|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
包柔氏螺旋體 |
包柔氏螺旋体 |
[Bao1 rou2 shi4 luo2 xuan2 ti3] |
/Borrelia, genus of Spirochaete bacteria/ |
6441
|
1 |
|
|
|
包氏螺旋體 |
包氏螺旋体 |
[Bao1 shi4 luo2 xuan2 ti3] |
/Borrelia, genus of Spirochaete bacteria/ |
6441
|
1 |
|
|
|
碧螺春 |
碧螺春 |
[bi4 luo2 chun1] |
/biluochun or pi lo chun, a type of green tea grown in the Dongting Mountain region near Lake Tai 太湖[Tai4 Hu2], Jiangsu/ |
4541
|
1 |
|
|
|
癟螺痧 |
瘪螺痧 |
[bie3 luo2 sha1] |
/cholera (with dehydration)/ |
7190
|
1 |
|
|
|
吃螺絲 |
吃螺丝 |
[chi1 luo2 si1] |
/(of an actor, announcer etc) to stumble over words (Tw)/ |
4466
|
1 |
|
|
|
釘螺 |
钉螺 |
[ding1 luo2] |
/Oncomelania/ |
7122
|
1 |
|
|
|
方頭螺帽 |
方头螺帽 |
[fang1 tou2 luo2 mao4] |
/square headed nut/ |
6602
|
1 |
|
|
|
福壽螺 |
福寿螺 |
[fu2 shou4 luo2] |
/giant Amazon snail (Ampullaria gigas spix) that has devastated rice paddies in China since its introduction in the 1980s/ |
2251
|
1 |
|
|
|
鉤端螺旋體病 |
钩端螺旋体病 |
[gou1 duan1 luo2 xuan2 ti3 bing4] |
/leptospirosis/ |
7190
|
1 |
|
|
|
龜甲寶螺 |
龟甲宝螺 |
[gui1 jia3 bao3 luo2] |
/Mauritius cowry/Mauritia mauritiana/ |
5447
|
1 |
|
|
|
海螺 |
海螺 |
[hai3 luo2] |
/sea snail/whelk/conch/ |
5364
|
1 |
|
|
|
九孔螺 |
九孔螺 |
[jiu3 kong3 luo2] |
/see 九孔[jiu3 kong3]/ |
4310
|
1 |
|
|
|
六角螺帽 |
六角螺帽 |
[liu4 jiao3 luo2 mao4] |
/hexagonal nut/ |
6602
|
1 |
|
|
|
螺 |
螺 |
[luo2] |
/spiral shell/snail/conch/ |
5650
|
1 |
|
|
|
螺刀 |
螺刀 |
[luo2 dao1] |
/screwdriver/ |
6602
|
1 |
|
|
|
螺釘 |
螺钉 |
[luo2 ding1] |
/screw/ |
6711
|
1 |
|
|
|
螺桿 |
螺杆 |
[luo2 gan3] |
/screw/ |
6711
|
1 |
|
|
|
螺號 |
螺号 |
[luo2 hao4] |
/conch/shell as horn for signaling/ |
6711
|
1 |
|
|
|
螺髻 |
螺髻 |
[luo2 ji4] |
/spiral coil (in hairdressing)/ |
6711
|
1 |
|
|
|
螺距 |
螺距 |
[luo2 ju4] |
/pitch of spiral/pitch of screw/ |
6711
|
1 |
|
|
|
螺母 |
螺母 |
[luo2 mu3] |
/nut (female component of nut and bolt)/ |
6968
|
1 |
|
|
|
螺螄 |
螺蛳 |
[luo2 si1] |
/river snail/ |
5650
|
1 |
|
|
|
螺絲釘 |
螺丝钉 |
[luo2 si1 ding1] |
/screw/ |
7190
|
1 |
|
|
|
螺絲粉 |
螺丝粉 |
[luo2 si1 fen3] |
/gemelli (corkscrew shaped pasta)/ |
4836
|
1 |
|
|
|
螺絲帽 |
螺丝帽 |
[luo2 si1 mao4] |
/nut (female component of nut and bolt)/ |
6513
|
1 |
|
|
|
螺絲母 |
螺丝母 |
[luo2 si1 mu3] |
/nut (female component of nut and bolt)/ |
6513
|
1 |
|
|
|
螺絲起子 |
螺丝起子 |
[luo2 si1 qi3 zi5] |
/screwdriver/ |
6711
|
1 |
|
|
|
螺絲鑽 |
螺丝钻 |
[luo2 si1 zuan4] |
/auger/gimlet/screwdriver (cocktail)/ |
6631
|
1 |
|
|
|
螺紋 |
螺纹 |
[luo2 wen2] |
/spiral pattern/whorl of fingerprint/thread of screw/ |
6711
|
1 |
|
|
|
螺線 |
螺线 |
[luo2 xian4] |
/spiral/ |
7122
|
1 |
|
|
|
螺旋 |
螺旋 |
[luo2 xuan2] |
/spiral/helix/screw/ |
6636
|
1 |
|
|
|
螺旋粉 |
螺旋粉 |
[luo2 xuan2 fen3] |
/fusilli (corkscrew shaped pasta)/ |
4836
|
1 |
|
|
|
螺旋麵 |
螺旋面 |
[luo2 xuan2 mian4] |
/fusilli (pasta)/ |
6189
|
1 |
|
|
|
螺旋千斤頂 |
螺旋千斤顶 |
[luo2 xuan2 qian1 jin1 ding3] |
/screw jack/ |
6924
|
1 |
|
|
|
螺旋鉗 |
螺旋钳 |
[luo2 xuan2 qian2] |
/wrench/ |
7190
|
1 |
|
|
|
螺旋曲面 |
螺旋曲面 |
[luo2 xuan2 qu1 mian4] |
/spiral surface/ |
6393
|
1 |
|
|
|
螺旋體 |
螺旋体 |
[luo2 xuan2 ti3] |
/Spirochaetes, phylum of extremophile bacteria/spiral-shaped bacterium, e.g. causing syphilis/ |
6441
|
1 |
|
|
|
螺旋形 |
螺旋形 |
[luo2 xuan2 xing2] |
/spiral/ |
7190
|
1 |
|
|
|
螺旋藻 |
螺旋藻 |
[luo2 xuan2 zao3] |
/spiral algae/spirulina (dietary supplement)/ |
6405
|
1 |
|
|
|
螺槳 |
螺桨 |
[[luo2jiang3]] |
/propeller/ |
56
|
2 |
|
|
|
螺帽 |
螺帽 |
[[luo2mao4]] |
/nut (fastener)/ |
8
|
2 |
|
|
|
螺栓 |
螺栓 |
[[luo2shuan1]] |
/bolt (fastener)/ |
8
|
2 |
|
|
|
螺絲 |
螺丝 |
[[luo2si1]] |
/screw/ |
8
|
2 |
|
|
|
螺絲刀 |
螺丝刀 |
[[luo2si1dao1]] |
/screwdriver/CL:把[ba3]/ |
601
|
2 |
|
|
|
螺螄粉 |
螺蛳粉 |
[[luo2si1fen3]] |
/luosifen (rice noodles served in a broth made from river snails and pork bones, often seasoned with stinky fermented bamboo shoots)/ |
903
|
2 |
|
|
|
螺線管 |
螺线管 |
[[luo2xian4guan3]] |
/solenoid/ |
80
|
2 |
|
|
|
螺旋測微器 |
螺旋测微器 |
[[luo2xuan2 ce4wei1qi4]] |
/micrometer screw gauge; micrometer/ |
1005
|
2 |
|
|
|
螺旋槳 |
螺旋桨 |
[[luo2xuan2jiang3]] |
/propeller/ |
56
|
2 |
|
|
|
內六角圓柱頭螺釘 |
内六角圆柱头螺钉 |
[nei4 liu4 jiao3 yuan2 zhu4 tou2 luo2 ding1] |
/hexagon socket head cap screw/ |
3750
|
1 |
|
|
|
膨脹螺栓 |
膨胀螺栓 |
[[peng2zhang4 luo2shuan1]] |
/expansion bolt/ |
27
|
2 |
|
|
|
膨脹螺絲 |
膨胀螺丝 |
[[peng2zhang4 luo2si1]] |
/expansion bolt/ |
27
|
2 |
|
|
|
殺螺劑 |
杀螺剂 |
[sha1 luo2 ji4] |
/snail poison/ |
7190
|
1 |
|
|
|
十字螺絲刀 |
十字螺丝刀 |
[[shi2zi4 luo2si1dao1]] |
/Phillips screwdriver (with a cross-shaped tip)/ |
313
|
2 |
|
|
|
田螺 |
田螺 |
[tian2 luo2] |
/river snail/ |
4126
|
1 |
|
|
|
童玩 |
童玩 |
[[tong2wan2]] |
/(Tw) traditional handcrafted toy (e.g. spinning top 陀螺[tuo2luo2], tangram 七巧板[qi1qiao3ban3] etc)/ |
453
|
2 |
|
|
|
陀螺儀 |
陀螺仪 |
[tuo2 luo2 yi2] |
/gyroscope/ |
2198
|
1 |
|
|
|
陀螺 |
陀螺 |
[[tuo2luo2]] |
/spinning top/gyroscope/ |
935
|
2 |
|
|
|
鸚鵡螺 |
鹦鹉螺 |
[ying1 wu3 luo2] |
/nautilus/ammonite (fossil spiral shell)/ |
7010
|
1 |
|
|
|
永不生鏽的螺絲釘 |
永不生锈的螺丝钉 |
[[yong3 bu4 sheng1xiu4 de5 luo2si1ding1]] |
/a "screw that never rusts" – metaphor used in CCP propaganda to praise loyal, selfless contributors, famously applied to model worker Lei Feng 雷鋒|雷锋[Lei2 Feng1]/ |
476
|
2 |
|
|
|
幽門螺桿菌 |
幽门螺杆菌 |
[you1 men2 luo2 gan3 jun1] |
/Helicobacter pylori (stomach bacterium)/ |
4306
|
1 |
|
|
|
幽門螺旋桿菌 |
幽门螺旋杆菌 |
[you1 men2 luo2 xuan2 gan3 jun1] |
/Helicobacter pylori (stomach bacterium)/ |
4306
|
1 |
|
|
|
幽門螺旋菌 |
幽门螺旋菌 |
[you1 men2 luo2 xuan2 jun1] |
/Helicobacter pylori (stomach bacterium)/ |
4306
|
1 |
|
|
|
玉螺 |
玉螺 |
[yu4 luo2] |
/moon snail (sea snail of the Naticidae family)/ |
2117
|
1 |
|
|
|
芋螺毒素 |
芋螺毒素 |
[yu4 luo2 du2 su4] |
/conotoxin/ |
7190
|
1 |
|
|
|
指尖陀螺 |
指尖陀螺 |
[[zhi3jian1 tuo2luo2]] |
/fidget spinner/ |
435
|
2 |
