|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
百穀 |
百谷 |
[bai3 gu3] |
/all the grains/every kind of cereal crop/ |
6347
|
1 |
|
|
|
包穀 |
包谷 |
[[bao1gu3]] |
/(dialect) corn; maize/ |
725
|
2 |
|
|
|
苞穀 |
苞谷 |
[[bao1gu3]] |
/variant of 包穀|包谷[bao1gu3]/ |
725
|
2 |
|
|
|
秕穀 |
秕谷 |
[bi3 gu3] |
/grain not fully grown/ |
2028
|
1 |
|
|
|
辟穀 |
辟谷 |
[[bi4gu3]] |
/(Taoism) to abstain from eating cereals; to fast/also pr. [pi4gu3]/ |
867
|
2 |
|
|
|
簸穀 |
簸谷 |
[bo3 gu3] |
/to winnow grain/ |
6597
|
1 |
|
|
|
布穀 |
布谷 |
[bu4 gu3] |
/cuckoo/ |
3885
|
1 |
|
|
|
川穀 |
川谷 |
[chuan1 gu3] |
/same as 薏苡[yi4 yi3]/ |
2539
|
1 |
|
|
|
春秋三傳 |
春秋三传 |
[Chun1 qiu1 San1 Zhuan4] |
/Three Commentaries on the Spring and Autumn Annals 春秋[Chun1 qiu1], including Mr Gongyang's annals 公羊傳|公羊传[Gong1 yang2 Zhuan4], Mr Guliang's annals 穀梁傳|谷梁传[Gu3 liang2 Zhuan4] and Mr Zuo's annals or Zuo Zhuan 左傳|左传[Zuo3 Zhuan4]/ |
4905
|
1 |
|
|
|
脆穀樂 |
脆谷乐 |
[[Cui4gu3le4]] |
/Cheerios (breakfast cereal)/ |
962
|
2 |
|
|
|
打穀 |
打谷 |
[da3 gu3] |
/to thresh/ |
6821
|
1 |
|
|
|
打穀場 |
打谷场 |
[da3 gu3 chang2] |
/threshing floor/ |
6768
|
1 |
|
|
|
打穀機 |
打谷机 |
[da3 gu3 ji1] |
/threshing machine/ |
6597
|
1 |
|
|
|
稻穀 |
稻谷 |
[dao4 gu3] |
/unhusked rice/paddy/ |
1901
|
1 |
|
|
|
穀 |
谷 |
[gu3] |
/grain/corn/ |
7122
|
1 |
|
|
|
穀氨酸 |
谷氨酸 |
[gu3 an1 suan1] |
/glutamic acid (Glu), an amino acid/ |
6787
|
1 |
|
|
|
穀氨酸鈉 |
谷氨酸钠 |
[gu3 an1 suan1 na4] |
/monosodium glutamate (MSG) (E621)/ |
4905
|
1 |
|
|
|
穀倉 |
谷仓 |
[gu3 cang1] |
/barn/ |
7122
|
1 |
|
|
|
穀草 |
谷草 |
[gu3 cao3] |
/straw/ |
6605
|
1 |
|
|
|
穀歌 |
谷歌 |
[Gu3 ge1] |
/variant of 谷歌[Gu3 ge1]/ |
4985
|
1 |
|
|
|
穀糠 |
谷糠 |
[gu3 kang1] |
/grain chaff/ |
6597
|
1 |
|
|
|
穀類 |
谷类 |
[gu3 lei4] |
/cereal/grain/ |
7122
|
1 |
|
|
|
穀粒 |
谷粒 |
[gu3 li4] |
/grain (of cereal)/ |
6610
|
1 |
|
|
|
穀梁傳 |
谷梁传 |
[Gu3 liang2 Zhuan4] |
/Guliang Annals, commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋[Chun1 qiu1], first published during the Han Dynasty/ |
4905
|
1 |
|
|
|
穀神 |
谷神 |
[gu3 shen2] |
/harvest God/ |
6610
|
1 |
|
|
|
穀神星 |
谷神星 |
[Gu3 shen2 xing1] |
/Ceres, dwarf planet in the asteroid belt between Mars and Jupiter, discovered in 1801 by G. Piazzi/ |
6812
|
1 |
|
|
|
穀穗 |
谷穗 |
[gu3 sui4] |
/ear of grain/gerbe (used on coats of arms)/ |
6682
|
1 |
|
|
|
穀物 |
谷物 |
[gu3 wu4] |
/cereal/grain/ |
7122
|
1 |
|
|
|
穀雨 |
谷雨 |
[Gu3 yu3] |
/Guyu or Grain Rain, 6th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 20th April-4th May/ |
6653
|
1 |
|
|
|
穀城 |
谷城 |
[[Gu3cheng2]] |
/see 穀城縣|谷城县[Gu3cheng2 Xian4]/ |
396
|
2 |
|
|
|
穀城縣 |
谷城县 |
[[Gu3cheng2 Xian4]] |
/Gucheng, a county in Xiangyang City 襄陽市|襄阳市[Xiang1yang2 Shi4], Hubei/ |
384
|
2 |
|
|
|
穀殼 |
谷壳 |
[[gu3ke2]] |
/husk (of rice etc); chaff/ |
830
|
2 |
|
|
|
穀梁 |
谷梁 |
[[Gu3liang2]] |
/two-character surname Guliang/abbr. for 穀梁傳|谷梁传[Gu3liang2 Zhuan4], Guliang Annals/ |
952
|
2 |
|
|
|
穀飼 |
谷饲 |
[[gu3si4]] |
/grain-fed/ |
619
|
2 |
|
|
|
穀子 |
谷子 |
[[gu3zi5]] |
/millet/(ACG) collectible merch (loanword from "goods", via Japanese "guzzu")/ |
546
|
2 |
|
|
|
禾穀 |
禾谷 |
[he2 gu3] |
/cereal/food grain/ |
6678
|
1 |
|
|
|
紅穀灘 |
红谷滩 |
[[Hong2gu3tan1]] |
/see 紅穀灘區|红谷滩区[Hong2gu3tan1 Qu1]/ |
145
|
2 |
|
|
|
紅穀灘區 |
红谷滩区 |
[[Hong2gu3tan1 Qu1]] |
/Honggutan, a district of Nanchang City 南昌市[Nan2chang1 Shi4], Jiangxi/ |
145
|
2 |
|
|
|
積穀防饑 |
积谷防饥 |
[ji1 gu3 fang2 ji1] |
/storing grain against a famine/to lay sth by for a rainy day/also written 積穀防飢|积谷防饥/ |
6604
|
1 |
|
|
|
全穀物 |
全谷物 |
[quan2 gu3 wu4] |
/whole grain/ |
6133
|
1 |
|
|
|
十三經 |
十三经 |
[Shi2 san1 jing1] |
/the Thirteen Confucian Classics, namely: Book of Songs 詩經|诗经[Shi1 jing1], Book of History 尚書|尚书[Shang4 shu1], Rites of Zhou 周禮|周礼[Zhou1 li3], Rites and Ceremonies 儀禮|仪礼[Yi2 li3], Classic of Rites 禮記|礼记[Li3 ji4], Book of Changes 易經|易经[Yi4 jing1], Mr Zuo's Annals 左傳|左传[Zuo3 Zhuan4], Mr Gongyang's Annals 公羊傳|公羊传[Gong1 yang2 Zhuan4], Mr Guliang's Annals 穀梁傳|谷梁传[Gu3 liang2 Zhuan4], The Analects 論語|论语[Lun2 yu3], Erya 爾雅|尔雅[Er3 ya3], Classic of Filial Piety 孝經|孝经[Xiao4 jing1], Mencius 孟子[Meng4 zi3]/ |
4901
|
1 |
|
|
|
四體不勤，五穀不分 |
四体不勤，五谷不分 |
[si4 ti3 bu4 qin2 , wu3 gu3 bu4 fen1] |
/never move your four limbs, can't distinguish the five crops (idiom); living as a parasite/ |
6353
|
1 |
|
|
|
土穀祠 |
土谷祠 |
[tu3 gu3 ci2] |
/temple dedicated to the local tutelary god 土地神[tu3 di4 shen2] and the god of cereals/ |
1996
|
1 |
|
|
|
暾欲穀 |
暾欲谷 |
[Tun1 yu4 gu3] |
/Tonyukuk (died c. 724 AD)/ |
5574
|
1 |
|
|
|
五穀 |
五谷 |
[wu3 gu3] |
/five crops, e.g. millet 粟[su4], soybean 豆[dou4], sesame 麻[ma2], barley 麥|麦[mai4], rice 稻[dao4] or other variants/all crops/all grains/oats, peas, beans and barley/ |
4391
|
1 |
|
|
|
五穀豐登 |
五谷丰登 |
[wu3 gu3 feng1 deng1] |
/abundant harvest of all food crops/bumper grain harvest/ |
5282
|
1 |
|
|
|
揚穀 |
扬谷 |
[yang2 gu3] |
/to winnow/ |
6597
|
1 |
