Search CC-CEDICT Help

18 entries found matching your query.

(in native CC-CEDICT format)

		Trad	Simp	Mandarin	Definition	Days old	Ver
		避諱	避讳	[bi4 hui5]	/to avoid a taboo word or topic/to refrain from; to avoid/	1259	1
		避諱	避讳	[[bi4hui4]]	/to avoid a taboo (usu. on the given names of emperors or one's elders)/	838	2
		不諱	不讳	[bu4 hui4]	/without concealing anything/to pass away/to die/	4017	1
		犯諱	犯讳	[fan4 hui4]	/to use the tabooed name 名諱\|名讳[ming2 hui4] of hierarchical superiors (old)/to violate a taboo/to use a taboo word or character/	2193	1
		供認不諱	供认不讳	[[gong4ren4-bu4hui4]]	/to make a full confession; to plead guilty/	964	2
		諱	讳	[hui4]	/to avoid mentioning/taboo word/name of deceased emperor or superior/	6343	1
		諱稱	讳称	[hui4 cheng1]	/euphemism/word used to avoid a taboo reference/	5532	1
		諱疾忌醫	讳疾忌医	[hui4 ji2 ji4 yi1]	/hiding a sickness for fear of treatment (idiom); fig. concealing a fault to avoid criticism/to keep one's shortcomings secret/to refuse to listen to advice/	6353	1
		諱名	讳名	[hui4 ming2]	/taboo name/name of deceased/	6624	1
		諱莫如深	讳莫如深	[[hui4mo4ru2shen1]]	/(idiom) to steadfastly refuse to discuss the matter; to treat it as an untouchable subject/	448	2
		諱言	讳言	[[hui4yan2]]	/to avoid stating openly (esp. sensitive or unpleasant matters, usu. in the negative, as in 不諱言\|不讳言[bu4 hui4yan2] "to state frankly")/	228	2
		忌諱	忌讳	[ji4 hui4]	/taboo/to avoid as taboo/to abstain from/	6146	1
		名諱	名讳	[ming2 hui4]	/taboo name (e.g. of emperor)/	6757	1
		隱諱	隐讳	[yin3 hui4]	/to hold back from saying precisely what is on one's mind/	3514	1
		隱諱號	隐讳号	[yin3 hui4 hao4]	/cross symbol (×), used to replace a character one does not wish to display/	3790	1
		直言不諱	直言不讳	[zhi2 yan2 bu4 hui4]	/to speak bluntly (idiom)/not to mince words/	4053	1
		直言無諱	直言无讳	[[zhi2yan2-wu2hui4]]	/see 直言不諱\|直言不讳[zhi2yan2-bu4hui4]/	99	2
		直言無隱	直言无隐	[[zhi2yan2-wu2yin3]]	/see 直言不諱\|直言不讳[zhi2yan2-bu4hui4]/	99	2

/

(in native CC-CEDICT format)

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

By MDBG 2026
Privacy and cookies

Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!