|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
阿波羅 |
阿波罗 |
[A1 bo1 luo2] |
/Apollo (loanword)/ |
6298
|
1 |
|
|
|
阿波羅計劃 |
阿波罗计划 |
[A1 bo1 luo2 ji4 hua4] |
/the Apollo project (1961-1975), the NASA moon landing project/ |
6704
|
1 |
|
|
|
阿爾法·羅密歐 |
阿尔法·罗密欧 |
[A1 er3 fa3 · Luo2 mi4 ou1] |
/Alfa Romeo/ |
4052
|
1 |
|
|
|
阿法羅密歐 |
阿法罗密欧 |
[A1 fa3 Luo2 mi4 ou1] |
/Alfa Romeo/ |
1587
|
1 |
|
|
|
阿伏伽德羅 |
阿伏伽德罗 |
[A1 fu2 jia1 de2 luo2] |
/Amedeo Avogadro (1776-1856), Italian scientist/ |
3427
|
1 |
|
|
|
阿伏伽德羅常數 |
阿伏伽德罗常数 |
[A1 fu2 jia1 de2 luo2 chang2 shu4] |
/Avogadro's number (chemistry)/ |
3427
|
1 |
|
|
|
阿羅漢 |
阿罗汉 |
[a1 luo2 han4] |
/arhat (Sanskrit)/a holy man who has left behind all earthly desires and concerns and attained nirvana (Buddhism)/ |
6156
|
1 |
|
|
|
阿羅約 |
阿罗约 |
[A1 luo2 yue1] |
/surname Arroyo/ |
6580
|
1 |
|
|
|
阿修羅 |
阿修罗 |
[A1 xiu1 luo2] |
/Asura, malevolent spirits in Indian mythology/ |
6063
|
1 |
|
|
|
阿芙羅狄忒 |
阿芙罗狄忒 |
[[A1fu2luo2di2te4]] |
/see 阿佛洛狄忒[A1fu2luo4di2te4]/ |
499
|
2 |
|
|
|
埃奧羅斯 |
埃奥罗斯 |
[Ai1 ao4 luo2 si1] |
/Aeolus, Greek God of winds/ |
6538
|
1 |
|
|
|
埃布羅 |
埃布罗 |
[Ai1 bu4 luo2] |
/Ebro river (in northeast Spain)/ |
6772
|
1 |
|
|
|
埃布羅河 |
埃布罗河 |
[Ai1 bu4 luo2 He2] |
/Ebro River (in northeast Spain)/ |
5120
|
1 |
|
|
|
埃斯庫羅斯 |
埃斯库罗斯 |
[Ai1 si1 ku4 luo2 si1] |
/Aeschylus (c. 524 BC -c. 455 BC), Greek tragedian, author of The Persians, Seven against Thebes etc/ |
6792
|
1 |
|
|
|
矮腳羅傘 |
矮脚罗伞 |
[ai3 jiao3 luo2 san3] |
/Ardisia villosa/ |
5484
|
1 |
|
|
|
愛羅先珂 |
爱罗先珂 |
[Ai4 luo2 xian1 ke1] |
/Vasili Eroshenko (1890-1952), Russian writer and poet who wrote in Esperanto and Japanese/ |
2736
|
1 |
|
|
|
愛新覺羅 |
爱新觉罗 |
[Ai4 xin1 Jue2 luo2] |
/Aisin Gioro, family name of the Manchu emperors of the Qing dynasty/ |
3935
|
1 |
|
|
|
奧塞羅 |
奥塞罗 |
[[Ao4sai4luo2]] |
/variant of 奧賽羅|奥赛罗[Ao4sai4luo2]/ |
549
|
2 |
|
|
|
奧賽羅 |
奥赛罗 |
[[Ao4sai4luo2]] |
/Othello (play by Shakespeare)/ |
549
|
2 |
|
|
|
巴羅克 |
巴罗克 |
[ba1 luo2 ke4] |
/baroque (period in Western art history) (loanword)/ |
4427
|
1 |
|
|
|
巴羅佐 |
巴罗佐 |
[Ba1 luo2 zuo3] |
/José Manuel Durão Barroso (1956-), Portuguese politician, prime minister of Portugal 2002-04, president of EU Commission from 2004-2014/ |
3465
|
1 |
|
|
|
巴塞羅那 |
巴塞罗那 |
[[Ba1sai4luo2na4]] |
/Barcelona, Spain/ |
550
|
2 |
|
|
|
白俄 |
白俄 |
[Bai2 e2] |
/Belarus/abbr. for 白俄羅斯|白俄罗斯[Bai2 e2 luo2 si1]/ |
4829
|
1 |
|
|
|
白俄羅斯人 |
白俄罗斯人 |
[Bai2 e2 luo2 si1 ren2] |
/Byelorussian (person)/ |
6596
|
1 |
|
|
|
白羅斯 |
白罗斯 |
[Bai2 luo2 si1] |
/Belarus/ |
1871
|
1 |
|
|
|
白俄羅斯 |
白俄罗斯 |
[[Bai2e2luo2si1]] |
/Belarus/ |
475
|
2 |
|
|
|
班加羅爾 |
班加罗尔 |
[Ban1 jia1 luo2 er3] |
/Bangalore, capital of southwest Indian state Karnataka 卡納塔克邦|卡纳塔克邦[Ka3 na4 ta3 ke4 bang1]/ |
6424
|
1 |
|
|
|
包羅 |
包罗 |
[bao1 luo2] |
/to include/to cover/to embrace/ |
4623
|
1 |
|
|
|
包羅萬象 |
包罗万象 |
[bao1 luo2 wan4 xiang4] |
/all-embracing/all-inclusive/ |
7100
|
1 |
|
|
|
保羅 |
保罗 |
[Bao3 luo2] |
/Paul/ |
7100
|
1 |
|
|
|
鮑羅丁 |
鲍罗丁 |
[Bao4 luo2 ding1] |
/Borodin (name)/Alexander Borodin (1833-1887), Russian chemist and composer/ |
6604
|
1 |
|
|
|
鮑羅廷 |
鲍罗廷 |
[Bao4 luo2 ting2] |
/Borodin (name)/Alexander Porfirevich Borodin (1833-1887), Russian chemist and composer/ |
6604
|
1 |
|
|
|
北卡羅來納 |
北卡罗来纳 |
[Bei3 Ka3 luo2 lai2 na4] |
/North Carolina, US state/ |
6562
|
1 |
|
|
|
貝多羅樹 |
贝多罗树 |
[bei4 duo1 luo2 shu4] |
/Talipot palm (Corypha umbraculifera), whose leaves were used as writing media/ |
6721
|
1 |
|
|
|
彼得羅維奇 |
彼得罗维奇 |
[Bi3 de2 luo2 wei2 qi2] |
/Petrovich (name)/ |
7032
|
1 |
|
|
|
波萊羅 |
波莱罗 |
[bo1 lai2 luo2] |
/bolero (dance) (loanword)/ |
4252
|
1 |
|
|
|
波羅的海 |
波罗的海 |
[Bo1 luo2 di4 Hai3] |
/Baltic Sea/ |
6726
|
1 |
|
|
|
波羅蜜 |
波罗蜜 |
[bo1 luo2 mi4] |
/jackfruit/breadfruit/Artocarpus heterophyllus/ |
4441
|
1 |
|
|
|
般若波羅密 |
般若波罗密 |
[bo1 re3 bo1 luo2 mi4] |
/prajña paramita (Sanskrit: supreme wisdom - beginning of the Heart Sutra)/ |
6075
|
1 |
|
|
|
般若波羅密多心經 |
般若波罗密多心经 |
[bo1 re3 bo1 luo2 mi4 duo1 xin1 jing1] |
/the Heart Sutra/ |
6075
|
1 |
|
|
|
波羅 |
波罗 |
[[Bo1luo2]] |
/Polo (car made by Volkswagen)/surname Polo/ |
930
|
2 |
|
|
|
波羅的 |
波罗的 |
[[Bo1luo2di4]] |
/Baltic/ |
14
|
2 |
|
|
|
博羅 |
博罗 |
[[Bo2luo2]] |
/see 博羅縣|博罗县[Bo2luo2 Xian4]/ |
359
|
2 |
|
|
|
博羅縣 |
博罗县 |
[[Bo2luo2 Xian4]] |
/Boluo, a county in Huizhou City 惠州市[Hui4zhou1 Shi4], Guangdong/ |
359
|
2 |
|
|
|
伯羅奔尼撒 |
伯罗奔尼撒 |
[[Bo2luo2ben1ni2sa1]] |
/Peloponnese, peninsula in southern Greece/ |
65
|
2 |
|
|
|
布法羅 |
布法罗 |
[Bu4 fa3 luo2] |
/Buffalo, New York state/ |
6709
|
1 |
|
|
|
C羅 |
C罗 |
[C Luo2] |
/nickname of Portuguese soccer player Cristiano Ronaldo/ |
4036
|
1 |
|
|
|
剎 |
刹 |
[[cha4]] |
/Buddhist monastery, temple or shrine (abbr. for 剎多羅|刹多罗[cha4duo1luo2], Sanskrit "ksetra")/ |
940
|
2 |
|
|
|
達羅毗荼 |
达罗毗荼 |
[Da2 luo2 pi2 tu2] |
/Dravidian (general term for South Indian people and languages)/ |
6884
|
1 |
|
|
|
怛羅斯之戰 |
怛罗斯之战 |
[Da2 luo2 si1 zhi1 Zhan4] |
/Battle of Talas (751), military engagement in the valley of the Talas River 塔拉斯河[Ta3 la1 si1 He2], in which Arab forces defeated Tang armies, marking the end of Tang westward expansion/ |
2203
|
1 |
|
|
|
大秦 |
大秦 |
[Da4 Qin2] |
/Han Dynasty term for the Roman Empire 羅馬帝國|罗马帝国[Luo2 ma3 Di4 guo2]/ |
6039
|
1 |
|
|
|
德拉克羅瓦 |
德拉克罗瓦 |
[De2 la1 ke4 luo2 wa3] |
/Delacroix (painter)/ |
7032
|
1 |
|
|
|
狄仁傑 |
狄仁杰 |
[Di2 Ren2 jie2] |
/Di Renjie (607-700), Tang dynasty politician, prime minister under Wu Zetian, subsequently hero of legends/master sleuth Judge Dee, aka Chinese Sherlock Holmes, in novel Three murder cases solved by Judge Dee 狄公案[Di2 gong1 an4] translated by Dutch sinologist R.H. van Gulik 高羅珮|高罗佩[Gao1 Luo2 pei4]/ |
5894
|
1 |
|
|
|
疊羅漢 |
叠罗汉 |
[die2 luo2 han4] |
/human pyramid/ |
4035
|
1 |
|
|
|
東羅馬帝國 |
东罗马帝国 |
[dong1 Luo2 ma3 Di4 guo2] |
/Eastern Roman empire or Byzantium (395-1453)/ |
6687
|
1 |
|
|
|
杜布羅夫尼克 |
杜布罗夫尼克 |
[Du4 bu4 luo2 fu1 ni2 ke4] |
/Dubrovnik (city in Croatia)/ |
7032
|
1 |
|
|
|
多那太羅 |
多那太罗 |
[Duo1 na3 tai4 luo2] |
/Donatello (c. 1386-1466)/Donato di Niccolò di Betto Bardi, famous early Renaissance painter and sculptor/ |
3713
|
1 |
|
|
|
俄 |
俄 |
[E2] |
/Russia/Russian/abbr. for 俄羅斯|俄罗斯[E2 luo2 si1]/Taiwan pr. [E4]/ |
5020
|
1 |
|
|
|
俄羅斯帝國 |
俄罗斯帝国 |
[E2 luo2 si1 Di4 guo2] |
/Russian empire (1546-1917)/ |
6310
|
1 |
|
|
|
俄羅斯方塊 |
俄罗斯方块 |
[E2 luo2 si1 Fang1 kuai4] |
/Tetris (video game)/ |
5088
|
1 |
|
|
|
俄羅斯聯邦 |
俄罗斯联邦 |
[E2 luo2 si1 Lian2 bang1] |
/Russian Federation, RSFSR/ |
5088
|
1 |
|
|
|
俄羅斯輪盤 |
俄罗斯轮盘 |
[E2 luo2 si1 lun2 pan2] |
/Russian roulette/ |
5088
|
1 |
|
|
|
俄羅斯人 |
俄罗斯人 |
[E2 luo2 si1 ren2] |
/Russian (person)/ |
6596
|
1 |
|
|
|
俄羅斯 |
俄罗斯 |
[[E2luo2si1]] |
/Russia/ |
424
|
2 |
|
|
|
俄羅斯族 |
俄罗斯族 |
[[E2luo2si1zu2]] |
/Russian ethnic minority in China/ |
148
|
2 |
|
|
|
法羅群島 |
法罗群岛 |
[Fa3 luo2 Qun2 dao3] |
/Faroe Islands/ |
5129
|
1 |
|
|
|
費加羅報 |
费加罗报 |
[Fei4 jia1 luo2 bao4] |
/Le Figaro/ |
7032
|
1 |
|
|
|
佛羅里達 |
佛罗里达 |
[[Fo2luo2li3da2]] |
/Florida/ |
24
|
2 |
|
|
|
佛羅里達州 |
佛罗里达州 |
[[Fo2luo2li3da2 Zhou1]] |
/Florida/ |
24
|
2 |
|
|
|
佛羅倫薩 |
佛罗伦萨 |
[[Fo2luo2lun2sa4]] |
/Florence, Italy/ |
527
|
2 |
|
|
|
佛羅倫斯 |
佛罗伦斯 |
[[Fo2luo2lun2si1]] |
/(Tw) Florence, Italy/ |
527
|
2 |
|
|
|
佛州 |
佛州 |
[[Fo2zhou1]] |
/Florida (abbr. for 佛羅里達州|佛罗里达州[Fo2luo2li3da2 Zhou1])/ |
24
|
2 |
|
|
|
弗羅茨瓦夫 |
弗罗茨瓦夫 |
[Fu2 luo2 ci2 wa3 fu1] |
/Wroclaw, Polish city/ |
6056
|
1 |
|
|
|
伏羅希洛夫 |
伏罗希洛夫 |
[[Fu2luo2xi1luo4fu1]] |
/Kliment Voroshilov (1881–1969), Soviet politician and military commander/ |
68
|
2 |
|
|
|
高羅珮 |
高罗佩 |
[Gao1 Luo2 pei4] |
/Gao Luopei or R.H. van Gulik (1910-1967), Dutch sinologist, diplomat and writer/ |
6563
|
1 |
|
|
|
哥羅芳 |
哥罗芳 |
[ge1 luo2 fang1] |
/(loanword) chloroform; trichloromethane CHCl3/ |
1194
|
1 |
|
|
|
歌羅西 |
歌罗西 |
[Ge1 luo2 xi1] |
/Colossia/ |
4490
|
1 |
|
|
|
歌羅西書 |
歌罗西书 |
[Ge1 luo2 xi1 shu1] |
/Epistle of St Paul to the Colossians/ |
6994
|
1 |
|
|
|
格羅寧根 |
格罗宁根 |
[Ge2 luo2 ning2 gen1] |
/Groningen, province and city in the Netherlands/ |
6614
|
1 |
|
|
|
格羅茲尼 |
格罗兹尼 |
[Ge2 luo2 zi1 ni2] |
/Grozny, capital of Chechen Republic, Russia/ |
4204
|
1 |
|
|
|
古羅馬 |
古罗马 |
[gu3 Luo2 ma3] |
/ancient Rome/ |
6991
|
1 |
|
|
|
瓜德羅普 |
瓜德罗普 |
[Gua1 de2 luo2 pu3] |
/Guadeloupe/ |
7032
|
1 |
|
|
|
光州 |
光州 |
[Guang1 zhou1] |
/Guangzhou, old name for Huangchuan 潢川[Huang2 chuan1] in Xinyang 信陽|信阳, Henan/Gwangju Metropolitan City, capital of South Jeolla Province 全羅南道|全罗南道[Quan2 luo2 nan2 dao4], South Korea/ |
5895
|
1 |
|
|
|
光州廣域市 |
光州广域市 |
[Guang1 zhou1 guang3 yu4 shi4] |
/Gwangju Metropolitan City, capital of South Jeolla Province 全羅南道|全罗南道[Quan2 luo2 nan2 dao4], South Korea/ |
6302
|
1 |
|
|
|
光州市 |
光州市 |
[Guang1 zhou1 shi4] |
/Guangzhou, old name for Huangchuan 潢川[Huang2 chuan1] in Xinyang 信陽|信阳[Xin4 yang2], Henan/Gwangju Metropolitan City, capital of South Jeolla Province 全羅南道|全罗南道[Quan2 luo2 nan2 dao4], South Korea/ |
1253
|
1 |
|
|
|
國語羅馬字 |
国语罗马字 |
[Guo2 yu3 Luo2 ma3 zi4] |
/Gwoyeu Romatzyh, a romanization system for Chinese devised by Y.R. Chao and others in 1925-26/ |
5314
|
1 |
|
|
|
哈巴羅夫斯克 |
哈巴罗夫斯克 |
[Ha1 ba1 luo2 fu1 si1 ke4] |
/Khabarovsk, far eastern Russian city and province on the border with Heilongjiang province of China/ |
6372
|
1 |
|
|
|
哈利·波特 |
哈利·波特 |
[Ha1 li4 · Bo1 te4] |
/Harry Potter, boy wizard in the novels by J.K. Rowling 羅琳|罗琳/ |
4052
|
1 |
|
|
|
哈羅 |
哈罗 |
[ha1 luo2] |
/hello (loanword)/ |
5112
|
1 |
|
|
|
哈羅德 |
哈罗德 |
[Ha1 luo2 de2] |
/Harold, Harald, Harrod (name)/ |
1117
|
1 |
|
|
|
哈博羅內 |
哈博罗内 |
[[Ha1bo2luo2nei4]] |
/Gaborone, capital of Botswana/ |
550
|
2 |
|
|
|
赫羅圖 |
赫罗图 |
[[he4luo2tu2]] |
/(astronomy) Hertzsprung-Russell diagram/ |
398
|
2 |
|
|
|
華羅庚 |
华罗庚 |
[Hua4 Luo2 geng1] |
/Hua Luogeng (1910-1985), Chinese number theorist/ |
6995
|
1 |
|
|
|
基輔羅斯 |
基辅罗斯 |
[Ji1 fu3 Luo2 si1] |
/Kievan Rus', East Slavic state that reached its peak in the early to mid-11th century/ |
1913
|
1 |
|
|
|
基羅米突 |
基罗米突 |
[ji1 luo2 mi3 tu1] |
/kilometer (old) (loanword)/ |
2010
|
1 |
|
|
|
吉打 |
吉打 |
[Ji2 da3] |
/Kedah, state of northwest Malaysia, capital Alor Star 亞羅士打|亚罗士打[Ya4 luo2 shi4 da3]/ |
6535
|
1 |
|
|
|
吉羅米突 |
吉罗米突 |
[ji2 luo2 mi3 tu1] |
/kilometer (old) (loanword)/ |
2010
|
1 |
|
|
|
計都 |
计都 |
[[Ji4du1]] |
/Ketu (Sanskrit), one of the nine celestial bodies of Indian astronomy and astrology, paired with Rahu 羅睺|罗睺[Luo2hou2]/(Chinese astrology) hypothetical celestial body associated with calamity and misfortune/ |
54
|
2 |
|
|
|
伽羅華理論 |
伽罗华理论 |
[Jia1 luo2 hua2 li3 lun4] |
/Galois theory (math.)/ |
1481
|
1 |
|
|
|
加羅林群島 |
加罗林群岛 |
[Jia1 luo2 lin2 Qun2 dao3] |
/Caroline Islands/ |
5129
|
1 |
|
|
|
加泰羅尼亞 |
加泰罗尼亚 |
[Jia1 tai4 luo2 ni2 ya4] |
/Catalonia/ |
7032
|
1 |
|
|
|
伽羅華 |
伽罗华 |
[[Jia1luo2hua2]] |
/Évariste Galois (1811–1832), French mathematician/ |
384
|
2 |
|
|
|
伽羅瓦 |
伽罗瓦 |
[[Jia1luo2wa3]] |
/Évariste Galois (1811–1832), French mathematician/ |
384
|
2 |
|
|
|
伽羅瓦理論 |
伽罗瓦理论 |
[[Jia1luo2wa3 li3lun4]] |
/(math.) Galois theory/ |
542
|
2 |
|
|
|
犍陀羅 |
犍陀罗 |
[Jian1 tuo2 luo2] |
/Gandhara Kingdom in northwest India, c. 600 BC-11 AD, on Kabul River in Vale of Peshawar/ |
6310
|
1 |
|
|
|
金銀島 |
金银岛 |
[Jin1 yin2 Dao3] |
/Treasure Island by R.L. Stevenson 羅伯特·路易斯·斯蒂文森|罗伯特·路易斯·斯蒂文森[Luo2 bo2 te4 · Lu4 yi4 si1 · Si1 di4 wen2 sen1]/ |
4052
|
1 |
|
|
|
鳩摩羅什 |
鸠摩罗什 |
[Jiu1 mo2 luo2 shi2] |
/Kumarajiva c. 334-413, Buddhist monk and translator of Zen texts/ |
6905
|
1 |
|
|
|
卡羅利納 |
卡罗利纳 |
[Ka3 luo2 li4 na4] |
/Carolina (Puerto Rico)/ |
6354
|
1 |
|
|
|
卡納塔克邦 |
卡纳塔克邦 |
[Ka3 na4 ta3 ke4 bang1] |
/Karnataka (formerly Mysore), southwest Indian state, capital Bangalore 班加羅爾|班加罗尔[Ban1 jia1 luo2 er3]/ |
1007
|
1 |
|
|
|
卡斯特羅 |
卡斯特罗 |
[Ka3 si1 te4 luo2] |
/Castro (name)/Fidel Castro or Fidel Alejandro Castro Ruz (1926-2016), Cuban revolutionary leader, prime minister 1959-1976, president 1976-2008/ |
2155
|
1 |
|
|
|
開羅 |
开罗 |
[Kai1 luo2] |
/Cairo, capital of Egypt/ |
6569
|
1 |
|
|
|
開羅大學 |
开罗大学 |
[Kai1 luo2 Da4 xue2] |
/Cairo University/ |
7032
|
1 |
|
|
|
珂羅版 |
珂罗版 |
[ke1 luo2 ban3] |
/collotype (printing) (loanword)/ |
4462
|
1 |
|
|
|
科羅恩病 |
科罗恩病 |
[Ke1 luo2 en1 bing4] |
/Krohn's disease/ |
6995
|
1 |
|
|
|
科羅拉多 |
科罗拉多 |
[Ke1 luo2 la1 duo1] |
/Colorado/ |
7034
|
1 |
|
|
|
科羅拉多大峽谷 |
科罗拉多大峡谷 |
[Ke1 luo2 la1 duo1 da4 xia2 gu3] |
/the Grand Canyon (Colorado)/ |
7016
|
1 |
|
|
|
科羅拉多州 |
科罗拉多州 |
[Ke1 luo2 la1 duo1 zhou1] |
/Colorado/ |
7032
|
1 |
|
|
|
科羅納 |
科罗纳 |
[Ke1 luo2 na4] |
/Corona/Colonna/ |
6377
|
1 |
|
|
|
科羅娜 |
科罗娜 |
[Ke1 luo2 na4] |
/Corona (beer)/ |
4865
|
1 |
|
|
|
科摩羅 |
科摩罗 |
[[Ke1mo2luo2]] |
/Union of the Comoros/ |
475
|
2 |
|
|
|
可可波羅 |
可可波罗 |
[ke3 ke3 bo1 luo2] |
/cocobolo (loanword)/ |
3321
|
1 |
|
|
|
克 |
克 |
[Ke4] |
/abbr. for 克羅地亞|克罗地亚[Ke4 luo2 di4 ya4], Croatia/(Tw) abbr. for 克羅埃西亞|克罗埃西亚[Ke4 luo2 ai1 xi1 ya4], Croatia/ |
2300
|
1 |
|
|
|
克國 |
克国 |
[Ke4 guo2] |
/(Tw) abbr. for 克羅埃西亞|克罗埃西亚[Ke4 luo2 ai1 xi1 ya4] Croatia/ |
2300
|
1 |
|
|
|
克侖特羅 |
克仑特罗 |
[ke4 lun2 te4 luo1] |
/clenbuterol/ |
5778
|
1 |
|
|
|
克羅埃西亞 |
克罗埃西亚 |
[Ke4 luo2 ai1 xi1 ya4] |
/Croatia (Tw)/ |
3893
|
1 |
|
|
|
克羅地亞共和國 |
克罗地亚共和国 |
[Ke4 luo2 di4 ya4 Gong4 he2 guo2] |
/Republic of Croatia/ |
7033
|
1 |
|
|
|
克羅地亞語 |
克罗地亚语 |
[Ke4 luo2 di4 ya4 yu3] |
/Croatian (language)/ |
7034
|
1 |
|
|
|
克羅諾斯 |
克罗诺斯 |
[Ke4 luo2 nuo4 si1] |
/Cronus (Titan of Greek mythology)/ |
2939
|
1 |
|
|
|
克羅地亞 |
克罗地亚 |
[[Ke4luo2di4ya4]] |
/Croatia/ |
475
|
2 |
|
|
|
拉夫羅夫 |
拉夫罗夫 |
[La1 fu1 luo2 fu1] |
/Lavrov (name)/Sergey Viktorovich Lavrov (1950-), Russian diplomat and politician, Foreign minister from 2004/ |
4982
|
1 |
|
|
|
哩哩羅羅 |
哩哩罗罗 |
[li1 li1 luo1 luo1] |
/endless mumbling (onom.)/verbose and incomprehensible/talking endlessly/ |
4998
|
1 |
|
|
|
綾羅綢緞 |
绫罗绸缎 |
[[ling2-luo2-chou2-duan4]] |
/(idiom) silk and satin/ |
639
|
2 |
|
|
|
隆河 |
隆河 |
[Long2 He2] |
/Rhone, river of Switzerland and France/also written 羅納河|罗纳河[Luo2 na4 He2]/ |
5120
|
1 |
|
|
|
樓蘭 |
楼兰 |
[Lou2 lan2] |
/Loulan, aka Kroraina, ancient oasis town on the Silk Road near Lop Nor 羅布泊|罗布泊[Luo2 bu4 po1]/ |
1794
|
1 |
|
|
|
嘍羅 |
喽罗 |
[lou2 luo5] |
/variant of 嘍囉|喽啰[lou2 luo5]/ |
4849
|
1 |
|
|
|
羅 |
罗 |
[[Luo2]] |
/surname Luo/ |
930
|
2 |
|
|
|
羅 |
罗 |
[luo2] |
/gauze/to collect/to gather/to catch/to sift/ |
6059
|
1 |
|
|
|
羅安達 |
罗安达 |
[Luo2 an1 da2] |
/Luanda, capital of Angola/ |
5783
|
1 |
|
|
|
羅拜 |
罗拜 |
[luo2 bai4] |
/to line up to pay homage/ |
6790
|
1 |
|
|
|
羅保銘 |
罗保铭 |
[Luo2 Bao3 ming2] |
/Luo Baoming (1952-), sixth governor of Hainan/ |
5826
|
1 |
|
|
|
羅必達法則 |
罗必达法则 |
[Luo2 bi4 da2 fa3 ze2] |
/L'Hôpital's rule (math.) (Tw)/ |
2847
|
1 |
|
|
|
羅賓漢 |
罗宾汉 |
[Luo2 bin1 han4] |
/Robin Hood (English 12th century folk hero)/ |
6876
|
1 |
|
|
|
羅賓遜 |
罗宾逊 |
[Luo2 bin1 xun4] |
/Robinson (name)/ |
6878
|
1 |
|
|
|
羅伯茨 |
罗伯茨 |
[Luo2 bo2 ci2] |
/Roberts/ |
6124
|
1 |
|
|
|
羅伯斯庇爾 |
罗伯斯庇尔 |
[Luo2 bo2 si1 bi4 er3] |
/Robespierre (name)/Maximilien François Marie Isidore de Robespierre (1758-1794), French revolutionary leader, enthusiastic advocate of reign of terror 1791-1794/ |
6533
|
1 |
|
|
|
羅伯特 |
罗伯特 |
[Luo2 bo2 te4] |
/Robert (name)/ |
6871
|
1 |
|
|
|
羅伯特·伯恩斯 |
罗伯特·伯恩斯 |
[Luo2 bo2 te4 · Bo2 en1 si1] |
/Robert Burns (1759-1796), Scottish poet/ |
4052
|
1 |
|
|
|
羅伯特·佛洛斯特 |
罗伯特·佛洛斯特 |
[Luo2 bo2 te4 · Fu2 luo4 si1 te4] |
/Robert Frost (1874-1963), American poet/ |
4052
|
1 |
|
|
|
羅伯特·路易斯·斯蒂文森 |
罗伯特·路易斯·斯蒂文森 |
[Luo2 bo2 te4 · Lu4 yi4 si1 · Si1 di4 wen2 sen1] |
/Robert Louis Stevenson (novelist), author of Treasure Island 金銀島|金银岛[Jin1 yin2 Dao3]/ |
4052
|
1 |
|
|
|
羅伯遜 |
罗伯逊 |
[Luo2 bo2 xun4] |
/Robertson (name)/ |
1587
|
1 |
|
|
|
羅布 |
罗布 |
[luo2 bu4] |
/to display/to spread out/to distribute/old spelling of 盧布|卢布[lu2 bu4], ruble/ |
4949
|
1 |
|
|
|
羅布林卡 |
罗布林卡 |
[Luo2 bu4 lin2 ka3] |
/Norbulingka (Tibetan: precious garden), summer residence of Dalai Lamas in Lhasa, Tibet/ |
6658
|
1 |
|
|
|
羅布麻 |
罗布麻 |
[luo2 bu4 ma2] |
/dogbane (Apocynum venetum), leaves used in TCM/ |
4997
|
1 |
|
|
|
羅布泊 |
罗布泊 |
[Luo2 bu4 po1] |
/Lop Nor, former salt lake in Xinjiang, now a salt-encrusted lake bed/ |
1794
|
1 |
|
|
|
羅剎 |
罗刹 |
[luo2 cha4] |
/demon in Buddhism/poltergeist in temple that plays tricks on monks and has a taste for their food/ |
6790
|
1 |
|
|
|
羅徹斯特 |
罗彻斯特 |
[Luo2 che4 si1 te4] |
/Rochester/ |
5928
|
1 |
|
|
|
羅城 |
罗城 |
[luo2 cheng2] |
/a second wall built around a city wall/ |
6964
|
1 |
|
|
|
羅盛教 |
罗盛教 |
[Luo2 Cheng2 jiao4] |
/Luo Chengjiao (1931-1952), PRC hero of the volunteer army in Korea/ |
6976
|
1 |
|
|
|
羅得島 |
罗得岛 |
[Luo2 de2 Dao3] |
/Rhode Island, US state/Rhodes, an island of Greece/ |
5147
|
1 |
|
|
|
羅德島 |
罗德岛 |
[Luo2 de2 Dao3] |
/Rhode Island, US state/Rhodes, an island of Greece/ |
5147
|
1 |
|
|
|
羅得斯島 |
罗得斯岛 |
[Luo2 de2 si1 Dao3] |
/Rhodes, Mediterranean island/ |
5129
|
1 |
|
|
|
羅緞 |
罗缎 |
[luo2 duan4] |
/ribbed/ |
6790
|
1 |
|
|
|
羅恩 |
罗恩 |
[Luo2 en1] |
/Ron (name)/ |
2654
|
1 |
|
|
|
羅爾定理 |
罗尔定理 |
[Luo2 er3 ding4 li3] |
/Rolle's theorem (in calculus)/ |
6777
|
1 |
|
|
|
羅爾斯·羅伊斯 |
罗尔斯·罗伊斯 |
[Luo2 er3 si1 · Luo2 yi1 si1] |
/Rolls-Royce (UK company)/also written 勞斯萊斯|劳斯莱斯[Lao2 si1 Lai2 si1]/ |
4052
|
1 |
|
|
|
羅浮宮 |
罗浮宫 |
[Luo2 fu2 gong1] |
/the Louvre, museum in Paris (Tw)/ |
2326
|
1 |
|
|
|
羅浮山 |
罗浮山 |
[Luo2 fu2 shan1] |
/Mt Luofushan in Zengcheng county, Guangdong/ |
6628
|
1 |
|
|
|
羅格 |
罗格 |
[Luo2 ge2] |
/Logue or Rogge (name)/Jacques Rogge, president of International Olympic Committee (IOC)/ |
6857
|
1 |
|
|
|
羅格斯大學 |
罗格斯大学 |
[Luo2 ge2 si1 Da4 xue2] |
/Rutgers University (New Jersey)/ |
4656
|
1 |
|
|
|
羅貫中 |
罗贯中 |
[Luo2 Guan4 zhong1] |
/Luo Guanzhong (c. 1330-c. 1400), author of the Romance of the Three Kingdoms and other works/ |
6858
|
1 |
|
|
|
羅鍋 |
罗锅 |
[luo2 guo1] |
/to hunch one's back (coll.)/a hunchback/ |
1865
|
1 |
|
|
|
羅鍋橋 |
罗锅桥 |
[luo2 guo1 qiao2] |
/a humpback bridge/ |
1865
|
1 |
|
|
|
羅鍋兒 |
罗锅儿 |
[luo2 guo1 r5] |
/erhua variant of 羅鍋|罗锅[luo2 guo1]/ |
5091
|
1 |
|
|
|
羅漢病 |
罗汉病 |
[luo2 han4 bing4] |
/snail fever (bilharzia or schistosomiasis), disease caused by schistosome parasitic flatworm/ |
6790
|
1 |
|
|
|
羅漢肚 |
罗汉肚 |
[luo2 han4 du4] |
/potbelly/ |
4216
|
1 |
|
|
|
羅漢果 |
罗汉果 |
[luo2 han4 guo3] |
/monk fruit, the sweet fruit of Siraitia grosvenorii, a vine of the Curcubitaceae family native to southern China and northern Thailand, used in Chinese medicine/ |
2454
|
1 |
|
|
|
羅漢魚 |
罗汉鱼 |
[luo2 han4 yu2] |
/flowerhorn cichlid/ |
6112
|
1 |
|
|
|
羅喉 |
罗喉 |
[luo2 hou2] |
/variant of 羅睺|罗睺[luo2 hou2]/ |
4686
|
1 |
|
|
|
羅睺 |
罗睺 |
[luo2 hou2] |
/the intersection of the Moon's orbit with the ecliptic in Vedic astronomy (Sanskrit rahu)/ |
4686
|
1 |
|
|
|
羅嘉良 |
罗嘉良 |
[Luo2 Jia1 liang2] |
/Gallen Lo (1962-), Hong Kong actor and singer/ |
6309
|
1 |
|
|
|
羅家英 |
罗家英 |
[Luo2 Jia1 ying1] |
/Law Kar-Ying (1946-), Hong Kong actor/ |
4942
|
1 |
|
|
|
羅賈瓦 |
罗贾瓦 |
[Luo2 jia3 wa3] |
/Rojava (de facto autonomous region in northeastern Syria)/ |
2601
|
1 |
|
|
|
羅傑 |
罗杰 |
[Luo2 jie2] |
/Roger/ |
7100
|
1 |
|
|
|
羅潔愛爾之 |
罗洁爱尔之 |
[Luo2 jie2 ai4 er3 zhi1] |
/Raziel, archangel in Judaism/ |
5778
|
1 |
|
|
|
羅傑斯 |
罗杰斯 |
[Luo2 jie2 si1] |
/Rogers/ |
6912
|
1 |
|
|
|
羅經 |
罗经 |
[luo2 jing1] |
/compass/same as 羅盤|罗盘/ |
6790
|
1 |
|
|
|
羅口 |
罗口 |
[luo2 kou3] |
/rib collar/rib top of socks/ |
6790
|
1 |
|
|
|
羅拉 |
罗拉 |
[luo2 la1] |
/roller (loanword)/ |
6298
|
1 |
|
|
|
羅蘭 |
罗兰 |
[Luo2 lan2] |
/Roland (name)/ |
7032
|
1 |
|
|
|
蘿艻 |
萝艻 |
[luo2 le4] |
/old variant of 羅勒|罗勒[luo2 le4]/ |
5371
|
1 |
|
|
|
羅勒 |
罗勒 |
[luo2 le4] |
/sweet basil (Ocimum basilicum)/ |
6790
|
1 |
|
|
|
羅利 |
罗利 |
[Luo2 li4] |
/Raleigh, capital of North Carolina/ |
4743
|
1 |
|
|
|
羅列 |
罗列 |
[luo2 lie4] |
/to list/to enumerate/(of buildings, objects etc) to be laid out/to be scattered about/ |
1892
|
1 |
|
|
|
羅琳 |
罗琳 |
[Luo2 lin2] |
/Rowling (name)/Joanne Kathleen Rowling (1965-), author of the Harry Potter series of novels/ |
6238
|
1 |
|
|
|
羅縷紀存 |
罗缕纪存 |
[luo2 lü3 ji4 cun2] |
/to record and preserve/ |
6790
|
1 |
|
|
|
羅倫斯 |
罗伦斯 |
[Luo2 lun2 si1] |
/Lawrence (city in Kansas, USA)/ |
5143
|
1 |
|
|
|
羅馬鬥獸場 |
罗马斗兽场 |
[Luo2 ma3 dou4 shou4 chang3] |
/Colosseum (Rome)/ |
2720
|
1 |
|
|
|
羅馬法 |
罗马法 |
[Luo2 ma3 fa3] |
/Roman law/ |
7032
|
1 |
|
|
|
羅馬公教 |
罗马公教 |
[Luo2 ma3 Gong1 jiao4] |
/Roman Catholicism/ |
3919
|
1 |
|
|
|
羅馬化 |
罗马化 |
[luo2 ma3 hua4] |
/romanization/ |
6980
|
1 |
|
|
|
羅馬教廷 |
罗马教廷 |
[Luo2 ma3 jiao4 ting2] |
/the Church (as Royal Court)/the Holy See/the Vatican/ |
6930
|
1 |
|
|
|
羅馬涼鞋 |
罗马凉鞋 |
[Luo2 ma3 liang2 xie2] |
/Roman sandals/ankle-strap sandals/ |
1755
|
1 |
|
|
|
羅馬諾 |
罗马诺 |
[Luo2 ma3 nuo4] |
/Romano (name)/ |
6076
|
1 |
|
|
|
羅馬書 |
罗马书 |
[Luo2 ma3 shu1] |
/Epistle of St Paul to the Romans/ |
6994
|
1 |
|
|
|
羅馬數字 |
罗马数字 |
[Luo2 ma3 shu4 zi4] |
/Roman numerals/ |
7032
|
1 |
|
|
|
羅馬鞋 |
罗马鞋 |
[Luo2 ma3 xie2] |
/caligae (sandals worn by Roman soldiers in ancient times)/(fashion) Roman-style sandals/ankle-strap sandals/ |
1755
|
1 |
|
|
|
羅馬字 |
罗马字 |
[luo2 ma3 zi4] |
/the Latin alphabet/ |
6994
|
1 |
|
|
|
羅馬字母 |
罗马字母 |
[Luo2 ma3 zi4 mu3] |
/Roman letters/Roman alphabet/ |
6303
|
1 |
|
|
|
羅曼諾 |
罗曼诺 |
[Luo2 man4 nuo4] |
/Romano (name)/ |
6076
|
1 |
|
|
|
羅曼使 |
罗曼使 |
[luo2 man4 shi3] |
/romance/love affair/more commonly written 羅曼史|罗曼史/ |
6835
|
1 |
|
|
|
羅曼史 |
罗曼史 |
[luo2 man4 shi3] |
/romance (loanword)/love affair/ |
6298
|
1 |
|
|
|
羅曼語族 |
罗曼语族 |
[Luo2 man4 yu3 zu2] |
/Romance language family/ |
7034
|
1 |
|
|
|
羅懋登 |
罗懋登 |
[Luo2 Mao4 deng1] |
/Luo Maodeng (16th century), Ming author of operas and popular fiction/ |
6743
|
1 |
|
|
|
羅蒙諾索夫 |
罗蒙诺索夫 |
[Luo2 meng2 nuo4 suo3 fu1] |
/Mikhail Lomonosov (1711-1765), Russian polymath and writer/ |
4631
|
1 |
|
|
|
羅密歐 |
罗密欧 |
[Luo2 mi4 ou1] |
/Romeo (name)/ |
6449
|
1 |
|
|
|
羅密歐與朱麗葉 |
罗密欧与朱丽叶 |
[Luo2 mi4 ou1 yu3 Zhu1 li4 ye4] |
/Romeo and Juliet, 1594 tragedy by William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚/ |
6547
|
1 |
|
|
|
羅摩諾索夫 |
罗摩诺索夫 |
[Luo2 mo2 nuo4 suo3 fu1] |
/Mikhail Vasilyevich Lomonosov (1711-1765), famous Russian chemist and polymath/ |
6893
|
1 |
|
|
|
羅摩諾索夫山脊 |
罗摩诺索夫山脊 |
[Luo2 mo2 nuo4 suo3 fu1 shan1 ji3] |
/Lomonosov ridge (in the Artic Ocean)/ |
6893
|
1 |
|
|
|
羅摩衍那 |
罗摩衍那 |
[Luo2 mo2 yan3 na4] |
/the Ramayana (Indian epic)/ |
5097
|
1 |
|
|
|
羅姆人 |
罗姆人 |
[Luo2 mu3 ren2] |
/Romani, an ethnic group of Europe/ |
6170
|
1 |
|
|
|
羅納 |
罗纳 |
[Luo2 na4] |
/Rhone, river of Switzerland and France/ |
6578
|
1 |
|
|
|
羅納爾多 |
罗纳尔多 |
[Luo2 na4 er3 duo1] |
/Ronaldo (name)/Cristiano Ronaldo (1985-), Portuguese soccer player/ |
5553
|
1 |
|
|
|
羅納河 |
罗纳河 |
[Luo2 na4 He2] |
/Rhone, river of Switzerland and France/ |
5120
|
1 |
|
|
|
羅訥河 |
罗讷河 |
[Luo2 ne4 He2] |
/Rhone River, France/ |
5120
|
1 |
|
|
|
羅盤座 |
罗盘座 |
[Luo2 pan2 zuo4] |
/Pyxis (constellation)/ |
4660
|
1 |
|
|
|
羅切斯特 |
罗切斯特 |
[Luo2 qie1 si1 te4] |
/Rochester/ |
7034
|
1 |
|
|
|
羅圈 |
罗圈 |
[luo2 quan1] |
/round frame of a sieve/ |
6790
|
1 |
|
|
|
羅圈架 |
罗圈架 |
[luo2 quan1 jia4] |
/a quarrel in which third parties get involved/ |
5404
|
1 |
|
|
|
羅圈兒 |
罗圈儿 |
[luo2 quan1 r5] |
/erhua variant of 羅圈|罗圈[luo2 quan1]/ |
5091
|
1 |
|
|
|
羅圈兒揖 |
罗圈儿揖 |
[luo2 quan1 r5 yi1] |
/to bow around with hands joined (to people on all sides)/ |
6790
|
1 |
|
|
|
羅圈腿 |
罗圈腿 |
[luo2 quan1 tui3] |
/bow-legged/bandy-legged/ |
6790
|
1 |
|
|
|
羅榮桓 |
罗荣桓 |
[Luo2 Rong2 huan2] |
/Luo Ronghuan (1902-1963), Chinese communist military leader/ |
4486
|
1 |
|
|
|
羅莎 |
罗莎 |
[Luo2 sha1] |
/Rosa (name)/ |
5575
|
1 |
|
|
|
羅姍 |
罗姗 |
[Luo2 shan1] |
/Roxanne or Roxane or Rosanna (name)/ |
5345
|
1 |
|
|
|
羅生門 |
罗生门 |
[Luo2 sheng1 men2] |
/Rashomon, Japanese novel and movie/(fig.) situation where conflicting interpretations of the same event obscure the truth/unsolvable case/ |
3916
|
1 |
|
|
|
羅世昌 |
罗世昌 |
[Luo2 Shi4 chang1] |
/Luo Shichang, Qing dynasty painter/ |
6558
|
1 |
|
|
|
羅式幾何 |
罗式几何 |
[Luo2 shi4 ji3 he2] |
/hyperbolic geometry/Lobachevskian geometry/ |
4705
|
1 |
|
|
|
羅氏幾何 |
罗氏几何 |
[Luo2 shi4 ji3 he2] |
/hyperbolic geometry/Lobachevskian geometry/ |
4705
|
1 |
|
|
|
羅氏線圈 |
罗氏线圈 |
[Luo2 shi4 xian4 quan1] |
/Rogowski coil/ |
3772
|
1 |
|
|
|
羅水 |
罗水 |
[Luo2 shui3] |
/name of a river, the northern tributary of Miluo river 汨羅江|汨罗江[Mi4 luo2 jiang1]/ |
5721
|
1 |
|
|
|
羅斯福 |
罗斯福 |
[Luo2 si1 fu2] |
/Roosevelt (name)/Theodore Roosevelt (1858-1919), US President 1901-1909/Franklin D. Roosevelt (1882-1945), US President 1933-1945/ |
6825
|
1 |
|
|
|
羅斯涅夫 |
罗斯涅夫 |
[Luo2 si1 nie4 fu1] |
/Rosneft (Russian state oil company)/ |
7034
|
1 |
|
|
|
羅斯托夫 |
罗斯托夫 |
[Luo2 si1 tuo1 fu1] |
/Rostov-on-Don, Russian river port and regional capital close to Sea of Azov (north of the Black Sea)/ |
6555
|
1 |
|
|
|
羅斯托克 |
罗斯托克 |
[Luo2 si1 tuo1 ke4] |
/Rostock (city in Germany)/ |
2405
|
1 |
|
|
|
羅宋 |
罗宋 |
[Luo2 song4] |
/(dialect) Russia/ |
1950
|
1 |
|
|
|
羅宋湯 |
罗宋汤 |
[Luo2 song4 tang1] |
/borscht, a traditional beetroot soup/ |
3326
|
1 |
|
|
|
羅素 |
罗素 |
[Luo2 su4] |
/Russell (name)/Bertrand Arthur William, 3rd Earl Russell (1872-1970), British logician, rationalist philosopher and pacifist/ |
6825
|
1 |
|
|
|
羅托魯瓦 |
罗托鲁瓦 |
[Luo2 tuo1 lu3 wa3] |
/Rotorua, city in New Zealand/ |
4382
|
1 |
|
|
|
羅網 |
罗网 |
[luo2 wang3] |
/net/fishing net/bird net/ |
6790
|
1 |
|
|
|
羅威納犬 |
罗威纳犬 |
[luo2 wei1 na4 quan3] |
/Rottweiler (dog breed)/ |
2757
|
1 |
|
|
|
羅紋 |
罗纹 |
[luo2 wen2] |
/rib (in fabric)/ribbed pattern/ |
6790
|
1 |
|
|
|
羅文 |
罗文 |
[[Luo2 Wen2]] |
/Roman Tam (1945–2002), Canto-pop singer/ |
384
|
2 |
|
|
|
羅霄山 |
罗霄山 |
[Luo2 xiao1 Shan1] |
/Luoxiao Mountains, mountain range straddling the border between Jiangxi and Hunan/ |
5492
|
1 |
|
|
|
羅一秀 |
罗一秀 |
[Luo2 Yi1 xiu4] |
/Luo Yixiu (1889-1910), Mao Zedong's first wife/ |
7100
|
1 |
|
|
|
羅語 |
罗语 |
[Luo2 yu3] |
/Romanian language/ |
6645
|
1 |
|
|
|
羅預 |
罗预 |
[luo2 yu4] |
/(old) very short unit of time (loanword, from Sanskrit)/ |
3726
|
1 |
|
|
|
羅織 |
罗织 |
[luo2 zhi1] |
/to frame sb/to cook up imaginary charges against sb/ |
6790
|
1 |
|
|
|
羅致 |
罗致 |
[luo2 zhi4] |
/to employ/to recruit (talented personnel)/to gather together (a team)/ |
2223
|
1 |
|
|
|
羅志祥 |
罗志祥 |
[Luo2 Zhi4 xiang2] |
/Luo Zhixiang or Show Luo or Alan Luo (1979-), Taiwanese pop star/ |
6577
|
1 |
|
|
|
羅茲 |
罗兹 |
[Luo2 zi1] |
/Łódź, third largest city of Poland/ |
5019
|
1 |
|
|
|
羅巴切夫斯基 |
罗巴切夫斯基 |
[[Luo2ba1qie4fu1si1ji1]] |
/Nikolai Lobachevsky (1792–1856), Russian mathematician, founder of non-Euclidean geometry/ |
76
|
2 |
|
|
|
羅城 |
罗城 |
[[Luo2cheng2]] |
/see 羅城仫佬族自治縣|罗城仫佬族自治县[Luo2cheng2 Mu4lao3zu2 Zi4zhi4xian4]/ |
340
|
2 |
|
|
|
羅城仫佬族自治縣 |
罗城仫佬族自治县 |
[[Luo2cheng2 Mu4lao3zu2 Zi4zhi4xian4]] |
/Luocheng Mulao Autonomous County, in Hechi City 河池市[He2chi2 Shi4], Guangxi/ |
343
|
2 |
|
|
|
羅城縣 |
罗城县 |
[[Luo2cheng2 Xian4]] |
/see 羅城仫佬族自治縣|罗城仫佬族自治县[Luo2cheng2 Mu4lao3zu2 Zi4zhi4xian4]/ |
340
|
2 |
|
|
|
羅甸 |
罗甸 |
[[Luo2dian4]] |
/see 羅甸縣|罗甸县[Luo2dian4 Xian4]/ |
357
|
2 |
|
|
|
羅甸縣 |
罗甸县 |
[[Luo2dian4 Xian4]] |
/Luodian, a county in Qiannan Buyei and Miao Autonomous Prefecture 黔南布依族苗族自治州[Qian2nan2 Bu4yi1zu2 Miao2zu2 Zi4zhi4zhou1], Guizhou/ |
357
|
2 |
|
|
|
羅定 |
罗定 |
[[Luo2ding4]] |
/see 羅定市|罗定市[Luo2ding4 Shi4]/ |
510
|
2 |
|
|
|
羅定市 |
罗定市 |
[[Luo2ding4 Shi4]] |
/Luoding, a county-level city in Yunfu City 雲浮市|云浮市[Yun2fu2 Shi4], Guangdong/ |
363
|
2 |
|
|
|
羅非魚 |
罗非鱼 |
[[luo2fei1yu2]] |
/tilapia/ |
873
|
2 |
|
|
|
羅漢 |
罗汉 |
[[luo2han4]] |
/(Buddhism) arhat (abbr. for 阿羅漢|阿罗汉[a1luo2han4])/ |
847
|
2 |
|
|
|
羅漢豆 |
罗汉豆 |
[[luo2han4dou4]] |
/broad bean (Vicia faba); fava bean/ |
831
|
2 |
|
|
|
羅漢拳 |
罗汉拳 |
[[luo2han4quan2]] |
/Luohan Quan (Shaolin kung fu style)/ |
847
|
2 |
|
|
|
羅湖 |
罗湖 |
[[Luo2hu2]] |
/see 羅湖區|罗湖区[Luo2hu2 Qu1]/ |
359
|
2 |
|
|
|
羅湖區 |
罗湖区 |
[[Luo2hu2 Qu1]] |
/Luohu, a district of Shenzhen City 深圳市[Shen1zhen4 Shi4], Guangdong/ |
359
|
2 |
|
|
|
羅江 |
罗江 |
[[Luo2jiang1]] |
/see 羅江區|罗江区[Luo2jiang1 Qu1]/ |
128
|
2 |
|
|
|
羅江區 |
罗江区 |
[[Luo2jiang1 Qu1]] |
/Luojiang, a district of Deyang City 德陽市|德阳市[De2yang2 Shi4], Sichuan/ |
128
|
2 |
|
|
|
羅掘 |
罗掘 |
[[luo2jue2]] |
/to scrape together money (abbr. for 羅雀掘鼠|罗雀掘鼠[luo2que4-jue2shu3])/ |
870
|
2 |
|
|
|
羅馬 |
罗马 |
[[Luo2ma3]] |
/Rome, capital of Italy/(historical) Ancient Rome/ |
30
|
2 |
|
|
|
羅馬帝國 |
罗马帝国 |
[[Luo2ma3 Di4guo2]] |
/Roman Empire/ |
96
|
2 |
|
|
|
羅馬尼亞 |
罗马尼亚 |
[[Luo2ma3ni2ya4]] |
/Romania/ |
424
|
2 |
|
|
|
羅曼蒂克 |
罗曼蒂克 |
[[luo2man4di4ke4]] |
/(loanword) romantic/ |
370
|
2 |
|
|
|
羅曼司 |
罗曼司 |
[[luo2man4si1]] |
/(loanword) romance/ |
370
|
2 |
|
|
|
羅姆酒 |
罗姆酒 |
[[luo2mu3jiu3]] |
/(loanword) rum/ |
370
|
2 |
|
|
|
羅盤 |
罗盘 |
[[luo2pan2]] |
/compass/ |
169
|
2 |
|
|
|
羅平 |
罗平 |
[[Luo2ping2]] |
/see 羅平縣|罗平县[Luo2ping2 Xian4]/ |
126
|
2 |
|
|
|
羅平縣 |
罗平县 |
[[Luo2ping2 Xian4]] |
/Luoping, a county in Qujing City 曲靖市[Qu3jing4 Shi4], Yunnan/ |
126
|
2 |
|
|
|
羅雀掘鼠 |
罗雀掘鼠 |
[[luo2que4-jue2shu3]] |
/(lit.) to net sparrows and dig out rats (idiom)/(fig.) to try every possible means of obtaining food (in times of starvation)/ |
49
|
2 |
|
|
|
羅塞塔石碑 |
罗塞塔石碑 |
[[Luo2sai4ta3 Shi2bei1]] |
/Rosetta Stone/ |
381
|
2 |
|
|
|
羅山 |
罗山 |
[[Luo2shan1]] |
/see 羅山縣|罗山县[Luo2shan1 Xian4]/ |
340
|
2 |
|
|
|
羅山縣 |
罗山县 |
[[Luo2shan1 Xian4]] |
/Luoshan, a county in Xinyang City 信陽市|信阳市[Xin4yang2 Shi4], Henan/ |
340
|
2 |
|
|
|
羅氏 |
罗氏 |
[[Luo2shi4]] |
/Roche, a Swiss multinational healthcare company that focuses on pharmaceuticals and diagnostics/ |
540
|
2 |
|
|
|
羅斯 |
罗斯 |
[[Luo2si1]] |
/(name) Ross; Rose; Roth/Rus' (as in Kievan Rus' 基輔羅斯|基辅罗斯[Ji1fu3 Luo2si1])/ |
149
|
2 |
|
|
|
羅索 |
罗索 |
[[Luo2suo3]] |
/Roseau, capital of the Commonwealth of Dominica/ |
81
|
2 |
|
|
|
羅田 |
罗田 |
[[Luo2tian2]] |
/see 羅田縣|罗田县[Luo2tian2 Xian4]/ |
339
|
2 |
|
|
|
羅田縣 |
罗田县 |
[[Luo2tian2 Xian4]] |
/Luotian, a county in Huanggang City 黃岡市|黄冈市[Huang2gang1 Shi4], Hubei/ |
339
|
2 |
|
|
|
羅望子 |
罗望子 |
[[luo2wang4zi3]] |
/(botany) tamarind/ |
321
|
2 |
|
|
|
羅紋鴨 |
罗纹鸭 |
[[luo2wen2ya1]] |
/(bird species of China) falcated duck (Mareca falcata)/ |
791
|
2 |
|
|
|
羅興亞人 |
罗兴亚人 |
[[Luo2xing4ya4ren2]] |
/Rohingya (predominantly Muslim ethnic group primarily residing in Rakhine State, Myanmar)/ |
421
|
2 |
|
|
|
羅源 |
罗源 |
[[Luo2yuan2]] |
/see 羅源縣|罗源县[Luo2yuan2 Xian4]/ |
366
|
2 |
|
|
|
羅源縣 |
罗源县 |
[[Luo2yuan2 Xian4]] |
/Luoyuan, a county in Fuzhou City 福州市[Fu2zhou1 Shi4], Fujian/ |
893
|
2 |
|
|
|
羅皂 |
罗皂 |
[[luo2zao4]] |
/variant of 囉唣|啰唣[luo2zao4]/ |
779
|
2 |
|
|
|
羅唣 |
罗唣 |
[[luo2zao4]] |
/variant of 囉唣|啰唣[luo2zao4]/ |
437
|
2 |
|
|
|
羅莊 |
罗庄 |
[[Luo2zhuang1]] |
/see 羅莊區|罗庄区[Luo2zhuang1 Qu1]/ |
128
|
2 |
|
|
|
羅莊區 |
罗庄区 |
[[Luo2zhuang1 Qu1]] |
/Luozhuang, a district of Linyi City 臨沂市|临沂市[Lin2yi2 Shi4], Shandong/ |
128
|
2 |
|
|
|
馬朱羅 |
马朱罗 |
[Ma3 zhu1 luo2] |
/Majuro, capital of Marshall Islands/ |
4830
|
1 |
|
|
|
馬可·波羅 |
马可·波罗 |
[[Ma3ke3 Bo1luo2]] |
/Marco Polo (1254–c. 1324), Venetian trader and explorer who traveled the Silk road to China, author of Il Milione (Travels of Marco Polo)/ |
384
|
2 |
|
|
|
馬托格羅索 |
马托格罗索 |
[[Ma3tuo1ge2luo2suo3]] |
/Mato Grosso, a state of Brazil/ |
639
|
2 |
|
|
|
曼陀羅 |
曼陀罗 |
[man4 tuo2 luo2] |
/(botany) devil's trumpet (Datura stramonium) (loanword from Sanskrit "māndāra")/mandala (loanword from Sanskrit "maṇḍala")/ |
1395
|
1 |
|
|
|
曼荼羅 |
曼荼罗 |
[[man4tu2luo2]] |
/(Buddhism) (loanword from Sanskrit) mandala/ |
408
|
2 |
|
|
|
冒納羅亞 |
冒纳罗亚 |
[Mao4 na4 luo2 ya4] |
/Moanalua, Hawaiian volcano/ |
6580
|
1 |
|
|
|
門羅 |
门罗 |
[Men2 luo2] |
/Monroe (name)/James Monroe (1758-1831), fifth US president/ |
1935
|
1 |
|
|
|
門羅主義 |
门罗主义 |
[Men2 luo2 Zhu3 yi4] |
/Monroe Doctrine/ |
3237
|
1 |
|
|
|
門可羅雀 |
门可罗雀 |
[[men2ke3luo2que4]] |
/(lit.) you can net sparrows at the door (idiom)/(fig.) completely deserted/ |
49
|
2 |
|
|
|
蒙地卡羅 |
蒙地卡罗 |
[Meng2 di4 Ka3 luo2] |
/Monte-Carlo (Monaco) (Tw)/ |
3888
|
1 |
|
|
|
蒙羅維亞 |
蒙罗维亚 |
[Meng2 luo2 wei2 ya4] |
/Monrovia, capital of Liberia/ |
6569
|
1 |
|
|
|
蒙特卡羅方法 |
蒙特卡罗方法 |
[Meng2 te4 Ka3 luo2 fang1 fa3] |
/Monte Carlo method (math.)/ |
3888
|
1 |
|
|
|
蒙特內哥羅 |
蒙特内哥罗 |
[Meng2 te4 nei4 ge1 luo2] |
/Montenegro (Tw)/ |
3888
|
1 |
|
|
|
迷蹤羅漢拳 |
迷踪罗汉拳 |
[mi2 zong1 luo2 han4 quan2] |
/Mizongyi, Mizong, My Jhong Law Horn - "Lost Track Fist" (Chinese Martial Art)/ |
6896
|
1 |
|
|
|
米哈伊爾·普羅霍羅夫 |
米哈伊尔·普罗霍罗夫 |
[Mi3 ha1 yi1 er3 · Pu3 luo2 huo4 luo2 fu1] |
/Mikhail Prokhorov (1965-), Russian billionaire and owner of the Brooklyn Nets (NBA team)/ |
4052
|
1 |
|
|
|
米開蘭基羅 |
米开兰基罗 |
[Mi3 kai1 lan2 ji1 luo2] |
/Michelangelo (Tw)/ |
4985
|
1 |
|
|
|
米開朗基羅 |
米开朗基罗 |
[Mi3 kai1 lang3 ji1 luo2] |
/Michelangelo Buonarroti (1475-1564), Renaissance painter and sculptor/ |
3713
|
1 |
|
|
|
米羅 |
米罗 |
[Mi3 luo2] |
/Joan Miró (1893-1983), Spanish surrealist painter/ |
4421
|
1 |
|
|
|
米特·羅姆尼 |
米特·罗姆尼 |
[Mi3 te4 · Luo2 mu3 ni2] |
/Mitt Romney (1947-), US Republican contender 2012/ |
4052
|
1 |
|
|
|
汨 |
汨 |
[Mi4] |
/name of a river, the southern tributary of Miluo river 汨羅江|汨罗江[Mi4 luo2 jiang1]/ |
5721
|
1 |
|
|
|
汨水 |
汨水 |
[Mi4 shui3] |
/name of a river, the southern tributary of Miluo river 汨羅江|汨罗江[Mi4 luo2 jiang1]/ |
5721
|
1 |
|
|
|
密克羅尼西亞 |
密克罗尼西亚 |
[[Mi4ke4luo2ni2xi1ya4]] |
/Micronesia/ |
454
|
2 |
|
|
|
汨羅 |
汨罗 |
[[Mi4luo2]] |
/see 汨羅市|汨罗市[Mi4luo2 Shi4]/see 汨羅江|汨罗江[Mi4luo2 Jiang1]/ |
368
|
2 |
|
|
|
汨羅江 |
汨罗江 |
[[Mi4luo2 Jiang1]] |
/Miluo River in Hunan province, tributary of the Xiang River 湘江[Xiang1 Jiang1], flows into Dongting Lake 洞庭湖[Dong4ting2 Hu2]/ |
368
|
2 |
|
|
|
汨羅市 |
汨罗市 |
[[Mi4luo2 Shi4]] |
/Miluo, a county-level city in Yueyang City 岳陽市|岳阳市[Yue4yang2 Shi4], Hunan/ |
362
|
2 |
|
|
|
摩訶婆羅多 |
摩诃婆罗多 |
[Mo2 he1 po2 luo2 duo1] |
/Mahābhārata, second great Indian epic after 羅摩衍那|罗摩衍那[Luo2 mo2 yan3 na4], possibly originally c. 4th century BC/ |
5097
|
1 |
|
|
|
摩亨佐·達羅 |
摩亨佐·达罗 |
[Mo2 heng1 zuo3 · da2 luo2] |
/Moenjo-daro, capital of Indus valley civilization c. 2000 BC, Sind province, Pakistan, UNESCO World Heritage Site/ |
4052
|
1 |
|
|
|
摩睺羅伽 |
摩睺罗伽 |
[Mo2 hou2 luo2 jia1] |
/Mahoraga, snake's headed Indian deity/a protector deity of Buddhist law/ |
1616
|
1 |
|
|
|
摩托羅拉 |
摩托罗拉 |
[Mo2 tuo1 luo2 la1] |
/Motorola/ |
7034
|
1 |
|
|
|
莫羅尼 |
莫罗尼 |
[Mo4 luo2 ni2] |
/Moroni, capital of Comoros/ |
6569
|
1 |
|
|
|
納閩 |
纳闽 |
[Na4 min3] |
/Labuan, island territory of Malaysia off Sabah coast, north Borneo 婆羅洲|婆罗洲/ |
4252
|
1 |
|
|
|
南卡羅來納 |
南卡罗来纳 |
[Nan2 Ka3 luo2 lai2 na4] |
/South Carolina, US state/ |
6562
|
1 |
|
|
|
內羅畢 |
内罗毕 |
[Nei4 luo2 bi4] |
/Nairobi, capital of Kenya/ |
5929
|
1 |
|
|
|
尼格羅 |
尼格罗 |
[ni2 ge2 luo2] |
/negro (loanword)/ |
6298
|
1 |
|
|
|
尼羅河 |
尼罗河 |
[[Ni2luo2 He2]] |
/the Nile (river in northeastern Africa)/ |
506
|
2 |
|
|
|
諾夫哥羅德 |
诺夫哥罗德 |
[Nuo4 fu1 ge1 luo2 de2] |
/Novgorod, city in Russia/ |
6373
|
1 |
|
|
|
諾矩羅 |
诺矩罗 |
[Nuo4 ju3 luo2] |
/Nuojuluo, monk at start of Tang dynasty, possibly originally immigrant, lived in Qingshen county 青神[Qing1 shen2], Sichuan/ |
6366
|
1 |
|
|
|
諾羅病毒 |
诺罗病毒 |
[nuo4 luo2 bing4 du2] |
/norovirus (Tw) (loanword)/ |
1662
|
1 |
|
|
|
歐羅巴洲 |
欧罗巴洲 |
[Ou1 luo2 ba1 Zhou1] |
/Europe/abbr. to 歐洲|欧洲[Ou1 zhou1]/ |
1253
|
1 |
|
|
|
歐羅巴 |
欧罗巴 |
[[Ou1luo2ba1]] |
/Europe/Europa/ |
321
|
2 |
|
|
|
歐洲 |
欧洲 |
[[Ou1zhou1]] |
/Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1luo2ba1 Zhou1])/ |
844
|
2 |
|
|
|
帕瓦羅蒂 |
帕瓦罗蒂 |
[Pa4 wa3 luo2 di4] |
/Luciano Pavarotti (1935-2007), Italian operatic tenor/ |
2028
|
1 |
|
|
|
毗耶娑 |
毗耶娑 |
[Pi2 ye1 suo1] |
/Vyasa, Indian sage and scribe, supposed author of epic 摩訶婆羅多|摩诃婆罗多[Mo2 he1 po2 luo2 duo1] and a major figure in it/ |
6168
|
1 |
|
|
|
平羅 |
平罗 |
[[Ping2luo2]] |
/see 平羅縣|平罗县[Ping2luo2 Xian4]/ |
129
|
2 |
|
|
|
平羅縣 |
平罗县 |
[[Ping2luo2 Xian4]] |
/Pingluo, a county in Shizuishan City 石嘴山市[Shi2zui3shan1 Shi4], Ningxia/ |
129
|
2 |
|
|
|
婆羅浮屠 |
婆罗浮屠 |
[Po2 luo2 fu2 tu2] |
/Borobudur (in Java, Indonesia)/ |
6830
|
1 |
|
|
|
婆羅門 |
婆罗门 |
[Po2 luo2 men2] |
/Brahmin/ |
4099
|
1 |
|
|
|
婆羅門教 |
婆罗门教 |
[po2 luo2 men2 jiao4] |
/Brahmanism/Hinduism/ |
7002
|
1 |
|
|
|
婆羅洲 |
婆罗洲 |
[Po2 luo2 zhou1] |
/Borneo island (of Indonesia, Malaysia and Brunei)/ |
4252
|
1 |
|
|
|
普羅 |
普罗 |
[pu3 luo2] |
/proletariat (loanword)/abbr. for 普羅列塔利亞|普罗列塔利亚[pu3 luo2 lie4 ta3 li4 ya4]/ |
4951
|
1 |
|
|
|
普羅大眾 |
普罗大众 |
[pu3 luo2 da4 zhong4] |
/proletariat/abbr. for 普羅列塔利亞|普罗列塔利亚[pu3 luo2 lie4 ta3 li4 ya4] plus masses/also written 無產階級|无产阶级[wu2 chan3 jie1 ji2] in PRC Marxist theory/ |
5752
|
1 |
|
|
|
普羅夫迪夫 |
普罗夫迪夫 |
[Pu3 luo2 fu1 di2 fu1] |
/Plovdiv, city in Bulgaria/ |
2655
|
1 |
|
|
|
普羅科菲夫 |
普罗科菲夫 |
[Pu3 luo2 ke1 fei1 fu1] |
/Sergei Prokofiev (1891-1953), Russian composer/ |
6514
|
1 |
|
|
|
普羅列塔利亞 |
普罗列塔利亚 |
[pu3 luo2 lie4 ta3 li4 ya4] |
/proletariat (loanword)/ |
6298
|
1 |
|
|
|
普羅米修斯 |
普罗米修斯 |
[Pu3 luo2 mi3 xiu1 si1] |
/Prometheus, a Titan god of fire in Greek mythology/ |
1951
|
1 |
|
|
|
普羅提諾 |
普罗提诺 |
[Pu3 luo2 ti2 nuo4] |
/Plotinus (204-270), Neoplatonism philosopher/ |
4488
|
1 |
|
|
|
普羅旺斯 |
普罗旺斯 |
[Pu3 luo2 wang4 si1] |
/Provence (south of France)/ |
6707
|
1 |
|
|
|
普羅旺斯語 |
普罗旺斯语 |
[Pu3 luo2 wang4 si1 yu3] |
/Provençal (language)/ |
6578
|
1 |
|
|
|
普羅維登斯 |
普罗维登斯 |
[Pu3 luo2 wei2 deng1 si1] |
/Providence, capital of Rhode Island/ |
4743
|
1 |
|
|
|
普羅扎克 |
普罗扎克 |
[Pu3 luo2 zha1 ke4] |
/Prozac (also marketed as Fluoxetine)/ |
6711
|
1 |
|
|
|
普羅迪 |
普罗迪 |
[[Pu3luo2di2]] |
/(surname) Prodi/ |
61
|
2 |
|
|
|
乞力馬扎羅山 |
乞力马扎罗山 |
[Qi3 li4 ma3 zha1 luo2 shan1] |
/Mt Kilimanjaro in Tanzania/ |
6655
|
1 |
|
|
|
綺羅 |
绮罗 |
[qi3 luo2] |
/beautiful silk fabrics/person in beautiful silk dress/ |
6190
|
1 |
|
|
|
前郭縣 |
前郭县 |
[[Qian2guo1 Xian4]] |
/see 前郭爾羅斯蒙古族自治縣|前郭尔罗斯蒙古族自治县[Qian2guo1er3 Luo2si1 Meng3gu3zu2 Zi4zhi4xian4]/ |
118
|
2 |
|
|
|
前郭爾 |
前郭尔 |
[[Qian2guo1er3]] |
/see 前郭爾羅斯蒙古族自治縣|前郭尔罗斯蒙古族自治县[Qian2guo1er3 Luo2si1 Meng3gu3zu2 Zi4zhi4xian4]/ |
126
|
2 |
|
|
|
前郭爾羅斯蒙古族自治縣 |
前郭尔罗斯蒙古族自治县 |
[[Qian2guo1er3 Luo2si1 Meng3gu3zu2 Zi4zhi4xian4]] |
/Qian Gorlos Mongol Autonomous County, in Songyuan City 松原市[Song1yuan2 Shi4], Jilin/ |
126
|
2 |
|
|
|
前郭爾縣 |
前郭尔县 |
[[Qian2guo1er3 Xian4]] |
/see 前郭爾羅斯蒙古族自治縣|前郭尔罗斯蒙古族自治县[Qian2guo1er3 Luo2si1 Meng3gu3zu2 Zi4zhi4xian4]/ |
126
|
2 |
|
|
|
喬治·索羅斯 |
乔治·索罗斯 |
[Qiao2 zhi4 · Suo3 luo2 si1] |
/George Soros or György Schwartz (1930-), Hungarian American financial speculator and millionaire philanthropist/ |
4052
|
1 |
|
|
|
屈原祠 |
屈原祠 |
[Qu1 Yuan2 ci2] |
/Qu Yuan memorial temple on the Miluo river 汨羅江|汨罗江 at Yueyang 岳陽市|岳阳市, Hunan/ |
6631
|
1 |
|
|
|
全羅北道 |
全罗北道 |
[Quan2 luo2 bei3 dao4] |
/North Jeolla Province, in west South Korea, capital Jeonju 全州[Quan2 zhou1]/ |
6059
|
1 |
|
|
|
全羅道 |
全罗道 |
[Quan2 luo2 dao4] |
/Jeolla or Cholla Province of Joseon Korea, now divided into North Jeolla Province 全羅北道|全罗北道[Quan2 luo2 bei3 dao4] and South Jeolla Province 全羅南道|全罗南道[Quan2 luo2 nan2 dao4]/ |
6299
|
1 |
|
|
|
全羅南道 |
全罗南道 |
[Quan2 luo2 nan2 dao4] |
/South Jeolla Province, in southwest South Korea, capital Gwangju 光州[Guang1 zhou1]/ |
6059
|
1 |
|
|
|
撒羅滿 |
撒罗满 |
[[Sa1luo2man3]] |
/(Catholicism) Solomon, a king of ancient Israel/ |
526
|
2 |
|
|
|
薩巴德羅 |
萨巴德罗 |
[Sa4 ba1 de2 luo2] |
/Zapatero (name)/José Luis Zapatero (1960-), Spanish PSOE politician, prime minister of Spain 2004-2011/ |
2157
|
1 |
|
|
|
薩哈羅夫 |
萨哈罗夫 |
[Sa4 ha3 luo2 fu1] |
/Andrei Sakharov (1921-1989), Russian nuclear scientist and dissident human rights activist/ |
6887
|
1 |
|
|
|
薩哈羅夫獎 |
萨哈罗夫奖 |
[Sa4 ha3 luo2 fu1 jiang3] |
/Sakharov Prize for Freedom of Thought (awarded by EU since 1988)/ |
4488
|
1 |
|
|
|
薩哈羅夫人權獎 |
萨哈罗夫人权奖 |
[Sa4 ha3 luo2 fu1 Ren2 quan2 jiang3] |
/the EU Sakharov Human Rights Prize/ |
4488
|
1 |
|
|
|
塞爾維亞克羅地亞語 |
塞尔维亚克罗地亚语 |
[[Sai4er3wei2ya4-Ke4luo2di4ya4yu3]] |
/Serbo-Croatian (language)/ |
380
|
2 |
|
|
|
三國史記 |
三国史记 |
[San1 guo2 shi3 ji4] |
/History of Three Kingdoms (Korean: Samguk Sagi), the oldest extant Korean history, compiled under Kim Busik 金富軾|金富轼[Jin1 Fu4 shi4] in 1145. The three kingdoms are Goguryeo 高句麗|高句丽[Gao1 gou1 li2], Baekje 百濟|百济[Bai3 ji4], Silla 新羅|新罗[Xin1 luo2]./ |
4968
|
1 |
|
|
|
三國演義 |
三国演义 |
[San1 guo2 Yan3 yi4] |
/Romance of the Three Kingdoms by Luo Guanzhong 羅貫中|罗贯中[Luo2 Guan4 zhong1], one of the Four Classic Novels of Chinese literature, a fictional account of the Three Kingdoms at the break-up of the Han around 200 AD, portraying Liu Bei's 劉備|刘备[Liu2 Bei4] Shu Han 蜀漢|蜀汉[Shu3 Han4] as heroes and Cao Cao's 曹操[Cao2 Cao1] Wei 魏[Wei4] as villains/ |
1923
|
1 |
|
|
|
三國 |
三国 |
[[San1guo2]] |
/Three Kingdoms period (220–280) in Chinese history/any of several Three Kingdoms periods in Korean history, esp. from 1st century AD to unification under Silla 新羅|新罗[Xin1luo2] in 658/ |
384
|
2 |
|
|
|
三色紫羅蘭 |
三色紫罗兰 |
[[san1se4 zi3luo2lan2]] |
/pansy/ |
55
|
2 |
|
|
|
掃羅 |
扫罗 |
[Sao3 luo2] |
/Saul (name)/biblical king around 1000 BC/ |
4886
|
1 |
|
|
|
森羅 |
森罗 |
[sen1 luo2] |
/many things arranged together, or connected together/to go on limitlessly/ |
7100
|
1 |
|
|
|
森羅寶殿 |
森罗宝殿 |
[Sen1 luo2 bao3 dian4] |
/Yama's palace/ |
6313
|
1 |
|
|
|
森羅殿 |
森罗殿 |
[[Sen1luo2dian4]] |
/the Palace of the King of Hell 閻王|阎王[Yan2wang5]/ |
547
|
2 |
|
|
|
僧加羅語 |
僧加罗语 |
[Seng1 jia1 luo2 yu3] |
/Sinhalese (language)/ |
6095
|
1 |
|
|
|
沙巴 |
沙巴 |
[Sha1 ba1] |
/Sabah, state of Malaysia in north Borneo 婆羅洲|婆罗洲/ |
4252
|
1 |
|
|
|
沙撈越 |
沙捞越 |
[Sha1 lao1 yue4] |
/Sarawak, state of Malaysia in northwest Borneo 婆羅洲|婆罗洲/ |
4252
|
1 |
|
|
|
神聖羅馬帝國 |
神圣罗马帝国 |
[Shen2 sheng4 Luo2 ma3 Di4 guo2] |
/the Holy Roman Empire (history)/ |
5033
|
1 |
|
|
|
聖保羅 |
圣保罗 |
[Sheng4 bao3 luo2] |
/St Paul/São Paulo, city in Brazil/ |
2013
|
1 |
|
|
|
尸羅 |
尸罗 |
[shi1 luo2] |
/sila (Buddhism)/ |
4332
|
1 |
|
|
|
施羅德 |
施罗德 |
[[Shi1luo2de2]] |
/(name) Schröder/Gerhard Schröder (1944–), German SPD politician, Chancellor 1998–2005/ |
384
|
2 |
|
|
|
收羅 |
收罗 |
[shou1 luo2] |
/to gather (people)/to collect (talent)/to come to an end/ |
6895
|
1 |
|
|
|
斯佩羅 |
斯佩罗 |
[[Si1pei4luo2]] |
/(surname) Spero/ |
61
|
2 |
|
|
|
搜羅 |
搜罗 |
[sou1 luo2] |
/to gather/to collect/to bring together/ |
6470
|
1 |
|
|
|
所羅巴伯 |
所罗巴伯 |
[Suo3 luo2 ba1 bo2] |
/Zerubbabel (son of Shealtiel)/ |
7032
|
1 |
|
|
|
索羅門 |
索罗门 |
[Suo3 luo2 men2] |
/Solomon (name)/Solomon (Islands)/ |
7032
|
1 |
|
|
|
所羅門 |
所罗门 |
[Suo3 luo2 men2] |
/Solomon (name)/ |
7013
|
1 |
|
|
|
索羅斯 |
索罗斯 |
[Suo3 luo2 si1] |
/Soros (name)/George Soros or György Schwartz (1930-), Hungarian American financial speculator and millionaire philanthropist/ |
6853
|
1 |
|
|
|
所羅門群島 |
所罗门群岛 |
[[Suo3luo2men2 Qun2dao3]] |
/Solomon Islands/ |
424
|
2 |
|
|
|
瑣羅亞斯德 |
琐罗亚斯德 |
[[Suo3luo2ya4si1de2]] |
/Zoroaster, Zarathustra or Zarathushtra (c. 600 BC), Persian prophet and founder of Zoroastrianism/ |
131
|
2 |
|
|
|
瑣羅亞斯德教 |
琐罗亚斯德教 |
[[Suo3luo2ya4si1de2jiao4]] |
/Zoroastrianism/ |
43
|
2 |
|
|
|
瑣羅亞斯特 |
琐罗亚斯特 |
[[Suo3luo2ya4si1te4]] |
/see 瑣羅亞斯德|琐罗亚斯德[Suo3luo2ya4si1de2]/ |
131
|
2 |
|
|
|
塔羅 |
塔罗 |
[[ta3luo2]] |
/(loanword) tarot/ |
138
|
2 |
|
|
|
塔羅卡 |
塔罗卡 |
[[ta3luo2ka3]] |
/tarot card/ |
138
|
2 |
|
|
|
塔羅牌 |
塔罗牌 |
[[ta3luo2pai2]] |
/tarot card/ |
138
|
2 |
|
|
|
臺羅字 |
台罗字 |
[[Tai2luo2zi4]] |
/Tai-lo, romanization system for Taiwanese Hokkien (abbr. for 臺灣閩南語羅馬字拼音方案|台湾闽南语罗马字拼音方案[Tai2wan1 Min3nan2yu3 Luo2ma3zi4 Pin1yin1 Fang1an4])/ |
851
|
2 |
|
|
|
湯加里羅 |
汤加里罗 |
[Tang1 jia1 li3 luo2] |
/Tongariro, volcanic area on North Island, New Zealand/ |
6376
|
1 |
|
|
|
湯姆·羅賓斯 |
汤姆·罗宾斯 |
[Tang1 mu3 · Luo2 bin1 si1] |
/Tom Robbins, American novelist/ |
4052
|
1 |
|
|
|
特羅多斯 |
特罗多斯 |
[Te4 luo2 duo1 si1] |
/Troodos, Cyprus/ |
6024
|
1 |
|
|
|
提姆·羅賓斯 |
提姆·罗宾斯 |
[Ti2 mu3 · Luo2 bin1 si1] |
/Tim Robbins (1958-), American actor, director, activist and musician/ |
4052
|
1 |
|
|
|
天羅地網 |
天罗地网 |
[tian1 luo2 di4 wang3] |
/inescapable net (idiom)/trap/dragnet/ |
5333
|
1 |
|
|
|
天婦羅 |
天妇罗 |
[[tian1fu4luo2]] |
/tempura (loanword from Japanese)/ |
306
|
2 |
|
|
|
條條大路通羅馬 |
条条大路通罗马 |
[tiao2 tiao2 da4 lu4 tong1 Luo2 ma3] |
/all roads lead to Rome/use different means to obtain the same result (idiom)/ |
6110
|
1 |
|
|
|
帖撒羅尼迦 |
帖撒罗尼迦 |
[Tie3 sa1 luo2 ni2 jia1] |
/Thessalonica/ |
1494
|
1 |
|
|
|
帖撒羅尼迦後書 |
帖撒罗尼迦后书 |
[Tie3 sa1 luo2 ni2 jia1 Hou4 shu1] |
/Second Epistle of St Paul to the Thessalonians/ |
1477
|
1 |
|
|
|
帖撒羅尼迦前書 |
帖撒罗尼迦前书 |
[Tie3 sa1 luo2 ni2 jia1 qian2 shu1] |
/First epistle of St Paul to the Thessalonians/ |
6994
|
1 |
|
|
|
統一新羅 |
统一新罗 |
[tong3 yi1 Xin1 luo2] |
/unified Silla (658-935), Korean kingdom/ |
6485
|
1 |
|
|
|
吐火羅人 |
吐火罗人 |
[Tu3 huo3 luo2 ren2] |
/Tokharian people of central Asia/ |
2274
|
1 |
|
|
|
托羅斯山 |
托罗斯山 |
[Tuo1 luo2 si1 shan1] |
/Taurus mountains of south Turkey/ |
6663
|
1 |
|
|
|
陀羅尼 |
陀罗尼 |
[tuo2 luo2 ni2] |
/incantation (Sanskrit: dharani)/religious chant (promoting virtue and obstructing evil)/ |
6660
|
1 |
|
|
|
網羅 |
网罗 |
[wang3 luo2] |
/net for fishing or bird catching/(fig.) fetters/to snare (a valuable new team member etc)/to bring together under the one umbrella/ |
3795
|
1 |
|
|
|
維羅納 |
维罗纳 |
[Wei2 luo2 na4] |
/Verona/ |
7032
|
1 |
|
|
|
沃羅湼日 |
沃罗涅日 |
[Wo4 luo2 nie4 ri4] |
/Voronezh, city in the southwest of European Russia/ |
4883
|
1 |
|
|
|
烏蘇里斯克 |
乌苏里斯克 |
[Wu1 su1 li3 si1 ke4] |
/Ussuriisk city in Russian Pacific Primorsky region/previous names include 雙城子|双城子[Shuang1 cheng2 zi5] and Voroshilov 伏羅希洛夫|伏罗希洛夫/ |
6590
|
1 |
|
|
|
希羅底 |
希罗底 |
[Xi1 luo2 di3] |
/Herodium (town in biblical Judea)/ |
7016
|
1 |
|
|
|
西塞羅 |
西塞罗 |
[[Xi1sai4luo2]] |
/Marcus Tullius Cicero (106–43 BC), Roman statesman, orator and philosopher/ |
380
|
2 |
|
|
|
暹邏 |
暹逻 |
[Xian1 luo2] |
/variant of 暹羅|暹罗[Xian1 luo2]/ |
5784
|
1 |
|
|
|
暹羅語 |
暹罗语 |
[Xian1 luo2 yu3] |
/Siamese (Thai) language/ |
6884
|
1 |
|
|
|
暹羅 |
暹罗 |
[[Xian1luo2]] |
/Siam (former name of Thailand)/ |
837
|
2 |
|
|
|
新羅王朝 |
新罗王朝 |
[Xin1 luo2 Wang2 chao2] |
/Silla, Korean kingdom 57 BC-935 AD/one of the Korean Three Kingdoms from 1st century AD, defeating its rivals Paikche 百濟|百济[Bai3 ji4] and Koguryo 高句麗|高句丽[Gao1 gou1 li2] around 660 in alliance with Tang China/unified Silla 658-935/ |
4968
|
1 |
|
|
|
新羅 |
新罗 |
[[Xin1luo2]] |
/Silla, Korean kingdom that existed between 57 BC – 935 AD, one of the Three Kingdoms of Korea, later allied with Tang China to defeat its rivals Baekje 百濟|百济[Bai3ji4] and Goguryeo 高句麗|高句丽[Gao1gou1li2] to form Unified Silla/see 新羅區|新罗区[Xin1luo2 Qu1]/ |
356
|
2 |
|
|
|
新羅區 |
新罗区 |
[[Xin1luo2 Qu1]] |
/Xinluo, a district of Longyan City 龍巖市|龙岩市[Long2yan2 Shi4], Fujian/ |
363
|
2 |
|
|
|
星羅棋布 |
星罗棋布 |
[xing1 luo2 qi2 bu4] |
/scattered about like stars in the sky or chess pieces on a board (idiom); spread all over the place/ |
6332
|
1 |
|
|
|
修羅 |
修罗 |
[[xiu1luo2]] |
/(Indian mythology) Asuras – powerful, malevolent beings who oppose the gods/ |
444
|
2 |
|
|
|
修羅場 |
修罗场 |
[[xiu1luo2chang3]] |
/(Indian mythology) battlefield where Asuras 修羅|修罗[xiu1luo2] fought the gods; (fig.) a scene of cruelty and carnage; (slang) emotionally charged confrontation (esp. one involving a love triangle)/ |
444
|
2 |
|
|
|
雅羅魚 |
雅罗鱼 |
[ya3 luo2 yu2] |
/dace/ |
6793
|
1 |
|
|
|
亞羅號 |
亚罗号 |
[Ya4 luo2 Hao4] |
/the Arrow (a Hong Kong registered ship involved in historical incident in 1856 used as pretext for the second Opium War)/ |
4744
|
1 |
|
|
|
亞羅號事件 |
亚罗号事件 |
[Ya4 luo2 Hao4 Shi4 jian4] |
/the Arrow Incident of 1856 (used as pretext for the second Opium War)/ |
4664
|
1 |
|
|
|
亞羅士打 |
亚罗士打 |
[Ya4 luo2 shi4 da3] |
/Alor Star city, capital of Kedah state in northwest Malaysia/ |
6535
|
1 |
|
|
|
亞穆蘇克羅 |
亚穆苏克罗 |
[Ya4 mu4 su1 ke4 luo2] |
/Yamoussoukro (city in the Ivory Coast)/ |
7032
|
1 |
|
|
|
鹽酸克侖特羅 |
盐酸克仑特罗 |
[yan2 suan1 ke4 lun2 te4 luo2] |
/clenbuterol hydrochloride (diet pill that burns fat)/e.g. Spiropent/ |
1587
|
1 |
|
|
|
閻羅 |
阎罗 |
[[Yan2luo2]] |
/(Buddhism) Yama, the King of Hell/ |
822
|
2 |
|
|
|
閻羅殿 |
阎罗殿 |
[[Yan2luo2dian4]] |
/Yama's palace/ |
547
|
2 |
|
|
|
閻羅王 |
阎罗王 |
[[Yan2luo2wang2]] |
/(Buddhism) Yama, the King of Hell/ |
823
|
2 |
|
|
|
因陀羅 |
因陀罗 |
[Yin1 tuo2 luo2] |
/Indra (a Hindu deity)/ |
7100
|
1 |
|
|
|
友誼地久天長 |
友谊地久天长 |
[You3 yi4 di4 jiu3 tian1 chang2] |
/Auld Lang Syne, Scottish song with lyrics by Robert Burns 羅伯特·伯恩斯|罗伯特·伯恩斯[Luo2 bo2 te4 · Bo2 en1 si1], sung to mark the start of a new year or as a farewell/also rendered 友誼萬歲|友谊万岁[You3 yi4 wan4 sui4] or 友誼天長地久|友谊天长地久[You3 yi4 tian1 chang2 di4 jiu3]/ |
1321
|
1 |
|
|
|
約翰保羅 |
约翰保罗 |
[Yue1 han4 Bao3 luo2] |
/John Paul (name)/Pope John Paul II, Karol Józef Wojtyła (1920-2005), Pope 1978-2005/ |
1209
|
1 |
|
|
|
扎格羅斯 |
扎格罗斯 |
[Za1 ge2 luo2 si1] |
/Zagros mountains of southwest Iran/ |
6663
|
1 |
|
|
|
扎格羅斯山脈 |
扎格罗斯山脉 |
[Za1 ge2 luo2 si1 shan1 mai4] |
/Zagros mountains of southwest Iran/ |
5777
|
1 |
|
|
|
張羅 |
张罗 |
[zhang1 luo5] |
/to take care of/to raise money/to attend to (guests, customers etc)/ |
5028
|
1 |
|
|
|
真言 |
真言 |
[zhen1 yan2] |
/true statement/incantation (translates Sanskrit: dharani 陀羅尼|陀罗尼)/ |
6660
|
1 |
|
|
|
直布羅陀 |
直布罗陀 |
[Zhi2 bu4 luo2 tuo2] |
/Gibraltar/ |
7032
|
1 |
|
|
|
直布羅陀海峽 |
直布罗陀海峡 |
[Zhi2 bu4 luo2 tuo2 Hai3 xia2] |
/Strait of Gibraltar/ |
7032
|
1 |
|
|
|
侏羅 |
侏罗 |
[Zhu1 luo2] |
/Jura mountains of eastern France and extending into Switzerland/ |
6800
|
1 |
|
|
|
侏羅紀 |
侏罗纪 |
[Zhu1 luo2 ji4] |
/Jurassic (geological period 205-140m years ago)/ |
6066
|
1 |
|
|
|
紫羅蘭色 |
紫罗兰色 |
[zi3 luo2 lan2 se4] |
/violet (color)/ |
6323
|
1 |
|
|
|
紫羅蘭 |
紫罗兰 |
[[zi3luo2lan2]] |
/(botany) common stock; gillyflower (Matthiola incana)/(botany) violet/ |
819
|
2 |
|
|
|
自投羅網 |
自投罗网 |
[zi4 tou2 luo2 wang3] |
/to walk right into the trap/ |
5524
|
1 |
|
|
|
佐羅 |
佐罗 |
[Zuo3 luo2] |
/Zorro/ |
5778
|
1 |
