|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
阿加莎·克里斯蒂 |
阿加莎·克里斯蒂 |
[A1 jia1 sha1 · Ke4 li3 si1 di4] |
/Agatha Christie/ |
4072
|
1 |
|
|
|
阿沙力 |
阿沙力 |
[a1 sha1 li4] |
/variant of 阿莎力[a1 sha1 li4]/ |
3919
|
1 |
|
|
|
阿莎力 |
阿莎力 |
[a1 sha1 li4] |
/(coll.) straightforward/unreserved/openhearted (Tw) (loanword from Japanese "assari")/ |
4350
|
1 |
|
|
|
阿依莎 |
阿依莎 |
[A1 yi1 sha1] |
/Ayshe, Aise or Ayesha (name)/Aishah bint Abi Bakr (c. 614-678), youngest wife of prophet Mohamed 穆罕默德[Mu4 han3 mo4 de2]/also written 阿伊莎/ |
6603
|
1 |
|
|
|
阿伊莎 |
阿伊莎 |
[A1 yi1 sha1] |
/Ayshe, Aise or Ayesha (name)/Aishah bint Abi Bakr (c. 614-678), youngest wife of prophet Mohamed 穆罕默德[Mu4 han3 mo4 de2]/ |
6603
|
1 |
|
|
|
安東尼與克莉奧佩特拉 |
安东尼与克莉奥佩特拉 |
[An1 dong1 ni2 yu3 Ke4 li4 ao4 pei4 te4 la1] |
/Anthony and Cleopatra, 1606 tragedy by William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚/ |
6568
|
1 |
|
|
|
伯莎 |
伯莎 |
[[Bo2sha1]] |
/(name) Bertha/ |
85
|
2 |
|
|
|
德國漢莎航空公司 |
德国汉莎航空公司 |
[De2 guo2 Han4 sha1 Hang2 kong1 Gong1 si1] |
/Deutsche Lufthansa AG/ |
6366
|
1 |
|
|
|
德航 |
德航 |
[De2 hang2] |
/Lufthansa (German airline)/abbr. for 德國漢莎航空公司|德国汉莎航空公司[De2 guo2 Han4 sha1 Hang2 kong1 Gong1 si1]/ |
6581
|
1 |
|
|
|
杜莎夫人 |
杜莎夫人 |
[[Du4sha1 fu1ren5]] |
/Madame Tussaud (1761–1850), French wax sculptor who founded the eponymous wax museum in London/ |
404
|
2 |
|
|
|
薠 |
薠 |
[fan2] |
/plant similar to coco-grass 莎草[suo1 cao3] (classical)/ |
5911
|
1 |
|
|
|
哈姆雷特 |
哈姆雷特 |
[Ha1 mu3 lei2 te4] |
/Hamlet (name)/the Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark c. 1601 by William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚/ |
2524
|
1 |
|
|
|
亨利五世 |
亨利五世 |
[Heng1 li4 Wu3 shi4] |
/Henry V (1387-1422), English warrior king, victor of Agincourt/History of Henry V by William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚[Sha1 shi4 bi3 ya4]/ |
1338
|
1 |
|
|
|
喀秋莎 |
喀秋莎 |
[Ka1 qiu1 sha1] |
/Katyusha (name)/name of a Russian wartime song/nickname of a rocket launcher used by the Red Army in WWII/ |
4721
|
1 |
|
|
|
卡秋莎 |
卡秋莎 |
[Ka3 qiu1 sha1] |
/Katyusha (name)/name of a Russian wartime song/nickname of a rocket launcher used by the Red Army in WWII/also written 喀秋莎/ |
4721
|
1 |
|
|
|
科利奧蘭納斯 |
科利奥兰纳斯 |
[Ke1 li4 ao4 lan2 na4 si1] |
/Coriolanus, 1607 tragedy by William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚/ |
6568
|
1 |
|
|
|
酪梨莎莎醬 |
酪梨莎莎酱 |
[[lao4li2 sha1sha1jiang4]] |
/guacamole/ |
740
|
2 |
|
|
|
李爾王 |
李尔王 |
[Li3 er3 wang2] |
/King Lear, 1605 tragedy by William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚/ |
6568
|
1 |
|
|
|
羅密歐與朱麗葉 |
罗密欧与朱丽叶 |
[Luo2 mi4 ou1 yu3 Zhu1 li4 ye4] |
/Romeo and Juliet, 1594 tragedy by William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚/ |
6568
|
1 |
|
|
|
羅莎 |
罗莎 |
[Luo2 sha1] |
/Rosa (name)/ |
5596
|
1 |
|
|
|
馬莎 |
马莎 |
[Ma3 sha1] |
/Marks and Spencers, UK retail chain/Martha (name)/ |
4467
|
1 |
|
|
|
瑪莎拉蒂 |
玛莎拉蒂 |
[Ma3 sha1 la1 di4] |
/Maserati/ |
6498
|
1 |
|
|
|
瑪莎拉 |
玛莎拉 |
[[ma3sha1la1]] |
/(loanword) masala/ |
868
|
2 |
|
|
|
麥克白 |
麦克白 |
[Mai4 ke4 bai2] |
/Macbeth (name)/Macbeth, 1606 tragedy by William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚/ |
6568
|
1 |
|
|
|
麥麗素 |
麦丽素 |
[[Mai4li4su4]] |
/Chinese chocolate-coated confectionery modeled on Maltesers 麥提莎|麦提莎[Mai4ti2sha1]/ |
624
|
2 |
|
|
|
麥提莎 |
麦提莎 |
[[Mai4ti2sha1]] |
/Maltesers (chocolate-covered confectionery brand)/ |
624
|
2 |
|
|
|
美杜莎 |
美杜莎 |
[Mei3 du4 sha1] |
/Medusa (monster of Greek mythology)/ |
3267
|
1 |
|
|
|
蒙娜麗莎 |
蒙娜丽莎 |
[Meng2 na4 Li4 sha1] |
/Mona Lisa/ |
6957
|
1 |
|
|
|
裘力斯·愷撒 |
裘力斯·恺撒 |
[Qiu2 li4 si1 · Kai3 sa1] |
/Julius Caesar, 1599 tragedy by William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚[Sha1 shi4 bi3 ya4]/ |
1607
|
1 |
|
|
|
莎 |
莎 |
[sha1] |
/katydid (family Tettigoniidae)/phonetic "sha" used in transliteration/ |
5551
|
1 |
|
|
|
莎拉 |
莎拉 |
[Sha1 la1] |
/Sara or Sarah (name)/ |
6589
|
1 |
|
|
|
莎拉·布萊曼 |
莎拉·布莱曼 |
[Sha1 la1 · Bu4 lai2 man4] |
/Sarah Brightman (1960-), English pop star/ |
4072
|
1 |
|
|
|
莎拉·佩林 |
莎拉·佩林 |
[Sha1 la1 · Pei4 lin2] |
/Sarah Palin (1964-), US Republican politician, State governor of Alaska from 2006/ |
4072
|
1 |
|
|
|
莎拉波娃 |
莎拉波娃 |
[Sha1 la1 bo1 wa2] |
/Sharapova (Russian female tennis star)/ |
6847
|
1 |
|
|
|
莎麗 |
莎丽 |
[sha1 li4] |
/sari (loanword)/ |
4231
|
1 |
|
|
|
莎莎舞 |
莎莎舞 |
[sha1 sha1 wu3] |
/salsa (dance)/ |
6648
|
1 |
|
|
|
莎士比亞 |
莎士比亚 |
[Sha1 shi4 bi3 ya4] |
/Shakespeare (name)/William Shakespeare (1564-1616), poet and playwright/ |
6813
|
1 |
|
|
|
莎翁 |
莎翁 |
[Sha1 weng1] |
/Shakespeare/slang or popular culture abbr. of 莎士比亞|莎士比亚[Sha1 shi4 bi3 ya4]/ |
5749
|
1 |
|
|
|
莎車 |
莎车 |
[[Sha1che1]] |
/see 莎車縣|莎车县[Sha1che1 Xian4]/ |
145
|
2 |
|
|
|
莎車縣 |
莎车县 |
[[Sha1che1 Xian4]] |
/Yarkant, a county in Kashgar City 喀什市[Ka1shi2 Shi4], Xinjiang/ |
145
|
2 |
|
|
|
莎莎醬 |
莎莎酱 |
[[sha1sha1jiang4]] |
/(loanword) salsa (sauce)/ |
780
|
2 |
|
|
|
斯賓諾莎 |
斯宾诺莎 |
[Si1 bin1 nuo4 sha1] |
/Baruch or Benedict Spinoza (1632-1677), rationalist philosopher/ |
6731
|
1 |
|
|
|
斯特拉特福 |
斯特拉特福 |
[Si1 te4 la1 te4 fu2] |
/Stratford (place name)/Stratford-upon-Avon, UK city in Warwickshire and birthplace of William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚[Sha1 shi4 bi3 ya4]/ |
6423
|
1 |
|
|
|
莎 |
莎 |
[[suo1]] |
/used in 莎草[suo1cao3]/ |
960
|
2 |
|
|
|
莎草 |
莎草 |
[[suo1cao3]] |
/coco-grass; nut sedge (Cyperus rotundus)/ |
960
|
2 |
|
|
|
泰特斯·安德洛尼克斯 |
泰特斯·安德洛尼克斯 |
[Tai4 te4 si1 · An1 de2 luo4 ni2 ke4 si1] |
/Titus Andronicus, 1593 tragedy by William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚/ |
4072
|
1 |
|
|
|
特雷莎 |
特雷莎 |
[Te4 lei2 sha1] |
/Teresa/Theresa (name)/ |
5551
|
1 |
|
|
|
威廉·莎士比亞 |
威廉·莎士比亚 |
[Wei1 lian2 · Sha1 shi4 bi3 ya4] |
/William Shakespeare (1564-1616), poet and playwright/ |
4072
|
1 |
|
|
|
雅典的泰門 |
雅典的泰门 |
[Ya3 dian3 de5 Tai4 men2] |
/Timon of Athens, 1607 tragedy by William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚[Sha1 shi4 bi3 ya4]/ |
4411
|
1 |
|
|
|
伊莉薩白 |
伊莉萨白 |
[Yi1 li4 sa4 bai2] |
/Elizabeth (name)/also written 伊麗莎白|伊丽莎白/ |
6798
|
1 |
|
|
|
伊麗莎白 |
伊丽莎白 |
[Yi1 li4 sha1 bai2] |
/Elizabeth (person name)/ |
7120
|
1 |
|
|
|
伊莉莎白 |
伊莉莎白 |
[Yi1 li4 sha1 bai2] |
/Elizabeth/also written 伊麗莎白|伊丽莎白/ |
6798
|
1 |
|
|
|
仲夏夜之夢 |
仲夏夜之梦 |
[Zhong4 xia4 ye4 zhi1 meng4] |
/Midsummer night's dream, comedy by William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚[Sha1 shi4 bi3 ya4]/ |
6423
|
1 |
