|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
白宮群英 |
白宫群英 |
[Bai2 gong1 Qun2 ying1] |
/The West Wing (US TV series)/ |
5168
|
1 |
|
|
|
北宋四大部書 |
北宋四大部书 |
[Bei3 Song4 si4 da4 bu4 shu1] |
/Four great compilations of Northern Song dynasty, namely: Extensive records of the Taiping era (978) 太平廣記|太平广记, Imperial readings of the Taiping era 太平御覽|太平御览, Prime tortoise of the record bureau 冊府元龜|册府元龟, Finest blossoms in the garden of literature 文苑英華|文苑英华/ |
6564
|
1 |
|
|
|
蔡英文 |
蔡英文 |
[[Cai4 Ying1wen2]] |
/Tsai Ing-wen (1956–), Taiwanese DPP politician, president of the Republic of China 2016–2024/ |
386
|
2 |
|
|
|
超級英雄 |
超级英雄 |
[[chao1ji2 ying1xiong2]] |
/superhero/ |
740
|
2 |
|
|
|
超英 |
超英 |
[[chao1ying1]] |
/superhero (abbr. for 超級英雄|超级英雄[chao1ji2 ying1xiong2])/ |
740
|
2 |
|
|
|
呎 |
呎 |
[chi3] |
/foot (unit of length equal to 0.3048 m)/old form of modern 英尺[ying1 chi3]/ |
5910
|
1 |
|
|
|
除了 |
除了 |
[[chu2le5]] |
/apart from; besides; in addition to (used to exclude, as in 除了他，誰也沒來|除了他，谁也没来[chu2le5 ta1, shei2 ye3 mei2 lai2] "apart from him, nobody came", or to include, as in 除了英語，他也會法語|除了英语，他也会法语[chu2le5 Ying1yu3, ta1 ye3 hui4 Fa3yu3] "in addition to English, he also knows French")/(used to introduce one of two habitual alternatives in the pattern 除了[chu2le5] + A + 就是[jiu4shi4] + B, "either A or B")/ |
434
|
2 |
|
|
|
大英 |
大英 |
[Da4 ying1] |
/Daying county in Suining 遂寧|遂宁[Sui4 ning2], Sichuan/Great Britain/ |
2527
|
1 |
|
|
|
大英博物館 |
大英博物馆 |
[Da4 ying1 Bo2 wu4 guan3] |
/British Museum/ |
2557
|
1 |
|
|
|
大英帝國 |
大英帝国 |
[Da4 ying1 Di4 guo2] |
/British Empire/ |
5669
|
1 |
|
|
|
大英國協 |
大英国协 |
[Da4 ying1 Guo2 xie2] |
/British Commonwealth of Nations (Tw)/ |
2557
|
1 |
|
|
|
大英聯合王國 |
大英联合王国 |
[Da4 ying1 Lian2 he2 Wang2 guo2] |
/United Kingdom/ |
3878
|
1 |
|
|
|
大英縣 |
大英县 |
[[Da4ying1 Xian4]] |
/Daying, a county in Suining City 遂寧市|遂宁市[Sui4ning2 Shi4], Sichuan/ |
131
|
2 |
|
|
|
東條英機 |
东条英机 |
[Dong1 tiao2 Ying1 ji1] |
/Tojo Hideki (1884-1948), Japanese military leader hanged as war criminal in 1948/ |
4736
|
1 |
|
|
|
獨膽英雄 |
独胆英雄 |
[[du2dan3-ying1xiong2]] |
/see 孤膽英雄|孤胆英雄[gu1dan3-ying1xiong2]/ |
25
|
2 |
|
|
|
兒女英雄傳 |
儿女英雄传 |
[Er2 nü3 Ying1 xiong2 Zhuan4] |
/The Gallant Maid, novel by Manchu-born Qing dynasty writer 文康[Wen2 Kang1]/ |
5122
|
1 |
|
|
|
二惡英 |
二恶英 |
[er4 e4 ying1] |
/dioxin/ |
7103
|
1 |
|
|
|
二噁英 |
二𫫇英 |
[[er4e4ying1]] |
/dioxin/ |
874
|
2 |
|
|
|
反英 |
反英 |
[fan3 Ying1] |
/anti-English/ |
6607
|
1 |
|
|
|
反英雄 |
反英雄 |
[fan3 ying1 xiong2] |
/antihero/ |
6399
|
1 |
|
|
|
馮德英 |
冯德英 |
[[Feng2 De2ying1]] |
/Feng Deying (1935–2022), author of the 1958 novel Bitter Herbs 苦菜花[Ku3cai4hua1]/ |
386
|
2 |
|
|
|
趕英超美 |
赶英超美 |
[gan3 Ying1 chao1 Mei3] |
/to catch up with England and surpass the USA (economic goal)/ |
2727
|
1 |
|
|
|
港英政府 |
港英政府 |
[Gang3 Ying1 zheng4 fu3] |
/British colonial administration of Hong Kong 1837-1941 and 1945-1997/ |
6305
|
1 |
|
|
|
鋯英砂 |
锆英砂 |
[gao4 ying1 sha1] |
/zircon sand (zirconium ore)/ |
6034
|
1 |
|
|
|
孤膽英雄 |
孤胆英雄 |
[gu1 dan3 ying1 xiong2] |
/solitary hero/maverick/ |
6592
|
1 |
|
|
|
海洛英 |
海洛英 |
[[hai3luo4ying1]] |
/(loanword) heroin/ |
369
|
2 |
|
|
|
含英咀華 |
含英咀华 |
[han2 ying1 ju3 hua2] |
/to savor fine writing (idiom)/ |
5988
|
1 |
|
|
|
漢英 |
汉英 |
[Han4 Ying1] |
/Chinese-English/ |
6802
|
1 |
|
|
|
漢英互譯 |
汉英互译 |
[Han4 Ying1 hu4 yi4] |
/Chinese and English two-way translation/ |
6843
|
1 |
|
|
|
霍英東 |
霍英东 |
[Huo4 Ying1 dong1] |
/Henry Ying-tung Fok (1913-2006), Hong Kong tycoon with close PRC connections/ |
6938
|
1 |
|
|
|
精英 |
精英 |
[jing1 ying1] |
/cream/elite/essence/quintessence/ |
7103
|
1 |
|
|
|
菁英 |
菁英 |
[jing1 ying1] |
/elite/ |
5801
|
1 |
|
|
|
苦菜花 |
苦菜花 |
[[Ku3cai4hua1]] |
/Bitter Herbs, 1958 novel by Feng Deying 馮德英|冯德英[Feng2 De2ying1], made into a film in 1965/ |
681
|
2 |
|
|
|
老子英雄兒好漢，老子反動兒混蛋 |
老子英雄儿好汉，老子反动儿混蛋 |
[lao3 zi5 ying1 xiong2 er2 hao3 han4 , lao3 zi5 fan3 dong4 er2 hun2 dan4] |
/If the father is a hero, the son is a real man. If the father is a reactionary, the son is a bastard. (Cultural Revolution slogan)/fig. like father, like son/ |
3119
|
1 |
|
|
|
黎智英 |
黎智英 |
[[Li2 Zhi4ying1]] |
/Lai Chee-ying, aka Jimmy Lai (1947–), Hong Kong media tycoon, prominent critic of the CCP and supporter of the pro-democracy camp 民主派[Min2zhu3pai4]/ |
360
|
2 |
|
|
|
李英儒 |
李英儒 |
[Li3 Ying1 ru2] |
/Li Yingru (1913-1989), calligrapher and writer, author of many novels about the war as seen by the communists/ |
6648
|
1 |
|
|
|
梁山伯與祝英台 |
梁山伯与祝英台 |
[[Liang2 Shan1bo2 yu3 Zhu4 Ying1tai2]] |
/The Butterfly Lovers, Chinese folktale of the tragic love between Liang Shanbo and Zhu Yingtai/ |
371
|
2 |
|
|
|
梁振英 |
梁振英 |
[Liang2 Zhen4 ying1] |
/Leung Chun-ying (1954-), 3rd Chief Executive of Hong Kong/ |
4213
|
1 |
|
|
|
梁祝 |
梁祝 |
[[Liang2-Zhu4]] |
/The Butterfly Lovers, a Chinese folktale (abbr. for 梁山伯與祝英台|梁山伯与祝英台[Liang2 Shan1bo2 yu3 Zhu4 Ying1tai2])/ |
371
|
2 |
|
|
|
領英 |
领英 |
[Ling3 ying1] |
/LinkedIn (professional networking website)/ |
4108
|
1 |
|
|
|
劉厚總 |
刘厚总 |
[Liu2 Hou4 zong3] |
/Liu Houzong (1904-1949), originally Hunan guerilla leader, rewarded by Chiang Kaishek for killing Xiang Ying 項英|项英[Xiang4 Ying1] during the 1941 New Fourth Army incident 皖南事變|皖南事变[Wan3 nan2 Shi4 bian4]/ |
1951
|
1 |
|
|
|
羅家英 |
罗家英 |
[Luo2 Jia1 ying1] |
/Law Kar-Ying (1946-), Hong Kong actor/ |
4945
|
1 |
|
|
|
馬英九 |
马英九 |
[Ma3 Ying1 jiu3] |
/Ma Ying-jeou (1950-), Taiwanese Kuomintang politician, Mayor of Taipei 1998-2006, president of Republic of China 2008-2016/ |
3327
|
1 |
|
|
|
美英 |
美英 |
[Mei3 Ying1] |
/US and UK/Anglo-American/ |
6511
|
1 |
|
|
|
民族英雄 |
民族英雄 |
[min2 zu2 ying1 xiong2] |
/national hero/ |
6560
|
1 |
|
|
|
穆桂英 |
穆桂英 |
[Mu4 Gui4 ying1] |
/Mu Guiying, female warrior and heroine of the Yang Saga 楊家將|杨家将/ |
6949
|
1 |
|
|
|
平方英尺 |
平方英尺 |
[ping2 fang1 ying1 chi3] |
/square foot (unit of area equal to 0.093 m²)/ |
4948
|
1 |
|
|
|
蒲公英 |
蒲公英 |
[pu2 gong1 ying1] |
/dandelion (Taraxacum mongolicum)/ |
4205
|
1 |
|
|
|
全民英檢 |
全民英检 |
[[Quan2min2 Ying1jian3]] |
/General English Proficiency Test (GEPT), commissioned by Taiwan's Ministry of Education in 1999/ |
106
|
2 |
|
|
|
群英 |
群英 |
[qun2 ying1] |
/assemblage of talented individuals/ensemble of heroes/ |
5166
|
1 |
|
|
|
群英會 |
群英会 |
[qun2 ying1 hui4] |
/distinguished gathering/a meeting of heroes/ |
6822
|
1 |
|
|
|
人民英雄紀念碑 |
人民英雄纪念碑 |
[Ren2 min2 Ying1 xiong2 Ji4 nian4 bei1] |
/Monument to the People's Heroes, at Tiananmen Square/ |
4947
|
1 |
|
|
|
日英聯軍 |
日英联军 |
[Ri4 Ying1 lian2 jun1] |
/Anglo-Japanese allied army (intervention during Russian revolution and civil war 1917-1922)/ |
6866
|
1 |
|
|
|
射鵰英雄傳 |
射雕英雄传 |
[She4 Diao1 Ying1 xiong2 Zhuan4] |
/Legend of the Condor Heroes, wuxia (武俠|武侠[wu3 xia2], martial arts chivalry) novel by Jin Yong 金庸[Jin1 Yong1] and its screen adaptations/ |
1949
|
1 |
|
|
|
時勢造英雄 |
时势造英雄 |
[shi2 shi4 zao4 ying1 xiong2] |
/Time makes the man (idiom). The trend of events brings forth the hero./ |
6334
|
1 |
|
|
|
石英 |
石英 |
[shi2 ying1] |
/quartz/ |
7103
|
1 |
|
|
|
石英鹵素燈 |
石英卤素灯 |
[shi2 ying1 lu3 su4 deng1] |
/quartz halogen lamp/ |
7014
|
1 |
|
|
|
石英脈 |
石英脉 |
[shi2 ying1 mai4] |
/quartz vein/ |
6537
|
1 |
|
|
|
石英錶 |
石英表 |
[[shi2ying1biao3]] |
/quartz watch/ |
646
|
2 |
|
|
|
石英鐘 |
石英钟 |
[[shi2ying1zhong1]] |
/quartz clock/ |
646
|
2 |
|
|
|
四大鬚生 |
四大须生 |
[si4 da4 xu1 sheng1] |
/Four great beards of Beijing opera, namely: Ma Lianliang 馬連良|马连良, Tan Fuying 譚富英|谭富英, Yang Baosen 楊寶森|杨宝森, Xi Xiaobo 奚嘯伯|奚啸伯/ |
6668
|
1 |
|
|
|
宋四大書 |
宋四大书 |
[Song4 si4 da4 shu1] |
/Four great compilations of Northern Song dynasty, namely: Extensive records of the Taiping era (978) 太平廣記|太平广记, Imperial readings of the Taiping era 太平御覽|太平御览, Prime tortoise of the record bureau 冊府元龜|册府元龟, Finest blossoms in the garden of literature 文苑英華|文苑英华/ |
6564
|
1 |
|
|
|
宋祖英 |
宋祖英 |
[Song4 Zu3 ying1] |
/Song Zuying (1966-), Chinese folk music singer/ |
4675
|
1 |
|
|
|
譚富英 |
谭富英 |
[Tan2 Fu4 ying1] |
/Tan Fuying (1906-1977), Beijing opera star, one of the Four great beards 四大鬚生|四大须生/ |
6668
|
1 |
|
|
|
天妒英才 |
天妒英才 |
[tian1 du4 ying1 cai2] |
/heaven is jealous of heroic genius (idiom); the great have great hardship to contend with/those whom the Gods love die young/ |
6334
|
1 |
|
|
|
天順 |
天顺 |
[Tian1 shun4] |
/Tianshun Emperor, reign name of eighth Ming Emperor 朱祁鎮|朱祁镇[Zhu1 Qi2 zhen4] (1427-1464), reigned 1457-1464, temple name Yingzong 英宗[Ying1 zong1]/ |
1942
|
1 |
|
|
|
王英 |
王英 |
[Wang2 Ying1] |
/Wang Ying (character in the "Water Margin")/ |
7035
|
1 |
|
|
|
文康 |
文康 |
[Wen2 Kang1] |
/Wen Kang (mid-19th century), Manchu-born novelist, author of The Gallant Maid 兒女英雄傳|儿女英雄传[Er2 nu:3 Ying1 xiong2 Zhuan4]/ |
5122
|
1 |
|
|
|
文苑英華 |
文苑英华 |
[Wen2 yuan4 Ying1 hua2] |
/Finest Blossoms in the Garden of Literature, Song dynasty collection of poetry, odes, songs and writings compiled during 982-986 under Li Fang 李昉[Li3 Fang3], Xu Xuan 徐鉉|徐铉[Xu2 Xuan4], Song Bai 宋白[Song4 Bai2] and Su Yijian 蘇易簡|苏易简[Su1 Yi4 jian3], 1000 scrolls/ |
4373
|
1 |
|
|
|
無名英雄 |
无名英雄 |
[wu2 ming2 ying1 xiong2] |
/unnamed hero/ |
6582
|
1 |
|
|
|
湘妃竹 |
湘妃竹 |
[xiang1 fei1 zhu2] |
/same as 斑竹[ban1 zhu2], mottled bamboo, since according to legend the spots on mottled bamboo are marks left by the tears shed by two of King Shun's 舜[Shun4] concubines (Ehuang 娥皇[E2 huang2] and Nüying 女英[Nu:3 ying1], known as the Concubines of the Xiang 湘妃[Xiang1 Fei1]) upon learning of his death/ |
2149
|
1 |
|
|
|
項英 |
项英 |
[Xiang4 Ying1] |
/Xiang Ying (1898-1941), communist general involved in forming the New Fourth Army 新四軍|新四军[Xin1 si4 jun1], killed in 1941 during the New Fourth Army incident 皖南事變|皖南事变[Wan3 nan2 Shi4 bian4]/ |
1951
|
1 |
|
|
|
擷英 |
撷英 |
[[xie2ying1]] |
/(literary) to select the best parts/ |
208
|
2 |
|
|
|
新英格蘭 |
新英格兰 |
[Xin1 Ying1 ge2 lan2] |
/New England/ |
7035
|
1 |
|
|
|
秀英 |
秀英 |
[[Xiu4ying1]] |
/see 秀英區|秀英区[Xiu4ying1 Qu1]/ |
359
|
2 |
|
|
|
秀英區 |
秀英区 |
[[Xiu4ying1 Qu1]] |
/Xiuying, a district of Haikou City 海口市[Hai3kou3 Shi4], Hainan/ |
359
|
2 |
|
|
|
洋涇浜英語 |
洋泾浜英语 |
[Yang2 jing1 bang1 Ying1 yu3] |
/pidgin English/ |
4987
|
1 |
|
|
|
英 |
英 |
[Ying1] |
/United Kingdom/British/England/English/abbr. for 英國|英国[Ying1 guo2]/ |
5586
|
1 |
|
|
|
英 |
英 |
[ying1] |
/hero/outstanding/excellent/(literary) flower/blossom/ |
4007
|
1 |
|
|
|
英鎊 |
英镑 |
[Ying1 bang4] |
/pound sterling/ |
6938
|
1 |
|
|
|
英超 |
英超 |
[Ying1 Chao1] |
/Premier League/England Premier Soccer League/ |
6207
|
1 |
|
|
|
英超賽 |
英超赛 |
[Ying1 chao1 sai4] |
/England premier soccer league/ |
6925
|
1 |
|
|
|
英尺 |
英尺 |
[ying1 chi3] |
/foot (unit of length equal to 0.3048 m)/ |
6043
|
1 |
|
|
|
英寸 |
英寸 |
[ying1 cun4] |
/inch (unit of length equal to 2.54 cm.)/ |
6938
|
1 |
|
|
|
英石 |
英石 |
[ying1 dan4] |
/stone (British unit of mass equal to 14 pounds (about 6.3 kilograms))/ |
2877
|
1 |
|
|
|
英德 |
英德 |
[Ying1 De2] |
/Anglo-German/England and Germany/ |
6158
|
1 |
|
|
|
英迪格酒店 |
英迪格酒店 |
[Ying1 di2 ge2 Jiu3 dian4] |
/Hotel Indigo (brand)/ |
4418
|
1 |
|
|
|
英噸 |
英吨 |
[Ying1 dun1] |
/tonne/imperial or US tonne, equal to 2240 pounds or 1.016 metric tons/ |
6761
|
1 |
|
|
|
英格蘭 |
英格兰 |
[Ying1 ge2 lan2] |
/England/ |
7036
|
1 |
|
|
|
英格蘭銀行 |
英格兰银行 |
[Ying1 ge2 lan2 Yin2 hang2] |
/Bank of England/ |
7035
|
1 |
|
|
|
英國電訊公司 |
英国电讯公司 |
[Ying1 guo2 Dian4 xun4 Gong1 si1] |
/British telecom/BT/ |
7036
|
1 |
|
|
|
英國工程技術學會 |
英国工程技术学会 |
[Ying1 guo2 Gong1 cheng2 Ji4 shu4 Xue2 hui4] |
/The Institution of Engineering and Technology (IET)/ |
3662
|
1 |
|
|
|
英國管 |
英国管 |
[Ying1 guo2 guan3] |
/English horn/ |
5914
|
1 |
|
|
|
英國廣播電台 |
英国广播电台 |
[Ying1 guo2 Guang3 bo1 Dian4 tai2] |
/British Broadcasting Corporation/BBC/ |
7036
|
1 |
|
|
|
英國廣播公司 |
英国广播公司 |
[Ying1 guo2 Guang3 bo1 Gong1 si1] |
/British Broadcasting Corporation/BBC/ |
7036
|
1 |
|
|
|
英國皇家學會 |
英国皇家学会 |
[Ying1 guo2 Huang2 jia1 Xue2 hui4] |
/Royal Society/ |
7035
|
1 |
|
|
|
英國人 |
英国人 |
[Ying1 guo2 ren2] |
/British person; British people/ |
1248
|
1 |
|
|
|
英國石油 |
英国石油 |
[Ying1 guo2 shi2 you2] |
/British Petroleum, BP/ |
6773
|
1 |
|
|
|
英國石油公司 |
英国石油公司 |
[Ying1 guo2 shi2 you2 gong1 si1] |
/British Petroleum, BP/ |
6773
|
1 |
|
|
|
英漢 |
英汉 |
[Ying1 Han4] |
/English-Chinese/ |
6304
|
1 |
|
|
|
英漢對譯 |
英汉对译 |
[Ying1 Han4 dui4 yi4] |
/English-Chinese parallel text/ |
6938
|
1 |
|
|
|
英華 |
英华 |
[Ying1 Hua2] |
/English-Chinese/ |
6502
|
1 |
|
|
|
英吉利 |
英吉利 |
[Ying1 ji2 li4] |
/England (historical loan, from English)/ |
6094
|
1 |
|
|
|
英吉利海峽 |
英吉利海峡 |
[Ying1 ji2 li4 Hai3 xia2] |
/English Channel/ |
5130
|
1 |
|
|
|
英軍 |
英军 |
[Ying1 jun1] |
/British army/ |
6544
|
1 |
|
|
|
英俊 |
英俊 |
[ying1 jun4] |
/handsome/ |
7103
|
1 |
|
|
|
英聯邦 |
英联邦 |
[Ying1 lian2 bang1] |
/British Commonwealth of Nations/ |
2557
|
1 |
|
|
|
英聯合王國 |
英联合王国 |
[Ying1 lian2 he2 wang2 guo2] |
/United Kingdom/ |
6731
|
1 |
|
|
|
英兩 |
英两 |
[Ying1 liang3] |
/British imperial ounce (old)/ |
4731
|
1 |
|
|
|
英烈 |
英烈 |
[ying1 lie4] |
/hero/martyr/heroic/valiant/heroic deeds/ |
1942
|
1 |
|
|
|
英倫 |
英伦 |
[Ying1 lun2] |
/England/ |
1974
|
1 |
|
|
|
英倫風格 |
英伦风格 |
[Ying1 lun2 feng1 ge2] |
/British style (fashion)/ |
1974
|
1 |
|
|
|
英倫腔 |
英伦腔 |
[Ying1 lun2 qiang1] |
/British accent/ |
1974
|
1 |
|
|
|
英倫三島 |
英伦三岛 |
[Ying1 lun2 San1 dao3] |
/British Isles/ |
1974
|
1 |
|
|
|
英明 |
英明 |
[ying1 ming2] |
/wise/brilliant/ |
7103
|
1 |
|
|
|
英名 |
英名 |
[ying1 ming2] |
/illustrious name/legendary reputation/ |
5530
|
1 |
|
|
|
英明果斷 |
英明果断 |
[ying1 ming2 guo3 duan4] |
/wise and resolute/ |
5606
|
1 |
|
|
|
英畝 |
英亩 |
[ying1 mu3] |
/acre/ |
6875
|
1 |
|
|
|
英年 |
英年 |
[ying1 nian2] |
/the prime of one's life/youthful years/ |
5182
|
1 |
|
|
|
英年早逝 |
英年早逝 |
[ying1 nian2 zao3 shi4] |
/to die an untimely death (idiom)/to be cut off in one's prime/ |
5181
|
1 |
|
|
|
英氣 |
英气 |
[ying1 qi4] |
/heroic spirit/ |
6125
|
1 |
|
|
|
英石 |
英石 |
[ying1 shi2] |
/ornamental limestone rock (供石[gong1 shi2]) from Yingde 英德[Ying1 de2], Guangdong/ |
2877
|
1 |
|
|
|
英式橄欖球 |
英式橄榄球 |
[Ying1 shi4 gan3 lan3 qiu2] |
/rugby/ |
6626
|
1 |
|
|
|
英屬哥倫比亞 |
英属哥伦比亚 |
[Ying1 shu3 Ge1 lun2 bi3 ya4] |
/British Columbia, Pacific province of Canada/ |
5027
|
1 |
|
|
|
英屬維爾京群島 |
英属维尔京群岛 |
[Ying1 shu3 Wei2 er3 jing1 Qun2 dao3] |
/British Virgin Islands/ |
7035
|
1 |
|
|
|
英偉達 |
英伟达 |
[Ying1 wei3 da2] |
/NVIDIA, computer graphics card company/ |
6110
|
1 |
|
|
|
英文 |
英文 |
[Ying1 wen2] |
/English (language)/ |
7036
|
1 |
|
|
|
英武 |
英武 |
[ying1 wu3] |
/soldierly/martial (appearance)/ |
4086
|
1 |
|
|
|
英仙臂 |
英仙臂 |
[ying1 xian1 bi4] |
/Perseus spiral arm (of our galaxy)/ |
6798
|
1 |
|
|
|
英仙座 |
英仙座 |
[Ying1 xian1 zuo4] |
/Perseus (constellation)/ |
7035
|
1 |
|
|
|
英雄 |
英雄 |
[ying1 xiong2] |
/hero/CL:個|个[ge4]/ |
6367
|
1 |
|
|
|
英雄好漢 |
英雄好汉 |
[ying1 xiong2 hao3 han4] |
/heroes/ |
5386
|
1 |
|
|
|
英雄救美 |
英雄救美 |
[ying1 xiong2 jiu4 mei3] |
/heroic rescue of a damsel in distress/ |
2106
|
1 |
|
|
|
英雄聯盟 |
英雄联盟 |
[Ying1 xiong2 Lian2 meng2] |
/League of Legends (video game)/ |
2091
|
1 |
|
|
|
英雄難過美人關 |
英雄难过美人关 |
[ying1 xiong2 nan2 guo4 mei3 ren2 guan1] |
/even heroes have a weakness for the charms of a beautiful woman (idiom)/ |
5068
|
1 |
|
|
|
英雄式 |
英雄式 |
[ying1 xiong2 shi4] |
/heroic/ |
7103
|
1 |
|
|
|
英雄所見略同 |
英雄所见略同 |
[ying1 xiong2 suo3 jian4 lüe4 tong2] |
/lit. heroes usually agree (idiom); Great minds think alike./ |
6334
|
1 |
|
|
|
英雄無用武之地 |
英雄无用武之地 |
[ying1 xiong2 wu2 yong4 wu3 zhi1 di4] |
/a hero with no chance of using his might/to have no opportunity to display one's talents/ |
6140
|
1 |
|
|
|
英尋 |
英寻 |
[Ying1 xun2] |
/fathom (1.83 meters)/ |
4730
|
1 |
|
|
|
英譯 |
英译 |
[Ying1 yi4] |
/English translation/ |
6938
|
1 |
|
|
|
英勇 |
英勇 |
[ying1 yong3] |
/heroic/gallant/valiant/ |
3812
|
1 |
|
|
|
英勇犧牲 |
英勇牺牲 |
[ying1 yong3 xi1 sheng1] |
/to heroically sacrifice one's life/ |
6457
|
1 |
|
|
|
英語 |
英语 |
[Ying1 yu3] |
/English (language)/ |
7036
|
1 |
|
|
|
英語教學 |
英语教学 |
[Ying1 yu3 jiao1 xue2] |
/English Language Teaching (ELT)/studying and teaching English/ |
5575
|
1 |
|
|
|
英語角 |
英语角 |
[Ying1 yu3 jiao3] |
/English corner/spoken English practice group/ |
5412
|
1 |
|
|
|
英中 |
英中 |
[ying1 zhong1] |
/(Hong Kong) secondary school that uses English as a medium of instruction ("EMI school")/ |
1584
|
1 |
|
|
|
英姿 |
英姿 |
[ying1 zi1] |
/heroic bearing/dashing figure/ |
1837
|
1 |
|
|
|
英姿颯爽 |
英姿飒爽 |
[ying1 zi1 sa4 shuang3] |
/(of a person) valiant and formidable-looking/to carry oneself tall/ |
4839
|
1 |
|
|
|
英宗 |
英宗 |
[Ying1 zong1] |
/Yingzong, temple name of sixth and eighth Ming emperor Zhengtong 正統|正统[Zheng4 tong3]/ |
1942
|
1 |
|
|
|
英法 |
英法 |
[[Ying1-Fa3]] |
/UK-France/ |
151
|
2 |
|
|
|
英雌 |
英雌 |
[[ying1ci2]] |
/female hero (esp. in feminist discourse, cf. 英雄[ying1xiong2])/ |
26
|
2 |
|
|
|
英代爾 |
英代尔 |
[[Ying1dai4er3]] |
/(Tw) Intel/ |
731
|
2 |
|
|
|
英德 |
英德 |
[[Ying1de2]] |
/see 英德市[Ying1de2 Shi4]/ |
362
|
2 |
|
|
|
英德市 |
英德市 |
[[Ying1de2 Shi4]] |
/Yingde, a county-level city in Qingyuan City 清遠市|清远市[Qing1yuan3 Shi4], Guangdong/ |
362
|
2 |
|
|
|
英短 |
英短 |
[[ying1duan3]] |
/British shorthair (abbr. for 英國短毛貓|英国短毛猫[Ying1guo2 duan3mao2mao1])/ |
433
|
2 |
|
|
|
英飛凌 |
英飞凌 |
[[Ying1fei1ling2]] |
/Infineon (electronics company)/ |
849
|
2 |
|
|
|
英廣 |
英广 |
[[Ying1guang3]] |
/BBC (abbr. for 英國廣播公司|英国广播公司[Ying1guo2 Guang3bo1 Gong1si1])/ |
409
|
2 |
|
|
|
英國 |
英国 |
[[Ying1guo2]] |
/United Kingdom (UK); Britain/ |
425
|
2 |
|
|
|
英國文化協會 |
英国文化协会 |
[[Ying1guo2 Wen2hua4 Xie2hui4]] |
/British Council/ |
504
|
2 |
|
|
|
英吉沙 |
英吉沙 |
[[Ying1ji2sha1]] |
/see 英吉沙縣|英吉沙县[Ying1ji2sha1 Xian4]/ |
127
|
2 |
|
|
|
英吉沙縣 |
英吉沙县 |
[[Ying1ji2sha1 Xian4]] |
/Yengisar, a county in Kashgar City 喀什市[Ka1shi2 Shi4], Xinjiang/ |
127
|
2 |
|
|
|
英里 |
英里 |
[[ying1li3]] |
/mile (unit of length equal to 1.609 km)/ |
867
|
2 |
|
|
|
英哩 |
英哩 |
[[ying1li3]] |
/variant of 英里[ying1li3]/ |
436
|
2 |
|
|
|
英靈 |
英灵 |
[[ying1ling2]] |
/spirit of a martyr; spirit of the brave departed/(literary) person of remarkable talent/ |
702
|
2 |
|
|
|
英山 |
英山 |
[[Ying1shan1]] |
/see 英山縣|英山县[Ying1shan1 Xian4]/ |
341
|
2 |
|
|
|
英山縣 |
英山县 |
[[Ying1shan1 Xian4]] |
/Yingshan, a county in Huanggang City 黃岡市|黄冈市[Huang2gang1 Shi4], Hubei/ |
341
|
2 |
|
|
|
英式 |
英式 |
[[Ying1shi4]] |
/British-style; English-style/ |
868
|
2 |
|
|
|
英特爾 |
英特尔 |
[[Ying1te4er3]] |
/Intel (US semiconductor company)/ |
5
|
2 |
|
|
|
英特網 |
英特网 |
[[Ying1te4wang3]] |
/see 因特網|因特网[Yin1te4wang3]/ |
341
|
2 |
|
|
|
英語熱 |
英语热 |
[[Ying1yu3re4]] |
/craze for learning English/ |
760
|
2 |
|
|
|
英語系 |
英语系 |
[[Ying1yu3xi4]] |
/anglophone/English department/ |
670
|
2 |
|
|
|
雲英 |
云英 |
[[yun2ying1]] |
/muscovite, mica (used in TCM)/ |
835
|
2 |
|
|
|
正統 |
正统 |
[Zheng4 tong3] |
/Zhengtong Emperor, reign name of sixth Ming Emperor Zhu Qizhen 朱祁鎮|朱祁镇[Zhu1 Qi2 zhen4] (1427-1464), reigned 1435-1449, temple name Yingzong 英宗[Ying1 zong1]/ |
1942
|
1 |
|
|
|
中式英語 |
中式英语 |
[Zhong1 shi4 Ying1 yu3] |
/Chinglish/ |
6014
|
1 |
|
|
|
中英 |
中英 |
[Zhong1 Ying1] |
/Sino-British/Chinese-English/ |
6702
|
1 |
|
|
|
專八 |
专八 |
[zhuan1 ba1] |
/TEM-8 or Test for English Majors-Band 8, highest level proficiency test for English major students in PRC (abbr. for 英語專業八級考試|英语专业八级考试[Ying1 yu3 Zhuan1 ye4 Ba1 ji2 Kao3 shi4])/ |
1895
|
1 |
|
|
|
紫石英 |
紫石英 |
[zi3 shi2 ying1] |
/amethyst/ |
6589
|
1 |
|
|
|
紫雲英 |
紫云英 |
[zi3 yun2 ying1] |
/Chinese milk vetch (Astragalus sinicus)/ |
1919
|
1 |
|
|
|
紫石英號 |
紫石英号 |
[[Zi3shi2ying1 Hao4]] |
/HMS Amethyst, Royal Navy corvette fired on by PLA forces on the Yangtze River in 1949, triggering the Amethyst Incident/ |
144
|
2 |
