|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
B站 |
B站 |
[B zhan4] |
/(coll.) Bilibili, Chinese video-sharing website featuring scrolled user comments 彈幕|弹幕[dan4 mu4] overlaid on the videos/ |
2149
|
1 |
|
|
|
巴士站 |
巴士站 |
[ba1 shi4 zhan4] |
/bus stop/ |
6953
|
1 |
|
|
|
北車 |
北车 |
[Bei3 che1] |
/(coll.) Taipei Railway Station (abbr. for 台北車站|台北车站[Tai2 bei3 Che1 zhan4]) (Tw)/ |
1836
|
1 |
|
|
|
泵站 |
泵站 |
[beng4 zhan4] |
/pumping station/ |
6858
|
1 |
|
|
|
邊防站 |
边防站 |
[bian1 fang2 zhan4] |
/border station/frontier post/ |
6704
|
1 |
|
|
|
變電站 |
变电站 |
[bian4 dian4 zhan4] |
/(transformer) substation/ |
7102
|
1 |
|
|
|
兵站 |
兵站 |
[bing1 zhan4] |
/army service station/military depot/ |
7102
|
1 |
|
|
|
補給站 |
补给站 |
[bu3 ji3 zhan4] |
/depot/supply station/supply point/staging post/ |
6557
|
1 |
|
|
|
不怕慢，就怕站 |
不怕慢，就怕站 |
[bu4 pa4 man4 , jiu4 pa4 zhan4] |
/it's better to make slow progress than no progress at all (proverb)/ |
4911
|
1 |
|
|
|
潮汐電站 |
潮汐电站 |
[chao2 xi1 dian4 zhan4] |
/tidal power station/ |
6115
|
1 |
|
|
|
車站 |
车站 |
[che1 zhan4] |
/rail station/bus stop/CL:處|处[chu4],個|个[ge4]/ |
6366
|
1 |
|
|
|
充電站 |
充电站 |
[[chong1dian4zhan4]] |
/charging station (for electric vehicles)/ |
308
|
2 |
|
|
|
抽水站 |
抽水站 |
[chou1 shui3 zhan4] |
/water pumping station/ |
6484
|
1 |
|
|
|
出站 |
出站 |
[[chu1zhan4]] |
/to come out of a station/(of a postdoctoral researcher) to complete one's postdoctoral appointment (cf. 進站|进站[jin4zhan4])/ |
142
|
2 |
|
|
|
船到碼頭，車到站 |
船到码头，车到站 |
[chuan2 dao4 ma3 tou2 , che1 dao4 zhan4] |
/The ship has docked, the carriage has reached the station./The job is over, it's time to relax. (idiom)/ |
6193
|
1 |
|
|
|
打前站 |
打前站 |
[da3 qian2 zhan4] |
/to set out in advance to make arrangements (board, lodging etc)/(military) to dispatch an advance party/ |
4142
|
1 |
|
|
|
呆站 |
呆站 |
[dai1 zhan4] |
/to stand idly/ |
1640
|
1 |
|
|
|
單連接站 |
单连接站 |
[dan1 lian2 jie1 zhan4] |
/single attachment station (telecommunications)/ |
5030
|
1 |
|
|
|
彈藥補給站 |
弹药补给站 |
[dan4 yao4 bu3 ji3 zhan4] |
/ammunition depot/ |
6557
|
1 |
|
|
|
地熱電站 |
地热电站 |
[di4 re4 dian4 zhan4] |
/geothermal electric power station/ |
6640
|
1 |
|
|
|
地鐵站 |
地铁站 |
[di4 tie3 zhan4] |
/subway station/ |
4330
|
1 |
|
|
|
電灌站 |
电灌站 |
[dian4 guan4 zhan4] |
/electric pumping station in irrigation system/ |
6870
|
1 |
|
|
|
電站 |
电站 |
[[dian4zhan4]] |
/power station; power plant/ |
249
|
2 |
|
|
|
端站 |
端站 |
[duan1 zhan4] |
/end station/ |
7102
|
1 |
|
|
|
多站 |
多站 |
[duo1 zhan4] |
/multistation/ |
7102
|
1 |
|
|
|
多站地址 |
多站地址 |
[duo1 zhan4 di4 zhi3] |
/multicast address/multistation address/ |
7102
|
1 |
|
|
|
發電站 |
发电站 |
[fa1 dian4 zhan4] |
/power station/ |
1607
|
1 |
|
|
|
發射站 |
发射站 |
[fa1 she4 zhan4] |
/launch pad (for rocket or projectile)/ |
6857
|
1 |
|
|
|
罰站 |
罚站 |
[fa2 zhan4] |
/to be made to stand still as a punishment/ |
6113
|
1 |
|
|
|
廢品收購站 |
废品收购站 |
[fei4 pin3 shou1 gou4 zhan4] |
/salvage station; recycling center/ |
977
|
1 |
|
|
|
分站 |
分站 |
[fen1 zhan4] |
/substation/ |
5393
|
1 |
|
|
|
公共汽車站 |
公共汽车站 |
[gong1 gong4 qi4 che1 zhan4] |
/bus stop/bus station/ |
6789
|
1 |
|
|
|
公交站 |
公交站 |
[gong1 jiao1 zhan4] |
/public transport station/ |
6560
|
1 |
|
|
|
工作站 |
工作站 |
[gong1 zuo4 zhan4] |
/(computer) workstation/ |
7102
|
1 |
|
|
|
官網 |
官网 |
[guan1 wang3] |
/official website (abbr. for 官方網站|官方网站[guan1 fang1 wang3 zhan4])/ |
2241
|
1 |
|
|
|
管理站 |
管理站 |
[guan3 li3 zhan4] |
/management station/ |
7102
|
1 |
|
|
|
灌站 |
灌站 |
[guan4 zhan4] |
/pumping station in irrigation system/ |
6870
|
1 |
|
|
|
軌道空間站 |
轨道空间站 |
[[gui3dao4 kong1jian1zhan4]] |
/orbital space station/ |
195
|
2 |
|
|
|
國際空間站 |
国际空间站 |
[[Guo2ji4 Kong1jian1zhan4]] |
/International Space Station/ |
452
|
2 |
|
|
|
過站大廳 |
过站大厅 |
[[guo4zhan4 da4ting1]] |
/transit lounge/ |
881
|
2 |
|
|
|
航空站 |
航空站 |
[hang2 kong1 zhan4] |
/air terminal/ |
6707
|
1 |
|
|
|
航站 |
航站 |
[hang2 zhan4] |
/airport/(shipping) port/ |
3597
|
1 |
|
|
|
航站樓 |
航站楼 |
[[hang2zhan4lou2]] |
/airport terminal/ |
501
|
2 |
|
|
|
核電站 |
核电站 |
[he2 dian4 zhan4] |
/nuclear power plant/ |
7102
|
1 |
|
|
|
互聯網站 |
互联网站 |
[hu4 lian2 wang3 zhan4] |
/Internet site/ |
7102
|
1 |
|
|
|
護士站 |
护士站 |
[[hu4shi4zhan4]] |
/nurses' station (in a hospital or clinic)/ |
355
|
2 |
|
|
|
滑鐵盧火車站 |
滑铁卢火车站 |
[Hua2 tie3 lu2 Huo3 che1 zhan4] |
/Waterloo Station (London)/ |
2118
|
1 |
|
|
|
回收站 |
回收站 |
[[hui2shou1zhan4]] |
/recycling center; waste materials collection depot/(computing) recycle bin/ |
822
|
2 |
|
|
|
火車站 |
火车站 |
[[huo3che1zhan4]] |
/train station/ |
82
|
2 |
|
|
|
貨站 |
货站 |
[huo4 zhan4] |
/cargo terminal/ |
3719
|
1 |
|
|
|
基站 |
基站 |
[ji1 zhan4] |
/base station/ |
7034
|
1 |
|
|
|
急救站 |
急救站 |
[ji2 jiu4 zhan4] |
/emergency desk/first aid office/ |
6696
|
1 |
|
|
|
記者站 |
记者站 |
[ji4 zhe3 zhan4] |
/correspondent post/correspondent station/ |
7102
|
1 |
|
|
|
加油站 |
加油站 |
[jia1 you2 zhan4] |
/gas station/ |
7102
|
1 |
|
|
|
檢查站 |
检查站 |
[jian3 cha2 zhan4] |
/checkpoint/ |
6797
|
1 |
|
|
|
進站 |
进站 |
[[jin4zhan4]] |
/(of a train, bus etc) to pull into a station; to arrive at a stop/(of a person) to enter a station/to visit a website/to formally begin a temporary postdoctoral research position (China has postdoctoral research "stations" 博士後流動站|博士后流动站[bo2shi4hou4 liu2dong4zhan4] where postdocs conduct research for a limited period.)/ |
698
|
2 |
|
|
|
鏡像站點 |
镜像站点 |
[[jing4xiang4 zhan4dian3]] |
/(computing) mirror site/ |
826
|
2 |
|
|
|
開站 |
开站 |
[kai1 zhan4] |
/to put a new bus or railway station into operation/ |
6172
|
1 |
|
|
|
空間站 |
空间站 |
[[kong1jian1zhan4]] |
/space station/ |
336
|
2 |
|
|
|
糧站 |
粮站 |
[liang2 zhan4] |
/grain supply station/ |
6427
|
1 |
|
|
|
門戶網站 |
门户网站 |
[men2 hu4 wang3 zhan4] |
/web portal/ |
7034
|
1 |
|
|
|
奶站 |
奶站 |
[nai3 zhan4] |
/dairy/ |
6267
|
1 |
|
|
|
配電站 |
配电站 |
[pei4 dian4 zhan4] |
/power distribution substation/ |
6092
|
1 |
|
|
|
票站 |
票站 |
[piao4 zhan4] |
/polling station/ |
6711
|
1 |
|
|
|
汽車站 |
汽车站 |
[qi4 che1 zhan4] |
/bus stop/bus station/ |
6789
|
1 |
|
|
|
氣象觀測站 |
气象观测站 |
[qi4 xiang4 guan1 ce4 zhan4] |
/weather station/ |
6267
|
1 |
|
|
|
氣象站 |
气象站 |
[qi4 xiang4 zhan4] |
/weather station/ |
6267
|
1 |
|
|
|
起來 |
起来 |
[[qi5lai5]] |
/(after a verb) indicating the beginning and continuation of an action or a state/indicating an upward movement (e.g. after 站[zhan4])/indicating completion/(after a perception verb, e.g. 看[kan4]) expressing preliminary judgment/also pr. [qi3lai5]/ |
881
|
2 |
|
|
|
社交網站 |
社交网站 |
[she4 jiao1 wang3 zhan4] |
/social networking site/ |
2929
|
1 |
|
|
|
聖潘克勒斯站 |
圣潘克勒斯站 |
[Sheng4 pan1 ke4 lei1 si1 Zhan4] |
/Saint Pancras (London railway station)/ |
2016
|
1 |
|
|
|
收費站 |
收费站 |
[shou1 fei4 zhan4] |
/tollbooth/ |
6337
|
1 |
|
|
|
收廢站 |
收废站 |
[shou1 fei4 zhan4] |
/garbage collection point/trash dump/ |
6267
|
1 |
|
|
|
雙連接站 |
双连接站 |
[shuang1 lian2 jie1 zhan4] |
/dual attachment station/ |
7102
|
1 |
|
|
|
水電站 |
水电站 |
[shui3 dian4 zhan4] |
/hydroelectric power plant/ |
7102
|
1 |
|
|
|
水力發電站 |
水力发电站 |
[shui3 li4 fa1 dian4 zhan4] |
/hydroelectric power plant/ |
6770
|
1 |
|
|
|
太空站 |
太空站 |
[tai4 kong1 zhan4] |
/space station/ |
7102
|
1 |
|
|
|
天后站 |
天后站 |
[Tian1 hou4 zhan4] |
/Tin Hau MTR station (Eastern District, Hong Kong Island)/ |
6180
|
1 |
|
|
|
停車站 |
停车站 |
[ting2 che1 zhan4] |
/bus stop/ |
6570
|
1 |
|
|
|
停靠站 |
停靠站 |
[ting2 kao4 zhan4] |
/bus or tram stop/intermediate stop (on route of ship, plane etc)/port of call/stopover/ |
3664
|
1 |
|
|
|
停站 |
停站 |
[ting2 zhan4] |
/bus stop/ |
6953
|
1 |
|
|
|
投票站 |
投票站 |
[tou2 piao4 zhan4] |
/polling station (for a vote)/ |
7102
|
1 |
|
|
|
網站導覽 |
网站导览 |
[wang3 zhan4 dao3 lan3] |
/(Tw) website sitemap/ |
1144
|
1 |
|
|
|
網站 |
网站 |
[[wang3zhan4]] |
/website/ |
848
|
2 |
|
|
|
塢站 |
坞站 |
[[wu4zhan4]] |
/docking station/ |
905
|
2 |
|
|
|
下一站 |
下一站 |
[xia4 yi1 zhan4] |
/the next stop (of a bus etc)/ |
6457
|
1 |
|
|
|
選邊站 |
选边站 |
[[xuan3 bian1 zhan4]] |
/to choose a side (in a conflict, debate or rivalry); to take sides/ |
432
|
2 |
|
|
|
血站 |
血站 |
[[xue4zhan4]] |
/blood center/ |
213
|
2 |
|
|
|
一站式 |
一站式 |
[yi1 zhan4 shi4] |
/one-stop (service, shop etc)/ |
2267
|
1 |
|
|
|
驛站 |
驿站 |
[yi4 zhan4] |
/relay station for post horses (old)/ |
5219
|
1 |
|
|
|
應召站 |
应召站 |
[ying4 zhao4 zhan4] |
/call girl center/ |
4652
|
1 |
|
|
|
原子能發電站 |
原子能发电站 |
[yuan2 zi3 neng2 fa1 dian4 zhan4] |
/atomic power station/ |
6798
|
1 |
|
|
|
站 |
站 |
[zhan4] |
/station/to stand/to halt/to stop/branch of a company or organization/website/ |
5913
|
1 |
|
|
|
站不住腳 |
站不住脚 |
[zhan4 bu5 zhu4 jiao3] |
/ill-founded/groundless/ |
5834
|
1 |
|
|
|
站地 |
站地 |
[zhan4 di4] |
/stop (on a bus or train route)/ |
5216
|
1 |
|
|
|
站崗 |
站岗 |
[zhan4 gang3] |
/to stand guard/to serve on sentry duty/ |
6794
|
1 |
|
|
|
站軍姿 |
站军姿 |
[zhan4 jun1 zi1] |
/to stand at attention (military)/ |
5745
|
1 |
|
|
|
站立 |
站立 |
[zhan4 li4] |
/to stand/standing/on one's feet/ |
6603
|
1 |
|
|
|
站牌 |
站牌 |
[zhan4 pai2] |
/bus stop sign; train station sign/ |
1263
|
1 |
|
|
|
站起 |
站起 |
[zhan4 qi3] |
/to get up on hind legs (esp. of horse)/to stand/to spring up/ |
6565
|
1 |
|
|
|
站起來 |
站起来 |
[zhan4 qi3 lai5] |
/to stand up/ |
7102
|
1 |
|
|
|
站穩 |
站稳 |
[zhan4 wen3] |
/to stand firm/ |
7102
|
1 |
|
|
|
站穩腳步 |
站稳脚步 |
[zhan4 wen3 jiao3 bu4] |
/to gain a firm foothold/(fig.) to get oneself established/ |
4936
|
1 |
|
|
|
站穩腳跟 |
站稳脚跟 |
[zhan4 wen3 jiao3 gen1] |
/to stand firmly/to gain a foothold/to establish oneself/ |
4971
|
1 |
|
|
|
站長 |
站长 |
[zhan4 zhang3] |
/person in charge of a train station 車站|车站[che1 zhan4] (stationmaster), website 網站|网站[wang3 zhan4] (webmaster), volunteer center 志工站[zhi4 gong1 zhan4] (center manager), etc/ |
1640
|
1 |
|
|
|
站姿 |
站姿 |
[zhan4 zi1] |
/stance/ |
6802
|
1 |
|
|
|
站點 |
站点 |
[[zhan4dian3]] |
/a place set up to serve a specific function (train station, bus stop, toll plaza, bike rental station, meteorological station etc)/(Internet) site (website, FTP site etc)/ |
855
|
2 |
|
|
|
站隊 |
站队 |
[[zhan4dui4]] |
/to line up; to stand in line/(fig.) to take sides; to side with sb; to align oneself with a faction/ |
856
|
2 |
|
|
|
站街 |
站街 |
[[zhan4jie1]] |
/(of a prostitute) to walk the streets to solicit customers/ |
283
|
2 |
|
|
|
站街女 |
站街女 |
[[zhan4jie1nü3]] |
/streetwalker/ |
372
|
2 |
|
|
|
站前 |
站前 |
[[Zhan4qian2]] |
/see 站前區|站前区[Zhan4qian2 Qu1]/ |
131
|
2 |
|
|
|
站前區 |
站前区 |
[[Zhan4qian2 Qu1]] |
/Zhanqian, a district of Yingkou City 營口市|营口市[Ying2kou3 Shi4], Liaoning/ |
131
|
2 |
|
|
|
站臺 |
站台 |
[[zhan4tai2]] |
/platform (at a railway station)/(Tw) (of an influential person) to publicly endorse or campaign for (a candidate)/(Tw) (dated) website/ |
77
|
2 |
|
|
|
站員 |
站员 |
[[zhan4yuan2]] |
/(train or bus) station attendant/ |
494
|
2 |
|
|
|
站著說話不腰疼 |
站着说话不腰疼 |
[[zhan4zhe5 shuo1hua4 bu4 yao1teng2]] |
/(saying) it's all very well to talk, but getting things done is another matter; (fig.) to be an armchair expert; to blabber on/ |
526
|
2 |
|
|
|
站住 |
站住 |
[[zhan4zhu4]] |
/to come to a stop; to halt/to keep one's footing; to stay upright/(fig.) to hold one's ground; to gain a firm foothold/(of an assertion etc) to hold up; to be tenable/ |
176
|
2 |
|
|
|
招呼站 |
招呼站 |
[zhao1 hu5 zhan4] |
/request bus stop/ |
6570
|
1 |
|
|
|
終點站 |
终点站 |
[zhong1 dian3 zhan4] |
/terminus/final stop on rail or bus line/ |
6881
|
1 |
|
|
|
中繼站 |
中继站 |
[zhong1 ji4 zhan4] |
/relay station/ |
6080
|
1 |
|
|
|
中站 |
中站 |
[[Zhong1zhan4]] |
/see 中站區|中站区[Zhong1zhan4 Qu1]/ |
368
|
2 |
|
|
|
中站區 |
中站区 |
[[Zhong1zhan4 Qu1]] |
/Zhongzhan, a district of Jiaozuo City 焦作市[Jiao1zuo4 Shi4], Henan/ |
368
|
2 |
|
|
|
中轉站 |
中转站 |
[[zhong1zhuan3zhan4]] |
/transit hub; transport hub; interchange/ |
670
|
2 |
|
|
|
轉運站 |
转运站 |
[zhuan3 yun4 zhan4] |
/distribution depot/staging post/transit center/ |
6063
|
1 |
|
|
|
總站 |
总站 |
[zong3 zhan4] |
/terminus/ |
6953
|
1 |
