|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
矮腳白花蛇利草 |
矮脚白花蛇利草 |
[ai3 jiao3 bai2 hua1 she2 li4 cao3] |
/see 白花蛇舌草[bai2 hua1 she2 she2 cao3]/ |
5495
|
1 |
|
|
|
矮腳苦蒿 |
矮脚苦蒿 |
[ai3 jiao3 ku3 hao1] |
/see 熊膽草|熊胆草[xiong2 dan3 cao3]/ |
5495
|
1 |
|
|
|
艾草 |
艾草 |
[ai4 cao3] |
/Asian mugwort or wormwood (genus Artemesia)/ |
6069
|
1 |
|
|
|
巴里坤草原 |
巴里坤草原 |
[Ba1 li3 kun1 cao3 yuan2] |
/Barkol grasslands near Hami in Xinjiang/ |
5739
|
1 |
|
|
|
八仙湖 |
八仙湖 |
[Ba1 xian1 Hu2] |
/see 草海[Cao3 hai3]/ |
5114
|
1 |
|
|
|
巴音布克草原 |
巴音布克草原 |
[Ba1 yin1 bu4 ke4 cao3 yuan2] |
/Bayanbulak grasslands in Uldus basin of Tianshan mountains/ |
6685
|
1 |
|
|
|
白花蛇舌草 |
白花蛇舌草 |
[bai2 hua1 she2 she2 cao3] |
/Hedyotis diffusa/ |
5419
|
1 |
|
|
|
白腰草鷸 |
白腰草鹬 |
[[bai2yao1 cao3yu4]] |
/(bird species of China) green sandpiper (Tringa ochropus)/ |
963
|
2 |
|
|
|
百草 |
百草 |
[bai3 cao3] |
/all kinds of grass/all kinds of flora/ |
6150
|
1 |
|
|
|
百草枯 |
百草枯 |
[[bai3cao3ku1]] |
/paraquat/ |
955
|
2 |
|
|
|
班草 |
班草 |
[ban1 cao3] |
/the most handsome boy in the class/ |
4842
|
1 |
|
|
|
寶蓋草 |
宝盖草 |
[bao3 gai4 cao3] |
/henbit deadnettle (Lamium amplexicaule)/ |
4582
|
1 |
|
|
|
本草 |
本草 |
[ben3 cao3] |
/a book on Chinese (herbal) medicine/Chinese materia medica/ |
7111
|
1 |
|
|
|
本草綱目 |
本草纲目 |
[Ben3 cao3 Gang1 mu4] |
/Compendium of Medical Herbs 1596, compiled by Li Shizhen 李時珍|李时珍[Li3 Shi2 zhen1]/ |
5130
|
1 |
|
|
|
碧草如茵 |
碧草如茵 |
[bi4 cao3 ru2 yin1] |
/green grass like cushion (idiom); green meadow so inviting to sleep on/ |
6343
|
1 |
|
|
|
藨 |
藨 |
[[biao1]] |
/used in 藨草[biao1cao3]/ |
770
|
2 |
|
|
|
藨草 |
藨草 |
[[biao1cao3]] |
/Schoenoplectus triqueter/ |
770
|
2 |
|
|
|
兵馬未動，糧草先行 |
兵马未动，粮草先行 |
[bing1 ma3 wei4 dong4 , liang2 cao3 xian1 xing2] |
/before the troops move, fodder and provisions go first (idiom); logistics comes before military maneuvers/an army marches on its stomach/ |
6343
|
1 |
|
|
|
捕蠅草 |
捕蝇草 |
[bu3 ying2 cao3] |
/Venus flytrap (Dionaea muscipula)/ |
2213
|
1 |
|
|
|
布草 |
布草 |
[[bu4cao3]] |
/hotel linens/ |
11
|
2 |
|
|
|
艸 |
草 |
[[cao3]] |
/variant of 草[cao3]/ |
220
|
2 |
|
|
|
艹 |
艹 |
[cao3] |
/grass radical 草字頭兒|草字头儿[cao3 zi4 tou2 r5]/ |
6554
|
1 |
|
|
|
草 |
草 |
[cao3] |
/grass/straw/manuscript/draft (of a document)/careless/rough/CL:棵[ke1],撮[zuo3],株[zhu1],根[gen1]/ |
6375
|
1 |
|
|
|
草案 |
草案 |
[cao3 an4] |
/draft (legislation, proposal etc)/ |
6930
|
1 |
|
|
|
草包 |
草包 |
[cao3 bao1] |
/bag made of woven straw/bag filled with straw/(fig.) a good-for-nothing/clumsy oaf/ |
1955
|
1 |
|
|
|
草本植物 |
草本植物 |
[cao3 ben3 zhi2 wu4] |
/herbaceous plant/ |
6554
|
1 |
|
|
|
草編 |
草编 |
[cao3 bian1] |
/straw weaving/ |
2435
|
1 |
|
|
|
草標 |
草标 |
[cao3 biao1] |
/(old) sign made of woven weeds, placed on an object, an animal or a person, indicating that it is for sale./ |
5155
|
1 |
|
|
|
草草 |
草草 |
[cao3 cao3] |
/carelessly/hastily/ |
5023
|
1 |
|
|
|
草草了事 |
草草了事 |
[cao3 cao3 liao3 shi4] |
/to rush through the work/to get through a thing carelessly/ |
5405
|
1 |
|
|
|
草草收兵 |
草草收兵 |
[cao3 cao3 shou1 bing1] |
/to work vaguely then retreat (idiom); sloppy and half-hearted/half-baked/ |
6343
|
1 |
|
|
|
草草收場 |
草草收场 |
[cao3 cao3 shou1 chang3] |
/to rush to conclude a matter/to end up abruptly/ |
5395
|
1 |
|
|
|
草場 |
草场 |
[cao3 chang3] |
/pastureland/ |
6685
|
1 |
|
|
|
草船借箭 |
草船借箭 |
[cao3 chuan2 jie4 jian4] |
/lit. using straw boats to borrow arrows (idiom, from 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4])/fig. to use others' manpower and resources for one's own ends/ |
4538
|
1 |
|
|
|
草叢 |
草丛 |
[cao3 cong2] |
/underbrush/ |
7111
|
1 |
|
|
|
草大青 |
草大青 |
[cao3 da4 qing1] |
/Isatis tinctoria (indigo woad plant)/ |
2367
|
1 |
|
|
|
草地 |
草地 |
[cao3 di4] |
/lawn/meadow/sod/turf/CL:片[pian4]/ |
6375
|
1 |
|
|
|
草甸 |
草甸 |
[cao3 dian4] |
/meadow/ |
4734
|
1 |
|
|
|
草墊 |
草垫 |
[cao3 dian4] |
/straw mattress/ |
6570
|
1 |
|
|
|
草稈 |
草秆 |
[cao3 gan3] |
/straw/grain stalks/ |
6432
|
1 |
|
|
|
草稿 |
草稿 |
[cao3 gao3] |
/draft/outline/sketch/ |
7060
|
1 |
|
|
|
草根 |
草根 |
[cao3 gen1] |
/grass roots (lit. and fig.)/ |
2617
|
1 |
|
|
|
草根網民 |
草根网民 |
[cao3 gen1 wang3 min2] |
/grassroots netizens/ |
6121
|
1 |
|
|
|
草菇 |
草菇 |
[cao3 gu1] |
/straw mushroom (Volvariella volvacea)/paddy straw mushroom/ |
6880
|
1 |
|
|
|
草果 |
草果 |
[cao3 guo3] |
/black cardamom/(dialect) strawberry/ |
5158
|
1 |
|
|
|
草海 |
草海 |
[Cao3 hai3] |
/Caohai Lake, Guizhou/ |
5114
|
1 |
|
|
|
草雞 |
草鸡 |
[cao3 ji1] |
/free-range chicken/(dialect) hen/cowardly/ |
4387
|
1 |
|
|
|
草菅人命 |
草菅人命 |
[cao3 jian1 ren2 ming4] |
/to have disregard for human life (idiom)/ |
2374
|
1 |
|
|
|
草薦 |
草荐 |
[cao3 jian4] |
/straw mattress/palliasse/ |
6387
|
1 |
|
|
|
草芥人命 |
草芥人命 |
[cao3 jie4 ren2 ming4] |
/see 草菅人命[cao3 jian1 ren2 ming4]/ |
2374
|
1 |
|
|
|
草寇 |
草寇 |
[cao3 kou4] |
/bandits/ |
7111
|
1 |
|
|
|
草料 |
草料 |
[cao3 liao4] |
/fodder/ |
7111
|
1 |
|
|
|
草碼 |
草码 |
[cao3 ma3] |
/the ten numerals 〡,〢,〣,〤,〥,〦,〧,〨,〩,十 nowadays mainly used in traditional trades such as Chinese medicine/ |
5007
|
1 |
|
|
|
草滿囹圄 |
草满囹圄 |
[cao3 man3 ling2 yu3] |
/lit. jails overgrown with grass (idiom); fig. peaceful society/ |
5788
|
1 |
|
|
|
草莽 |
草莽 |
[cao3 mang3] |
/a rank growth of grass/uncultivated land/wilderness/ |
6291
|
1 |
|
|
|
草帽 |
草帽 |
[cao3 mao4] |
/straw hat/ |
6342
|
1 |
|
|
|
草莓 |
草莓 |
[cao3 mei2] |
/strawberry/CL:顆|颗[ke1]/(Tw) hickey/love bite/ |
2476
|
1 |
|
|
|
草莓族 |
草莓族 |
[cao3 mei2 zu2] |
/pampered young people unaccustomed to hardship (Tw)/ |
4156
|
1 |
|
|
|
草蜢 |
草蜢 |
[cao3 meng3] |
/grasshopper/ |
5016
|
1 |
|
|
|
草民 |
草民 |
[cao3 min2] |
/the grass roots/the hoi polloi/ |
4565
|
1 |
|
|
|
草木 |
草木 |
[cao3 mu4] |
/vegetation/plants/ |
5809
|
1 |
|
|
|
草木皆兵 |
草木皆兵 |
[cao3 mu4 jie1 bing1] |
/lit. every tree or bush an enemy soldier (idiom); fig. to panic and treat everyone as an enemy/to feel beleaguered/ |
6343
|
1 |
|
|
|
草木鳥獸 |
草木鸟兽 |
[cao3 mu4 niao3 shou4] |
/flora and fauna/ |
6841
|
1 |
|
|
|
草擬 |
草拟 |
[cao3 ni3] |
/first draft/to draw up (a first version)/ |
6895
|
1 |
|
|
|
草耙 |
草耙 |
[cao3 pa2] |
/a rake/ |
6541
|
1 |
|
|
|
草爬子 |
草爬子 |
[cao3 pa2 zi5] |
/tick (zoology)/ |
5873
|
1 |
|
|
|
草皮 |
草皮 |
[cao3 pi2] |
/turf/sward/sod/ |
6410
|
1 |
|
|
|
草坪 |
草坪 |
[cao3 ping2] |
/lawn/ |
7111
|
1 |
|
|
|
草坪機 |
草坪机 |
[cao3 ping2 ji1] |
/lawn mower/ |
4927
|
1 |
|
|
|
草蜻蛉 |
草蜻蛉 |
[cao3 qing1 ling2] |
/green lacewing/ |
6903
|
1 |
|
|
|
草山 |
草山 |
[Cao3 Shan1] |
/Grassy Hill (hill in Hong Kong)/ |
4497
|
1 |
|
|
|
草珊瑚 |
草珊瑚 |
[cao3 shan1 hu2] |
/Sarcandra glabra (botany)/ |
6182
|
1 |
|
|
|
草食 |
草食 |
[cao3 shi2] |
/herbivorous/ |
1991
|
1 |
|
|
|
草石蠶 |
草石蚕 |
[cao3 shi2 can2] |
/Chinese artichoke/Stachys sieboldii/ |
5269
|
1 |
|
|
|
草率 |
草率 |
[cao3 shuai4] |
/careless/negligent/sloppy/not serious/ |
6914
|
1 |
|
|
|
草率收兵 |
草率收兵 |
[cao3 shuai4 shou1 bing1] |
/to work vaguely then retreat (idiom); sloppy and half-hearted/half-baked/ |
6343
|
1 |
|
|
|
草酸 |
草酸 |
[cao3 suan1] |
/oxalic acid C2H2O4/ |
6804
|
1 |
|
|
|
草臺班子 |
草台班子 |
[cao3 tai2 ban1 zi5] |
/small, poorly-equipped theatrical troupe that tours small towns and villages/(fig.) makeshift band of individuals/rough and ready outfit/ |
1657
|
1 |
|
|
|
草體 |
草体 |
[cao3 ti3] |
/see 草書|草书[cao3 shu1]/ |
4868
|
1 |
|
|
|
草圖 |
草图 |
[cao3 tu2] |
/a sketch/rough drawing/ |
6824
|
1 |
|
|
|
草屋 |
草屋 |
[cao3 wu1] |
/thatched hut/ |
6071
|
1 |
|
|
|
草鞋 |
草鞋 |
[cao3 xie2] |
/straw sandals/ |
6118
|
1 |
|
|
|
草藥 |
草药 |
[cao3 yao4] |
/herbal medicine/ |
7111
|
1 |
|
|
|
草魚 |
草鱼 |
[cao3 yu2] |
/grass carp/ |
7043
|
1 |
|
|
|
草原 |
草原 |
[cao3 yuan2] |
/grassland/prairie/CL:片[pian4]/ |
6375
|
1 |
|
|
|
草原巨蜥 |
草原巨蜥 |
[cao3 yuan2 ju4 xi1] |
/Savannah monitor (Varanus exanthematicus)/ |
6100
|
1 |
|
|
|
草紙 |
草纸 |
[cao3 zhi3] |
/rough straw paper/toilet paper/brown paper/ |
5525
|
1 |
|
|
|
草字頭兒 |
草字头儿 |
[cao3 zi4 tou2 r5] |
/grass radical 艹/ |
6554
|
1 |
|
|
|
草本 |
草本 |
[[cao3ben3]] |
/herbaceous/original draft (of a manuscript etc)/ |
458
|
2 |
|
|
|
草創 |
草创 |
[[cao3chuang4]] |
/to be in the early stages of establishing/ |
890
|
2 |
|
|
|
草地鷚 |
草地鹨 |
[[cao3di4liu4]] |
/(bird species of China) meadow pipit (Anthus pratensis)/ |
962
|
2 |
|
|
|
草墊子 |
草垫子 |
[[cao3dian4zi5]] |
/straw mattress; palliasse/ |
830
|
2 |
|
|
|
草履蟲 |
草履虫 |
[[cao3lü3chong2]] |
/paramecium/ |
55
|
2 |
|
|
|
草鷺 |
草鹭 |
[[cao3lu4]] |
/(bird species of China) purple heron (Ardea purpurea)/ |
962
|
2 |
|
|
|
草綠籬鶯 |
草绿篱莺 |
[[cao3lü4li2ying1]] |
/(bird species of China) eastern olivaceous warbler (Iduna pallida)/ |
962
|
2 |
|
|
|
草木灰 |
草木灰 |
[[cao3mu4hui1]] |
/plant ash/ |
389
|
2 |
|
|
|
草泥馬 |
草泥马 |
[[cao3ni2ma3]] |
/see 肏你媽|肏你妈[cao4ni3ma1] (near homophone of 肏你媽|肏你妈[cao4ni3ma1] used to avoid Internet censorship)/ |
176
|
2 |
|
|
|
草食動物 |
草食动物 |
[[cao3shi2 dong4wu4]] |
/herbivore/ |
41
|
2 |
|
|
|
草書 |
草书 |
[[cao3shu1]] |
/grass script; cursive script (Chinese calligraphic style)/ |
889
|
2 |
|
|
|
草飼 |
草饲 |
[[cao3si4]] |
/grass-fed/ |
609
|
2 |
|
|
|
草蓆 |
草席 |
[[cao3xi2]] |
/straw mat/ |
305
|
2 |
|
|
|
草鴞 |
草鸮 |
[[cao3xiao1]] |
/(bird species of China) eastern grass owl (Tyto longimembris)/ |
962
|
2 |
|
|
|
草原百靈 |
草原百灵 |
[[cao3yuan2 bai3ling2]] |
/(bird species of China) calandra lark (Melanocorypha calandra)/ |
962
|
2 |
|
|
|
草原灰伯勞 |
草原灰伯劳 |
[[cao3yuan2 hui1bo2lao2]] |
/(bird species of China) steppe grey shrike (Lanius pallidirostris)/ |
962
|
2 |
|
|
|
草原鵰 |
草原雕 |
[[cao3yuan2diao1]] |
/(bird species of China) steppe eagle (Aquila nipalensis)/ |
962
|
2 |
|
|
|
草原鷂 |
草原鹞 |
[[cao3yuan2yao4]] |
/(bird species of China) pallid harrier (Circus macrourus)/ |
962
|
2 |
|
|
|
草籽 |
草籽 |
[[cao3zi3]] |
/grass seed/ |
144
|
2 |
|
|
|
草 |
草 |
[cao4] |
/variant of 肏[cao4]/ |
5388
|
1 |
|
|
|
柴草 |
柴草 |
[chai2 cao3] |
/firewood/ |
6552
|
1 |
|
|
|
長草區 |
长草区 |
[chang2 cao3 qu1] |
/the rough (golf)/ |
6606
|
1 |
|
|
|
車軸草 |
车轴草 |
[che1 zhou2 cao3] |
/honewort/Cryptotaenia japonica/ |
6957
|
1 |
|
|
|
車前草 |
车前草 |
[[che1qian2cao3]] |
/see 車前|车前[che1qian2]/ |
463
|
2 |
|
|
|
吃草 |
吃草 |
[[chi1cao3]] |
/to graze; to eat grass/ |
862
|
2 |
|
|
|
蟲草 |
虫草 |
[[chong2cao3]] |
/see 冬蟲夏草|冬虫夏草[dong1chong2-xia4cao3]/ |
916
|
2 |
|
|
|
出草 |
出草 |
[chu1 cao3] |
/(of Taiwan aborigines) to go on a headhunting expedition/ |
4086
|
1 |
|
|
|
鋤草 |
锄草 |
[chu2 cao3] |
/to hoe/to weed/ |
6599
|
1 |
|
|
|
除草 |
除草 |
[chu2 cao3] |
/to weed/ |
6957
|
1 |
|
|
|
除草劑 |
除草剂 |
[chu2 cao3 ji4] |
/weed killer/herbicide/ |
6708
|
1 |
|
|
|
酢漿草 |
酢浆草 |
[cu4 jiang1 cao3] |
/creeping oxalis/edelweiss/ |
6314
|
1 |
|
|
|
寸草不生 |
寸草不生 |
[[cun4cao3-bu4sheng1]] |
/(idiom) barren; devoid of vegetation/ |
92
|
2 |
|
|
|
打草 |
打草 |
[da3 cao3] |
/to mow grass/haymaking/to write a rough draft (of an essay etc)/ |
3907
|
1 |
|
|
|
打草驚蛇 |
打草惊蛇 |
[da3 cao3 jing1 she2] |
/lit. beat the grass to scare the snake (idiom)/fig. to inadvertently alert an enemy/to punish sb as a warning to others/ |
2344
|
1 |
|
|
|
大草原 |
大草原 |
[da4 cao3 yuan2] |
/prairie/savanna/ |
6684
|
1 |
|
|
|
大草鶥 |
大草鹛 |
[[da4 cao3mei2]] |
/(bird species of China) giant babax (Pterorhinus waddelli)/ |
791
|
2 |
|
|
|
大草鶯 |
大草莺 |
[[da4 cao3ying1]] |
/(bird species of China) Chinese grassbird (Graminicola striatus)/ |
959
|
2 |
|
|
|
待宵草 |
待宵草 |
[dai4 xiao1 cao3] |
/evening primrose/ |
7062
|
1 |
|
|
|
稻草 |
稻草 |
[dao4 cao3] |
/rice straw/ |
5339
|
1 |
|
|
|
稻草人 |
稻草人 |
[dao4 cao3 ren2] |
/scarecrow/ |
7111
|
1 |
|
|
|
燈草 |
灯草 |
[deng1 cao3] |
/the spongy, white pulp inside the stem of rush plants, used as a wick for oil lamps/ |
5161
|
1 |
|
|
|
燈草絨 |
灯草绒 |
[deng1 cao3 rong2] |
/see 燈芯絨|灯芯绒[deng1 xin1 rong2]/ |
5158
|
1 |
|
|
|
燈芯草 |
灯芯草 |
[deng1 xin1 cao3] |
/see 燈心草|灯心草[deng1 xin1 cao3]/ |
5161
|
1 |
|
|
|
燈心草 |
灯心草 |
[deng1 xin1 cao3] |
/rush (botany)/Juncaceae/ |
5161
|
1 |
|
|
|
冬蟲夏草 |
冬虫夏草 |
[[dong1chong2-xia4cao3]] |
/caterpillar fungus (Ophiocordyceps sinensis) (The fungus grows within the body of a caterpillar, culminating in the emergence of a stalked fruiting body from the caterpillar's head, and is a much-prized and expensive ingredient used as a tonic in traditional Chinese medicine.)/ |
916
|
2 |
|
|
|
杜甫草堂 |
杜甫草堂 |
[Du4 Fu3 Cao3 tang2] |
/Du Fu's Thatched Cottage (park and museum in Chengdu)/ |
4501
|
1 |
|
|
|
薠 |
薠 |
[fan2] |
/plant similar to coco-grass 莎草[suo1 cao3] (classical)/ |
5902
|
1 |
|
|
|
飯糗茹草 |
饭糗茹草 |
[[fan4qiu3-ru2cao3]] |
/(lit.) to live on dry provisions and wild herbs (idiom)/(fig.) to live in abject poverty/ |
59
|
2 |
|
|
|
糞草 |
粪草 |
[[fen4cao3]] |
/compost made with animal manure and straw/ |
841
|
2 |
|
|
|
風吹草動 |
风吹草动 |
[[feng1chui1-cao3dong4]] |
/(lit.) grass stirring in the wind (idiom)/(fig.) the slightest whiff of trouble/ |
59
|
2 |
|
|
|
甘草 |
甘草 |
[gan1 cao3] |
/licorice root/ |
7111
|
1 |
|
|
|
乾草 |
干草 |
[gan1 cao3] |
/hay/ |
7111
|
1 |
|
|
|
藁草 |
藁草 |
[gao3 cao3] |
/hay/dried grass/ |
6272
|
1 |
|
|
|
割草 |
割草 |
[ge1 cao3] |
/mow grass/ |
7111
|
1 |
|
|
|
割草機 |
割草机 |
[ge1 cao3 ji1] |
/lawn mower (machine)/ |
6133
|
1 |
|
|
|
狗尾巴草 |
狗尾巴草 |
[[gou3wei3ba5cao3]] |
/see 狗尾草[gou3wei3cao3]/ |
59
|
2 |
|
|
|
狗尾草 |
狗尾草 |
[[gou3wei3cao3]] |
/green foxtail (Setaria viridis)/ |
226
|
2 |
|
|
|
穀草 |
谷草 |
[gu3 cao3] |
/straw/ |
6594
|
1 |
|
|
|
鬼針草 |
鬼针草 |
[[gui3zhen1cao3]] |
/beggarticks (Bidens pilosa)/ |
284
|
2 |
|
|
|
海草 |
海草 |
[hai3 cao3] |
/seagrass/ |
6384
|
1 |
|
|
|
含羞草 |
含羞草 |
[han2 xiu1 cao3] |
/mimosa/sensitive plant (that closes its leaves when touched)/ |
6070
|
1 |
|
|
|
好馬不吃回頭草 |
好马不吃回头草 |
[hao3 ma3 bu4 chi1 hui2 tou2 cao3] |
/lit. a good horse doesn't turn around and graze the same patch again (idiom)/fig. once you've moved on, don't go back again (romantic relationship, job etc)/leave the past behind/ |
2294
|
1 |
|
|
|
禾草 |
禾草 |
[he2 cao3] |
/grass/ |
6957
|
1 |
|
|
|
葒 |
荭 |
[hong2] |
/used in 葒草|荭草[hong2 cao3]/ |
1829
|
1 |
|
|
|
葒草 |
荭草 |
[hong2 cao3] |
/(botany) Persicaria orientalis/ |
1829
|
1 |
|
|
|
呼倫貝爾草原 |
呼伦贝尔草原 |
[Hu1 lun2 bei4 er3 cao3 yuan2] |
/Hulunbuir grasslands of Inner Mongolia/ |
5043
|
1 |
|
|
|
花草 |
花草 |
[hua1 cao3] |
/flowers and plants/ |
7111
|
1 |
|
|
|
荒草 |
荒草 |
[huang1 cao3] |
/weeds/brush (vegetation)/wild grassland/ |
6121
|
1 |
|
|
|
荒煙蔓草 |
荒烟蔓草 |
[huang1 yan1 man4 cao3] |
/lit. abandoned by men and choked with weeds/desolate (idiom)/ |
6080
|
1 |
|
|
|
火絨草 |
火绒草 |
[huo3 rong2 cao3] |
/edelweiss (Leontopodium alpinum)/ |
5975
|
1 |
|
|
|
積草屯糧 |
积草屯粮 |
[[ji1cao3-tun2liang2]] |
/(idiom) to stockpile provisions in preparation for war/ |
732
|
2 |
|
|
|
芨 |
芨 |
[ji2] |
/Bletilla hyacinthina (mucilaginous)/Acronym for the Chinese Elder tree 菫草/ |
7111
|
1 |
|
|
|
疾風勁草 |
疾风劲草 |
[ji2 feng1 jing4 cao3] |
/lit. sturdy grass withstands high winds (idiom)/fig. strength of character is revealed in a crisis/ |
1780
|
1 |
|
|
|
疾風知勁草，烈火見真金 |
疾风知劲草，烈火见真金 |
[ji2 feng1 zhi1 jin4 cao3 , lie4 huo3 jian4 zhen1 jin1] |
/lit. sturdy grass withstands high winds and true gold stands the test of fire (idiom)/fig. strength of character is revealed in a crisis/ |
1780
|
1 |
|
|
|
疾風知勁草 |
疾风知劲草 |
[ji2 feng1 zhi1 jing4 cao3] |
/lit. sturdy grass withstands high winds (idiom)/fig. strength of character is revealed in a crisis/ |
1780
|
1 |
|
|
|
紀昀 |
纪昀 |
[Ji4 Yun2] |
/Ji Yun (1724-1805), Qing Dynasty writer, author of supernatural novel Notes on a Minutely Observed Thatched Hut 閱微草堂筆記|阅微草堂笔记/ |
5130
|
1 |
|
|
|
蕳 |
蕳 |
[jian1] |
/orchid (same as 蘭草|兰草)/Eupatorium (same as 蕑)/ |
6897
|
1 |
|
|
|
尖草坪 |
尖草坪 |
[[Jian1cao3ping2]] |
/see 尖草坪區|尖草坪区[Jian1cao3ping2 Qu1]/ |
139
|
2 |
|
|
|
尖草坪區 |
尖草坪区 |
[[Jian1cao3ping2 Qu1]] |
/Jiancaoping, a district of Taiyuan City 太原市[Tai4yuan2 Shi4], Shanxi/ |
139
|
2 |
|
|
|
剪草除根 |
剪草除根 |
[jian3 cao3 chu2 gen1] |
/lit. cut grass and pull out roots (idiom); fig. to destroy root and branch/to eradicate/ |
6343
|
1 |
|
|
|
剪草機 |
剪草机 |
[jian3 cao3 ji1] |
/lawnmower/ |
2943
|
1 |
|
|
|
結草 |
结草 |
[jie2 cao3] |
/deep gratitude up to death/ |
6768
|
1 |
|
|
|
結草銜環 |
结草衔环 |
[jie2 cao3 xian2 huan2] |
/to repay sb's kind acts (idiom)/ |
5386
|
1 |
|
|
|
金魚草 |
金鱼草 |
[jin1 yu2 cao3] |
/snapdragon (Antirrhinum majus)/ |
1980
|
1 |
|
|
|
勁草 |
劲草 |
[[jing4cao3]] |
/tough upright grass/(fig.) a staunch character who is loyal despite danger and hardship/ |
679
|
2 |
|
|
|
救命稻草 |
救命稻草 |
[[jiu4ming4 dao4cao3]] |
/(one's) last straw to clutch at; one's last hope/ |
381
|
2 |
|
|
|
枯草 |
枯草 |
[[ku1cao3]] |
/withered grass; dry grass/ |
956
|
2 |
|
|
|
枯草桿菌 |
枯草杆菌 |
[[ku1cao3 gan3jun1]] |
/bacillus subtilis/ |
955
|
2 |
|
|
|
枯草熱 |
枯草热 |
[[ku1cao3re4]] |
/hay fever/ |
955
|
2 |
|
|
|
拉菲草 |
拉菲草 |
[la1 fei1 cao3] |
/raffia (loanword)/ |
5736
|
1 |
|
|
|
蘭 |
兰 |
[lan2] |
/orchid (蘭花|兰花 Cymbidium goeringii)/fragrant thoroughwort (蘭草|兰草 Eupatorium fortunei)/lily magnolia (木蘭|木兰)/ |
6066
|
1 |
|
|
|
撈稻草 |
捞稻草 |
[lao1 dao4 cao3] |
/(fig.) to clutch at straws (in desperation)/to take advantage of the situation (unscrupulously)/ |
2204
|
1 |
|
|
|
老牛吃嫩草 |
老牛吃嫩草 |
[lao3 niu2 chi1 nen4 cao3] |
/lit. an old cow eats young grass (idiom)/fig. a May-December relationship/a romance where the man is significantly older than the woman/ |
6268
|
1 |
|
|
|
李時珍 |
李时珍 |
[Li3 Shi2 zhen1] |
/Li Shizhen (1518-1593), Ming botanist and pharmacologist, author of Compendium of Medical Herbs 本草綱目|本草纲目[Ben3 cao3 Gang1 mu4]/ |
5130
|
1 |
|
|
|
糧草 |
粮草 |
[liang2 cao3] |
/army provisions/rations and fodder/ |
6989
|
1 |
|
|
|
潦 |
潦 |
[[liao2]] |
/used in 潦草[liao2cao3]/used in 潦倒[liao2dao3]/ |
732
|
2 |
|
|
|
潦草 |
潦草 |
[liao2 cao3] |
/slipshod; careless; slovenly/(of handwriting) scrawly; illegible/ |
1207
|
1 |
|
|
|
綠草 |
绿草 |
[lü4 cao3] |
/green grass/ |
6593
|
1 |
|
|
|
葎草 |
葎草 |
[lü4 cao3] |
/(botany) Japanese hop (Humulus japonicus)/ |
1949
|
1 |
|
|
|
綠草如茵 |
绿草如茵 |
[lü4 cao3 ru2 yin1] |
/green grass like cushion (idiom); green meadow so inviting to sleep on/ |
6343
|
1 |
|
|
|
落草 |
落草 |
[[luo4cao3]] |
/to take to the woods to become an outlaw/(dialect) to be born (Etymology: in former times, a bed of straw or grass was used as padding during childbirth)/ |
622
|
2 |
|
|
|
落草為寇 |
落草为寇 |
[[luo4cao3-wei2kou4]] |
/(idiom) to take to the woods to become an outlaw/ |
622
|
2 |
|
|
|
蔓草 |
蔓草 |
[man4 cao3] |
/creeper/climbing plant/twiner/ |
6875
|
1 |
|
|
|
芒草 |
芒草 |
[mang2 cao3] |
/Miscanthus (genus of grass)/ |
4785
|
1 |
|
|
|
莽草 |
莽草 |
[mang3 cao3] |
/Chinese anise (Ilicium anisatum, a shrub with poisonous leaves)/ |
6894
|
1 |
|
|
|
茅草 |
茅草 |
[[mao2cao3]] |
/see 白茅[bai2mao2]/ |
530
|
2 |
|
|
|
矛紋草鶥 |
矛纹草鹛 |
[[mao2wen2 cao3mei2]] |
/(bird species of China) Chinese babax (Pterorhinus lanceolatus)/ |
791
|
2 |
|
|
|
名草有主 |
名草有主 |
[[ming2cao3-you3zhu3]] |
/(idiom) (humorous) (of a man) already taken (male counterpart of 名花有主[ming2hua1-you3zhu3])/ |
94
|
2 |
|
|
|
牧草 |
牧草 |
[[mu4cao3]] |
/pasture grass; fodder/ |
331
|
2 |
|
|
|
那拉提草原 |
那拉提草原 |
[Na4 la1 di1 cao3 yuan2] |
/Nalat grasslands/ |
6685
|
1 |
|
|
|
南海子 |
南海子 |
[Nan2 Hai3 zi5] |
/Nanhaizi, name used to refer to various places, including 草海[Cao3 hai3], 南苑[Nan2 yuan4] and the Nanhaizi Wetland in Baotou, Inner Mongolia/ |
5043
|
1 |
|
|
|
南亞大草鶯 |
南亚大草莺 |
[[Nan2ya4 da4cao3ying1]] |
/(bird species of China) Indian grassbird (Graminicola bengalensis)/ |
961
|
2 |
|
|
|
拈花惹草 |
拈花惹草 |
[nian1 hua1 re3 cao3] |
/lit. to pick the flowers and trample the grass (idiom)/fig. to womanize/to frequent brothels/to sow one's wild oats/ |
5104
|
1 |
|
|
|
檸檬草 |
柠檬草 |
[[ning2meng2cao3]] |
/lemongrass (Cymbopogon citratus)/ |
331
|
2 |
|
|
|
牛筋草 |
牛筋草 |
[niu2 jin1 cao3] |
/wire grass (Eleusine indica)/ |
5015
|
1 |
|
|
|
牛膝草 |
牛膝草 |
[niu2 xi1 cao3] |
/hyssop (Hyssopus officinalis)/ |
5897
|
1 |
|
|
|
皮草 |
皮草 |
[pi2 cao3] |
/fur clothing/ |
6103
|
1 |
|
|
|
萍蓬草 |
萍蓬草 |
[ping2 peng2 cao3] |
/spatterdock (Nuphar pumilum), a type of lily/ |
6593
|
1 |
|
|
|
蒲草箱 |
蒲草箱 |
[pu2 cao3 xiang1] |
/rush basket/ |
6894
|
1 |
|
|
|
奇花異草 |
奇花异草 |
[[qi2hua1-yi4cao3]] |
/(idiom) rare or exotic flowers and plants/ |
219
|
2 |
|
|
|
奇花異卉 |
奇花异卉 |
[[qi2hua1-yi4hui4]] |
/see 奇花異草|奇花异草[qi2hua1-yi4cao3]/ |
218
|
2 |
|
|
|
奇葩異卉 |
奇葩异卉 |
[[qi2pa1-yi4hui4]] |
/see 奇花異草|奇花异草[qi2hua1-yi4cao3]/ |
218
|
2 |
|
|
|
起草 |
起草 |
[qi3 cao3] |
/to make a draft/to draw up (plans)/ |
4658
|
1 |
|
|
|
淺草 |
浅草 |
[[Qian3cao3]] |
/Asakusa (district of Tokyo known for its traditional atmosphere and Sensō-ji, a 7th-century Buddhist temple)/ |
387
|
2 |
|
|
|
茜草 |
茜草 |
[[qian4cao3]] |
/Indian madder; munjeet (Rubia cordifolia)/ |
843
|
2 |
|
|
|
牆頭草 |
墙头草 |
[qiang2 tou2 cao3] |
/sb who goes whichever way the wind blows/sb with no mind of their own/easily swayed person/opportunist/ |
2255
|
1 |
|
|
|
青草 |
青草 |
[qing1 cao3] |
/grass/ |
7111
|
1 |
|
|
|
青草茶 |
青草茶 |
[[qing1cao3cha2]] |
/(Tw) a traditional Taiwanese drink made from cooling medicinal herbs, typically used to relieve internal heat or sore throat, made with ingredients such as mesona 仙草[xian1cao3], fish mint 魚腥草|鱼腥草[yu2xing1cao3], mint and dandelion/ |
463
|
2 |
|
|
|
惹草拈花 |
惹草拈花 |
[re3 cao3 nian1 hua1] |
/see 拈花惹草[nian1 hua1 re3 cao3]/ |
5104
|
1 |
|
|
|
惹草沾花 |
惹草沾花 |
[re3 cao3 zhan1 hua1] |
/see 沾花惹草[zhan1 hua1 re3 cao3]/ |
5104
|
1 |
|
|
|
人生一世，草木一春 |
人生一世，草木一春 |
[ren2 sheng1 yi1 shi4 , cao3 mu4 yi1 chun1] |
/Man has but one life, grass but one spring (idiom). fig. the brevity of human existence/ |
6343
|
1 |
|
|
|
人無橫財不富，馬無夜草不肥 |
人无横财不富，马无夜草不肥 |
[[ren2 wu2 heng4cai2 bu4 fu4, ma3 wu2 ye4cao3 bu4 fei2]] |
/(saying) a person cannot become wealthy without windfall profits (or ill-gotten gains etc), just as a horse cannot get fat without night feed/ |
519
|
2 |
|
|
|
如草 |
如草 |
[ru2 cao3] |
/grassy/ |
7111
|
1 |
|
|
|
茹藘 |
茹藘 |
[[ru2lü2]] |
/see 茜草[qian4cao3]/ |
843
|
2 |
|
|
|
乳草 |
乳草 |
[ru3 cao3] |
/milkweeds (genus Asclepias)/ |
4715
|
1 |
|
|
|
三稜草 |
三棱草 |
[san1 leng2 cao3] |
/sedge herb (Cyperus rotundus)/ |
5843
|
1 |
|
|
|
三葉草 |
三叶草 |
[san1 ye4 cao3] |
/clover/trefoil/ |
6594
|
1 |
|
|
|
三道眉草鵐 |
三道眉草鹀 |
[[san1dao4mei2 cao3wu2]] |
/(bird species of China) meadow bunting (Emberiza cioides)/ |
961
|
2 |
|
|
|
殺草快 |
杀草快 |
[sha1 cao3 kuai4] |
/diquat/ |
7111
|
1 |
|
|
|
殺人如草 |
杀人如草 |
[[sha1ren2-ru2cao3]] |
/see 殺人如麻|杀人如麻[sha1ren2-ru2ma2]/ |
685
|
2 |
|
|
|
蛇麻草 |
蛇麻草 |
[she2 ma2 cao3] |
/hop (Humulus lupulus), climbing plant whose flower cones are used in brewing beer/ |
6544
|
1 |
|
|
|
麝香草 |
麝香草 |
[she4 xiang1 cao3] |
/thyme/ |
6957
|
1 |
|
|
|
神農本草經 |
神农本草经 |
[Shen2 nong2 Ben3 cao3 Jing1] |
/Shennong's Compendium of Materia Medica, a Han dynasty pharmacological compendium, 3 scrolls/ |
4591
|
1 |
|
|
|
食草動物 |
食草动物 |
[shi2 cao3 dong4 wu4] |
/herbivore/ |
6779
|
1 |
|
|
|
鼠尾草 |
鼠尾草 |
[shu3 wei3 cao3] |
/sage (Salvia officinalis)/ |
6571
|
1 |
|
|
|
水草 |
水草 |
[[shui3cao3]] |
/aquatic plants/water and grass (i.e. favorable foraging land for livestock or wild animals)/(Malaysia) (coll.) drinking straw/ |
546
|
2 |
|
|
|
飼草 |
饲草 |
[si4 cao3] |
/forage grass/ |
7111
|
1 |
|
|
|
四葉草 |
四叶草 |
[si4 ye4 cao3] |
/four-leaf clover/ |
5110
|
1 |
|
|
|
松坡湖 |
松坡湖 |
[Song1 po1 Hu2] |
/see 草海[Cao3 hai3]/ |
5114
|
1 |
|
|
|
蘇州碼子 |
苏州码子 |
[[Su1zhou1 ma3zi5]] |
/Suzhou numerals, i.e. the ten numerals 〡,〢,〣,〤,〥,〦,〧,〨,〩,〸 nowadays mainly used in traditional trades such as Chinese medicine/also called 草碼|草码[cao3ma3]/ |
837
|
2 |
|
|
|
宿草 |
宿草 |
[su4 cao3] |
/grass that has grown on a grave since last year/(fig.) grave/to have died long ago/fodder provided to animals for the night/ |
5227
|
1 |
|
|
|
莎 |
莎 |
[[suo1]] |
/used in 莎草[suo1cao3]/ |
950
|
2 |
|
|
|
蓑草 |
蓑草 |
[suo1 cao3] |
/Chinese alpine rush (botany)/ |
5726
|
1 |
|
|
|
莎草 |
莎草 |
[[suo1cao3]] |
/coco-grass; nut sedge (Cyperus rotundus)/ |
950
|
2 |
|
|
|
薹草 |
薹草 |
[tai2 cao3] |
/sedge/ |
5560
|
1 |
|
|
|
薹草屬 |
薹草属 |
[tai2 cao3 shu3] |
/genus Carex/ |
5560
|
1 |
|
|
|
提摩西草 |
提摩西草 |
[[ti2mo2xi1cao3]] |
/(loanword) Timothy grass/ |
217
|
2 |
|
|
|
天涯何處無芳草 |
天涯何处无芳草 |
[tian1 ya2 he2 chu4 wu2 fang1 cao3] |
/there are plenty more fish in the sea (idiom)/ |
4785
|
1 |
|
|
|
通草 |
通草 |
[tong1 cao3] |
/rice-paper plant (Tetrapanax papyriferus)/ |
4073
|
1 |
|
|
|
兔子不吃窩邊草 |
兔子不吃窝边草 |
[[tu4zi5 bu4 chi1 wo1bian1 cao3]] |
/(lit.) a rabbit never eats the grass beside its own burrow (saying)/(fig.) even a scoundrel does not do harm in his immediate neighborhood/ |
59
|
2 |
|
|
|
忘憂草 |
忘忧草 |
[wang4 you1 cao3] |
/daylily (Hemerocallis fulva)/ |
6471
|
1 |
|
|
|
臥草 |
卧草 |
[wo4 cao3] |
/(substitute for 我肏[wo3 cao4]) fuck/WTF/(soccer) to waste time by feigning injury/ |
2513
|
1 |
|
|
|
烏拉特草原 |
乌拉特草原 |
[Wu1 la1 te4 cao3 yuan2] |
/Urat plain in Bayan Nur 巴彥淖爾|巴彦淖尔[Ba1 yan4 nao4 er3], Inner Mongolia/ |
6039
|
1 |
|
|
|
烏 |
乌 |
[[wu4]] |
/used in 烏拉|乌拉[wu4la5]/used in 烏拉草|乌拉草[wu4la5cao3]/ |
547
|
2 |
|
|
|
烏拉 |
乌拉 |
[[wu4la5]] |
/leather shoe stuffed with Carex meyeriana 烏拉草|乌拉草[wu4la5cao3], worn in northeastern China during winter/ |
547
|
2 |
|
|
|
烏拉草 |
乌拉草 |
[[wu4la5cao3]] |
/Carex meyeriana/ |
547
|
2 |
|
|
|
溪黃草 |
溪黄草 |
[xi1 huang2 cao3] |
/Rabdosia lophanthoides (no common name), herb plant of Lamiaceae family (together with mint and lavender), used in TCM/ |
5007
|
1 |
|
|
|
蟋蟀草 |
蟋蟀草 |
[xi1 shuai4 cao3] |
/wire grass (Eleusine indica)/ |
5015
|
1 |
|
|
|
仙草 |
仙草 |
[xian1 cao3] |
/medicinal herb (genus Mesona)/grass jelly/ |
5740
|
1 |
|
|
|
咸豐草 |
咸丰草 |
[[xian2feng1cao3]] |
/(Tw) (botany) hairy beggarticks (Bidens pilosa var. radiata)/ |
293
|
2 |
|
|
|
香草 |
香草 |
[xiang1 cao3] |
/aromatic herb/vanilla/alternative name for Eupatorium fortunei/(fig.) loyal and dependable person (old)/ |
5548
|
1 |
|
|
|
香草蘭 |
香草兰 |
[xiang1 cao3 lan2] |
/vanilla (Vanilla planifolia)/ |
6144
|
1 |
|
|
|
香根草 |
香根草 |
[xiang1 gen1 cao3] |
/vetiver grass (Vetiveria zizanoides)/ |
6071
|
1 |
|
|
|
香草精 |
香草精 |
[[xiang1cao3jing1]] |
/vanilla extract; vanilla essence/ |
70
|
2 |
|
|
|
象草 |
象草 |
[[xiang4cao3]] |
/elephant grass; napier grass/ |
314
|
2 |
|
|
|
校草 |
校草 |
[xiao4 cao3] |
/the most handsome boy in the school (see also 校花[xiao4 hua1])/ |
4139
|
1 |
|
|
|
校花 |
校花 |
[xiao4 hua1] |
/the prettiest girl in the school (see also 校草[xiao4 cao3])/school beauty queen/campus belle/prom queen/ |
4139
|
1 |
|
|
|
纈草 |
缬草 |
[xie2 cao3] |
/valerian (Valeriana officinalis)/ |
4213
|
1 |
|
|
|
新修本草 |
新修本草 |
[Xin1 xiu1 ben3 cao3] |
/Tang dynasty compendium of herbal medicine/ |
6560
|
1 |
|
|
|
行草 |
行草 |
[xing2 cao3] |
/semicursive script/ |
2953
|
1 |
|
|
|
熊膽草 |
熊胆草 |
[xiong2 dan3 cao3] |
/Conyza blinii/ |
5419
|
1 |
|
|
|
萱草 |
萱草 |
[xuan1 cao3] |
/Hemerocallis fulva/daylily/ |
6471
|
1 |
|
|
|
薰衣草 |
薰衣草 |
[[xun1yi1cao3]] |
/lavender (genus Lavandula)/ |
529
|
2 |
|
|
|
熏衣草 |
熏衣草 |
[[xun1yi1cao3]] |
/variant of 薰衣草[xun1yi1cao3]/ |
529
|
2 |
|
|
|
壓死駱駝的最後一根稻草 |
压死骆驼的最后一根稻草 |
[ya1 si3 luo4 tuo5 de5 zui4 hou4 yi1 gen1 dao4 cao3] |
/the straw that broke the camel’s back (idiom)/the final straw/ |
2205
|
1 |
|
|
|
煙草 |
烟草 |
[yan1 cao3] |
/tobacco/ |
7111
|
1 |
|
|
|
藥草 |
药草 |
[yao4 cao3] |
/medicinal herb/ |
4744
|
1 |
|
|
|
野草 |
野草 |
[ye3 cao3] |
/weeds/mistress or prostitute (old)/ |
6103
|
1 |
|
|
|
虉 |
𬟁 |
[yi4] |
/see 虉草|𬟁草[yi4 cao3]/ |
3128
|
1 |
|
|
|
虉草 |
𬟁草 |
[yi4 cao3] |
/reed canary grass (Phalaris arundinacea)/ |
3128
|
1 |
|
|
|
益母草 |
益母草 |
[yi4 mu3 cao3] |
/motherwort (Leonurus heterophyllus or L. cardiaca)/ |
6552
|
1 |
|
|
|
隱身草 |
隐身草 |
[yin3 shen1 cao3] |
/legendary grass conferring invisibility/fig. to conceal oneself or one's plans/ |
6723
|
1 |
|
|
|
隱身草兒 |
隐身草儿 |
[yin3 shen1 cao3 r5] |
/erhua variant of 隱身草|隐身草[yin3 shen1 cao3]/ |
5102
|
1 |
|
|
|
櫻花草 |
樱花草 |
[ying1 hua1 cao3] |
/primrose/ |
7111
|
1 |
|
|
|
又要馬兒好，又要馬兒不吃草 |
又要马儿好，又要马儿不吃草 |
[you4 yao4 ma3 r5 hao3 , you4 yao4 ma3 r5 bu4 chi1 cao3] |
/see 又要馬兒跑，又要馬兒不吃草|又要马儿跑，又要马儿不吃草[you4 yao4 ma3 r5 pao3 , you4 yao4 ma3 r5 bu4 chi1 cao3]/ |
4757
|
1 |
|
|
|
又要馬兒跑，又要馬兒不吃草 |
又要马儿跑，又要马儿不吃草 |
[you4 yao4 ma3 r5 pao3 , you4 yao4 ma3 r5 bu4 chi1 cao3] |
/lit. you can't expect the horse to run fast but not let it graze (idiom)/fig. you can't have your cake and eat it, too/ |
4757
|
1 |
|
|
|
魚腥草 |
鱼腥草 |
[[yu2xing1cao3]] |
/chameleon plant; fish mint (Houttuynia cordata)/ |
879
|
2 |
|
|
|
閱微草堂筆記 |
阅微草堂笔记 |
[Yue4 wei1 Cao3 tang2 Bi3 ji4] |
/Notes on a Minutely Observed Thatched Hut by Ji Yun 紀昀|纪昀[Ji4 Yun2], novel of the supernatural/The Thatched Study of Close Scrutiny/ |
5130
|
1 |
|
|
|
芸草 |
芸草 |
[yun2 cao3] |
/(botany) rue (Ruta graveolens)/ |
1975
|
1 |
|
|
|
雜草 |
杂草 |
[[za2cao3]] |
/weeds/ |
374
|
2 |
|
|
|
苲 |
苲 |
[zha3] |
/see 苲草[zha3 cao3]/ |
4735
|
1 |
|
|
|
苲草 |
苲草 |
[zha3 cao3] |
/hornwort/ |
4735
|
1 |
|
|
|
沾花惹草 |
沾花惹草 |
[zhan1 hua1 re3 cao3] |
/to fondle the flowers and trample the grass (idiom)/to womanize/to frequent brothels/to sow one's wild oats/ |
5334
|
1 |
|
|
|
斬草除根 |
斩草除根 |
[zhan3 cao3 chu2 gen1] |
/to cut weeds and eliminate the roots (idiom); to destroy root and branch/to eliminate completely/ |
6343
|
1 |
|
|
|
張旭 |
张旭 |
[Zhang1 Xu4] |
/Zhang Xu (probably early 8th century), Tang dynasty poet and calligrapher, most famous for his grass script 草書|草书/ |
6684
|
1 |
|
|
|
招風攬火 |
招风揽火 |
[[zhao1feng1-lan3huo3]] |
/see 招風惹草|招风惹草[zhao1feng1-re3cao3]/ |
527
|
2 |
|
|
|
招風惹草 |
招风惹草 |
[[zhao1feng1-re3cao3]] |
/(idiom) to bring trouble on oneself/ |
807
|
2 |
|
|
|
招風惹雨 |
招风惹雨 |
[[zhao1feng1-re3yu3]] |
/see 招風惹草|招风惹草[zhao1feng1-re3cao3]/ |
527
|
2 |
|
|
|
紙草 |
纸草 |
[zhi3 cao3] |
/papyrus/ |
7111
|
1 |
|
|
|
中草藥 |
中草药 |
[zhong1 cao3 yao4] |
/Chinese herbal medicine/ |
6977
|
1 |
|
|
|
中亞草原 |
中亚草原 |
[Zhong1 Ya4 cao3 yuan2] |
/Central Asian grasslands/ |
6377
|
1 |
|
|
|
種草 |
种草 |
[[zhong4cao3]] |
/(neologism) (slang) to spark interest in a product or idea (esp. on social media)/ |
542
|
2 |
|
|
|
豬籠草 |
猪笼草 |
[zhu1 long2 cao3] |
/tropical pitcher plant (i.e. genus Nepenthes)/ |
3249
|
1 |
|
|
|
豬草 |
猪草 |
[[zhu1cao3]] |
/weeds or grass used to feed pigs/ |
838
|
2 |
|
|
|
竹節草 |
竹节草 |
[[zhu2jie2cao3]] |
/Mackie's pest; lovegrass (Chrysopogon aciculatus)/ |
381
|
2 |
|
|
|
紫草 |
紫草 |
[zi3 cao3] |
/red root gromwell (Lithospermum erythrorhizon)/flowering plant whose roots provide purple dye/arnebia (plant genus in family Boraginaceae)/ |
6482
|
1 |
|
|
|
紫草科 |
紫草科 |
[zi3 cao3 ke1] |
/Boraginaceae (family of flowers and bushes)/ |
6775
|
1 |
|
|
|
棕草鶥 |
棕草鹛 |
[[zong1cao3mei2]] |
/(bird species of China) Tibetan babax (Pterorhinus koslowi)/ |
803
|
2 |
