[tian1 zao4 di4 she4] |
/lit. made by Heaven and arranged by Earth(idiom)/ideal/perfect/(of a match) made in heaven/to be made for one another/ |
5726
|
1 |
|
|
|
團建 |
团建 |
[tuan2 jian4] |
/team building (abbr. for 團隊建設|团队建设[tuan2 dui4 jian4 she4])/building camaraderie within the Chinese Communist Youth League 中國共產主義青年團|中国共产主义青年团[Zhong1 guo2 Gong4 chan3 zhu3 yi4 Qing1 nian2 tuan2]/ |
2577
|
1 |
|
|
|
外觀設計 |
外观设计 |
[wai4 guan1 she4 ji4] |
/look/external appearance/design/overall brand look or logo that can be patented/ |
6555
|
1 |
|
|
|
外設 |
外设 |
[wai4 she4] |
/peripherals/ |
6789
|
1 |
|
|
|
網絡設備 |
网络设备 |
[wang3 luo4 she4 bei4] |
/network equipment/ |
7101
|
1 |
|
|
|
網絡設計 |
网络设计 |
[wang3 luo4 she4 ji4] |
/network design/network plan/ |
7101
|
1 |
|
|
|
網頁設計 |
网页设计 |
[wang3 ye4 she4 ji4] |
/web design/ |
7033
|
1 |
|
|
|
衛生設備 |
卫生设备 |
[wei4 sheng1 she4 bei4] |
/sanitary equipment/ |
7101
|
1 |
|
|
|
下設 |
下设 |
[[xia4she4]] |
/(of an organization) to have as a subunit/ |
400
|
2 |
|
|
|
想方設法 |
想方设法 |
[xiang3 fang1 she4 fa3] |
/to think up every possible method (idiom); to devise ways and means/to try this, that and the other/ |
6333
|
1 |
|
|
|
新疆生產建設兵團 |
新疆生产建设兵团 |
[Xin1 jiang1 Sheng1 chan3 Jian4 she4 Bing1 tuan2] |
/Xinjiang Production and Construction Corps, also known as XPCC or Bingtuan ("the Corps"), a state-owned economic and paramilitary organization in China's Xinjiang Uyghur Autonomous Region/ |
1432
|
1 |
|
|
|
心理建設 |
心理建设 |
[[xin1li3 jian4she4]] |
/psychological preparation; mental conditioning/ |
235
|
2 |
|
|
|
形同虛設 |
形同虚设 |
[xing2 tong2 xu1 she4] |
/to exist in name only/empty shell/useless (idiom)/ |
6115
|
1 |
|
|
|
虛無假設 |
虚无假设 |
[xu1 wu2 jia3 she4] |
/null hypothesis (statistics)/ |
5548
|
1 |
|
|
|
亞投行 |
亚投行 |
[Ya4 Tou2 hang2] |
/Asian Infrastructure Investment Bank, abbr. for 亞洲基礎設施投資銀行|亚洲基础设施投资银行[Ya4 zhou1 Ji1 chu3 She4 shi1 Tou2 zi1 Yin2 hang2]/ |
2248
|
1 |
|
|
|
移動設備 |
移动设备 |
[yi2 dong4 she4 bei4] |
/mobile device (smartphone, tablet, etc)/ |
2564
|
1 |
|
|
|
音響設備 |
音响设备 |
[yin1 xiang3 she4 bei4] |
/sound equipment/stereo/ |
6641
|
1 |
|
|
|
音頻設備 |
音频设备 |
[[yin1pin2 she4bei4]] |
/audio equipment/ |
843
|
2 |
|
|
|
用戶端設備 |
用户端设备 |
[yong4 hu4 duan1 she4 bei4] |
/customer premise equipment/CPE/ |
7101
|
1 |
|
|
|
遊戲設備 |
游戏设备 |
[you2 xi4 she4 bei4] |
/gaming device/controller (for computer or console)/ |
5571
|
1 |
|
|
|
預設 |
预设 |
[yu4 she4] |
/to presuppose/to predispose/to preset/presupposition/predisposition/default (value etc)/ |
5231
|
1 |
|
|
|
增設 |
增设 |
[zeng1 she4] |
/to add to existing facilities or services/ |
4127
|
1 |
|
|
|
智能設計 |
智能设计 |
[zhi4 neng2 she4 ji4] |
/intelligent design (religion)/ |
6304
|
1 |
|
|
|
中國建設銀行 |
中国建设银行 |
[Zhong1 guo2 Jian4 she4 Yin2 hang2] |
/China Construction Bank/ |
5485
|
1 |
|
|
|
中國交通建設 |
中国交通建设 |
[Zhong1 guo2 Jiao1 tong1 Jian4 she4] |
/China Communications Construction Company/ |
6266
|
1 |
|
|
|
住房和城鄉建設部 |
住房和城乡建设部 |
[[Zhu4fang2 he2 Cheng2-Xiang1 Jian4she4bu4]] |
/PRC Ministry of Housing and Urban-Rural Development (MOHURD)/ |
157
|
2 |
|
|
|
住建部 |
住建部 |
[[Zhu4jian4bu4]] |
/PRC Ministry of Housing and Urban-Rural Development (MOHURD) (abbr. for 住房和城鄉建設部|住房和城乡建设部[Zhu4fang2 he2 Cheng2-Xiang1 Jian4she4bu4])/ |
771
|
2 |
|
|
|
裝設 |
装设 |
[zhuang1 she4] |
/to install/to fit (e.g. a light bulb)/ |
6745
|
1 |
