Login

Search CC-CEDICT Help

2 entries found matching your query.

(in native CC-CEDICT format)

  Trad Simp Mandarin Definition Days old Ver
機關算盡太聰明,反算了卿卿性命 机关算尽太聪明,反算了卿卿性命 [ji1 guan1 suan4 jin4 tai4 cong1 ming5 , fan3 suan4 le5 qing1 qing1 xing4 ming4] /if one is too calculating, it will be the cause of one's own undoing (famous line in "A Dream of Red Mansions" 紅樓夢|红楼梦[Hong2 lou2 Meng4])/ 2034 1
算了 算了 [suan4 le5] /let it be/let it pass/forget about it/ 7040 1

/

(in native CC-CEDICT format)

 

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

By MDBG 2026
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!