|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
阿秒 |
阿秒 |
[[a1miao3]] |
/(physics) attosecond (10⁻¹⁸ s)/ |
269
|
2 |
|
|
|
讀秒 |
读秒 |
[[du2miao3]] |
/to count down the remaining seconds (e.g. in games, rocket launches, New Year's Eve)/(of a boxing referee) to administer the count following a knock-down, starting from "one"/ |
319
|
2 |
|
|
|
飛秒 |
飞秒 |
[fei1 miao3] |
/femtosecond, fs, 10^-15 s/ |
6532
|
1 |
|
|
|
分秒必爭 |
分秒必争 |
[fen1 miao3 bi4 zheng1] |
/seize every minute and second (idiom); not a minute to lose/every moment counts/ |
6335
|
1 |
|
|
|
毫秒 |
毫秒 |
[hao2 miao3] |
/millisecond, ms/ |
7104
|
1 |
|
|
|
角秒符號 |
角秒符号 |
[jiao3 miao3 fu2 hao4] |
/double prime symbol (″) (math., linguistics etc)/ |
4118
|
1 |
|
|
|
輪回 |
轮回 |
[[lun2hui2]] |
/variant of 輪迴|轮回[lun2hui2]/(neologism) (slang) to respond to a message after a very long delay (pun on 輪迴|轮回[lun2hui2], the cycle of rebirth) (opposite of 秒回[miao3hui2])/ |
73
|
2 |
|
|
|
每分每秒 |
每分每秒 |
[[mei3fen1-mei3miao3]] |
/each and every moment/ |
711
|
2 |
|
|
|
秒 |
秒 |
[miao3] |
/second (unit of time)/arc second (angular measurement unit)/(coll.) instantly/ |
3177
|
1 |
|
|
|
秒表 |
秒表 |
[miao3 biao3] |
/stopwatch/ |
5804
|
1 |
|
|
|
秒差距 |
秒差距 |
[miao3 cha1 ju4] |
/parsec (astronomy)/ |
2988
|
1 |
|
|
|
秒懂 |
秒懂 |
[miao3 dong3] |
/to understand instantly/ |
3310
|
1 |
|
|
|
秒秒鐘 |
秒秒钟 |
[miao3 miao3 zhong1] |
/in a matter of seconds/swiftly/rapidly/ |
2484
|
1 |
|
|
|
秒殺 |
秒杀 |
[miao3 sha1] |
/(Internet) flash sale/(sports or online gaming) rapid dispatch of an opponent/ |
5358
|
1 |
|
|
|
秒射 |
秒射 |
[miao3 she4] |
/to ejaculate within a few seconds during sex/ |
1375
|
1 |
|
|
|
秒鐘 |
秒钟 |
[miao3 zhong1] |
/(time) second/ |
5839
|
1 |
|
|
|
秒回 |
秒回 |
[[miao3hui2]] |
/(neologism) (slang) to respond to a message within seconds/ |
428
|
2 |
|
|
|
秒看 |
秒看 |
[[miao3kan4]] |
/(coll.) to take in at a glance/ |
761
|
2 |
|
|
|
秒針 |
秒针 |
[[miao3zhen1]] |
/second hand (of a clock)/ |
215
|
2 |
|
|
|
納秒 |
纳秒 |
[na4 miao3] |
/nanosecond, ns, 10^-9 s (PRC)/Taiwan equivalent: 奈秒[nai4 miao3]/ |
6532
|
1 |
|
|
|
奈秒 |
奈秒 |
[nai4 miao3] |
/nanosecond, ns, 10^-9 s (Tw)/PRC equivalent: 納秒|纳秒[na4 miao3]/ |
2468
|
1 |
|
|
|
皮秒 |
皮秒 |
[pi2 miao3] |
/picosecond, ps, 10^-12 s/ |
6532
|
1 |
|
|
|
閏秒 |
闰秒 |
[[run4miao3]] |
/leap second/ |
27
|
2 |
|
|
|
三秒膠 |
三秒胶 |
[[san1miao3jiao1]] |
/(Tw) superglue/ |
60
|
2 |
|
|
|
數秒 |
数秒 |
[[shu3miao3]] |
/to count the number of seconds (between two events)/ |
275
|
2 |
|
|
|
微秒 |
微秒 |
[wei1 miao3] |
/microsecond, µs, 10^-6 s/ |
6532
|
1 |
|
|
|
爭分奪秒 |
争分夺秒 |
[zheng1 fen1 duo2 miao3] |
/lit. fight minutes, snatch seconds (idiom); a race against time/making every second count/ |
6335
|
1 |
|
|
|
鐘 |
钟 |
[[zhong1]] |
/a (large) bell (CL:架[jia4])/clock (CL:座[zuo4])/amount of time; o'clock (CL:點|点[dian3],分[fen1],秒[miao3]) (as in 三點鐘|三点钟[san1dian3zhong1] "three o'clock" or "three hours" or 五分鐘|五分钟[wu3fen1zhong1] "five minutes" etc)/ |
932
|
2 |
