|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
保監會 |
保监会 |
[Bao3 Jian1 hui4] |
/China Insurance Regulatory Commission (CIRC), abbr. for 中國保險監督管理委員會|中国保险监督管理委员会[Zhong1 guo2 Bao3 xian3 Jian1 du1 Guan3 li3 Wei3 yuan2 hui4]/ |
3122
|
1 |
|
|
|
本地管理界面 |
本地管理界面 |
[ben3 di4 guan3 li3 jie4 mian4] |
/LMI/local management interface (telecommunications)/ |
4796
|
1 |
|
|
|
變革管理 |
变革管理 |
[bian4 ge2 guan3 li3] |
/change management (business)/ |
2047
|
1 |
|
|
|
車管所 |
车管所 |
[[che1guan3suo3]] |
/vehicle administration office; motor vehicle registration office (abbr. for 車輛管理所|车辆管理所[che1liang4 guan3li3suo3])/ |
379
|
2 |
|
|
|
城管 |
城管 |
[cheng2 guan3] |
/local government bylaw enforcement officer/city management (abbr. for 城市管理行政執法局|城市管理行政执法局[Cheng2 shi4 Guan3 li3 Xing2 zheng4 Zhi2 fa3 ju2])/ |
5214
|
1 |
|
|
|
城市管理行政執法局 |
城市管理行政执法局 |
[Cheng2 shi4 Guan3 li3 Xing2 zheng4 Zhi2 fa3 ju2] |
/City Urban Administrative and Law Enforcement Bureau (PRC)/ |
5216
|
1 |
|
|
|
出入境管理局 |
出入境管理局 |
[Chu1 ru4 Jing4 Guan3 li3 ju2] |
/Exit and Entry Administration Bureau (PRC)/ |
4203
|
1 |
|
|
|
風險管理 |
风险管理 |
[feng1 xian3 guan3 li3] |
/risk management/ |
6443
|
1 |
|
|
|
高管 |
高管 |
[[gao1guan3]] |
/senior executive; senior manager (abbr. for 高級管理人員|高级管理人员[gao1ji2 guan3li3 ren2yuan2])/ |
543
|
2 |
|
|
|
工商管理碩士 |
工商管理硕士 |
[gong1 shang1 guan3 li3 shuo4 shi4] |
/Master of Business Administration (MBA)/ |
6639
|
1 |
|
|
|
工作管理員 |
工作管理员 |
[gong1 zuo4 guan3 li3 yuan2] |
/(computing) task manager (Tw)/ |
1709
|
1 |
|
|
|
管理 |
管理 |
[guan3 li3] |
/to supervise/to manage/to administer/management/administration/CL:個|个[ge4]/ |
6385
|
1 |
|
|
|
管理層收購 |
管理层收购 |
[guan3 li3 ceng2 shou1 gou4] |
/management buyout (MBO)/ |
6149
|
1 |
|
|
|
管理費 |
管理费 |
[guan3 li3 fei4] |
/management fee/ |
1955
|
1 |
|
|
|
管理委員會 |
管理委员会 |
[guan3 li3 wei3 yuan2 hui4] |
/administrative committee/management committee/ |
3790
|
1 |
|
|
|
管理信息庫 |
管理信息库 |
[guan3 li3 xin4 xi1 ku4] |
/Management Information Base/MIB/ |
7121
|
1 |
|
|
|
管理學 |
管理学 |
[guan3 li3 xue2] |
/management studies/ |
7053
|
1 |
|
|
|
管理學院 |
管理学院 |
[guan3 li3 xue2 yuan4] |
/school of management/ |
6316
|
1 |
|
|
|
管理員 |
管理员 |
[guan3 li3 yuan2] |
/manager/administrator/ |
7121
|
1 |
|
|
|
管理站 |
管理站 |
[guan3 li3 zhan4] |
/management station/ |
7121
|
1 |
|
|
|
管委會 |
管委会 |
[guan3 wei3 hui4] |
/administrative committee/management committee/abbr. for 管理委員會|管理委员会[guan3 li3 wei3 yuan2 hui4]/ |
3790
|
1 |
|
|
|
管理人 |
管理人 |
[[guan3li3ren2]] |
/supervisor; manager; administrator/ |
543
|
2 |
|
|
|
國家標準化管理委員會 |
国家标准化管理委员会 |
[Guo2 jia1 Biao1 zhun3 hua4 Guan3 li3 Wei3 yuan2 hui4] |
/Standardization Administration of PRC (SAC)/ |
5041
|
1 |
|
|
|
國家軍品貿易管理委員會 |
国家军品贸易管理委员会 |
[Guo2 jia1 Jun1 pin3 Mao4 yi4 Guan3 li3 Wei3 yuan2 hui4] |
/State Administration Committee on Military Products Trade (SACMPT)/ |
4510
|
1 |
|
|
|
國家留學基金管理委員會 |
国家留学基金管理委员会 |
[Guo2 jia1 Liu2 xue2 Ji1 jin1 Guan3 li3 Wei3 yuan2 hui4] |
/China Scholarship Council (CSC)/ |
5040
|
1 |
|
|
|
國家外匯管理局 |
国家外汇管理局 |
[Guo2 jia1 Wai4 hui4 Guan3 li3 ju2] |
/State Administration of Foreign Exchange (SAFE)/ |
5982
|
1 |
|
|
|
國企 |
国企 |
[[guo2qi3]] |
/state-owned enterprise/(Tw) international business management (as a subject of study) (abbr. for 國際企業管理|国际企业管理[guo2ji4 qi3ye4 guan3li3])/ |
838
|
2 |
|
|
|
國務院國有資產監督管理委員會 |
国务院国有资产监督管理委员会 |
[[Guo2wu4yuan4 Guo2you3 Zi1chan3 Jian1du1 Guan3li3 Wei3yuan2hui4]] |
/State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council/ |
557
|
2 |
|
|
|
國有資產監督管理委員會 |
国有资产监督管理委员会 |
[[Guo2you3 Zi1chan3 Jian1du1 Guan3li3 Wei3yuan2hui4]] |
/State-owned Assets Supervision and Administration Commission (SASAC), an entity that oversees state-owned assets at a particular level of government, the most prominent one being the SASAC of the State Council 國務院|国务院[Guo2wu4yuan4]/ |
557
|
2 |
|
|
|
國資委 |
国资委 |
[[Guo2zi1wei3]] |
/State-owned Assets Supervision and Administration Commission (SASAC) (abbr. for 國有資產監督管理委員會|国有资产监督管理委员会[Guo2you3 Zi1chan3 Jian1du1 Guan3li3 Wei3yuan2hui4])/ |
557
|
2 |
|
|
|
洪江 |
洪江 |
[[Hong2jiang1]] |
/see 洪江市[Hong2jiang1 Shi4]/see 洪江管理區|洪江管理区[Hong2jiang1 Guan3li3 Qu1]/ |
389
|
2 |
|
|
|
洪江管理區 |
洪江管理区 |
[[Hong2jiang1 Guan3li3 Qu1]] |
/Hongjiang Management District, a district of Huaihua City 懷化市|怀化市[Huai2hua4 Shi4], Hunan/ |
389
|
2 |
|
|
|
簡單網絡管理協議 |
简单网络管理协议 |
[jian3 dan1 wang3 luo4 guan3 li3 xie2 yi4] |
/Simple Network Management Protocol/SNMP/ |
7121
|
1 |
|
|
|
交管所 |
交管所 |
[jiao1 guan3 suo3] |
/DMV (department of motor vehicles) (abbr. for 公安局交通管理局車輛管理所|公安局交通管理局车辆管理所)/ |
2364
|
1 |
|
|
|
交通管理局 |
交通管理局 |
[jiao1 tong1 guan3 li3 ju2] |
/department of transport/ |
6876
|
1 |
|
|
|
科學管理 |
科学管理 |
[ke1 xue2 guan3 li3] |
/scientific management/ |
7053
|
1 |
|
|
|
內容管理系統 |
内容管理系统 |
[nei4 rong2 guan3 li3 xi4 tong3] |
/content management system (CMS) (Internet)/ |
3384
|
1 |
|
|
|
企業管理 |
企业管理 |
[qi3 ye4 guan3 li3] |
/business management/ |
2910
|
1 |
|
|
|
企業管理碩士 |
企业管理硕士 |
[qi3 ye4 guan3 li3 shuo4 shi4] |
/Master of Business Administration (MBA)/ |
7121
|
1 |
|
|
|
人群管理特別用途車 |
人群管理特别用途车 |
[ren2 qun2 guan3 li3 te4 bie2 yong4 tu2 che1] |
/specialized crowd management vehicle, a riot control vehicle equipped with a water cannon, commonly known as water cannon vehicle 水炮車|水炮车[shui3 pao4 che1]/ |
2163
|
1 |
|
|
|
人事管理 |
人事管理 |
[ren2 shi4 guan3 li3] |
/personnel management/ |
5032
|
1 |
|
|
|
任務管理器 |
任务管理器 |
[ren4 wu5 guan3 li3 qi4] |
/(computing) task manager/ |
1709
|
1 |
|
|
|
商業管理 |
商业管理 |
[shang1 ye4 guan3 li3] |
/business administration/ |
7121
|
1 |
|
|
|
生管 |
生管 |
[[sheng1guan3]] |
/production control; production management (abbr. for 生產管理|生产管理[sheng1chan3 guan3li3])/ |
557
|
2 |
|
|
|
食物及藥品管理局 |
食物及药品管理局 |
[shi2 wu4 ji2 yao4 pin3 guan3 li3 ju2] |
/US Food and Drug Administration authority (FDA)/ |
7121
|
1 |
|
|
|
食管 |
食管 |
[[shi2guan3]] |
/esophagus; gullet/(Tw) regulation of food safety and sanitation (abbr. for 食品衛生管理|食品卫生管理[shi2pin3 wei4sheng1 guan3li3])/ |
738
|
2 |
|
|
|
數字版權管理 |
数字版权管理 |
[Shu4 zi4 Ban3 quan2 Guan3 li3] |
/Digital Rights Management (DRM)/ |
6134
|
1 |
|
|
|
水炮車 |
水炮车 |
[shui3 pao4 che1] |
/water cannon vehicle, common name for specialized crowd management vehicle 人群管理特別用途車|人群管理特别用途车[ren2 qun2 guan3 li3 te4 bie2 yong4 tu2 che1]/ |
2163
|
1 |
|
|
|
宿管 |
宿管 |
[[su4guan3]] |
/dormitory management (abbr. for 宿舍管理|宿舍管理[su4she4 guan3li3])/dormitory supervisor/ |
2
|
2 |
|
|
|
田間管理 |
田间管理 |
[tian2 jian1 guan3 li3] |
/land management/ |
6941
|
1 |
|
|
|
圖書管理員 |
图书管理员 |
[tu2 shu1 guan3 li3 yuan2] |
/librarian/ |
7121
|
1 |
|
|
|
外管局 |
外管局 |
[Wai4 guan3 ju2] |
/State Administration of Foreign Exchange (abbr. for 國家外匯管理局|国家外汇管理局[Guo2 jia1 Wai4 hui4 Guan3 li3 ju2])/ |
1948
|
1 |
|
|
|
網絡管理 |
网络管理 |
[wang3 luo4 guan3 li3] |
/network management/ |
7121
|
1 |
|
|
|
網絡管理系統 |
网络管理系统 |
[wang3 luo4 guan3 li3 xi4 tong3] |
/network management system/NMS/ |
7121
|
1 |
|
|
|
網絡管理員 |
网络管理员 |
[wang3 luo4 guan3 li3 yuan2] |
/network administrator/ |
7121
|
1 |
|
|
|
物管 |
物管 |
[wu4 guan3] |
/property management (abbr. for 物業管理|物业管理[wu4 ye4 guan3 li3])/ |
996
|
1 |
|
|
|
物流管理 |
物流管理 |
[wu4 liu2 guan3 li3] |
/logistics/ |
7053
|
1 |
|
|
|
物業 |
物业 |
[wu4 ye4] |
/property/real estate/abbr. for 物業管理|物业管理[wu4 ye4 guan3 li3], property management/ |
5856
|
1 |
|
|
|
物業管理 |
物业管理 |
[wu4 ye4 guan3 li3] |
/property management/ |
7053
|
1 |
|
|
|
細化管理 |
细化管理 |
[xi4 hua4 guan3 li3] |
/micromanagement/ |
2598
|
1 |
|
|
|
香港金融管理局 |
香港金融管理局 |
[Xiang1 gang3 Jin1 rong2 Guan3 li3 ju2] |
/Hong Kong Monetary Authority/ |
7053
|
1 |
|
|
|
項目管理 |
项目管理 |
[xiang4 mu4 guan3 li3] |
/project management/ |
6025
|
1 |
|
|
|
信息管理 |
信息管理 |
[xin4 xi1 guan3 li3] |
/information management/ |
6903
|
1 |
|
|
|
行政管理 |
行政管理 |
[xing2 zheng4 guan3 li3] |
/administration/administrative management/ |
6309
|
1 |
|
|
|
銀監會 |
银监会 |
[Yin2 Jian1 hui4] |
/China Banking Regulatory Commission (CBRC), abbr. for 中國銀行業監督管理委員會|中国银行业监督管理委员会[Zhong1 guo2 Yin2 hang2 ye4 Jian1 du1 Guan3 li3 Wei3 yuan2 hui4]/ |
3119
|
1 |
|
|
|
應變管理 |
应变管理 |
[ying4 bian4 guan3 li3] |
/change management (business)/ |
2047
|
1 |
|
|
|
寓管理於服務之中 |
寓管理于服务之中 |
[[yu4 guan3li3 yu2 fu2wu4 zhi1 zhong1]] |
/to make administration service-oriented/ |
624
|
2 |
|
|
|
證監會 |
证监会 |
[[Zheng4jian1hui4]] |
/China Securities Regulatory Commission (CSRC) (abbr. for 中國證券監督管理委員會|中国证券监督管理委员会[Zhong1guo2 Zheng4quan4 Jian1du1 Guan3li3 Wei3yuan2hui4])/ |
828
|
2 |
|
|
|
質量管理 |
质量管理 |
[zhi4 liang4 guan3 li3] |
/quality management/ |
6655
|
1 |
|
|
|
中國保險監督管理委員會 |
中国保险监督管理委员会 |
[Zhong1 guo2 Bao3 xian3 Jian1 du1 Guan3 li3 Wei3 yuan2 hui4] |
/China Insurance Regulatory Commission (CIRC)/ |
3122
|
1 |
|
|
|
中國銀行業監督管理委員會 |
中国银行业监督管理委员会 |
[Zhong1 guo2 Yin2 hang2 ye4 Jian1 du1 Guan3 li3 Wei3 yuan2 hui4] |
/China Banking Regulatory Commission (CBRC)/ |
3119
|
1 |
|
|
|
中國證監會 |
中国证监会 |
[[Zhong1guo2 Zheng4jian1hui4]] |
/China Securities Regulatory Commission (CSRC) (abbr. for 中國證券監督管理委員會|中国证券监督管理委员会[Zhong1guo2 Zheng4quan4 Jian1du1 Guan3li3 Wei3yuan2hui4])/ |
828
|
2 |
|
|
|
中國證券監督管理委員會 |
中国证券监督管理委员会 |
[[Zhong1guo2 Zheng4quan4 Jian1du1 Guan3li3 Wei3yuan2hui4]] |
/China Securities Regulatory Commission (CSRC)/ |
177
|
2 |
|
|
|
總管理處 |
总管理处 |
[zong3 guan3 li3 chu4] |
/headquarters/main administrative office/ |
6499
|
1 |
