|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
不許 |
不许 |
[bu4 xu3] |
/not to allow/must not/can't/ |
5551
|
1 |
|
|
|
不准許 |
不准许 |
[bu4 zhun3 xu3] |
/forbidden/not allowed/ |
7102
|
1 |
|
|
|
長葛市 |
长葛市 |
[[Chang2ge3 Shi4]] |
/Changge, a county-level city in Xuchang City 許昌市|许昌市[Xu3chang1 Shi4], Henan/ |
364
|
2 |
|
|
|
陳仲琳 |
陈仲琳 |
[[Chen2 Zhong4lin2]] |
/Chen Zhonglin, aka Xu Zhonglin 許仲琳|许仲琳[Xu3 Zhong4lin2] (c. 1567–c. 1620), Ming novelist, to whom the fantasy novel Investiture of the Gods 封神演義|封神演义[Feng1shen2 Yan3yi4] is attributed, together with Lu Xixing 陸西星|陆西星[Lu4 Xi1xing1]/ |
385
|
2 |
|
|
|
稱許 |
称许 |
[cheng1 xu3] |
/to praise/to commend/ |
5728
|
1 |
|
|
|
封官許願 |
封官许愿 |
[feng1 guan1 xu3 yuan4] |
/to offer official positions and material benefits in order to buy people's allegiance/ |
3166
|
1 |
|
|
|
甘納許 |
甘纳许 |
[[gan1na4xu3]] |
/(loanword) ganache/ |
370
|
2 |
|
|
|
官渡之戰 |
官渡之战 |
[Guan1 du4 zhi1 Zhan4] |
/Battle of Guandu of 199 that established Cao Cao's 曹操[Cao2 Cao1] domination over north China, at Guandu (near modern 許昌|许昌[Xu3 chang1] in north Henan)/ |
1952
|
1 |
|
|
|
何許 |
何许 |
[he2 xu3] |
/(literary) what place/what time/how/ |
4665
|
1 |
|
|
|
何許人 |
何许人 |
[he2 xu3 ren2] |
/(literary) what kind of person/ |
4665
|
1 |
|
|
|
或許 |
或许 |
[[huo4xu3]] |
/perhaps; maybe/ |
810
|
2 |
|
|
|
幾許 |
几许 |
[ji3 xu3] |
/(literary) how many/quite a few/ |
5296
|
1 |
|
|
|
嘉許 |
嘉许 |
[jia1 xu3] |
/favorable/praise/ |
7102
|
1 |
|
|
|
建安區 |
建安区 |
[[Jian4an1 Qu1]] |
/Jian'an, a district of Xuchang City 許昌市|许昌市[Xu3chang1 Shi4], Henan/ |
128
|
2 |
|
|
|
開許 |
开许 |
[kai1 xu3] |
/(literary) to allow/to permit/ |
4071
|
1 |
|
|
|
陸西星 |
陆西星 |
[Lu4 Xi1 xing1] |
/Lu Xixing (1520-c. 1601), Ming Daoist author, to whom the fantasy novel Investiture of the Gods 封神演義|封神演义[Feng1 shen2 Yan3 yi4] is attributed, together with Xu Zhonglin 許仲琳|许仲琳[Xu3 Zhong4 lin2]/ |
2166
|
1 |
|
|
|
民國通俗演義 |
民国通俗演义 |
[Min2 guo2 tong1 su2 yan3 yi4] |
/Dramatized history of Republican China until 1927 by Cai Dongfan 蔡東藩|蔡东藩, and later chapters by Xu Qinfu 許廑父|许廑父/ |
6624
|
1 |
|
|
|
默許 |
默许 |
[mo4 xu3] |
/to accept tacitly/acquiescence/ |
4670
|
1 |
|
|
|
期許 |
期许 |
[qi1 xu3] |
/to hope/to expect/expectation(s)/ |
7102
|
1 |
|
|
|
容許 |
容许 |
[rong2 xu3] |
/to permit/to allow/ |
5666
|
1 |
|
|
|
如許 |
如许 |
[ru2 xu3] |
/(literary) like this/such (as this)/so much/so many/ |
2224
|
1 |
|
|
|
稍許 |
稍许 |
[shao1 xu3] |
/a little/a bit/ |
5692
|
1 |
|
|
|
少許 |
少许 |
[[shao3xu3]] |
/a little; a few/ |
870
|
2 |
|
|
|
書面許可 |
书面许可 |
[[shu1mian4 xu3ke3]] |
/written permission; written authorization/ |
571
|
2 |
|
|
|
說文解字 |
说文解字 |
[[Shuo1wen2 Jie3zi4]] |
/Shuowen Jiezi, the earliest systematic Chinese character dictionary, compiled by Xu Shen 許慎|许慎[Xu3 Shen4] in the Eastern Han dynasty (2nd century), containing 10,516 entries/ |
399
|
2 |
|
|
|
特許 |
特许 |
[te4 xu3] |
/license/licensed/concession/concessionary/ |
6144
|
1 |
|
|
|
特許經營 |
特许经营 |
[te4 xu3 jing1 ying2] |
/franchised operation/franchising/ |
6728
|
1 |
|
|
|
特許權 |
特许权 |
[te4 xu3 quan2] |
/patent/franchise/concession/ |
4535
|
1 |
|
|
|
特許狀 |
特许状 |
[te4 xu3 zhuang4] |
/charter/ |
7102
|
1 |
|
|
|
通許 |
通许 |
[[Tong1xu3]] |
/see 通許縣|通许县[Tong1xu3 Xian4]/ |
341
|
2 |
|
|
|
通許縣 |
通许县 |
[[Tong1xu3 Xian4]] |
/Tongxu, a county in Kaifeng City 開封市|开封市[Kai1feng1 Shi4], Henan/ |
341
|
2 |
|
|
|
推許 |
推许 |
[tui1 xu3] |
/to esteem/to commend/ |
6121
|
1 |
|
|
|
魏都區 |
魏都区 |
[[Wei4du1 Qu1]] |
/Weidu, a district of Xuchang City 許昌市|许昌市[Xu3chang1 Shi4], Henan/ |
341
|
2 |
|
|
|
襄城縣 |
襄城县 |
[[Xiang1cheng2 Xian4]] |
/Xiangcheng, a county in Xuchang City 許昌市|许昌市[Xu3chang1 Shi4], Henan/ |
364
|
2 |
|
|
|
些許 |
些许 |
[[xie1xu3]] |
/a few; a little; a bit/ |
840
|
2 |
|
|
|
心許 |
心许 |
[xin1 xu3] |
/to consent tacitly/unspoken approval/ |
6837
|
1 |
|
|
|
興許 |
兴许 |
[[xing1xu3]] |
/(coll.) perhaps/ |
840
|
2 |
|
|
|
鄦 |
鄦 |
[xu3] |
/old variant of 許|许/ |
5972
|
1 |
|
|
|
許 |
许 |
[xu3] |
/to allow/to permit/to promise/to praise/somewhat/perhaps/ |
5498
|
1 |
|
|
|
許 |
许 |
[[Xu3]] |
/surname Xu/ |
930
|
2 |
|
|
|
許地山 |
许地山 |
[Xu3 Di4 shan1] |
/Xu Dishan (1893-1941), journalist, publisher and novelist/ |
6576
|
1 |
|
|
|
許多 |
许多 |
[xu3 duo1] |
/many/a lot of/much/ |
7102
|
1 |
|
|
|
許海峰 |
许海峰 |
[Xu3 Hai3 feng1] |
/Xu Haifeng (1957-), PRC sharpshooter, 50m pistol gold medalist at Los Angeles 1984 Olympics/ |
6571
|
1 |
|
|
|
許和 |
许和 |
[xu3 he2] |
/to allow/permit/ |
6829
|
1 |
|
|
|
許婚 |
许婚 |
[xu3 hun1] |
/to become engaged/to affiance (a daughter)/ |
6829
|
1 |
|
|
|
許嫁 |
许嫁 |
[xu3 jia4] |
/allowed to marry/ |
6591
|
1 |
|
|
|
許久 |
许久 |
[xu3 jiu3] |
/for a long time/for ages/ |
6844
|
1 |
|
|
|
許可 |
许可 |
[xu3 ke3] |
/to allow/to permit/ |
7102
|
1 |
|
|
|
許可協議 |
许可协议 |
[xu3 ke3 xie2 yi4] |
/licensing agreement (for intellectual property)/ |
4320
|
1 |
|
|
|
許可證 |
许可证 |
[xu3 ke3 zheng4] |
/license/authorization/permit/ |
6838
|
1 |
|
|
|
許配 |
许配 |
[xu3 pei4] |
/to betroth a girl (in arranged marriages)/ |
7050
|
1 |
|
|
|
許親 |
许亲 |
[xu3 qin1] |
/to accept a marriage proposal/ |
6829
|
1 |
|
|
|
許廑父 |
许廑父 |
[Xu3 Qin2 fu4] |
/Xu Qinfu (1891-1953), journalist and writer/ |
5580
|
1 |
|
|
|
許慎 |
许慎 |
[Xu3 Shen4] |
/Xu Shen (-147) the compiler of the original Han dynasty dictionary Shuowen Jiezi 說文解字|说文解字[Shuo1 wen2 Jie3 zi4]/ |
5092
|
1 |
|
|
|
許旺細胞 |
许旺细胞 |
[Xu3 wang4 xi4 bao1] |
/Schwann cell (support axon of nerve cell)/neurolemmocyte/ |
6766
|
1 |
|
|
|
許下 |
许下 |
[xu3 xia4] |
/to make a promise/ |
5496
|
1 |
|
|
|
許下願心 |
许下愿心 |
[xu3 xia4 yuan4 xin1] |
/to express a wish (to a deity)/ |
6290
|
1 |
|
|
|
許信良 |
许信良 |
[Xu3 Xin4 liang2] |
/Hsu Hsin-liang (1941-), Taiwanese politician/ |
5581
|
1 |
|
|
|
許願 |
许愿 |
[xu3 yuan4] |
/to make a wish/to make a vow/to promise a reward/ |
6172
|
1 |
|
|
|
許願井 |
许愿井 |
[xu3 yuan4 jing3] |
/wishing well/ |
2963
|
1 |
|
|
|
許仲琳 |
许仲琳 |
[Xu3 Zhong4 lin2] |
/Xu Zhonglin or Chen Zhonglin 陳仲琳|陈仲琳[Chen2 Zhong4 lin2] (c. 1567-c. 1620), Ming novelist, to whom the fantasy novel Investiture of the Gods 封神演義|封神演义[Feng1 shen2 Yan3 yi4] is attributed, together with Lu Xixing 陸西星|陆西星[Lu4 Xi1 xing1]/ |
2166
|
1 |
|
|
|
許字 |
许字 |
[xu3 zi4] |
/betrothed/ |
6829
|
1 |
|
|
|
許昌 |
许昌 |
[[Xu3chang1]] |
/see 許昌市|许昌市[Xu3chang1 Shi4]/ |
681
|
2 |
|
|
|
許昌市 |
许昌市 |
[[Xu3chang1 Shi4]] |
/Xuchang, prefecture-level city in Henan Province 河南省[He2nan2 Sheng3]/ |
681
|
2 |
|
|
|
許諾 |
许诺 |
[[xu3nuo4]] |
/to promise; to pledge/ |
276
|
2 |
|
|
|
許願池 |
许愿池 |
[[xu3yuan4chi2]] |
/wishing pond/ |
797
|
2 |
|
|
|
鄢陵縣 |
鄢陵县 |
[[Yan1ling2 Xian4]] |
/Yanling, a county in Xuchang City 許昌市|许昌市[Xu3chang1 Shi4], Henan/ |
341
|
2 |
|
|
|
也許 |
也许 |
[[ye3xu3]] |
/perhaps; maybe/ |
489
|
2 |
|
|
|
以身許國 |
以身许国 |
[yi3 shen1 xu3 guo2] |
/to dedicate oneself to the cause of one's country (idiom)/ |
4922
|
1 |
|
|
|
以身相許 |
以身相许 |
[[yi3shen1-xiang1xu3]] |
/(of a woman) to give one's heart (to sb); (fig.) to devote oneself wholeheartedly to sb or sth/ |
465
|
2 |
|
|
|
應許 |
应许 |
[ying1 xu3] |
/to promise/to allow/ |
7102
|
1 |
|
|
|
應許之地 |
应许之地 |
[Ying1 xu3 zhi1 Di4] |
/Promised Land/ |
3025
|
1 |
|
|
|
禹州市 |
禹州市 |
[[Yu3zhou1 Shi4]] |
/Yuzhou, a county-level city in Xuchang City 許昌市|许昌市[Xu3chang1 Shi4], Henan/ |
364
|
2 |
|
|
|
允許 |
允许 |
[yun3 xu3] |
/to permit/to allow/ |
7102
|
1 |
|
|
|
讚許 |
赞许 |
[zan4 xu3] |
/to praise/to laud/ |
5769
|
1 |
|
|
|
只許州官放火，不許百姓點燈 |
只许州官放火，不许百姓点灯 |
[zhi3 xu3 zhou1 guan1 fang4 huo3 , bu4 xu3 bai3 xing4 dian3 deng1] |
/only the official is allowed to light the fire/Gods may do what cattle may not/quod licet Iovi, non licet bovi/ |
6194
|
1 |
|
|
|
准許 |
准许 |
[zhun3 xu3] |
/to allow/to grant/to permit/ |
7102
|
1 |
