|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
阿聯酋航空 |
阿联酋航空 |
[A1 lian2 qiu2 Hang2 kong1] |
/Emirates (airline)/ |
4195
|
1 |
|
|
|
阿空加瓜 |
阿空加瓜 |
[[A1kong1jia1gua1]] |
/see 阿空加瓜山[A1kong1jia1gua1 Shan1]/ |
452
|
2 |
|
|
|
阿空加瓜山 |
阿空加瓜山 |
[[A1kong1jia1gua1 Shan1]] |
/Mount Aconcagua, Argentina, the highest point in the Western Hemisphere/ |
452
|
2 |
|
|
|
半空 |
半空 |
[ban4 kong1] |
/midair/ |
6298
|
1 |
|
|
|
半空中 |
半空中 |
[ban4 kong1 zhong1] |
/in midair/in the air/ |
4342
|
1 |
|
|
|
北京航空航天大學 |
北京航空航天大学 |
[Bei3 jing1 Hang2 kong1 Hang2 tian1 Da4 xue2] |
/Beijing University of Aeronautics and Astronautics/ |
7036
|
1 |
|
|
|
北歐航空公司 |
北欧航空公司 |
[Bei3 Ou1 Hang2 kong1 Gong1 si1] |
/Scandinavian Airlines (SAS)/ |
5169
|
1 |
|
|
|
碧空 |
碧空 |
[[bi4kong1]] |
/a clear blue sky/ |
453
|
2 |
|
|
|
撥空 |
拨空 |
[bo1 kong4] |
/to make time/ |
3867
|
1 |
|
|
|
不空成就佛 |
不空成就佛 |
[Bu4 kong1 cheng2 jiu4 fo2] |
/Amoghasiddhi Buddha/ |
7036
|
1 |
|
|
|
踩空 |
踩空 |
[[cai3kong1]] |
/to miss one's step/ |
441
|
2 |
|
|
|
參量空間 |
参量空间 |
[can1 liang4 kong1 jian1] |
/moduli space (math.)/parameter space/ |
7015
|
1 |
|
|
|
側空翻 |
侧空翻 |
[ce4 kong1 fan1] |
/aerial cartwheel/side somersault/ |
4087
|
1 |
|
|
|
長空 |
长空 |
[chang2 kong1] |
/(literary) the vast sky/(finance) eventual downturn/poor prospects in the long term/ |
4737
|
1 |
|
|
|
長榮航空 |
长荣航空 |
[[Chang2rong2 Hang2kong1]] |
/EVA Air, Taiwanese international airline/ |
452
|
2 |
|
|
|
唱空城計 |
唱空城计 |
[[chang4 kong1cheng2ji4]] |
/(lit.) to sing "The Empty City Stratagem" (idiom)/(fig.) to put up a bluff to conceal one's weakness/(jocular) (of a place etc) to be empty; (of one's stomach) to be rumbling/ |
52
|
2 |
|
|
|
超維空間 |
超维空间 |
[chao1 wei2 kong1 jian1] |
/hyperspace/superspace/higher dimensional space/ |
7055
|
1 |
|
|
|
吃空額 |
吃空额 |
[chi1 kong4 e2] |
/to embezzle by adding to the payroll employees existing in name only/ |
1589
|
1 |
|
|
|
吃空餉 |
吃空饷 |
[chi1 kong4 xiang3] |
/to embezzle by adding to the payroll employees existing in name only/ |
5580
|
1 |
|
|
|
赤手空拳 |
赤手空拳 |
[[chi4shou3-kong1quan2]] |
/(idiom) with one's bare hands (unarmed – also figuratively: without assistance)/ |
679
|
2 |
|
|
|
抽空 |
抽空 |
[[chou1kong4]] |
/to find the time to do sth/ |
452
|
2 |
|
|
|
穿越時空 |
穿越时空 |
[[chuan1yue4 shi2kong1]] |
/to travel through time/ |
452
|
2 |
|
|
|
闖空門 |
闯空门 |
[[chuang3 kong1men2]] |
/to break into a home when no one is there (to steal)/ |
452
|
2 |
|
|
|
達美航空 |
达美航空 |
[Da2 mei3 Hang2 kong1] |
/Delta Air Lines, Inc., airline headquartered in Atlanta, Georgia/ |
4049
|
1 |
|
|
|
大韓航空 |
大韩航空 |
[Da4 han2 Hang2 kong1] |
/Korean Air, South Korea's main airline/ |
4726
|
1 |
|
|
|
大鬧天宮 |
大闹天宫 |
[Da4 nao4 Tian1 gong1] |
/Monkey Wreaks Havoc in Heaven, story about the Monkey King Sun Wukong 孫悟空|孙悟空[Sun1 Wu4 kong1] from the novel Journey to the West 西遊記|西游记/ |
5169
|
1 |
|
|
|
大型空爆炸彈 |
大型空爆炸弹 |
[da4 xing2 kong1 bao4 zha4 dan4] |
/Massive Ordinance Air Blast (MOAB), a powerful American bomb/ |
3401
|
1 |
|
|
|
當空 |
当空 |
[dang1 kong1] |
/overhead/up in the sky/ |
4538
|
1 |
|
|
|
倒空 |
倒空 |
[dao4 kong1] |
/to empty (a bag)/to turn inside out/to turn out/ |
6798
|
1 |
|
|
|
德國漢莎航空公司 |
德国汉莎航空公司 |
[De2 guo2 Han4 sha1 Hang2 kong1 Gong1 si1] |
/Deutsche Lufthansa AG/ |
6350
|
1 |
|
|
|
德航 |
德航 |
[De2 hang2] |
/Lufthansa (German airline)/abbr. for 德國漢莎航空公司|德国汉莎航空公司[De2 guo2 Han4 sha1 Hang2 kong1 Gong1 si1]/ |
6564
|
1 |
|
|
|
得空 |
得空 |
[de2 kong4] |
/to have leisure time/ |
3389
|
1 |
|
|
|
低空 |
低空 |
[di1 kong1] |
/low altitude/ |
7104
|
1 |
|
|
|
低空飛過 |
低空飞过 |
[di1 kong1 fei1 guo4] |
/to just scrape through with a narrow pass (in an exam)/ |
5682
|
1 |
|
|
|
低空跳傘 |
低空跳伞 |
[di1 kong1 tiao4 san3] |
/BASE Jumping/ |
5072
|
1 |
|
|
|
地對空導彈 |
地对空导弹 |
[di4 dui4 kong1 dao3 dan4] |
/ground-to-air missile/ |
7104
|
1 |
|
|
|
電子空間 |
电子空间 |
[dian4 zi3 kong1 jian1] |
/cyberspace/ |
7104
|
1 |
|
|
|
東方航空 |
东方航空 |
[Dong1 fang1 Hang2 kong1] |
/China Eastern Airlines/ |
6126
|
1 |
|
|
|
獨守空房 |
独守空房 |
[du2 shou3 kong1 fang2] |
/(of a married woman) to stay home alone/ |
4116
|
1 |
|
|
|
短空 |
短空 |
[duan3 kong1] |
/poor prospects in the short term (finance)/ |
4733
|
1 |
|
|
|
對稱空間 |
对称空间 |
[dui4 chen4 kong1 jian1] |
/symmetric space (math.)/ |
6506
|
1 |
|
|
|
對空火器 |
对空火器 |
[dui4 kong1 huo3 qi4] |
/anti-aircraft gun/ |
6053
|
1 |
|
|
|
對空射擊 |
对空射击 |
[dui4 kong1 she4 ji1] |
/anti-aircraft fire/to shoot at enemy planes/ |
6055
|
1 |
|
|
|
遁入空門 |
遁入空门 |
[dun4 ru4 kong1 men2] |
/to take refuge in religious life/ |
6071
|
1 |
|
|
|
法國航空 |
法国航空 |
[Fa3 guo2 Hang2 kong1] |
/Air France/ |
7036
|
1 |
|
|
|
法國航空公司 |
法国航空公司 |
[Fa3 guo2 Hang2 kong1 Gong1 si1] |
/Air France/ |
5169
|
1 |
|
|
|
翻空出奇 |
翻空出奇 |
[fan1 kong1 chu1 qi2] |
/to overturn empty convention, and display originality (idiom); new and different ideas/ |
6335
|
1 |
|
|
|
反空降 |
反空降 |
[fan3 kong1 jiang4] |
/anti-aircraft defense/ |
6920
|
1 |
|
|
|
防空 |
防空 |
[fang2 kong1] |
/anti-aircraft defense/ |
7104
|
1 |
|
|
|
防空避難 |
防空避难 |
[[fang2kong1 bi4nan4]] |
/(Tw) evacuation to an air-raid shelter/ |
820
|
2 |
|
|
|
防空避難所 |
防空避难所 |
[[fang2kong1 bi4nan4suo3]] |
/(Tw) air-raid shelter/ |
820
|
2 |
|
|
|
防空洞 |
防空洞 |
[[fang2kong1dong4]] |
/air raid shelter; bomb shelter/(fig.) place that protects bad people; hideout/ |
813
|
2 |
|
|
|
仿射空間 |
仿射空间 |
[[fang3she4 kong1jian1]] |
/(math.) affine space/ |
452
|
2 |
|
|
|
仿射子空間 |
仿射子空间 |
[[fang3she4 zi3kong1jian1]] |
/(math.) affine subspace/ |
452
|
2 |
|
|
|
放空 |
放空 |
[fang4 kong1] |
/to relax completely/to empty one's mind/(finance) to sell short/(of a commercial vehicle) to travel empty (no cargo or passengers)/to deadhead/ |
3977
|
1 |
|
|
|
放空炮 |
放空炮 |
[fang4 kong1 pao4] |
/(lit.) to fire blank shots/(fig.) to be all talk and no action/to shoot one's mouth off/to make empty promises/ |
4734
|
1 |
|
|
|
放空擋 |
放空挡 |
[[fang4 kong1dang3]] |
/to coast along in neutral gear (in a car)/(coll.) to go commando/ |
760
|
2 |
|
|
|
非空 |
非空 |
[[fei1kong1]] |
/(math.) (of a set) non-empty; (computing) (of a data structure) non-empty/ |
450
|
2 |
|
|
|
軋空 |
轧空 |
[[ga2kong1]] |
/(finance) to squeeze short sellers/ |
139
|
2 |
|
|
|
港龍航空 |
港龙航空 |
[Gang3 long2 Hang2 kong1] |
/Hong Kong Dragon Airlines (operating as Dragonair), Hong Kong-based international airline/ |
3724
|
1 |
|
|
|
高空 |
高空 |
[gao1 kong1] |
/high altitude/ |
6716
|
1 |
|
|
|
高空病 |
高空病 |
[gao1 kong1 bing4] |
/high altitude sickness/ |
6541
|
1 |
|
|
|
高空俱樂部 |
高空俱乐部 |
[Gao1 kong1 Ju4 le4 bu4] |
/Mile High Club/ |
3054
|
1 |
|
|
|
高空彈跳 |
高空弹跳 |
[gao1 kong1 tan2 tiao4] |
/bungee jumping (Tw)/ |
4549
|
1 |
|
|
|
高空作業 |
高空作业 |
[gao1 kong1 zuo4 ye4] |
/to work high above the ground/ |
6541
|
1 |
|
|
|
高維空間 |
高维空间 |
[gao1 wei2 kong1 jian1] |
/(math.) higher dimensional space/ |
6992
|
1 |
|
|
|
隔空 |
隔空 |
[ge2 kong1] |
/from a distance; through the air; remotely (esp. by means of telekinesis, magic, technology etc)/ |
1399
|
1 |
|
|
|
隔空喊話 |
隔空喊话 |
[ge2 kong1 han3 hua4] |
/to converse with sb by shouting from some distance away/(fig.) to say sth intended for the ears of sb who is not in one's presence (often, by making a public statement or by posting online)/ |
1398
|
1 |
|
|
|
掛空擋 |
挂空挡 |
[[gua4 kong1dang3]] |
/see 放空擋|放空挡[fang4 kong1dang3]/ |
760
|
2 |
|
|
|
軌道空間站 |
轨道空间站 |
[[gui3dao4 kong1jian1zhan4]] |
/orbital space station/ |
196
|
2 |
|
|
|
國航 |
国航 |
[Guo2 hang2] |
/Air China (abbr. for 中國國際航空公司|中国国际航空公司[Zhong1 guo2 Guo2 ji4 Hang2 kong1 Gong1 si1])/ |
2373
|
1 |
|
|
|
國際航空聯合會 |
国际航空联合会 |
[Guo2 ji4 Hang2 kong1 Lian2 he2 hui4] |
/Fédération Aéronautique Internationale (FAI), world body of gliding and aeronautic sports/ |
4480
|
1 |
|
|
|
國際航空運輸協會 |
国际航空运输协会 |
[Guo2 ji4 Hang2 kong1 Yun4 shu1 Xie2 hui4] |
/International Air Transport Association (IATA)/ |
6248
|
1 |
|
|
|
國家航空公司 |
国家航空公司 |
[guo2 jia1 hang2 kong1 gong1 si1] |
/flag carrier/ |
7036
|
1 |
|
|
|
國泰航空 |
国泰航空 |
[Guo2 tai4 Hang2 kong1] |
/Cathay Pacific, Hong Kong-based airline/ |
3626
|
1 |
|
|
|
國際空間站 |
国际空间站 |
[[Guo2ji4 Kong1jian1zhan4]] |
/International Space Station/ |
453
|
2 |
|
|
|
哈伯太空望遠鏡 |
哈伯太空望远镜 |
[Ha1 bo2 Tai4 kong1 Wang4 yuan3 jing4] |
/Hubble Space Telescope/ |
4493
|
1 |
|
|
|
海空軍基地 |
海空军基地 |
[hai3 kong1 jun1 ji1 di4] |
/naval and air military base/ |
6669
|
1 |
|
|
|
海闊天空 |
海阔天空 |
[hai3 kuo4 tian1 kong1] |
/wide sea and sky (idiom); boundless open vistas/the whole wide world/chatting about everything under the sun/ |
6335
|
1 |
|
|
|
海陸空 |
海陆空 |
[hai3 lu4 kong4] |
/sea land air (transport, or military operations)/ |
6428
|
1 |
|
|
|
海空軍 |
海空军 |
[[hai3kong1jun1]] |
/navy and air force/ |
452
|
2 |
|
|
|
韓亞航空 |
韩亚航空 |
[Han2 ya4 Hang2 kong1] |
/Asiana Airlines, South Korean airline/ |
3268
|
1 |
|
|
|
航空 |
航空 |
[hang2 kong1] |
/aviation/ |
5381
|
1 |
|
|
|
航空港 |
航空港 |
[hang2 kong1 gang3] |
/airfield/aerodrome/ |
6708
|
1 |
|
|
|
航空航天局 |
航空航天局 |
[hang2 kong1 hang2 tian1 ju2] |
/air and space agency/ |
6091
|
1 |
|
|
|
航空局 |
航空局 |
[hang2 kong1 ju2] |
/aviation agency/ |
6091
|
1 |
|
|
|
航空母艦戰鬥群 |
航空母舰战斗群 |
[hang2 kong1 mu3 jian4 zhan4 dou4 qun2] |
/carrier-based vanguard group (CBVG)/naval battle group led by an aircraft carrier/ |
6590
|
1 |
|
|
|
航空器 |
航空器 |
[hang2 kong1 qi4] |
/aircraft/ |
7036
|
1 |
|
|
|
航空事業 |
航空事业 |
[hang2 kong1 shi4 ye4] |
/aviation industry/ |
6798
|
1 |
|
|
|
航空術 |
航空术 |
[hang2 kong1 shu4] |
/aeronautics/ |
7104
|
1 |
|
|
|
航空線 |
航空线 |
[hang2 kong1 xian4] |
/air route/airway/ |
1772
|
1 |
|
|
|
航空信 |
航空信 |
[hang2 kong1 xin4] |
/airmail letter/ |
6935
|
1 |
|
|
|
航空學 |
航空学 |
[hang2 kong1 xue2] |
/aviation science/ |
6798
|
1 |
|
|
|
航空業 |
航空业 |
[hang2 kong1 ye4] |
/aviation industry/ |
7104
|
1 |
|
|
|
航空郵簡 |
航空邮简 |
[hang2 kong1 you2 jian3] |
/aerogram/ |
3814
|
1 |
|
|
|
航空郵件 |
航空邮件 |
[hang2 kong1 you2 jian4] |
/airmail/ |
7104
|
1 |
|
|
|
航空運單 |
航空运单 |
[hang2 kong1 yun4 dan1] |
/Air Waybill (AWB)/ |
6234
|
1 |
|
|
|
航空站 |
航空站 |
[hang2 kong1 zhan4] |
/air terminal/ |
6708
|
1 |
|
|
|
航空自衛隊 |
航空自卫队 |
[hang2 kong1 zi4 wei4 dui4] |
/air self-defense force/ |
7036
|
1 |
|
|
|
航艦 |
航舰 |
[[hang2jian4]] |
/(Tw) aircraft carrier (abbr. for 航空母艦|航空母舰[hang2kong1 mu3jian4])/ |
405
|
2 |
|
|
|
航空公司 |
航空公司 |
[[hang2kong1 gong1si1]] |
/airline/CL:家[jia1]/ |
375
|
2 |
|
|
|
航空母艦 |
航空母舰 |
[[hang2kong1 mu3jian4]] |
/aircraft carrier (CL:艘[sou1])/(fig.) juggernaut/ |
414
|
2 |
|
|
|
航母 |
航母 |
[[hang2mu3]] |
/aircraft carrier (abbr. for 航空母艦|航空母舰[hang2kong1 mu3jian4])/ |
959
|
2 |
|
|
|
航司 |
航司 |
[[hang2si1]] |
/airline (abbr. for 航空公司[hang2kong1 gong1si1])/ |
375
|
2 |
|
|
|
好康 |
好康 |
[[hao3kang1]] |
/(Tw) benefit; advantage (from Taiwanese 好空, Tai-lo pr. [hó-khang])/ |
781
|
2 |
|
|
|
核動力航空母艦 |
核动力航空母舰 |
[he2 dong4 li4 hang2 kong1 mu3 jian4] |
/nuclear-powered aircraft carrier/ |
7104
|
1 |
|
|
|
荷蘭皇家航空 |
荷兰皇家航空 |
[He2 lan2 Huang2 jia1 Hang2 kong1] |
/KLM Royal Dutch Airlines/ |
6122
|
1 |
|
|
|
橫空 |
横空 |
[heng2 kong1] |
/filling the atmosphere/covering the sky/ |
6059
|
1 |
|
|
|
橫空出世 |
横空出世 |
[[heng2kong1-chu1shi4]] |
/(idiom) to come to the fore in spectacular fashion; to emerge from obscurity to achieve great success/ |
154
|
2 |
|
|
|
後空翻 |
后空翻 |
[hou4 kong1 fan1] |
/backward somersault/backflip/ |
5876
|
1 |
|
|
|
華航 |
华航 |
[Hua2 hang2] |
/China Airlines (Taiwan)/abbr. for 中華航空公司|中华航空公司[Zhong1 hua2 Hang2 kong1 Gong1 si1]/ |
5841
|
1 |
|
|
|
回腸 |
回肠 |
[hui2 chang2] |
/ileum (segment of small intestine between the jejunum 空腸|空肠[kong1 chang2] and appendix 盲腸|盲肠[mang2 chang2])/ |
6063
|
1 |
|
|
|
回空 |
回空 |
[hui2 kong1] |
/to return empty (i.e. to drive back with no passengers or freight)/ |
6355
|
1 |
|
|
|
假大空 |
假大空 |
[jia3 da4 kong1] |
/empty words/bogus speech/ |
6622
|
1 |
|
|
|
架空索道 |
架空索道 |
[jia4 kong1 suo3 dao4] |
/aerial ropeway/cable car/ |
6538
|
1 |
|
|
|
架空 |
架空 |
[[jia4kong1]] |
/to build (a hut etc) on stilts/to install (power lines etc) overhead/(fig.) unfounded; impractical/(fig.) to make sb a mere figurehead/ |
812
|
2 |
|
|
|
架空歷史 |
架空历史 |
[[jia4kong1 li4shi3]] |
/alternate history; counterfactual history (genre of fiction)/ |
505
|
2 |
|
|
|
捷達航空貨運 |
捷达航空货运 |
[Jie2 da2 Hang2 kong1 Huo4 yun4] |
/Jett8 Airlines Cargo (based in Singapore)/ |
5944
|
1 |
|
|
|
空 |
空 |
[kong1] |
/empty/air/sky/in vain/ |
5714
|
1 |
|
|
|
空腸 |
空肠 |
[kong1 chang2] |
/jejunum (empty gut, middle segment of small intestine between duodenum 十二指腸|十二指肠[shi2 er4 zhi3 chang2] and ileum 回腸|回肠[hui2 chang2])/ |
6063
|
1 |
|
|
|
空巢 |
空巢 |
[kong1 chao2] |
/empty nest/a home where the kids have grown up and moved out/ |
6105
|
1 |
|
|
|
空乘 |
空乘 |
[kong1 cheng2] |
/flight attendant/on-board service/ |
4430
|
1 |
|
|
|
空城計 |
空城计 |
[kong1 cheng2 ji4] |
/the empty city stratagem (in which Zhuge Liang presents himself as unperturbed while making it evident that his city is undefended, hoping his adversary will suspect an ambush); double bluff/ |
978
|
1 |
|
|
|
空窗期 |
空窗期 |
[kong1 chuang1 qi1] |
/window period (time between infection and the appearance of detectable antibodies)/period during which sth is lacking (boyfriend or girlfriend, work, revenue, production of a commodity etc)/lull/hiatus/ |
3394
|
1 |
|
|
|
空擋 |
空挡 |
[kong1 dang3] |
/neutral gear/ |
6946
|
1 |
|
|
|
空地 |
空地 |
[kong1 di4] |
/air-to-surface (missile)/ |
4709
|
1 |
|
|
|
空地導彈 |
空地导弹 |
[kong1 di4 dao3 dan4] |
/air-to-surface missile/ |
1770
|
1 |
|
|
|
空洞 |
空洞 |
[kong1 dong4] |
/cavity/empty/vacuous/ |
6876
|
1 |
|
|
|
空洞洞 |
空洞洞 |
[kong1 dong4 dong4] |
/empty/deserted/ |
2224
|
1 |
|
|
|
空洞無物 |
空洞无物 |
[kong1 dong4 wu2 wu4] |
/empty cave, nothing there (idiom); devoid of substance/nothing new to show/ |
6335
|
1 |
|
|
|
空對地 |
空对地 |
[kong1 dui4 di4] |
/air-to-surface (missile)/ |
4709
|
1 |
|
|
|
空翻 |
空翻 |
[kong1 fan1] |
/flip/somersault/ |
4225
|
1 |
|
|
|
空泛 |
空泛 |
[kong1 fan4] |
/vague and general/not specific/shallow/empty/ |
6141
|
1 |
|
|
|
空防 |
空防 |
[kong1 fang2] |
/air force/air defense/ |
7104
|
1 |
|
|
|
空房間 |
空房间 |
[kong1 fang2 jian1] |
/vacant room/ |
6816
|
1 |
|
|
|
空服員 |
空服员 |
[kong1 fu2 yuan2] |
/flight attendant/cabin crew/ |
3943
|
1 |
|
|
|
空腹 |
空腹 |
[kong1 fu4] |
/an empty stomach/ |
6816
|
1 |
|
|
|
空腹高心 |
空腹高心 |
[kong1 fu4 gao1 xin1] |
/ambitious despite a lack of talent (idiom)/ |
3717
|
1 |
|
|
|
空港 |
空港 |
[kong1 gang3] |
/airport (abbr. for 航空港[hang2 kong1 gang3])/ |
2504
|
1 |
|
|
|
空喊 |
空喊 |
[kong1 han3] |
/idle clamor/to prattle/ |
6816
|
1 |
|
|
|
空號 |
空号 |
[kong1 hao4] |
/disconnected phone number/unassigned phone number/ |
2308
|
1 |
|
|
|
空話 |
空话 |
[kong1 hua4] |
/empty talk/bunk/malicious gossip/ |
6816
|
1 |
|
|
|
空話連篇 |
空话连篇 |
[kong1 hua4 lian2 pian1] |
/long-winded empty talk/ |
6816
|
1 |
|
|
|
空幻 |
空幻 |
[kong1 huan4] |
/vanity/empty fantasy/illusion/ |
6621
|
1 |
|
|
|
空集 |
空集 |
[kong1 ji2] |
/empty set (set theory)/ |
6801
|
1 |
|
|
|
空間局 |
空间局 |
[kong1 jian1 ju2] |
/space agency/ |
6091
|
1 |
|
|
|
空間探測 |
空间探测 |
[kong1 jian1 tan4 ce4] |
/space exploration/ |
1422
|
1 |
|
|
|
空間探測器 |
空间探测器 |
[kong1 jian1 tan4 ce4 qi4] |
/space probe/ |
1422
|
1 |
|
|
|
空降 |
空降 |
[kong1 jiang4] |
/to drop from the sky/(fig.) to appear out of nowhere/(attributive) airborne/ |
3085
|
1 |
|
|
|
空姐 |
空姐 |
[kong1 jie3] |
/abbr. for 空中小姐/stewardess/air hostess/female flight attendant/ |
6653
|
1 |
|
|
|
空軍基地 |
空军基地 |
[kong1 jun1 ji1 di4] |
/air base/ |
6913
|
1 |
|
|
|
空軍一號 |
空军一号 |
[Kong1 jun1 Yi1 hao4] |
/Air Force One, US presidential jet/ |
4748
|
1 |
|
|
|
空殼 |
空壳 |
[kong1 ke2] |
/empty shell/ |
997
|
1 |
|
|
|
空客 |
空客 |
[Kong1 ke4] |
/Airbus (abbr. for 空中客車|空中客车[Kong1 zhong1 Ke4 che1])/ |
2611
|
1 |
|
|
|
空空 |
空空 |
[kong1 kong1] |
/empty/vacuous/nothing/vacant/in vain/all for nothing/air-to-air (missile)/ |
6540
|
1 |
|
|
|
空空盪盪 |
空空荡荡 |
[kong1 kong1 dang4 dang4] |
/deserted/ |
7052
|
1 |
|
|
|
空空蕩蕩 |
空空荡荡 |
[kong1 kong1 dang4 dang4] |
/absolutely empty (space)/complete vacuum/ |
6544
|
1 |
|
|
|
空空導彈 |
空空导弹 |
[kong1 kong1 dao3 dan4] |
/air-to-air missile/ |
6555
|
1 |
|
|
|
空空洞洞 |
空空洞洞 |
[kong1 kong1 dong4 dong4] |
/empty/hollow/lacking in substance/ |
6058
|
1 |
|
|
|
空空如也 |
空空如也 |
[kong1 kong1 ru2 ye3] |
/as empty as anything (idiom); completely bereft/to have nothing/vacuous/hollow/empty (argument, head etc)/ |
6335
|
1 |
|
|
|
空口 |
空口 |
[kong1 kou3] |
/incomplete meal of a single dish/meat or vegetable dish without rice or wine/rice without meat or vegetables/ |
6540
|
1 |
|
|
|
空口白話 |
空口白话 |
[kong1 kou3 bai2 hua4] |
/empty promises/ |
7104
|
1 |
|
|
|
空口說白話 |
空口说白话 |
[kong1 kou3 shuo1 bai2 hua4] |
/to make empty promises/ |
6865
|
1 |
|
|
|
空口無憑 |
空口无凭 |
[kong1 kou3 wu2 ping2] |
/mere verbal statement cannot be taken as proof (idiom)/ |
2229
|
1 |
|
|
|
空曠 |
空旷 |
[kong1 kuang4] |
/spacious and empty/void/ |
6539
|
1 |
|
|
|
空落落 |
空落落 |
[kong1 luo4 luo4] |
/empty/desolate/ |
5787
|
1 |
|
|
|
空名 |
空名 |
[kong1 ming2] |
/vacuous reputation/name without substance/in name only/so-called/ |
6540
|
1 |
|
|
|
空難 |
空难 |
[kong1 nan4] |
/air crash/aviation accident or incident/ |
6561
|
1 |
|
|
|
空怒 |
空怒 |
[kong1 nu4] |
/air rage/ |
6114
|
1 |
|
|
|
空拍 |
空拍 |
[kong1 pai1] |
/aerial photography (video or still) (Tw)/ |
3437
|
1 |
|
|
|
空拍機 |
空拍机 |
[kong1 pai1 ji1] |
/drone equipped for aerial photography/ |
3437
|
1 |
|
|
|
空跑一趟 |
空跑一趟 |
[kong1 pao3 yi1 tang4] |
/to make a journey for nothing/ |
6075
|
1 |
|
|
|
空氣 |
空气 |
[kong1 qi4] |
/air/atmosphere/ |
7104
|
1 |
|
|
|
空氣動力 |
空气动力 |
[kong1 qi4 dong4 li4] |
/aerodynamic force/ |
6141
|
1 |
|
|
|
空氣動力學 |
空气动力学 |
[kong1 qi4 dong4 li4 xue2] |
/aerodynamics/ |
7036
|
1 |
|
|
|
空氣淨化器 |
空气净化器 |
[kong1 qi4 jing4 hua4 qi4] |
/air purifier/ |
4574
|
1 |
|
|
|
空氣流 |
空气流 |
[kong1 qi4 liu2] |
/flow of air/draft/ |
6972
|
1 |
|
|
|
空氣流通 |
空气流通 |
[kong1 qi4 liu2 tong1] |
/ventilation; air circulation/ |
1241
|
1 |
|
|
|
空氣取樣器 |
空气取样器 |
[kong1 qi4 qu3 yang4 qi4] |
/air sampler/ |
7104
|
1 |
|
|
|
空氣污染 |
空气污染 |
[kong1 qi4 wu1 ran3] |
/air pollution/ |
6901
|
1 |
|
|
|
空氣阻力 |
空气阻力 |
[kong1 qi4 zu3 li4] |
/atmospheric drag/ |
7036
|
1 |
|
|
|
空前 |
空前 |
[kong1 qian2] |
/unprecedented/ |
7104
|
1 |
|
|
|
空前絕後 |
空前绝后 |
[kong1 qian2 jue2 hou4] |
/unprecedented and never to be duplicated/the first and the last/unmatched/unique/ |
5527
|
1 |
|
|
|
空腔 |
空腔 |
[kong1 qiang1] |
/cavity/ |
6539
|
1 |
|
|
|
空闃 |
空阒 |
[kong1 qu4] |
/empty and quiet/ |
6178
|
1 |
|
|
|
空嫂 |
空嫂 |
[kong1 sao3] |
/married stewardess of mature age/ |
4580
|
1 |
|
|
|
空少 |
空少 |
[kong1 shao4] |
/airline steward (abbr. for 空中少爺|空中少爷[kong1 zhong1 shao4 ye5])/ |
2399
|
1 |
|
|
|
空身 |
空身 |
[kong1 shen1] |
/empty handed (carrying nothing)/alone/ |
6408
|
1 |
|
|
|
空室清野 |
空室清野 |
[kong1 shi4 qing1 ye3] |
/empty room, clean field (idiom); clean out everything to leave nothing for the enemy/scorched earth policy/ |
6335
|
1 |
|
|
|
空手 |
空手 |
[kong1 shou3] |
/empty-handed/unarmed/(painting, embroidery etc) without following a model/(abbr. for 空手道[kong1 shou3 dao4]) karate/ |
2437
|
1 |
|
|
|
空手道 |
空手道 |
[kong1 shou3 dao4] |
/karate/ |
7104
|
1 |
|
|
|
空手而歸 |
空手而归 |
[kong1 shou3 er2 gui1] |
/to return empty-handed/to fail to win anything/ |
6611
|
1 |
|
|
|
空疏 |
空疏 |
[kong1 shu1] |
/shallow/empty/ |
6540
|
1 |
|
|
|
空談 |
空谈 |
[kong1 tan2] |
/prattle/idle chit-chat/ |
6765
|
1 |
|
|
|
空調 |
空调 |
[kong1 tiao2] |
/air conditioning/air conditioner (including units that have a heating mode)/CL:臺|台[tai2]/ |
4475
|
1 |
|
|
|
空調車 |
空调车 |
[kong1 tiao2 che1] |
/air conditioned vehicle/ |
6954
|
1 |
|
|
|
空頭 |
空头 |
[kong1 tou2] |
/phony/so-called/armchair (expert)/vain (promise)/(finance) short-seller/bear (market)/short (selling)/ |
4739
|
1 |
|
|
|
空頭市場 |
空头市场 |
[kong1 tou2 shi4 chang3] |
/bear market/ |
1589
|
1 |
|
|
|
空位 |
空位 |
[kong1 wei4] |
/empty place/room (for sb)/ |
6656
|
1 |
|
|
|
空無所有 |
空无所有 |
[kong1 wu2 suo3 you3] |
/having nothing (idiom); utterly destitute/without two sticks to rub together/ |
6335
|
1 |
|
|
|
空無一人 |
空无一人 |
[kong1 wu2 yi1 ren2] |
/not a soul in sight (idiom)/ |
5846
|
1 |
|
|
|
空想 |
空想 |
[kong1 xiang3] |
/daydream/fantasy/to fantasize/ |
6801
|
1 |
|
|
|
空想家 |
空想家 |
[kong1 xiang3 jia1] |
/impractical dreamer/ |
2498
|
1 |
|
|
|
空想社會主義 |
空想社会主义 |
[kong1 xiang3 she4 hui4 zhu3 yi4] |
/utopian socialism/ |
7036
|
1 |
|
|
|
空想性錯視 |
空想性错视 |
[kong1 xiang3 xing4 cuo4 shi4] |
/pareidolia/ |
1061
|
1 |
|
|
|
空心 |
空心 |
[kong1 xin1] |
/hollow/(of vegetables) to become hollow or spongy inside/(of a basketball) to swish through (not touching the hoop)/ |
2212
|
1 |
|
|
|
空心大老官 |
空心大老官 |
[kong1 xin1 da4 lao3 guan1] |
/fake important personage/sham/ |
5744
|
1 |
|
|
|
空心蘿蔔 |
空心萝卜 |
[kong1 xin1 luo2 bo5] |
/useless person/ |
6816
|
1 |
|
|
|
空心麵 |
空心面 |
[kong1 xin1 mian4] |
/macaroni/ |
5134
|
1 |
|
|
|
空心牆 |
空心墙 |
[kong1 xin1 qiang2] |
/cavity wall/hollow wall/ |
6816
|
1 |
|
|
|
空心球 |
空心球 |
[kong1 xin1 qiu2] |
/hollow ball/(basketball) swish shot/ |
3532
|
1 |
|
|
|
空性 |
空性 |
[kong1 xing4] |
/emptiness/ |
5091
|
1 |
|
|
|
空虛 |
空虚 |
[kong1 xu1] |
/hollow/emptiness/meaningless/ |
6903
|
1 |
|
|
|
空穴來風 |
空穴来风 |
[kong1 xue2 lai2 feng1] |
/lit. wind from an empty cave (idiom)/fig. unfounded (story)/baseless (claim)/ |
5183
|
1 |
|
|
|
空運 |
空运 |
[kong1 yun4] |
/air transport/ |
7104
|
1 |
|
|
|
空運費 |
空运费 |
[kong1 yun4 fei4] |
/air freight (cost of air transport)/ |
6561
|
1 |
|
|
|
空載 |
空载 |
[kong1 zai4] |
/(of a ship, train etc) not carrying any load (i.e. no passengers or freight etc)/(electricity) no-load (used to describe the condition of a transformer when there is no load connected to its secondary coil)/ |
2606
|
1 |
|
|
|
空戰 |
空战 |
[kong1 zhan4] |
/air war/air warfare/ |
7104
|
1 |
|
|
|
空著手 |
空着手 |
[kong1 zhe5 shou3] |
/empty-handed/ |
6131
|
1 |
|
|
|
空值 |
空值 |
[kong1 zhi2] |
/null value (in a relational database)/ |
1770
|
1 |
|
|
|
空置 |
空置 |
[kong1 zhi4] |
/to set sth aside/to let sth lie idle/idle/unused/ |
6135
|
1 |
|
|
|
空中 |
空中 |
[kong1 zhong1] |
/in the sky/in the air/ |
7104
|
1 |
|
|
|
空中分列 |
空中分列 |
[kong1 zhong1 fen1 lie4] |
/(military) flyover/ |
2500
|
1 |
|
|
|
空中格鬥 |
空中格斗 |
[kong1 zhong1 ge2 dou4] |
/dogfight (of planes)/ |
6094
|
1 |
|
|
|
空中花園 |
空中花园 |
[kong1 zhong1 hua1 yuan2] |
/hanging gardens (Babylon etc)/rooftop garden/ |
4214
|
1 |
|
|
|
空中交通管制 |
空中交通管制 |
[kong1 zhong1 jiao1 tong1 guan3 zhi4] |
/air traffic control/ |
6521
|
1 |
|
|
|
空中交通管制員 |
空中交通管制员 |
[kong1 zhong1 jiao1 tong1 guan3 zhi4 yuan2] |
/air traffic controller/ |
6521
|
1 |
|
|
|
空中接力 |
空中接力 |
[kong1 zhong1 jie1 li4] |
/alley-oop (basketball)/ |
1918
|
1 |
|
|
|
空中劫持 |
空中劫持 |
[kong1 zhong1 jie2 chi2] |
/to hijack (a plane)/aircraft hijacking/skyjacking/ |
1918
|
1 |
|
|
|
空中客車 |
空中客车 |
[Kong1 zhong1 Ke4 che1] |
/Airbus (aerospace company)/ |
2611
|
1 |
|
|
|
空中樓閣 |
空中楼阁 |
[kong1 zhong1 lou2 ge2] |
/pavilion in the air (idiom); unrealistic Utopian construction/castles in Spain/imaginary future plans/ |
6335
|
1 |
|
|
|
空中砲艦 |
空中炮舰 |
[kong1 zhong1 pao4 jian4] |
/gunship (aircraft)/ |
3748
|
1 |
|
|
|
空中飄浮 |
空中飘浮 |
[kong1 zhong1 piao1 fu2] |
/to float in the air/ |
6541
|
1 |
|
|
|
空中少爺 |
空中少爷 |
[kong1 zhong1 shao4 ye5] |
/airline steward/ |
5396
|
1 |
|
|
|
空中小姐 |
空中小姐 |
[kong1 zhong1 xiao3 jie3] |
/stewardess/air hostess/ |
6653
|
1 |
|
|
|
空竹 |
空竹 |
[kong1 zhu2] |
/Chinese yo-yo/ |
7036
|
1 |
|
|
|
空蕩蕩 |
空荡荡 |
[[kong1dang4dang4]] |
/empty; deserted/ |
149
|
2 |
|
|
|
空對空導彈 |
空对空导弹 |
[[kong1dui4kong1 dao3dan4]] |
/air-to-air missile/ |
369
|
2 |
|
|
|
空耳 |
空耳 |
[[kong1er3]] |
/to intentionally reinterpret a spoken expression as if one had misheard it, for the sake of humor (often, it is a phrase in a foreign language twisted into a similar-sounding phrase in one's native language with a completely different meaning) (orthographic borrowing from Japanese 空耳 "soramimi")/ |
851
|
2 |
|
|
|
空谷足音 |
空谷足音 |
[[kong1gu3-zu2yin1]] |
/(lit.) the sound of footsteps in a deserted valley (idiom)/(fig.) sth hard to come by; sth wonderful and rare/ |
52
|
2 |
|
|
|
空寂 |
空寂 |
[[kong1ji4]] |
/empty and silent/desolate/ |
859
|
2 |
|
|
|
空間 |
空间 |
[[kong1jian1]] |
/space; room/(fig.) scope; leeway/(astronomy) outer space/(physics, math.) space/ |
856
|
2 |
|
|
|
空間站 |
空间站 |
[[kong1jian1zhan4]] |
/space station/ |
338
|
2 |
|
|
|
空降兵 |
空降兵 |
[[kong1jiang4bing1]] |
/paratrooper; airborne troops/ |
137
|
2 |
|
|
|
空軍 |
空军 |
[[kong1jun1]] |
/air force/(slang) to fail to catch anything (on a fishing trip); to get skunked/ |
619
|
2 |
|
|
|
空殼公司 |
空壳公司 |
[[kong1ke2 gong1si1]] |
/shell company; shell corporation/ |
538
|
2 |
|
|
|
空氣鳳梨 |
空气凤梨 |
[[kong1qi4 feng4li2]] |
/air plant (genus Tillandsia 鐵蘭屬|铁兰属[tie3lan2shu3])/ |
723
|
2 |
|
|
|
空氣調節 |
空气调节 |
[[kong1qi4 tiao2jie2]] |
/air conditioning/ |
458
|
2 |
|
|
|
空氣調節器 |
空气调节器 |
[[kong1qi4 tiao2jie2qi4]] |
/(formal) air conditioner/ |
458
|
2 |
|
|
|
空氣炸鍋 |
空气炸锅 |
[[kong1qi4 zha2guo1]] |
/air fryer/ |
538
|
2 |
|
|
|
空勤 |
空勤 |
[[kong1qin2]] |
/(aviation) in-flight services; flight crew/ |
61
|
2 |
|
|
|
空手套白狼 |
空手套白狼 |
[[kong1shou3 tao4 bai2lang2]] |
/(coll.) to make big gains without putting in effort or resources/ |
512
|
2 |
|
|
|
空調病 |
空调病 |
[[kong1tiao2bing4]] |
/adverse effects caused by prolonged air-conditioning exposure, including dizziness, headaches, fatigue or chest tightness/ |
457
|
2 |
|
|
|
空調房 |
空调房 |
[[kong1tiao2fang2]] |
/air-conditioned room/ |
458
|
2 |
|
|
|
空投 |
空投 |
[[kong1tou2]] |
/to airdrop/ |
876
|
2 |
|
|
|
空頭支票 |
空头支票 |
[[kong1tou2 zhi1piao4]] |
/bounced check; bad check/(idiom) empty promise/ |
716
|
2 |
|
|
|
空襲 |
空袭 |
[[kong1xi2]] |
/to make an air raid/ |
826
|
2 |
|
|
|
空心菜 |
空心菜 |
[[kong1xin1cai4]] |
/water spinach; kangkung/ |
118
|
2 |
|
|
|
空域 |
空域 |
[[kong1yu4]] |
/airspace/ |
211
|
2 |
|
|
|
空中飛人 |
空中飞人 |
[[kong1zhong1fei1ren2]] |
/trapeze artist/frequent flyer/ |
719
|
2 |
|
|
|
空鐘 |
空钟 |
[[kong1zhong5]] |
/diabolo (Chinese yo-yo)/ |
850
|
2 |
|
|
|
空 |
空 |
[kong4] |
/to empty/vacant/unoccupied/space/leisure/free time/ |
5714
|
1 |
|
|
|
空白點 |
空白点 |
[kong4 bai2 dian3] |
/gap/empty space/ |
7104
|
1 |
|
|
|
空白支票 |
空白支票 |
[kong4 bai2 zhi1 piao4] |
/blank check/ |
2379
|
1 |
|
|
|
空當 |
空当 |
[kong4 dang1] |
/gap/interval/ |
4992
|
1 |
|
|
|
空檔 |
空档 |
[kong4 dang4] |
/gap (between two objects)/interval of time (between events)/opening in one's schedule/free time/(fig.) gap (in the market etc)/ |
3699
|
1 |
|
|
|
空地 |
空地 |
[kong4 di4] |
/vacant land/open space/ |
6861
|
1 |
|
|
|
空額 |
空额 |
[kong4 e2] |
/vacancy/unfilled work place/ |
6861
|
1 |
|
|
|
空格 |
空格 |
[kong4 ge2] |
/blank/blank space on a form/space/囗 (indicating missing or illegible character)/ |
6269
|
1 |
|
|
|
空格鍵 |
空格键 |
[kong4 ge2 jian4] |
/space bar (keyboard)/ |
5271
|
1 |
|
|
|
空匱 |
空匮 |
[kong4 kui4] |
/scarce/poor/ |
6197
|
1 |
|
|
|
空缺 |
空缺 |
[kong4 que1] |
/vacancy/ |
6861
|
1 |
|
|
|
空兒 |
空儿 |
[kong4 r5] |
/spare time/free time/ |
5714
|
1 |
|
|
|
空日 |
空日 |
[kong4 ri4] |
/day that is named but not numbered (on ethnic calendar)/ |
6861
|
1 |
|
|
|
空隙 |
空隙 |
[kong4 xi4] |
/crack/gap between two objects/gap in time between two events/ |
6861
|
1 |
|
|
|
空暇 |
空暇 |
[kong4 xia2] |
/idle/free time/leisure/ |
6861
|
1 |
|
|
|
空心 |
空心 |
[kong4 xin1] |
/on an empty stomach/ |
3716
|
1 |
|
|
|
空心兒 |
空心儿 |
[kong4 xin1 r5] |
/erhua variant of 空心[kong4 xin1]/ |
5095
|
1 |
|
|
|
空穴 |
空穴 |
[kong4 xue2] |
/electron hole (physics)/ |
2934
|
1 |
|
|
|
空穴來風未必無因 |
空穴来风未必无因 |
[kong4 xue2 lai2 feng1 wei4 bi4 wu2 yin1] |
/wind does not come from an empty cave without reason/there's no smoke without fire (idiom)/ |
6200
|
1 |
|
|
|
空餘 |
空余 |
[kong4 yu2] |
/free/vacant/unoccupied/ |
6641
|
1 |
|
|
|
空子 |
空子 |
[kong4 zi5] |
/gap/unoccupied space or time/fig. gap/loophole/ |
5327
|
1 |
|
|
|
空白 |
空白 |
[[kong4bai2]] |
/blank space/ |
453
|
2 |
|
|
|
空閒 |
空闲 |
[[kong4xian2]] |
/leisure; spare time/(of a person) free; unoccupied/(of equipment, rooms etc) unused; idle; vacant/ |
424
|
2 |
|
|
|
虧空 |
亏空 |
[kui1 kong1] |
/in debt/in the red/in deficit/ |
6898
|
1 |
|
|
|
ky |
ky |
[[ky]] |
/(slang) socially tone-deaf; unable to read the room (from Japanese KY, acronym of 空気が読めない "kuuki ga yomenai")/ |
173
|
2 |
|
|
|
落空 |
落空 |
[[la4kong4]] |
/to omit; to neglect (to do sth)/to miss a chance; to let an opportunity slip by/ |
842
|
2 |
|
|
|
落空 |
落空 |
[[lao4kong1]] |
/to fail to achieve something; to be fruitless/ |
873
|
2 |
|
|
|
冷空氣 |
冷空气 |
[[leng3kong1qi4]] |
/(meteorology) cold air mass/ |
151
|
2 |
|
|
|
利空 |
利空 |
[[li4kong1]] |
/(finance) sth that engenders bearish sentiment; unfavorable news/(finance) (of news, data etc) unfavorable; negative/ |
349
|
2 |
|
|
|
聯航 |
联航 |
[Lian2 hang2] |
/China United Airlines, abbr. for 中國聯合航空|中国联合航空[Zhong1 guo2 Lian2 he2 Hang2 kong1]/ |
5000
|
1 |
|
|
|
廉航 |
廉航 |
[[lian2hang2]] |
/low-cost carrier; low-cost airline; budget airline (abbr. for 廉價航空|廉价航空[lian2jia4 hang2kong1])/ |
93
|
2 |
|
|
|
兩手空空 |
两手空空 |
[liang3 shou3 kong1 kong1] |
/empty-handed (idiom); fig. not receiving anything/ |
6335
|
1 |
|
|
|
凌空 |
凌空 |
[ling2 kong1] |
/be high up in the sky/ |
7036
|
1 |
|
|
|
領空 |
领空 |
[ling3 kong1] |
/territorial air space/ |
7104
|
1 |
|
|
|
留空 |
留空 |
[liu2 kong4] |
/to leave blank space in a document/to leave some time free/ |
3871
|
1 |
|
|
|
鏤空 |
镂空 |
[lou4 kong1] |
/openwork/fretwork/ |
6060
|
1 |
|
|
|
陸海空軍 |
陆海空军 |
[lu4 hai3 kong1 jun1] |
/army, navy and air force/ |
5767
|
1 |
|
|
|
陸海空三軍 |
陆海空三军 |
[[lu4-hai3-kong1 san1jun1]] |
/army, navy, and air force/ |
250
|
2 |
|
|
|
輪空 |
轮空 |
[[lun2kong1]] |
/(sports) bye; to get a bye/(of an employee) to be not scheduled at work for a period of time (when working shifts)/ |
970
|
2 |
|
|
|
落空 |
落空 |
[[luo4kong1]] |
/to fail; to fall through; to come to nothing/ |
816
|
2 |
|
|
|
買空 |
买空 |
[mai3 kong1] |
/to buy on margin (finance)/ |
3783
|
1 |
|
|
|
買空賣空 |
买空卖空 |
[mai3 kong1 mai4 kong1] |
/to speculate/to play the market/(fig.) to sell hot air/to swindle people by posing as a reputable operator/ |
3790
|
1 |
|
|
|
賣空 |
卖空 |
[mai4 kong1] |
/to sell short (finance)/ |
3984
|
1 |
|
|
|
沒空兒 |
没空儿 |
[mei2 kong4 r5] |
/having no time/ |
6512
|
1 |
|
|
|
美國國家航空航天局 |
美国国家航空航天局 |
[Mei3 guo2 Guo2 jia1 Hang2 kong1 Hang2 tian1 ju2] |
/NASA, National Aeronautics and Space Administration, agency of US government/ |
6537
|
1 |
|
|
|
美國航空 |
美国航空 |
[Mei3 guo2 Hang2 kong1] |
/American Airlines/ |
7036
|
1 |
|
|
|
美國航空公司 |
美国航空公司 |
[Mei3 guo2 Hang2 kong1 Gong1 si1] |
/American Airlines/ |
5169
|
1 |
|
|
|
美國聯邦航空局 |
美国联邦航空局 |
[Mei3 guo2 Lian2 bang1 Hang2 kong1 ju2] |
/Federal Aviation Authority (FAA)/ |
4481
|
1 |
|
|
|
美國太空總署 |
美国太空总署 |
[Mei3 guo2 Tai4 kong1 Zong3 shu3] |
/NASA (National Aeronautics and Space Administration)/ |
1046
|
1 |
|
|
|
妙手空空 |
妙手空空 |
[miao4 shou3 kong1 kong1] |
/petty thief (lit. quick fingered and vanish)/empty-handed/having nothing/ |
6555
|
1 |
|
|
|
目空四海 |
目空四海 |
[mu4 kong1 si4 hai3] |
/the eye can see nothing worthwhile all around (idiom); arrogant/condescending/supercilious/ |
6335
|
1 |
|
|
|
目空一切 |
目空一切 |
[mu4 kong1 yi1 qie4] |
/the eye can see nothing worthwhile all around (idiom); arrogant/condescending/supercilious/ |
6335
|
1 |
|
|
|
那空沙旺 |
那空沙旺 |
[Na4 kong1 sha1 wang4] |
/Paknampho city, Thailand/ |
6545
|
1 |
|
|
|
囊空如洗 |
囊空如洗 |
[[nang2kong1-ru2xi3]] |
/(idiom) penniless; broke/ |
352
|
2 |
|
|
|
排空 |
排空 |
[pai2 kong1] |
/to drain out; to empty/to discharge (waste gas) into the air/to soar up into the sky/ |
1376
|
1 |
|
|
|
拋空 |
抛空 |
[pao1 kong1] |
/to short-sell (finance)/ |
3960
|
1 |
|
|
|
劈空扳害 |
劈空扳害 |
[pi1 kong1 ban1 hai4] |
/damaged by groundless slander (idiom)/ |
6335
|
1 |
|
|
|
平空 |
平空 |
[ping2 kong1] |
/variant of 憑空|凭空[ping2 kong1]/ |
4851
|
1 |
|
|
|
憑空 |
凭空 |
[ping2 kong1] |
/baseless (lie)/without foundation/ |
7052
|
1 |
|
|
|
憑空捏造 |
凭空捏造 |
[ping2 kong1 nie1 zao4] |
/fabrication relying on nothing (idiom); frame-up/ |
6335
|
1 |
|
|
|
平行時空 |
平行时空 |
[ping2 xing2 shi2 kong1] |
/parallel universe/ |
3937
|
1 |
|
|
|
撲空 |
扑空 |
[pu1 kong1] |
/lit. to rush at thin air/fig. to miss one's aim/to have nothing to show for one's troubles/ |
5291
|
1 |
|
|
|
齊天大聖 |
齐天大圣 |
[Qi2 tian1 Da4 sheng4] |
/Great Sage the Equal of Heaven, self-proclaimed title of the Monkey King Sun Wukong 孫悟空|孙悟空[Sun1 Wu4 kong1] in the novel Journey to the West 西遊記|西游记[Xi1 you2 Ji4]/ |
3528
|
1 |
|
|
|
前空翻 |
前空翻 |
[[qian2kong1fan1]] |
/(acrobatics) front flip/ |
825
|
2 |
|
|
|
切空間 |
切空间 |
[qie1 kong1 jian1] |
/space of sections (math.)/ |
2408
|
1 |
|
|
|
清空 |
清空 |
[qing1 kong1] |
/to clear/to empty/ |
6025
|
1 |
|
|
|
晴空萬里 |
晴空万里 |
[qing2 kong1 wan4 li3] |
/a clear and boundless sky/ |
5731
|
1 |
|
|
|
晴空 |
晴空 |
[[qing2kong1]] |
/clear sky; cloudless sky/ |
30
|
2 |
|
|
|
全日空 |
全日空 |
[Quan2 Ri4 kong1] |
/All Nippon Airways (ANA)/ |
6994
|
1 |
|
|
|
人財兩空 |
人财两空 |
[[ren2cai2-liang3kong1]] |
/(idiom) to suffer the departure of sb (talented staff or one's spouse etc) and a financial loss as well; to get burned both romantically and financially/ |
456
|
2 |
|
|
|
人財兩失 |
人财两失 |
[[ren2cai2-liang3shi1]] |
/see 人財兩空|人财两空[ren2cai2-liang3kong1]/ |
456
|
2 |
|
|
|
人防 |
人防 |
[[ren2fang2]] |
/civil air defence (abbr. for 人民防空[ren2min2 fang2kong1])/ |
307
|
2 |
|
|
|
人去樓空 |
人去楼空 |
[[ren2qu4-lou2kong1]] |
/(lit.) the occupants have gone and the place is now empty (idiom)/(fig.) (of a dwelling) empty; deserted/ |
52
|
2 |
|
|
|
日本航空 |
日本航空 |
[[Ri4ben3 Hang2kong1]] |
/Japan Airlines (JAL)/ |
850
|
2 |
|
|
|
日航 |
日航 |
[[Ri4hang2]] |
/Japan Airlines (JAL) (abbr. for 日本航空[Ri4ben3 Hang2kong1])/ |
850
|
2 |
|
|
|
乳白天空 |
乳白天空 |
[ru3 bai2 tian1 kong1] |
/whiteout/ |
6707
|
1 |
|
|
|
賽博空間 |
赛博空间 |
[[sai4bo2 kong1jian1]] |
/cyberspace/ |
26
|
2 |
|
|
|
三維空間 |
三维空间 |
[san1 wei2 kong1 jian1] |
/three-dimensional space/3D/ |
7104
|
1 |
|
|
|
上升空間 |
上升空间 |
[shang4 sheng1 kong1 jian1] |
/upside/potential to rise/ |
5255
|
1 |
|
|
|
上空 |
上空 |
[[shang4kong1]] |
/the skies above a certain place; (aviation) airspace/(Tw) topless/ |
866
|
2 |
|
|
|
深空 |
深空 |
[shen1 kong1] |
/deep space (outer space)/ |
7104
|
1 |
|
|
|
升空 |
升空 |
[sheng1 kong1] |
/to rise to the sky/to lift off/to levitate/liftoff/ |
1614
|
1 |
|
|
|
盛況空前 |
盛况空前 |
[sheng4 kuang4 kong1 qian2] |
/a magnificent and unprecedented event (idiom)/ |
3812
|
1 |
|
|
|
時空 |
时空 |
[shi2 kong1] |
/time and place/world of a particular locale and era/(physics) space-time/ |
3394
|
1 |
|
|
|
時空穿越 |
时空穿越 |
[shi2 kong1 chuan1 yue4] |
/time travel/ |
4070
|
1 |
|
|
|
時空錯置 |
时空错置 |
[shi2 kong1 cuo4 zhi4] |
/having elements from another time or place/ |
3389
|
1 |
|
|
|
時空錯置感 |
时空错置感 |
[shi2 kong1 cuo4 zhi4 gan3] |
/sense of being in another time and place/feeling that one has entered a time warp/ |
3389
|
1 |
|
|
|
時空旅行 |
时空旅行 |
[shi2 kong1 lü3 xing2] |
/time travel/ |
6425
|
1 |
|
|
|
時空穿梭 |
时空穿梭 |
[[shi2kong1 chuan1suo1]] |
/time travel/ |
31
|
2 |
|
|
|
時空膠囊 |
时空胶囊 |
[[shi2kong1 jiao1nang2]] |
/(Tw) time capsule/ |
754
|
2 |
|
|
|
守空房 |
守空房 |
[shou3 kong1 fang2] |
/to stay home alone (of married woman)/ |
6579
|
1 |
|
|
|
司空見慣 |
司空见惯 |
[si1 kong1 jian4 guan4] |
/a common occurrence (idiom)/ |
4689
|
1 |
|
|
|
司空 |
司空 |
[[Si1kong1]] |
/two-character surname Sikong/ |
732
|
2 |
|
|
|
四大皆空 |
四大皆空 |
[si4 da4 jie1 kong1] |
/lit. the four elements are vanity (idiom)/this world is an illusion/ |
5692
|
1 |
|
|
|
四維空間 |
四维空间 |
[si4 wei2 kong1 jian1] |
/four-dimensional space (math.)/ |
3773
|
1 |
|
|
|
孫大聖 |
孙大圣 |
[Sun1 da4 sheng4] |
/Great-Sage Sun/Sun Wukong 孫悟空|孙悟空[Sun1 Wu4 kong1]/ |
6100
|
1 |
|
|
|
孫悟空 |
孙悟空 |
[Sun1 Wu4 kong1] |
/Sun Wukong, the Monkey King, character with supernatural powers in the novel Journey to the West 西遊記|西游记[Xi1 you2 Ji4]/Son Goku, the main character in Dragon Ball 七龍珠|七龙珠[Qi1 long2 zhu1]/ |
4212
|
1 |
|
|
|
孫行者 |
孙行者 |
[Sun1 xing2 zhe3] |
/Sun Wukong 孫悟空|孙悟空[Sun1 Wu4 kong1], the Monkey King, character with supernatural powers in the novel Journey to the West 西遊記|西游记[Xi1 you2 Ji4]/ |
5123
|
1 |
|
|
|
踏空 |
踏空 |
[ta4 kong1] |
/to miss one's step/(of an investor) to fail to invest before the price rises/ |
1036
|
1 |
|
|
|
太空 |
太空 |
[tai4 kong1] |
/outer space/ |
7104
|
1 |
|
|
|
太空步 |
太空步 |
[tai4 kong1 bu4] |
/moonwalk (dance)/ |
6116
|
1 |
|
|
|
太空艙 |
太空舱 |
[tai4 kong1 cang1] |
/space capsule/ejection capsule (cabin)/ |
6795
|
1 |
|
|
|
太空船 |
太空船 |
[tai4 kong1 chuan2] |
/spaceship/ |
6859
|
1 |
|
|
|
太空飛船 |
太空飞船 |
[Tai4 kong1 Fei1 chuan2] |
/Space Shuttle, US spacecraft system (1981-2011)/ |
1634
|
1 |
|
|
|
太空飛船 |
太空飞船 |
[tai4 kong1 fei1 chuan2] |
/spaceship/spacecraft/ |
1634
|
1 |
|
|
|
太空服 |
太空服 |
[tai4 kong1 fu2] |
/spacesuit/ |
6662
|
1 |
|
|
|
太空漫步 |
太空漫步 |
[tai4 kong1 man4 bu4] |
/space walk/ |
6533
|
1 |
|
|
|
太空人 |
太空人 |
[tai4 kong1 ren2] |
/astronaut/ |
7104
|
1 |
|
|
|
太空梭 |
太空梭 |
[tai4 kong1 suo1] |
/space shuttle/ |
6155
|
1 |
|
|
|
太空探索 |
太空探索 |
[tai4 kong1 tan4 suo3] |
/space exploration/ |
6533
|
1 |
|
|
|
太空舞步 |
太空舞步 |
[tai4 kong1 wu3 bu4] |
/moonwalk (dance)/ |
6117
|
1 |
|
|
|
太空行走 |
太空行走 |
[tai4 kong1 xing2 zou3] |
/spacewalk/ |
6866
|
1 |
|
|
|
太空遊 |
太空游 |
[tai4 kong1 you2] |
/space tourism/ |
6859
|
1 |
|
|
|
太空站 |
太空站 |
[tai4 kong1 zhan4] |
/space station/ |
7104
|
1 |
|
|
|
掏空 |
掏空 |
[tao1 kong1] |
/to hollow out/to empty out/to use up/(finance) tunneling/ |
3814
|
1 |
|
|
|
特種空勤團 |
特种空勤团 |
[Te4 zhong3 kong1 qin2 tuan2] |
/Special Air Service (SAS)/ |
6275
|
1 |
|
|
|
藤菜 |
藤菜 |
[[teng2cai4]] |
/(dialect) see 空心菜[kong1xin1cai4]/ |
103
|
2 |
|
|
|
騰空 |
腾空 |
[[teng2kong1]] |
/to rise into the air; to become airborne/ |
66
|
2 |
|
|
|
騰空而起 |
腾空而起 |
[[teng2kong1er2qi3]] |
/(idiom) to rise into the air/ |
66
|
2 |
|
|
|
藤藤菜 |
藤藤菜 |
[[teng2teng5cai4]] |
/(dialect) see 空心菜[kong1xin1cai4]/ |
103
|
2 |
|
|
|
天低吳楚，眼空無物 |
天低吴楚，眼空无物 |
[tian1 di1 Wu2 Chu3 , yan3 kong1 wu2 wu4] |
/the sky hangs low over the Yangtze, empty as far as the eye can see (idiom); nothing to see to the broad horizon/ |
6335
|
1 |
|
|
|
天馬行空 |
天马行空 |
[tian1 ma3 xing2 kong1] |
/like a heavenly steed, soaring across the skies (idiom)/(of writing, calligraphy etc) bold and imaginative/unconstrained in style/ |
5592
|
1 |
|
|
|
天空 |
天空 |
[[tian1kong1]] |
/sky/ |
705
|
2 |
|
|
|
填空 |
填空 |
[[tian2kong4]] |
/to fill a job vacancy/to fill in a blank (e.g. on a form, questionnaire or exam paper)/ |
372
|
2 |
|
|
|
鐵蘭屬 |
铁兰属 |
[[tie3lan2shu3]] |
/(loanword) genus Tillandsia; air plants (more commonly known as 空氣鳳梨|空气凤梨[kong1qi4 feng4li2])/ |
723
|
2 |
|
|
|
通菜 |
通菜 |
[[tong1cai4]] |
/see 空心菜[kong1xin1cai4]/ |
103
|
2 |
|
|
|
通心菜 |
通心菜 |
[[tong1xin1cai4]] |
/see 空心菜[kong1xin1cai4]/ |
103
|
2 |
|
|
|
通用航空 |
通用航空 |
[[tong1yong4 hang2kong1]] |
/general aviation/ |
34
|
2 |
|
|
|
偷空 |
偷空 |
[tou1 kong4] |
/to take some time out/to make use of a spare moment/ |
3401
|
1 |
|
|
|
脫空 |
脱空 |
[tuo1 kong1] |
/to fail/to come to nothing/to fall through (of plans, hopes)/to lie/ |
6579
|
1 |
|
|
|
拓撲空間 |
拓扑空间 |
[[tuo4pu1 kong1jian1]] |
/(math.) topological space/ |
885
|
2 |
|
|
|
挖空 |
挖空 |
[wa1 kong1] |
/to excavate/to hollow/ |
6295
|
1 |
|
|
|
挖空心思 |
挖空心思 |
[wa1 kong1 xin1 si5] |
/to dig for thoughts (idiom); to search everything for an answer/to rack one's brains/ |
6335
|
1 |
|
|
|
外層空間 |
外层空间 |
[wai4 ceng2 kong1 jian1] |
/outer space/ |
7036
|
1 |
|
|
|
外太空 |
外太空 |
[[wai4tai4kong1]] |
/outer space/ |
705
|
2 |
|
|
|
彎曲空間 |
弯曲空间 |
[wan1 qu1 kong1 jian1] |
/curved space/ |
6992
|
1 |
|
|
|
完形填空 |
完形填空 |
[wan2 xing2 tian2 kong4] |
/cloze (pedagogy)/ |
2226
|
1 |
|
|
|
完型填空 |
完型填空 |
[wan2 xing2 tian2 kong4] |
/cloze (pedagogy)/ |
2226
|
1 |
|
|
|
萬人空巷 |
万人空巷 |
[wan4 ren2 kong1 xiang4] |
/the multitudes come out from everywhere, emptying every alleyway (to celebrate)/the whole town turns out/ |
6450
|
1 |
|
|
|
網絡空間 |
网络空间 |
[wang3 luo4 kong1 jian1] |
/cyberspace/ |
6119
|
1 |
|
|
|
位形空間 |
位形空间 |
[wei4 xing2 kong1 jian1] |
/configuration space (math.)/ |
6531
|
1 |
|
|
|
悟空 |
悟空 |
[Wu4 Kong1] |
/Sun Wukong, the Monkey King, character with supernatural powers from the novel Journey to the West 西遊記|西游记[Xi1 You2 Ji4]/ |
6067
|
1 |
|
|
|
西北航空公司 |
西北航空公司 |
[Xi1 bei3 Hang2 kong1 Gong1 si1] |
/Northwest Airlines/ |
7036
|
1 |
|
|
|
希望落空 |
希望落空 |
[xi1 wang4 luo4 kong1] |
/hopes are dashed/ |
6579
|
1 |
|
|
|
洗劫一空 |
洗劫一空 |
[xi3 jie2 yi1 kong1] |
/to steal everything/ |
5598
|
1 |
|
|
|
閒空 |
闲空 |
[xian2 kong4] |
/idle/free time/leisure/ |
6222
|
1 |
|
|
|
線性空間 |
线性空间 |
[[xian4xing4 kong1jian1]] |
/(math.) vector space; linear space/ |
550
|
2 |
|
|
|
相空間 |
相空间 |
[xiang4 kong1 jian1] |
/phase space (math., ordinary differential equations)/ |
6799
|
1 |
|
|
|
向量空間 |
向量空间 |
[[xiang4liang4 kong1jian1]] |
/(math.) vector space; linear space/ |
771
|
2 |
|
|
|
星空 |
星空 |
[[xing1kong1]] |
/starry sky; the star-studded heavens/ |
841
|
2 |
|
|
|
虛空 |
虚空 |
[xu1 kong1] |
/void/hollow/empty/ |
6540
|
1 |
|
|
|
虛空藏菩薩 |
虚空藏菩萨 |
[Xu1 kong1 zang4 Pu2 sa4] |
/Akasagarbha Bodhisattva/ |
7036
|
1 |
|
|
|
懸空 |
悬空 |
[xuan2 kong1] |
/to hang in the air/suspended in midair/(fig.) uncertain/ |
3738
|
1 |
|
|
|
懸空寺 |
悬空寺 |
[Xuan2 kong1 Si4] |
/Xuankong Temple or Suspended Temple near Yanyuan in Shanxi/ |
4493
|
1 |
|
|
|
夜空 |
夜空 |
[ye4 kong1] |
/night sky/ |
7104
|
1 |
|
|
|
一空 |
一空 |
[yi1 kong1] |
/leaving none left/(sold etc) out/ |
3946
|
1 |
|
|
|
一紙空文 |
一纸空文 |
[yi1 zhi3 kong1 wen2] |
/a worthless piece of paper (idiom)/ |
6053
|
1 |
|
|
|
一場空 |
一场空 |
[[yi1chang2kong1]] |
/all in vain; futile/ |
834
|
2 |
|
|
|
一掃而光 |
一扫而光 |
[[yi1sao3er2guang1]] |
/see 一掃而空|一扫而空[yi1sao3er2kong1]/ |
581
|
2 |
|
|
|
一掃而空 |
一扫而空 |
[[yi1sao3er2kong1]] |
/(idiom) to make a clean sweep of; to clean out/ |
581
|
2 |
|
|
|
印度航空公司 |
印度航空公司 |
[Yin4 du4 hang2 kong1 gong1 si1] |
/Air India/ |
7006
|
1 |
|
|
|
鷹擊長空 |
鹰击长空 |
[ying1 ji1 chang2 kong1] |
/the eagle soars in the sky (citation from Mao Zedong)/ |
5551
|
1 |
|
|
|
有空 |
有空 |
[[you3kong4]] |
/to have time (to do sth)/ |
773
|
2 |
|
|
|
有空兒 |
有空儿 |
[[you3kong4r5]] |
/erhua form of 有空[you3kong4]/ |
325
|
2 |
|
|
|
語義空間 |
语义空间 |
[yu3 yi4 kong1 jian1] |
/semantic space/ |
7104
|
1 |
|
|
|
育空 |
育空 |
[Yu4 kong1] |
/Yukon (Canadian territory adjacent to Alaska)/ |
6649
|
1 |
|
|
|
鑿空 |
凿空 |
[zao2 kong1] |
/to open an aperture/(extended meaning) to cut a way through/to open up a road/ |
6838
|
1 |
|
|
|
真空 |
真空 |
[[zhen1kong1]] |
/(physics) vacuum/(fig.) vacuum/(slang) to not wear underwear/ |
84
|
2 |
|
|
|
真空泵 |
真空泵 |
[[zhen1kong1beng4]] |
/vacuum pump/ |
171
|
2 |
|
|
|
真空管 |
真空管 |
[[zhen1kong1guan3]] |
/vacuum tube; thermionic valve/ |
171
|
2 |
|
|
|
蒸發空調 |
蒸发空调 |
[zheng1 fa1 kong1 tiao2] |
/evaporative air conditioner/evaporative cooler/ |
6443
|
1 |
|
|
|
政權真空 |
政权真空 |
[zheng4 quan2 zhen1 kong1] |
/power vacuum/political vacuum/ |
6580
|
1 |
|
|
|
制空權 |
制空权 |
[[zhi4kong1quan2]] |
/air supremacy; air superiority/ |
69
|
2 |
|
|
|
中國東方航空 |
中国东方航空 |
[Zhong1 guo2 Dong1 fang1 Hang2 kong1] |
/China Eastern Airlines/ |
3268
|
1 |
|
|
|
中國國際航空公司 |
中国国际航空公司 |
[Zhong1 guo2 Guo2 ji4 Hang2 kong1 Gong1 si1] |
/Air China Ltd./ |
5341
|
1 |
|
|
|
中國航空工業公司 |
中国航空工业公司 |
[Zhong1 guo2 Hang2 kong1 Gong1 ye4 Gong1 si1] |
/Aviation Industries of China (AVIC)/ |
4492
|
1 |
|
|
|
中國航空運輸協會 |
中国航空运输协会 |
[Zhong1 guo2 Hang2 kong1 Yun4 shu1 Xie2 hui4] |
/China Air Transport Association (CATA)/ |
6133
|
1 |
|
|
|
中國聯合航空 |
中国联合航空 |
[Zhong1 guo2 Lian2 he2 Hang2 kong1] |
/China United Airlines/ |
5000
|
1 |
|
|
|
中國民用航空局 |
中国民用航空局 |
[Zhong1 guo2 Min2 yong4 Hang2 kong1 ju2] |
/Civil Aviation Administration of China (CAAC)/ |
3268
|
1 |
|
|
|
中國人民解放軍空軍 |
中国人民解放军空军 |
[Zhong1 guo2 Ren2 min2 Jie3 fang4 jun1 Kong1 jun1] |
/People's Liberation Army Air Force (PLAAF)/ |
7037
|
1 |
|
|
|
中華航空公司 |
中华航空公司 |
[Zhong1 hua2 Hang2 kong1 Gong1 si1] |
/China Airlines (Taiwan)/abbr. to 華航|华航[Hua2 hang2]/ |
1322
|
1 |
|
|
|
中空 |
中空 |
[zhong1 kong1] |
/hollow/empty interior/ |
6564
|
1 |
|
|
|
中空玻璃 |
中空玻璃 |
[zhong1 kong1 bo1 li5] |
/double glazing/ |
6320
|
1 |
|
|
|
中聯航 |
中联航 |
[Zhong1 lian2 hang2] |
/China United Airlines, abbr. for 中國聯合航空|中国联合航空[Zhong1 guo2 Lian2 he2 Hang2 kong1]/ |
5000
|
1 |
|
|
|
中央空調 |
中央空调 |
[zhong1 yang1 kong1 tiao2] |
/central air conditioning/(fig.) (neologism) ladies' man (contrasted with 暖男[nuan3 nan2], a guy who is attentive to his partner rather than to all and sundry)/ |
1322
|
1 |
|
|
|
眾創空間 |
众创空间 |
[[zhong4chuang4 kong1jian1]] |
/hackerspace; hacklab; makerspace/ |
946
|
2 |
|
|
|
竹籃打水，一場空 |
竹篮打水，一场空 |
[zhu2 lan2 da3 shui3 , yi1 chang2 kong1] |
/using a wicker basket to draw water (idiom); wasted effort/ |
4853
|
1 |
|
|
|
子空間 |
子空间 |
[[zi3kong1jian1]] |
/(math.) subspace/ |
452
|
2 |
|
|
|
字樣 |
字样 |
[zi4 yang4] |
/model or template character/written slogan or phrase/mention (e.g. "air mail" 航空 on a letter, "first draft" 初稿 on a document etc)/ |
5015
|
1 |
|
|
|
鑽空子 |
钻空子 |
[zuan1 kong4 zi5] |
/to take advantage of a loophole; to exploit an advantage; to seize the opportunity (esp. to do sth bad)/ |
1315
|
1 |
|
|
|
坐吃山空 |
坐吃山空 |
[zuo4 chi1 shan1 kong1] |
/lit. just sitting and eating, one can deplete even a mountain of wealth (idiom)/fig. to spend one's money without generating any income/ |
2598
|
1 |
|
|
|
做空 |
做空 |
[zuo4 kong1] |
/to sell short (finance)/ |
1898
|
1 |
|
|
|
座標空間 |
坐标空间 |
[[zuo4biao1 kong1jian1]] |
/coordinate space/ |
64
|
2 |
