|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
操縱 |
操纵 |
[cao1 zong4] |
/to operate/to control/to rig/to manipulate/ |
6189
|
1 |
|
|
|
操縱桿 |
操纵杆 |
[cao1 zong4 gan3] |
/joystick/control lever/ |
6268
|
1 |
|
|
|
操縱自如 |
操纵自如 |
[cao1 zong4 zi4 ru2] |
/to operate (a machine etc) with ease/ |
3531
|
1 |
|
|
|
第五縱隊 |
第五纵队 |
[di4 wu3 zong4 dui4] |
/fifth column (subversive group)/ |
5646
|
1 |
|
|
|
放縱 |
放纵 |
[fang4 zong4] |
/to indulge/to pamper/to connive at/permissive/indulgent/self-indulgent/unrestrained/undisciplined/uncultured/boorish/ |
6310
|
1 |
|
|
|
合縱 |
合纵 |
[He2 Zong4] |
/Vertical Alliance, clique of the School of Diplomacy 縱橫家|纵横家[Zong4 heng2 jia1] during the Warring States Period (425-221 BC)/ |
5569
|
1 |
|
|
|
合縱連橫 |
合纵连横 |
[He2 zong4 Lian2 heng2] |
/Vertical and Horizontal Alliance, opposing stratagems devised by the School of Diplomacy 縱橫家|纵横家[Zong4 heng2 jia1] during the Warring States Period (425-221 BC)/ |
5569
|
1 |
|
|
|
驕縱 |
骄纵 |
[jiao1 zong4] |
/arrogant and willful/ |
5689
|
1 |
|
|
|
嬌縱 |
娇纵 |
[jiao1 zong4] |
/to indulge (a child)/to pamper/to spoil/ |
6145
|
1 |
|
|
|
九流 |
九流 |
[jiu3 liu2] |
/the nine schools of thought, philosophical schools of the Spring and Autumn and Warring States Periods (770-220 BC), viz Confucians 儒家[Ru2 jia1], Daoists 道家[Dao4 jia1], Yin and Yang 陰陽家|阴阳家[Yin1 yang2 jia1], Legalists 法家[Fa3 jia1], Logicians 名家[Ming2 jia1], Mohists 墨家[Mo4 jia1], Diplomats 縱橫家|纵横家[Zong4 heng2 jia1], Miscellaneous 雜家|杂家[Za2 jia1], and Agriculturalists 農家|农家[Nong2 jia1]/ |
5558
|
1 |
|
|
|
連橫 |
连横 |
[Lian2 Heng2] |
/Horizontal Alliance, clique of the School of Diplomacy 縱橫家|纵横家[Zong4 heng2 jia1] during the Warring States Period (425-221 BC)/ |
5569
|
1 |
|
|
|
幕後操縱 |
幕后操纵 |
[mu4 hou4 cao1 zong4] |
/to manipulate from behind the scenes/to pull the strings/ |
5296
|
1 |
|
|
|
龐涓 |
庞涓 |
[Pang2 Juan1] |
/Pang Juan (-342 BC), military leader and political strategist of the School of Diplomacy 縱橫家|纵横家[Zong4 heng2 jia1] during the Warring States Period (425-221 BC)/ |
5569
|
1 |
|
|
|
稍縱即逝 |
稍纵即逝 |
[shao1 zong4 ji2 shi4] |
/transient/fleeting/ |
6461
|
1 |
|
|
|
蘇秦 |
苏秦 |
[Su1 Qin2] |
/Su Qin (340-284 BC), political strategist of the School of Diplomacy 縱橫家|纵横家[Zong4 heng2 jia1] during the Warring States Period (475-220 BC)/ |
5569
|
1 |
|
|
|
孫臏 |
孙膑 |
[Sun1 Bin4] |
/Sun Bin (-316 BC), political strategist of the School of Diplomacy 縱橫家|纵横家[Zong4 heng2 jia1] during the Warring States Period (425-221 BC)/ |
5569
|
1 |
|
|
|
涕泗縱橫 |
涕泗纵横 |
[ti4 si4 zong4 heng2] |
/tears and mucus flowing profusely/sniveling/in a tragic state/ |
6366
|
1 |
|
|
|
一字縱隊 |
一字纵队 |
[[yi1zi4 zong4dui4]] |
/single file/ |
944
|
2 |
|
|
|
欲擒故縱 |
欲擒故纵 |
[yu4 qin2 gu4 zong4] |
/In order to capture, one must let loose./to loosen the reins only to grasp them better/ |
6172
|
1 |
|
|
|
張儀 |
张仪 |
[Zhang1 Yi2] |
/Zhang Yi (-309 BC), political strategist of the School of Diplomacy 縱橫家|纵横家[Zong4 heng2 jia1] during the Warring States Period (475-221 BC)/ |
5569
|
1 |
|
|
|
縱 |
纵 |
[[zong4]] |
/vertical; north-south (Taiwan pr. [zong1])/from front to back; longitudinal; lengthwise (Taiwan pr. [zong1])/military unit corresponding to an army corps (Taiwan pr. [zong1])/(bound form) to release (a captive)/to indulge/to leap up/(literary) even if/ |
944
|
2 |
|
|
|
縦 |
縦 |
[zong4] |
/old variant of 縱|纵[zong4]/ |
3814
|
1 |
|
|
|
縱波 |
纵波 |
[zong4 bo1] |
/longitudinal wave/ |
7031
|
1 |
|
|
|
縱步 |
纵步 |
[zong4 bu4] |
/to stride/to bound/ |
6743
|
1 |
|
|
|
縱斷面 |
纵断面 |
[zong4 duan4 mian4] |
/vertical section/longitudinal section/ |
6743
|
1 |
|
|
|
縱放 |
纵放 |
[zong4 fang4] |
/undisciplined/untrammeled/to indulge/ |
4991
|
1 |
|
|
|
縱隔 |
纵隔 |
[zong4 ge2] |
/mediastinum (organs and tissues in the thorax between the lungs)/ |
6743
|
1 |
|
|
|
縱觀 |
纵观 |
[zong4 guan1] |
/to survey comprehensively/an overall survey/ |
6834
|
1 |
|
|
|
縱貫 |
纵贯 |
[zong4 guan4] |
/lit. warp string in weaving/fig. vertical or north-south lines/to pass through/to cross lengthwise/to pierce (esp. north-south or top-to-bottom)/ |
6059
|
1 |
|
|
|
縱橫 |
纵横 |
[zong4 heng2] |
/lit. warp and weft in weaving; vertically and horizontal/length and breadth/criss-crossed/able to move unhindered/abbr. for 合縱連橫|合纵连横[He2 zong4 Lian2 heng2], School of Diplomacy during the Warring States Period (475-221 BC)/ |
5875
|
1 |
|
|
|
縱橫馳騁 |
纵横驰骋 |
[zong4 heng2 chi2 cheng3] |
/to criss-cross/to run unhindered across the whole country/ |
6743
|
1 |
|
|
|
縱橫家 |
纵横家 |
[Zong4 heng2 jia1] |
/School of Diplomacy of the Warring States Period (475-221 BC) whose leading advocates were Su Qin 蘇秦|苏秦[Su1 Qin2] and Zhang Yi 張儀|张仪[Zhang4 Yi2]/ |
5569
|
1 |
|
|
|
縱橫交錯 |
纵横交错 |
[zong4 heng2 jiao1 cuo4] |
/criss-crossed (idiom)/ |
6331
|
1 |
|
|
|
縱橫字謎 |
纵横字谜 |
[zong4 heng2 zi4 mi2] |
/crossword/ |
6771
|
1 |
|
|
|
縱虎歸山 |
纵虎归山 |
[zong4 hu3 gui1 shan1] |
/lit. to let the tiger return to the mountain; fig. to store up future calamities/ |
6743
|
1 |
|
|
|
縱火 |
纵火 |
[zong4 huo3] |
/to set on fire/to commit arson/ |
6568
|
1 |
|
|
|
縱火犯 |
纵火犯 |
[zong4 huo3 fan4] |
/arsonist/ |
7099
|
1 |
|
|
|
縱肌 |
纵肌 |
[zong4 ji1] |
/longitudinal muscle/ |
6567
|
1 |
|
|
|
縱酒 |
纵酒 |
[zong4 jiu3] |
/to drink excessively/ |
6743
|
1 |
|
|
|
縱覽 |
纵览 |
[zong4 lan3] |
/panoramic view/wide survey/ |
6745
|
1 |
|
|
|
縱梁 |
纵梁 |
[zong4 liang2] |
/longitudinal beam/ |
6743
|
1 |
|
|
|
縱裂 |
纵裂 |
[zong4 lie4] |
/lobe/longitudinal slit/vertical fracture/ |
6743
|
1 |
|
|
|
縱令 |
纵令 |
[zong4 ling4] |
/to indulge/to give free rein/even if/ |
6743
|
1 |
|
|
|
縱論 |
纵论 |
[zong4 lun4] |
/to talk freely/ |
6743
|
1 |
|
|
|
縱目 |
纵目 |
[zong4 mu4] |
/as far as the eye can see/ |
6743
|
1 |
|
|
|
縱剖面 |
纵剖面 |
[zong4 pou1 mian4] |
/vertical section/longitudinal section/ |
6743
|
1 |
|
|
|
縱情 |
纵情 |
[zong4 qing2] |
/to your heart's content/ |
7099
|
1 |
|
|
|
縱身 |
纵身 |
[zong4 shen1] |
/to leap/to spring/to throw oneself/ |
5213
|
1 |
|
|
|
縱深 |
纵深 |
[zong4 shen1] |
/depth (from front to rear)/depth (into a territory)/span (of time)/(fig.) depth (of deployment, progress, development etc)/ |
3720
|
1 |
|
|
|
縱聲 |
纵声 |
[zong4 sheng1] |
/loudly/in a loud voice/ |
6743
|
1 |
|
|
|
縱使 |
纵使 |
[zong4 shi3] |
/even if/even though/ |
6743
|
1 |
|
|
|
縱談 |
纵谈 |
[zong4 tan2] |
/to talk freely/ |
6743
|
1 |
|
|
|
縱紋 |
纵纹 |
[zong4 wen2] |
/stria longitudinalis (in the brain)/ |
6743
|
1 |
|
|
|
縱線 |
纵线 |
[zong4 xian4] |
/vertical line/vertical coordinate line/ |
6743
|
1 |
|
|
|
縱享 |
纵享 |
[zong4 xiang3] |
/to enjoy/to indulge in/ |
4072
|
1 |
|
|
|
縱向 |
纵向 |
[zong4 xiang4] |
/longitudinal/vertical/ |
5213
|
1 |
|
|
|
縱言 |
纵言 |
[zong4 yan2] |
/to theorize generally/ |
6743
|
1 |
|
|
|
縱搖 |
纵摇 |
[zong4 yao2] |
/pitching motion (of a boat)/ |
3885
|
1 |
|
|
|
縱意 |
纵意 |
[zong4 yi4] |
/willfully/wantonly/ |
6366
|
1 |
|
|
|
縱慾 |
纵欲 |
[zong4 yu4] |
/to indulge in debauchery/ |
5749
|
1 |
|
|
|
縱隊 |
纵队 |
[[zong4dui4]] |
/column; file (formation of people) (CL:列[lie4],路[lu4])/PLA army corps (1946–1949)/ |
171
|
2 |
|
|
|
縱然 |
纵然 |
[[zong4ran2]] |
/even if; even though/ |
945
|
2 |
|
|
|
縱容 |
纵容 |
[[zong4rong2]] |
/to tolerate or condone wrongdoing; to allow (sb) to engage in bad behavior/ |
161
|
2 |
|
|
|
縱跳 |
纵跳 |
[[zong4tiao4]] |
/(sports) vertical jump/ |
336
|
2 |
|
|
|
縱紋角鴞 |
纵纹角鸮 |
[[zong4wen2 jiao3xiao1]] |
/(bird species of China) pallid scops owl (Otus brucei)/ |
947
|
2 |
|
|
|
縱紋綠鵯 |
纵纹绿鹎 |
[[zong4wen2 lü4bei1]] |
/(bird species of China) striated bulbul (Alcurus striatus)/ |
786
|
2 |
|
|
|
縱紋腹小鴞 |
纵纹腹小鸮 |
[[zong4wen2fu4 xiao3xiao1]] |
/(bird species of China) little owl (Athene noctua)/ |
947
|
2 |
|
|
|
縱座標 |
纵坐标 |
[[zong4zuo4biao1]] |
/vertical coordinate; ordinate/ |
60
|
2 |
