|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
阿衣奴 |
阿衣奴 |
[A1 yi1 nu2] |
/see 阿伊努[A1 yi1 nu3]/ |
4058
|
1 |
|
|
|
白大衣高血壓 |
白大衣高血压 |
[bai2 da4 yi1 gao1 xue4 ya1] |
/white coat hypertension/white coat syndrome/ |
4245
|
1 |
|
|
|
白衣蒼狗 |
白衣苍狗 |
[bai2 yi1 cang1 gou3] |
/lit. (cloud shapes) changing from a white shirt to a gray dog (idiom)/fig. the unpredictable changeability of the world/ |
2311
|
1 |
|
|
|
白衣天使 |
白衣天使 |
[bai2 yi1 tian1 shi3] |
/"angel in white" (laudatory term for a nurse)/ |
2346
|
1 |
|
|
|
白衣戰士 |
白衣战士 |
[bai2 yi1 zhan4 shi4] |
/warrior in white/medical worker/ |
7123
|
1 |
|
|
|
胞衣 |
胞衣 |
[bao1 yi1] |
/afterbirth/ |
7123
|
1 |
|
|
|
包衣 |
包衣 |
[bao1 yi1] |
/capsule (containing medicine)/husk (of corn)/ |
6721
|
1 |
|
|
|
包衣種子 |
包衣种子 |
[bao1 yi1 zhong3 zi5] |
/seed enclosed in artificial capsule/ |
6160
|
1 |
|
|
|
保暖內衣 |
保暖内衣 |
[[bao3nuan3 nei4yi1]] |
/thermal underwear/ |
565
|
2 |
|
|
|
便衣警察 |
便衣警察 |
[bian4 yi1 jing3 cha2] |
/plain-clothed policeman/ |
6579
|
1 |
|
|
|
便衣 |
便衣 |
[[bian4yi1]] |
/civilian clothes; plain clothes/plainclothesman/ |
889
|
2 |
|
|
|
布衣 |
布衣 |
[bu4 yi1] |
/plain cotton clothing/(literary) the common people/ |
4160
|
1 |
|
|
|
布衣韋帶 |
布衣韦带 |
[bu4 yi1 wei2 dai4] |
/in hemp cloth and with a leather belt/poorly dressed/ |
5905
|
1 |
|
|
|
彩衣 |
彩衣 |
[cai3 yi1] |
/colored clothes/motley attire/ |
4984
|
1 |
|
|
|
蟬衣 |
蝉衣 |
[chan2 yi1] |
/cicada slough (used in TCM)/ |
5020
|
1 |
|
|
|
腸衣 |
肠衣 |
[chang2 yi1] |
/sausage casing/ |
4705
|
1 |
|
|
|
襯衣 |
衬衣 |
[chen4 yi1] |
/shirt/CL:件[jian4]/ |
6387
|
1 |
|
|
|
成衣 |
成衣 |
[[cheng2yi1]] |
/ready-made clothes/ |
439
|
2 |
|
|
|
穿衣 |
穿衣 |
[[chuan1yi1]] |
/to put on clothes; to get dressed/ |
840
|
2 |
|
|
|
穿衣鏡 |
穿衣镜 |
[[chuan1yi1jing4]] |
/full-length mirror/ |
162
|
2 |
|
|
|
搓衣板 |
搓衣板 |
[cuo1 yi1 ban3] |
/washboard/ |
3459
|
1 |
|
|
|
大衣 |
大衣 |
[da4 yi1] |
/overcoat/topcoat/cloak/CL:件[jian4]/ |
6387
|
1 |
|
|
|
單衣 |
单衣 |
[dan1 yi1] |
/unlined garment/ |
6852
|
1 |
|
|
|
搗衣 |
捣衣 |
[dao3 yi1] |
/to launder clothes by pounding/ |
6774
|
1 |
|
|
|
地衣 |
地衣 |
[di4 yi1] |
/lichen/ |
7123
|
1 |
|
|
|
冬衣 |
冬衣 |
[dong1 yi1] |
/winter clothes/ |
5140
|
1 |
|
|
|
短衣 |
短衣 |
[duan3 yi1] |
/short garment/short jacket/ |
5901
|
1 |
|
|
|
短衣幫 |
短衣帮 |
[duan3 yi1 bang1] |
/lit. short jacket party/working people/the toiling masses/blue collar workers/ |
5901
|
1 |
|
|
|
法服 |
法服 |
[fa3 fu2] |
/see 法衣[fa3 yi1]/ |
5350
|
1 |
|
|
|
法衣 |
法衣 |
[fa3 yi1] |
/robe of a Buddhist priest/ceremonial garment of a Daoist priest/robe of a judge, nun, priest etc/cassock/vestment/ |
5350
|
1 |
|
|
|
防彈衣 |
防弹衣 |
[fang2 dan4 yi1] |
/bulletproof vest/ |
5187
|
1 |
|
|
|
風衣 |
风衣 |
[feng1 yi1] |
/windbreaker/wind cheater/wind jacket/CL:件[jian4]/ |
6267
|
1 |
|
|
|
豐衣足食 |
丰衣足食 |
[feng1 yi1 zu2 shi2] |
/having ample food and clothing (idiom); well fed and clothed/ |
6355
|
1 |
|
|
|
縫衣工人 |
缝衣工人 |
[feng2 yi1 gong1 ren2] |
/needleworker/ |
6627
|
1 |
|
|
|
縫衣匠 |
缝衣匠 |
[feng2 yi1 jiang4] |
/tailor/ |
6056
|
1 |
|
|
|
縫衣針 |
缝衣针 |
[feng2 yi1 zhen1] |
/sewing needle/ |
6927
|
1 |
|
|
|
乾衣 |
干衣 |
[gan1 yi1] |
/drysuit (diving)/ |
6668
|
1 |
|
|
|
更衣 |
更衣 |
[geng1 yi1] |
/to change clothes/to go to the toilet (euphemism)/ |
6821
|
1 |
|
|
|
更衣室 |
更衣室 |
[geng1 yi1 shi4] |
/change room; dressing room; locker room/(euphemism) toilet/ |
1280
|
1 |
|
|
|
估 |
估 |
[[gu4]] |
/used in 估衣[gu4yi5]/ |
955
|
2 |
|
|
|
估衣 |
估衣 |
[[gu4yi5]] |
/secondhand clothes/cheap ready-made clothes/ |
840
|
2 |
|
|
|
寒衣 |
寒衣 |
[han2 yi1] |
/winter clothing/ |
4225
|
1 |
|
|
|
號衣 |
号衣 |
[hao4 yi1] |
/jacket worn esp. by soldiers in former times, with large insignia on the front and back indicating unit affiliation/ |
2709
|
1 |
|
|
|
和衣而臥 |
和衣而卧 |
[he2 yi1 er2 wo4] |
/to lie down to sleep with one's clothes on/ |
3197
|
1 |
|
|
|
和衣 |
和衣 |
[[he2yi1]] |
/with one's clothes on (when sleeping)/ |
156
|
2 |
|
|
|
紅衣主教 |
红衣主教 |
[hong2 yi1 zhu3 jiao4] |
/Catholic cardinal/ |
2137
|
1 |
|
|
|
浣衣 |
浣衣 |
[huan4 yi1] |
/to wash clothes/ |
7123
|
1 |
|
|
|
皇帝的新衣 |
皇帝的新衣 |
[Huang2 di4 de5 xin1 yi1] |
/the Emperor's new clothes (i.e. naked)/ |
6927
|
1 |
|
|
|
繼承衣缽 |
继承衣钵 |
[ji4 cheng2 yi1 bo1] |
/to take up sb's mantle/to follow in sb's steps/ |
6095
|
1 |
|
|
|
節衣縮食 |
节衣缩食 |
[jie2 yi1 suo1 shi2] |
/to save on food and clothing (idiom); to live frugally/ |
6355
|
1 |
|
|
|
緊衣縮食 |
紧衣缩食 |
[jin3 yi1 suo1 shi2] |
/see 節衣縮食|节衣缩食[jie2 yi1 suo1 shi2]/ |
4881
|
1 |
|
|
|
錦衣衛 |
锦衣卫 |
[Jin3 yi1 wei4] |
/Brocade Uniform Guard, imperial bodyguard and secret police force of the Ming emperors/ |
2016
|
1 |
|
|
|
錦衣玉食 |
锦衣玉食 |
[jin3 yi1 yu4 shi2] |
/brocade garments, jade meals (idiom); a life of luxury/extravagance/ |
6355
|
1 |
|
|
|
救生衣 |
救生衣 |
[jiu4 sheng1 yi1] |
/life jacket/life vest/ |
6898
|
1 |
|
|
|
拘束衣 |
拘束衣 |
[ju1 shu4 yi1] |
/straightjacket/ |
4498
|
1 |
|
|
|
開花衣 |
开花衣 |
[kai1 hua1 yi1] |
/to open a bale of cotton/ |
6710
|
1 |
|
|
|
看菜吃飯，量體裁衣 |
看菜吃饭，量体裁衣 |
[kan4 cai4 chi1 fan4 , liang4 ti3 cai2 yi1] |
/lit. to eat depending on the dish, cut cloth according to the body (idiom)/fig. to act according to actual circumstances/ |
1278
|
1 |
|
|
|
寬衣 |
宽衣 |
[kuan1 yi1] |
/please take off your coat (honorific)/loose-fitting garment/ |
3051
|
1 |
|
|
|
寬衣解帶 |
宽衣解带 |
[kuan1 yi1 jie3 dai4] |
/to undress/ |
5011
|
1 |
|
|
|
連帽衛衣 |
连帽卫衣 |
[lian2 mao4 wei4 yi1] |
/hooded sweatshirt/hoodie/ |
3075
|
1 |
|
|
|
連體泳衣 |
连体泳衣 |
[lian2 ti3 yong3 yi1] |
/one-piece swimsuit/ |
2183
|
1 |
|
|
|
連衣裙 |
连衣裙 |
[[lian2yi1qun2]] |
/a one-piece dress/ |
628
|
2 |
|
|
|
晾衣夾 |
晾衣夹 |
[liang4 yi1 jia1] |
/clothes pin/ |
6670
|
1 |
|
|
|
晾衣繩 |
晾衣绳 |
[liang4 yi1 sheng2] |
/clothesline/ |
3010
|
1 |
|
|
|
量體裁衣 |
量体裁衣 |
[[liang4ti3-cai2yi1]] |
/(lit.) to cut cloth according to the body (idiom)/(fig.) to act according to actual circumstances/ |
72
|
2 |
|
|
|
晾衣架 |
晾衣架 |
[[liang4yi1jia4]] |
/clothes drying rack/ |
793
|
2 |
|
|
|
麻衣 |
麻衣 |
[ma2 yi1] |
/hemp garment/ |
7072
|
1 |
|
|
|
毛線衣 |
毛线衣 |
[mao2 xian4 yi1] |
/sweater/woolen knitwear/wool/ |
6458
|
1 |
|
|
|
毛衣 |
毛衣 |
[mao2 yi1] |
/(wool) sweater/CL:件[jian4]/ |
6387
|
1 |
|
|
|
棉衣 |
棉衣 |
[mian2 yi1] |
/cotton-padded clothes/CL:件[jian4]/ |
6387
|
1 |
|
|
|
內衣 |
内衣 |
[nei4 yi1] |
/undergarment/underwear/CL:件[jian4]/ |
6387
|
1 |
|
|
|
內衣褲 |
内衣裤 |
[nei4 yi1 ku4] |
/underwear/ |
7123
|
1 |
|
|
|
霓裳 |
霓裳 |
[Ni2 chang2] |
/Nichang, abbr. for the Tang Dynasty song "Raiment of Rainbows and Feathers" 霓裳羽衣曲[Ni2 chang2 yu3 yi1 qu1] or 霓裳羽衣舞[Ni2 chang2 yu3 yi1 wu3]/ |
5913
|
1 |
|
|
|
鳥疫衣原體 |
鸟疫衣原体 |
[niao3 yi4 yi1 yuan2 ti3] |
/Chlamydia ornithosis/ |
6335
|
1 |
|
|
|
牛衣對泣 |
牛衣对泣 |
[niu2 yi1 dui4 qi4] |
/couple living in destitute misery (idiom)/ |
5806
|
1 |
|
|
|
派克大衣 |
派克大衣 |
[pai4 ke4 da4 yi1] |
/parka jacket (loanword)/CL:件[jian4]/ |
6095
|
1 |
|
|
|
皮衣 |
皮衣 |
[[pi2yi1]] |
/leather jacket or coat/ |
356
|
2 |
|
|
|
綺衣 |
绮衣 |
[qi3 yi1] |
/beautiful clothes/ |
6213
|
1 |
|
|
|
潛水衣 |
潜水衣 |
[qian2 shui3 yi1] |
/diving suit/ |
6668
|
1 |
|
|
|
嵌入式衣櫃 |
嵌入式衣柜 |
[qian4 ru4 shi4 yi1 gui4] |
/built-in closet/ |
4245
|
1 |
|
|
|
槍衣 |
枪衣 |
[qiang1 yi1] |
/gun cover/ |
6500
|
1 |
|
|
|
青衣 |
青衣 |
[qing1 yi1] |
/black clothes/servant (old)/young woman role in Chinese opera, also called 正旦[zheng4 dan4]/ |
5913
|
1 |
|
|
|
秋衣 |
秋衣 |
[qiu1 yi1] |
/long underwear/ |
6070
|
1 |
|
|
|
囚衣 |
囚衣 |
[qiu2 yi1] |
/prison uniform/ |
2412
|
1 |
|
|
|
球衣 |
球衣 |
[[qiu2yi1]] |
/jersey (for a ball sport)/ |
12
|
2 |
|
|
|
缺衣少食 |
缺衣少食 |
[que1 yi1 shao3 shi2] |
/short of food and clothing/destitute/ |
6821
|
1 |
|
|
|
戎衣 |
戎衣 |
[rong2 yi1] |
/military uniform/ |
6653
|
1 |
|
|
|
曬衣繩 |
晒衣绳 |
[shai4 yi1 sheng2] |
/clothesline/ |
3707
|
1 |
|
|
|
上衣 |
上衣 |
[shang4 yi1] |
/jacket/upper outer garment/CL:件[jian4]/ |
6387
|
1 |
|
|
|
裳 |
裳 |
[[shang5]] |
/used in 衣裳[yi1shang5]/ |
849
|
2 |
|
|
|
濕衣 |
湿衣 |
[shi1 yi1] |
/wetsuit/ |
6668
|
1 |
|
|
|
食衣住行 |
食衣住行 |
[shi2 yi1 zhu4 xing2] |
/see 衣食住行[yi1 shi2 zhu4 xing2]/ |
4811
|
1 |
|
|
|
試衣 |
试衣 |
[shi4 yi1] |
/to try on (clothes)/fitting/ |
6565
|
1 |
|
|
|
試衣間 |
试衣间 |
[shi4 yi1 jian1] |
/fitting room/ |
4752
|
1 |
|
|
|
壽衣 |
寿衣 |
[shou4 yi1] |
/burial clothes/ |
7123
|
1 |
|
|
|
束身內衣 |
束身内衣 |
[shu4 shen1 nei4 yi1] |
/corset/ |
4728
|
1 |
|
|
|
束衣 |
束衣 |
[shu4 yi1] |
/corset (clothing)/ |
6046
|
1 |
|
|
|
睡衣 |
睡衣 |
[shui4 yi1] |
/night clothes/pajamas/ |
6940
|
1 |
|
|
|
睡衣褲 |
睡衣裤 |
[shui4 yi1 ku4] |
/pajamas/ |
6850
|
1 |
|
|
|
蓑衣 |
蓑衣 |
[suo1 yi1] |
/woven rush raincoat/ |
5738
|
1 |
|
|
|
縮衣節食 |
缩衣节食 |
[suo1 yi1 jie2 shi2] |
/to economize on clothes and food/to scrimp and save (idiom)/ |
5582
|
1 |
|
|
|
袒衣 |
袒衣 |
[tan3 yi1] |
/to dress in a hurry with part of the body showing/ |
6199
|
1 |
|
|
|
糖彈 |
糖弹 |
[tang2 dan4] |
/sugar-coated bullets, term used by Mao (originally in 1949) to refer to corrupting bourgeois influences (abbr. for 糖衣炮彈|糖衣炮弹[tang2 yi1 pao4 dan4])/ |
2362
|
1 |
|
|
|
糖衣 |
糖衣 |
[tang2 yi1] |
/frosting or icing (on cakes etc)/sugarcoating/ |
6089
|
1 |
|
|
|
糖衣炮彈 |
糖衣炮弹 |
[tang2 yi1 pao4 dan4] |
/sugar-coated bullets, term used by Mao (originally in 1949) to refer to corrupting bourgeois influences/ |
2362
|
1 |
|
|
|
燙衣 |
烫衣 |
[tang4 yi1] |
/to iron (clothes)/ |
6770
|
1 |
|
|
|
燙衣板 |
烫衣板 |
[tang4 yi1 ban3] |
/ironing board/ |
6770
|
1 |
|
|
|
天衣無縫 |
天衣无缝 |
[tian1 yi1 wu2 feng4] |
/lit. seamless heavenly clothes (idiom)/fig. flawless/ |
4581
|
1 |
|
|
|
脫衣服 |
脱衣服 |
[tuo1 yi1 fu2] |
/undress/ |
7123
|
1 |
|
|
|
脫衣舞 |
脱衣舞 |
[tuo1 yi1 wu3] |
/striptease/ |
5165
|
1 |
|
|
|
外衣 |
外衣 |
[wai4 yi1] |
/outer clothing/semblance/appearance/ |
7123
|
1 |
|
|
|
衛衣 |
卫衣 |
[wei4 yi1] |
/sweatshirt/ |
2956
|
1 |
|
|
|
衛生衣 |
卫生衣 |
[[wei4sheng1yi1]] |
/(dialect) thermal undershirt; long underwear top/ |
398
|
2 |
|
|
|
洗衣 |
洗衣 |
[xi3 yi1] |
/laundry/ |
6871
|
1 |
|
|
|
洗衣店 |
洗衣店 |
[xi3 yi1 dian4] |
/laundry (commercial establishment)/ |
4758
|
1 |
|
|
|
洗衣粉 |
洗衣粉 |
[xi3 yi1 fen3] |
/laundry detergent/washing powder/ |
6321
|
1 |
|
|
|
洗衣網 |
洗衣网 |
[xi3 yi1 wang3] |
/mesh laundry bag (for keeping garments separate from others in the washing machine)/ |
4754
|
1 |
|
|
|
洗衣板 |
洗衣板 |
[[xi3yi1ban3]] |
/washboard/(jocular) flat chest/ |
875
|
2 |
|
|
|
洗衣房 |
洗衣房 |
[[xi3yi1fang2]] |
/laundry room/ |
409
|
2 |
|
|
|
洗衣機 |
洗衣机 |
[[xi3yi1ji1]] |
/washing machine; washer/CL:臺|台[tai2]/ |
854
|
2 |
|
|
|
洗衣液 |
洗衣液 |
[[xi3yi1ye4]] |
/liquid laundry detergent/ |
806
|
2 |
|
|
|
相體裁衣 |
相体裁衣 |
[xiang4 ti3 cai2 yi1] |
/lit. tailor the clothes to fit the body (idiom); fig. act according to real circumstances/ |
6355
|
1 |
|
|
|
宵衣旰食 |
宵衣旰食 |
[xiao1 yi1 gan4 shi2] |
/to dress before light and not eat before dark (idiom)/diligently attending to official matters/ |
4073
|
1 |
|
|
|
孝衣 |
孝衣 |
[xiao4 yi1] |
/mourning garment/ |
4102
|
1 |
|
|
|
血衣 |
血衣 |
[xue4 yi1] |
/bloody garment/ |
6746
|
1 |
|
|
|
薰衣草 |
薰衣草 |
[[xun1yi1cao3]] |
/lavender (genus Lavandula)/ |
541
|
2 |
|
|
|
熏衣草 |
熏衣草 |
[[xun1yi1cao3]] |
/variant of 薰衣草[xun1yi1cao3]/ |
541
|
2 |
|
|
|
腰金衣紫 |
腰金衣紫 |
[yao1 jin1 yi1 zi3] |
/golden seal at the waist, purple gown (idiom); in official position/ |
6355
|
1 |
|
|
|
衤 |
衤 |
[yi1] |
/the left-radical form of Kangxi radical 145, 衣[yi1]/ |
2582
|
1 |
|
|
|
衣 |
衣 |
[yi1] |
/clothes/CL:件[jian4]/Kangxi radical 145/ |
2586
|
1 |
|
|
|
衣胞 |
衣胞 |
[yi1 bao1] |
/see 胞衣[bao1 yi1]/ |
2246
|
1 |
|
|
|
衣缽 |
衣钵 |
[yi1 bo1] |
/the cassock and alms bowl of a Buddhist master passed on to the favorite disciple (Buddhism)/legacy/mantle/ |
6215
|
1 |
|
|
|
衣不蔽體 |
衣不蔽体 |
[yi1 bu4 bi4 ti3] |
/lit. clothes not covering the body (idiom)/fig. poverty-stricken/ |
5259
|
1 |
|
|
|
衣櫥 |
衣橱 |
[yi1 chu2] |
/wardrobe/ |
6649
|
1 |
|
|
|
衣單食薄 |
衣单食薄 |
[yi1 dan1 shi2 bo2] |
/thin coat, meager food (idiom); life of wretched poverty/destitute/ |
6355
|
1 |
|
|
|
衣兜 |
衣兜 |
[yi1 dou1] |
/pocket/ |
5868
|
1 |
|
|
|
衣服縫邊 |
衣服缝边 |
[yi1 fu2 feng4 bian1] |
/hem/ |
7123
|
1 |
|
|
|
衣服 |
衣服 |
[yi1 fu5] |
/clothes/CL:件[jian4],套[tao4]/ |
6387
|
1 |
|
|
|
衣鉤 |
衣钩 |
[yi1 gou1] |
/clothes hook/ |
5704
|
1 |
|
|
|
衣鉤兒 |
衣钩儿 |
[yi1 gou1 r5] |
/erhua variant of 衣鉤|衣钩[yi1 gou1]/ |
5704
|
1 |
|
|
|
衣冠 |
衣冠 |
[yi1 guan1] |
/hat and clothes/attire/ |
6239
|
1 |
|
|
|
衣冠楚楚 |
衣冠楚楚 |
[yi1 guan1 chu3 chu3] |
/immaculately dressed/well-groomed/dapper/ |
6483
|
1 |
|
|
|
衣冠禽獸 |
衣冠禽兽 |
[yi1 guan1 qin2 shou4] |
/lit. dressed up animal (idiom)/fig. immoral and despicable person/ |
5425
|
1 |
|
|
|
衣冠冢 |
衣冠冢 |
[yi1 guan1 zhong3] |
/cenotaph/ |
5667
|
1 |
|
|
|
衣櫃 |
衣柜 |
[yi1 gui4] |
/wardrobe/armoire/CL:個|个[ge4]/ |
6387
|
1 |
|
|
|
衣夾 |
衣夹 |
[yi1 jia1] |
/clothespin/clothes peg/ |
5353
|
1 |
|
|
|
衣架 |
衣架 |
[yi1 jia4] |
/clothes hanger/clothes rack/ |
4755
|
1 |
|
|
|
衣角 |
衣角 |
[yi1 jiao3] |
/corner of the lower hem of a jacket etc/ |
3895
|
1 |
|
|
|
衣襟 |
衣襟 |
[yi1 jin1] |
/the front piece(s) of a Chinese jacket/lapel/ |
6096
|
1 |
|
|
|
衣錦還鄉 |
衣锦还乡 |
[yi1 jin3 huan2 xiang1] |
/lit. to come back to one's hometown in silken robes (idiom)/fig. to return home after making good/Taiwan pr. [yi4 jin3 huan2 xiang1]/ |
1059
|
1 |
|
|
|
衣錦榮歸 |
衣锦荣归 |
[yi1 jin3 rong2 gui1] |
/to come back to one's hometown in silken robes (idiom); to return in glory/ |
6355
|
1 |
|
|
|
衣扣 |
衣扣 |
[yi1 kou4] |
/button/ |
2447
|
1 |
|
|
|
衣料 |
衣料 |
[yi1 liao4] |
/material for clothing/ |
7072
|
1 |
|
|
|
衣領 |
衣领 |
[yi1 ling3] |
/collar/neck/ |
6191
|
1 |
|
|
|
衣履 |
衣履 |
[yi1 lü3] |
/clothes and shoes/ |
6156
|
1 |
|
|
|
衣帽間 |
衣帽间 |
[yi1 mao4 jian1] |
/cloakroom/ |
6837
|
1 |
|
|
|
衣衾 |
衣衾 |
[yi1 qin1] |
/burial clothes/ |
5166
|
1 |
|
|
|
衣裙 |
衣裙 |
[yi1 qun2] |
/female clothing/ |
6154
|
1 |
|
|
|
衣衫 |
衣衫 |
[yi1 shan1] |
/clothing/unlined garment/ |
6134
|
1 |
|
|
|
衣裳鈎兒 |
衣裳钩儿 |
[yi1 shang5 gou1 r5] |
/clothes hook/ |
6154
|
1 |
|
|
|
衣食 |
衣食 |
[yi1 shi2] |
/clothes and food/ |
7072
|
1 |
|
|
|
衣食父母 |
衣食父母 |
[yi1 shi2 fu4 mu3] |
/the people one depends upon for one's livelihood/one's bread and butter/ |
6152
|
1 |
|
|
|
衣食無憂 |
衣食无忧 |
[yi1 shi2 wu2 you1] |
/not having to worry about clothes and food (idiom)/to be provided with the basic necessities/ |
4568
|
1 |
|
|
|
衣食無虞 |
衣食无虞 |
[yi1 shi2 wu2 yu2] |
/not having to worry about food and clothes (idiom)/provided with the basic necessities/ |
5573
|
1 |
|
|
|
衣飾 |
衣饰 |
[yi1 shi4] |
/clothes and ornaments/ |
7123
|
1 |
|
|
|
衣索比亞 |
衣索比亚 |
[Yi1 suo3 bi3 ya4] |
/Ethiopia (Tw)/ |
3872
|
1 |
|
|
|
衣索比亞界 |
衣索比亚界 |
[Yi1 suo3 bi3 ya4 jie4] |
/(Tw) Ethiopian Zone, aka Afrotropical realm/ |
3502
|
1 |
|
|
|
衣物 |
衣物 |
[yi1 wu4] |
/clothing/clothing and other personal items/ |
5983
|
1 |
|
|
|
衣物櫃 |
衣物柜 |
[yi1 wu4 gui4] |
/locker/lockable compartment/ |
7055
|
1 |
|
|
|
衣袖 |
衣袖 |
[yi1 xiu4] |
/the sleeve of a garment/ |
6984
|
1 |
|
|
|
一衣帶水 |
一衣带水 |
[yi1 yi1 dai4 shui3] |
/(separated only by) a narrow strip of water/ |
5339
|
1 |
|
|
|
衣魚 |
衣鱼 |
[yi1 yu2] |
/silverfish (Lepisma saccharina)/ |
4632
|
1 |
|
|
|
衣原菌 |
衣原菌 |
[yi1 yuan2 jun1] |
/Chlamydia/ |
7123
|
1 |
|
|
|
衣原體 |
衣原体 |
[yi1 yuan2 ti3] |
/Chlamydia (genus of intracellular parasitic bacteria)/ |
6789
|
1 |
|
|
|
衣裝 |
衣装 |
[yi1 zhuang1] |
/garment/ |
7123
|
1 |
|
|
|
衣著 |
衣着 |
[yi1 zhuo2] |
/clothes/ |
7123
|
1 |
|
|
|
衣子 |
衣子 |
[yi1 zi3] |
/covering/ |
6774
|
1 |
|
|
|
衣食住行 |
衣食住行 |
[[yi1-shi2-zhu4-xing2]] |
/(lit.) clothing, food, housing and transportation (idiom)/(fig.) people's basic needs/ |
72
|
2 |
|
|
|
衣袋 |
衣袋 |
[[yi1dai4]] |
/pocket (in a garment)/ |
179
|
2 |
|
|
|
衣帶 |
衣带 |
[[yi1dai4]] |
/belt; sash/(literary) attire/ |
179
|
2 |
|
|
|
衣品 |
衣品 |
[[yi1pin3]] |
/taste in clothes; dress sense; fashion sense/ |
779
|
2 |
|
|
|
衣裳 |
衣裳 |
[[yi1shang5]] |
/(coll.) clothes/ |
869
|
2 |
|
|
|
衣 |
衣 |
[yi4] |
/to dress/to wear/to put on (clothes)/ |
6774
|
1 |
|
|
|
衣甲 |
衣甲 |
[yi4 jia3] |
/armor/ |
5848
|
1 |
|
|
|
泳衣 |
泳衣 |
[yong3 yi1] |
/swimsuit; bathing suit/ |
1229
|
1 |
|
|
|
優衣庫 |
优衣库 |
[You1 yi1 ku4] |
/Uniqlo, Japanese clothing brand/ |
3681
|
1 |
|
|
|
游泳衣 |
游泳衣 |
[you2 yong3 yi1] |
/swimsuit/bathing costume/ |
6899
|
1 |
|
|
|
雨衣 |
雨衣 |
[yu3 yi1] |
/raincoat/CL:件[jian4]/ |
6387
|
1 |
|
|
|
羽衣甘藍 |
羽衣甘蓝 |
[yu3 yi1 gan1 lan2] |
/kale/ |
2503
|
1 |
|
|
|
育樂 |
育乐 |
[yu4 le4] |
/(Tw) (abbr. for 教育與娛樂|教育与娱乐[jiao4 yu4 yu3 yu2 le4]) education and entertainment, the 5th and 6th aspects of life beyond the four basic necessities of food, clothing, shelter and transportation 食衣住行[shi2 yi1 zhu4 xing2]/(sometimes used to signify edutainment or just recreation)/ |
2020
|
1 |
|
|
|
浴衣 |
浴衣 |
[[yu4yi1]] |
/bathrobe/yukata, lightweight informal kimono worn in summer/ |
718
|
2 |
|
|
|
垣衣 |
垣衣 |
[yuan2 yi1] |
/moss under old walls/ |
6196
|
1 |
|
|
|
罩衣 |
罩衣 |
[zhao4 yi1] |
/overalls/CL:件[jian4]/ |
6288
|
1 |
|
|
|
赭衣 |
赭衣 |
[zhe3 yi1] |
/convict's garb in ancient times/convict/ |
998
|
1 |
|
|
|
征衣 |
征衣 |
[zheng1 yi1] |
/traveler's clothing/military uniform/ |
6652
|
1 |
|
|
|
製衣 |
制衣 |
[zhi4 yi1] |
/clothing manufacture/ |
1036
|
1 |
|
|
|
著衣 |
着衣 |
[zhuo2 yi1] |
/to get dressed/ |
6119
|
1 |
|
|
|
自助洗衣店 |
自助洗衣店 |
[zi4 zhu4 xi3 yi1 dian4] |
/laundromat/launderette/ |
6596
|
1 |
