|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
側翻 |
侧翻 |
[ce4 fan1] |
/(of a vehicle) to roll over; (of a boat) to capsize/ |
1043
|
1 |
|
|
|
側空翻 |
侧空翻 |
[ce4 kong1 fan1] |
/aerial cartwheel/side somersault/ |
4083
|
1 |
|
|
|
側手翻 |
侧手翻 |
[[ce4shou3fan1]] |
/(gymnastics) cartwheel; to do a cartwheel/ |
819
|
2 |
|
|
|
打翻 |
打翻 |
[da3 fan1] |
/to overturn/to overthrow/to strike down (an enemy)/ |
6800
|
1 |
|
|
|
打翻身仗 |
打翻身仗 |
[da3 fan1 shen1 zhang4] |
/to work hard towards a turnaround/to fight to reverse sth/ |
3650
|
1 |
|
|
|
倒海翻江 |
倒海翻江 |
[dao3 hai3 fan1 jiang1] |
/see 翻江倒海[fan1 jiang1 dao3 hai3]/ |
5211
|
1 |
|
|
|
地牛翻身 |
地牛翻身 |
[di4 niu2 fan1 shen1] |
/(Tw) (coll.) earthquake (According to a folk tale, earthquakes are caused by the occasional movements of an ox that lives under the earth.)/ |
3175
|
1 |
|
|
|
兜翻 |
兜翻 |
[dou1 fan1] |
/to expose/to turn over/ |
6050
|
1 |
|
|
|
番 |
番 |
[[fan1]] |
/(bound form) foreign (non-Chinese); barbarian/classifier for processes or actions that take time and effort/(classifier) a kind; a sort/(classifier) (used after the verb 翻[fan1] to indicate how many times a quantity doubles, as in 翻一番[fan1 yi1 fan1] "to double")/ |
948
|
2 |
|
|
|
翻 |
翻 |
[fan1] |
/to turn over/to flip over/to overturn/to rummage through/to translate/to decode/to double/to climb over or into/to cross/ |
5598
|
1 |
|
|
|
飜 |
翻 |
[fan1] |
/variant of 翻[fan1]/ |
4956
|
1 |
|
|
|
翻案 |
翻案 |
[fan1 an4] |
/to reverse a verdict/to present different views on a historical person or verdict/ |
7100
|
1 |
|
|
|
翻白眼 |
翻白眼 |
[fan1 bai2 yan3] |
/to roll one's eyes/ |
6108
|
1 |
|
|
|
翻版 |
翻版 |
[fan1 ban3] |
/to reprint/reproduction/pirate copy/(fig.) imitation/carbon copy/clone/ |
5541
|
1 |
|
|
|
翻版碟 |
翻版碟 |
[fan1 ban3 die2] |
/copy of DVD/pirate DVD/ |
6743
|
1 |
|
|
|
翻倍 |
翻倍 |
[fan1 bei4] |
/to double/ |
4653
|
1 |
|
|
|
翻本 |
翻本 |
[fan1 ben3] |
/to win back one's money (gambling etc)/ |
2157
|
1 |
|
|
|
翻遍 |
翻遍 |
[fan1 bian4] |
/to rummage through/to turn everything over/to ransack/ |
5077
|
1 |
|
|
|
翻炒 |
翻炒 |
[fan1 chao3] |
/to stir-fry/ |
5100
|
1 |
|
|
|
翻車魚 |
翻车鱼 |
[fan1 che1 yu2] |
/ocean sunfish (Mola mola)/ |
4718
|
1 |
|
|
|
翻沉 |
翻沉 |
[fan1 chen2] |
/to capsize and sink/ |
6769
|
1 |
|
|
|
翻船 |
翻船 |
[fan1 chuan2] |
/to capsize/(fig.) to suffer a setback or defeat/ |
5134
|
1 |
|
|
|
翻倒 |
翻倒 |
[fan1 dao3] |
/to overturn/to overthrow/to capsize/to collapse/ |
6795
|
1 |
|
|
|
翻動 |
翻动 |
[fan1 dong4] |
/to flip over/to turn (a page)/to scroll (an electronic document)/to stir (food in a pot etc)/to move things about/to rummage/ |
4164
|
1 |
|
|
|
翻斗卡車 |
翻斗卡车 |
[fan1 dou3 ka3 che1] |
/dump truck/ |
1482
|
1 |
|
|
|
翻番 |
翻番 |
[fan1 fan1] |
/to double/to increase by a certain number of times/ |
6369
|
1 |
|
|
|
翻蓋 |
翻盖 |
[fan1 gai4] |
/flip-top (mobile phone, handbag etc)/to rebuild/to renovate/ |
6379
|
1 |
|
|
|
翻跟斗 |
翻跟斗 |
[fan1 gen1 dou3] |
/to turn a somersault/ |
5627
|
1 |
|
|
|
翻跟頭 |
翻跟头 |
[fan1 gen1 tou5] |
/to turn a somersault/ |
4028
|
1 |
|
|
|
翻滾 |
翻滚 |
[fan1 gun3] |
/to roll/to boil/ |
6596
|
1 |
|
|
|
翻過 |
翻过 |
[fan1 guo4] |
/to turn over/to transform/ |
7100
|
1 |
|
|
|
翻過來 |
翻过来 |
[fan1 guo4 lai2] |
/to overturn/to turn upside down/ |
4662
|
1 |
|
|
|
翻悔 |
翻悔 |
[fan1 hui3] |
/to renege/to go back (on a deal)/to back out (of a promise)/ |
6585
|
1 |
|
|
|
翻揀 |
翻拣 |
[fan1 jian3] |
/to browse and select/to glance through and check/ |
6778
|
1 |
|
|
|
翻檢 |
翻检 |
[fan1 jian3] |
/to rummage/to look through/to leaf through/ |
4854
|
1 |
|
|
|
翻江倒海 |
翻江倒海 |
[fan1 jiang1 dao3 hai3] |
/lit. overturning seas and rivers (idiom)/fig. overwhelming/earth-shattering/in a spectacular mess/ |
5211
|
1 |
|
|
|
翻攪 |
翻搅 |
[fan1 jiao3] |
/to stir up/to turn over/ |
6536
|
1 |
|
|
|
翻筋斗 |
翻筋斗 |
[fan1 jin1 dou3] |
/to tumble/to turn a somersault/ |
4028
|
1 |
|
|
|
翻舊賬 |
翻旧账 |
[fan1 jiu4 zhang4] |
/to turn over old accounts/fig. to revive old quarrels/to reopen old wounds/ |
6536
|
1 |
|
|
|
翻卷 |
翻卷 |
[fan1 juan3] |
/to spin/to whirl around/ |
6536
|
1 |
|
|
|
翻開 |
翻开 |
[fan1 kai1] |
/to open up/ |
7100
|
1 |
|
|
|
翻看 |
翻看 |
[fan1 kan4] |
/to browse/to look over (books)/ |
6799
|
1 |
|
|
|
翻空出奇 |
翻空出奇 |
[fan1 kong1 chu1 qi2] |
/to overturn empty convention, and display originality (idiom); new and different ideas/ |
6331
|
1 |
|
|
|
翻來覆去 |
翻来覆去 |
[fan1 lai2 fu4 qu4] |
/to toss and turn (sleeplessly)/again and again/ |
7016
|
1 |
|
|
|
翻老皇曆 |
翻老皇历 |
[fan1 lao3 huang2 li4] |
/to look to the past for guidance (idiom)/ |
3247
|
1 |
|
|
|
翻老賬 |
翻老账 |
[fan1 lao3 zhang4] |
/to turn over old accounts/fig. to revive old quarrels/to reopen old wounds/ |
6536
|
1 |
|
|
|
翻臉不認人 |
翻脸不认人 |
[fan1 lian3 bu4 ren4 ren2] |
/to fall out with sb and become hostile/ |
4288
|
1 |
|
|
|
翻領 |
翻领 |
[fan1 ling3] |
/turndown collar/lapel/ |
5239
|
1 |
|
|
|
翻盤 |
翻盘 |
[fan1 pan2] |
/to make a comeback/(of a doctor's assessment of the gender of a fetus) to turn out to be wrong/ |
3863
|
1 |
|
|
|
翻篇兒 |
翻篇儿 |
[fan1 pian1 r5] |
/to turn a page/(fig.) to turn over a new leaf/ |
5076
|
1 |
|
|
|
翻牆 |
翻墙 |
[fan1 qiang2] |
/lit. to climb over the wall/fig. to breach the Great Firewall of China/ |
6041
|
1 |
|
|
|
翻然悔悟 |
翻然悔悟 |
[fan1 ran2 hui3 wu4] |
/to see the error of one's ways/to make a clean break with one's past/ |
6120
|
1 |
|
|
|
翻山越嶺 |
翻山越岭 |
[fan1 shan1 yue4 ling3] |
/lit. to pass over mountain ridges (idiom)/fig. hardships of the journey/ |
1746
|
1 |
|
|
|
翻身 |
翻身 |
[fan1 shen1] |
/to turn over (when lying)/(fig.) to free oneself/to emancipate oneself/to bring about a change of one's fortunes/ |
5182
|
1 |
|
|
|
翻手為雲覆手變雨 |
翻手为云覆手变雨 |
[fan1 shou3 wei2 yun2 fu4 shou3 bian4 yu3] |
/lit. turning his hand palm up he gathers the clouds, turning his hand palm down he turns them to rain/very powerful and capable (idiom)/ |
6024
|
1 |
|
|
|
翻天覆地 |
翻天覆地 |
[fan1 tian1 fu4 di4] |
/sky and the earth turning upside down (idiom); fig. complete confusion/everything turned on its head/ |
6331
|
1 |
|
|
|
翻箱倒櫃 |
翻箱倒柜 |
[fan1 xiang1 dao3 gui4] |
/to overturn trunks and boxes/to make a thorough search (idiom)/ |
5594
|
1 |
|
|
|
翻箱倒篋 |
翻箱倒箧 |
[fan1 xiang1 dao3 qie4] |
/to overturn trunks and boxes/to make a thorough search (idiom)/ |
5594
|
1 |
|
|
|
翻新 |
翻新 |
[fan1 xin1] |
/to revamp/a face-lift/to retread (a tire)/to refurbish (old clothes)/newly emerging/ |
6854
|
1 |
|
|
|
翻修 |
翻修 |
[fan1 xiu1] |
/to rebuild (house or road)/to overhaul/ |
6854
|
1 |
|
|
|
翻一番 |
翻一番 |
[[fan1 yi1 fan1]] |
/to increase by 100%; to double/ |
949
|
2 |
|
|
|
翻譯 |
翻译 |
[fan1 yi4] |
/to translate/to interpret/translator/interpreter/translation/interpretation/CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]/ |
6364
|
1 |
|
|
|
翻譯家 |
翻译家 |
[fan1 yi4 jia1] |
/translator (of writings)/ |
6941
|
1 |
|
|
|
翻譯者 |
翻译者 |
[fan1 yi4 zhe3] |
/translator/interpreter/ |
4950
|
1 |
|
|
|
翻印 |
翻印 |
[fan1 yin4] |
/to reprint (generally without authorization)/ |
2475
|
1 |
|
|
|
翻湧 |
翻涌 |
[fan1 yong3] |
/to roll over and over (of billows or clouds)/ |
4506
|
1 |
|
|
|
翻閱 |
翻阅 |
[fan1 yue4] |
/to thumb through/to flip through (a book)/ |
5528
|
1 |
|
|
|
翻越 |
翻越 |
[fan1 yue4] |
/to cross/to surmount/to transcend/ |
6828
|
1 |
|
|
|
翻雲覆雨 |
翻云覆雨 |
[fan1 yun2 fu4 yu3] |
/to produce clouds with one turn of the hand and rain with another (idiom); fig. to shift one's ground/tricky and inconstant/to make love/ |
5455
|
1 |
|
|
|
翻造 |
翻造 |
[fan1 zao4] |
/to rebuild/to renovate/ |
6828
|
1 |
|
|
|
翻轉 |
翻转 |
[fan1 zhuan3] |
/to roll/to turn over/to invert/to flip/ |
6567
|
1 |
|
|
|
翻桌 |
翻桌 |
[fan1 zhuo1] |
/to flip a table over (in a fit of anger)/(at a restaurant) to turn over a table (i.e. to complete a cycle from the seating of one group of diners until the arrival of another group at the same table)/ |
2474
|
1 |
|
|
|
翻桌率 |
翻桌率 |
[fan1 zhuo1 lü4] |
/table turnover rate (in a restaurant)/ |
2478
|
1 |
|
|
|
翻子拳 |
翻子拳 |
[fan1 zi5 quan2] |
/Fanziquan - "Overturning Fist" - Martial Art/ |
6890
|
1 |
|
|
|
翻嘴 |
翻嘴 |
[fan1 zui3] |
/to withdraw a remark/to quarrel/ |
6828
|
1 |
|
|
|
翻作 |
翻作 |
[fan1 zuo4] |
/to compose/to write words to a tune/ |
6828
|
1 |
|
|
|
翻唱 |
翻唱 |
[[fan1chang4]] |
/to cover (a previously recorded song)/cover version (of a song)/ |
520
|
2 |
|
|
|
翻車 |
翻车 |
[[fan1che1]] |
/(of a vehicle) to flip over/(fig.) to go wrong; to flop/ |
935
|
2 |
|
|
|
翻覆 |
翻覆 |
[[fan1fu4]] |
/to overturn (a vehicle); to capsize; to turn upside down/to change completely/ |
854
|
2 |
|
|
|
翻耕 |
翻耕 |
[[fan1geng1]] |
/to plow; to turn the soil/ |
855
|
2 |
|
|
|
翻供 |
翻供 |
[[fan1gong4]] |
/to retract a confession or testimony/ |
851
|
2 |
|
|
|
翻紅 |
翻红 |
[[fan1hong2]] |
/(of a stock or index) to turn positive/to regain popularity/ |
846
|
2 |
|
|
|
翻臉 |
翻脸 |
[[fan1lian3]] |
/to fall out with sb; to become hostile/ |
830
|
2 |
|
|
|
翻拍 |
翻拍 |
[[fan1pai1]] |
/to make a photographic reproduction of an image or document etc; a reproduction/to remake a movie or TV series; a remake/to adapt (a novel etc) as a movie; an adaptation/ |
529
|
2 |
|
|
|
翻然 |
翻然 |
[[fan1ran2]] |
/variant of 幡然[fan1ran2]/ |
56
|
2 |
|
|
|
翻攝 |
翻摄 |
[[fan1she4]] |
/to create an image or video by copying an existing one (e.g. taking a photo of a picture in a magazine, recording a video playing on a monitor, taking a screenshot of an online photo)/to remake (a film or TV show)/ |
529
|
2 |
|
|
|
翻石鷸 |
翻石鹬 |
[[fan1shi2yu4]] |
/(bird species of China) ruddy turnstone (Arenaria interpres)/ |
951
|
2 |
|
|
|
翻糖 |
翻糖 |
[[fan1tang2]] |
/(loanword) fondant/ |
369
|
2 |
|
|
|
翻騰 |
翻腾 |
[[fan1teng2]] |
/(of water, waves, emotions etc) to churn; to surge; to seethe/to somersault; to tumble; to flip/to rummage; to turn things over repeatedly/ |
549
|
2 |
|
|
|
官翻 |
官翻 |
[guan1 fan1] |
/(of electronic goods) refurbished/ |
4085
|
1 |
|
|
|
橫翻筋斗 |
横翻筋斗 |
[heng2 fan1 jin1 dou3] |
/to turn cartwheels/ |
3173
|
1 |
|
|
|
後翻筋斗 |
后翻筋斗 |
[hou4 fan1 jin1 dou3] |
/backward somersault/ |
4903
|
1 |
|
|
|
後空翻 |
后空翻 |
[hou4 kong1 fan1] |
/backward somersault/backflip/ |
5872
|
1 |
|
|
|
機翻 |
机翻 |
[ji1 fan1] |
/machine translation (abbr. for 機器翻譯|机器翻译[ji1 qi4 fan1 yi4])/ |
3110
|
1 |
|
|
|
機器翻譯 |
机器翻译 |
[ji1 qi4 fan1 yi4] |
/machine translation/ |
7032
|
1 |
|
|
|
機械翻譯 |
机械翻译 |
[ji1 xie4 fan1 yi4] |
/machine translation/ |
7100
|
1 |
|
|
|
空翻 |
空翻 |
[kong1 fan1] |
/flip/somersault/ |
4221
|
1 |
|
|
|
拇外翻 |
拇外翻 |
[mu3 wai4 fan1] |
/bunion/hallux valgus/ |
4675
|
1 |
|
|
|
𧿹外翻 |
𧿹外翻 |
[[mu3wai4fan1]] |
/variant of 拇外翻[mu3wai4fan1]/ |
663
|
2 |
|
|
|
拇趾外翻 |
拇趾外翻 |
[[mu3zhi3 wai4fan1]] |
/bunion; hallux valgus/ |
767
|
2 |
|
|
|
鬧翻 |
闹翻 |
[nao4 fan1] |
/to have a falling out/to have a big argument/ |
5908
|
1 |
|
|
|
鬧翻天 |
闹翻天 |
[nao4 fan1 tian1] |
/to create a big disturbance/ |
5908
|
1 |
|
|
|
前空翻 |
前空翻 |
[[qian2kong1fan1]] |
/(acrobatics) front flip/ |
821
|
2 |
|
|
|
傾翻 |
倾翻 |
[qing1 fan1] |
/to overturn/to topple/to tip/ |
3944
|
1 |
|
|
|
人仰馬翻 |
人仰马翻 |
[ren2 yang3 ma3 fan1] |
/to suffer a crushing defeat (idiom)/in a pitiful state/in a complete mess/to roll (with laughter)/ |
4979
|
1 |
|
|
|
天翻地覆 |
天翻地覆 |
[tian1 fan1 di4 fu4] |
/sky and the earth turning upside down (idiom); fig. complete confusion/everything turned on its head/ |
6331
|
1 |
|
|
|
同聲翻譯 |
同声翻译 |
[tong2 sheng1 fan1 yi4] |
/simultaneous translation/ |
5989
|
1 |
|
|
|
推翻 |
推翻 |
[tui1 fan1] |
/to overthrow/ |
5653
|
1 |
|
|
|
掀翻 |
掀翻 |
[xian1 fan1] |
/to turn sth over/to overturn/ |
5010
|
1 |
|
|
|
鹹魚翻身 |
咸鱼翻身 |
[xian2 yu2 fan1 shen1] |
/lit. the salted fish turns over (idiom)/fig. to experience a reversal of fortune/ |
5198
|
1 |
|
|
|
易如翻掌 |
易如翻掌 |
[yi4 ru2 fan1 zhang3] |
/see 易如反掌[yi4 ru2 fan3 zhang3]/ |
4839
|
1 |
|
|
|
陰溝裡翻船 |
阴沟里翻船 |
[yin1 gou1 li3 fan1 chuan2] |
/to meet with unexpected failure (idiom)/to fail miserably (where failure was not expected)/ |
3417
|
1 |
|
|
|
鷹爪翻子拳 |
鹰爪翻子拳 |
[ying1 zhua3 fan1 zi5 quan2] |
/Ying Zhua Fan Zi Quan - "Eagle Claw" - Martial Art/ |
5712
|
1 |
|
|
|
虞翻 |
虞翻 |
[[Yu2 Fan1]] |
/Yu Fan (164–233), Eastern Wu scholar, official, and commentator on the I Ching/ |
100
|
2 |
