|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
矮桿品種 |
矮杆品种 |
[ai3 gan3 pin3 zhong3] |
/short-stalked variety/short straw variety/ |
6966
|
1 |
|
|
|
白色人種 |
白色人种 |
[bai2 se4 ren2 zhong3] |
/the white race/ |
7105
|
1 |
|
|
|
白種 |
白种 |
[bai2 zhong3] |
/the white race/ |
7105
|
1 |
|
|
|
拌種 |
拌种 |
[ban4 zhong3] |
/seed dressing/ |
7105
|
1 |
|
|
|
包衣種子 |
包衣种子 |
[bao1 yi1 zhong3 zi5] |
/seed enclosed in artificial capsule/ |
6142
|
1 |
|
|
|
保護 |
保护 |
[bao3 hu4] |
/to protect/to defend/to safeguard/protection/CL:種|种[zhong3]/ |
6271
|
1 |
|
|
|
保種 |
保种 |
[[bao3zhong3]] |
/(agriculture) to preserve a plant variety or animal breed/(conservation) to conserve a wild species or population/ |
359
|
2 |
|
|
|
幣種 |
币种 |
[bi4 zhong3] |
/currency/ |
1740
|
1 |
|
|
|
變種 |
变种 |
[[bian4zhong3]] |
/(biology) a mutation; a variety/a variant; a variety/ |
810
|
2 |
|
|
|
瀕危物種 |
濒危物种 |
[bin1 wei1 wu4 zhong3] |
/endangered species/ |
6893
|
1 |
|
|
|
瀕危野生動植物種國際貿易公約 |
濒危野生动植物种国际贸易公约 |
[Bin1 wei1 Ye3 sheng1 Dong4 Zhi2 wu4 zhong3 Guo2 ji4 Mao4 yi4 Gong1 yue1] |
/Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora/CITES/ |
7037
|
1 |
|
|
|
兵種 |
兵种 |
[bing1 zhong3] |
/(military) branch of the armed forces/ |
7105
|
1 |
|
|
|
丙種射線 |
丙种射线 |
[bing3 zhong3 she4 xian4] |
/gamma ray/ |
7105
|
1 |
|
|
|
播種 |
播种 |
[[bo1zhong3]] |
/to sow seeds/ |
813
|
2 |
|
|
|
播種 |
播种 |
[[bo1zhong4]] |
/to grow (maize etc) from seed/to plant (maize etc) by sowing seed/ |
813
|
2 |
|
|
|
補種 |
补种 |
[bu3 zhong4] |
/to reseed/to resow/to replant/ |
5554
|
1 |
|
|
|
採種 |
采种 |
[cai3 zhong3] |
/seed collecting/ |
7105
|
1 |
|
|
|
蠶種 |
蚕种 |
[can2 zhong3] |
/silkworm eggs/ |
6539
|
1 |
|
|
|
抽象 |
抽象 |
[chou1 xiang4] |
/abstract/abstraction/CL:種|种[zhong3]/ |
5599
|
1 |
|
|
|
傳種 |
传种 |
[chuan2 zhong3] |
/to reproduce/to propagate/ |
6755
|
1 |
|
|
|
純種 |
纯种 |
[chun2 zhong3] |
/purebred/ |
6884
|
1 |
|
|
|
達爾文 |
达尔文 |
[[Da2er3wen2]] |
/Charles Darwin (1809–1882), British biologist, author of "On the Origin of Species" 物種起源|物种起源[Wu4zhong3 Qi3yuan2]/Darwin, capital of the Northern Territory (Australia)/ |
389
|
2 |
|
|
|
帶種 |
带种 |
[dai4 zhong3] |
/(coll.) to have character/to have guts/plucky/ |
4451
|
1 |
|
|
|
刀耕火種 |
刀耕火种 |
[dao1 geng1 huo3 zhong4] |
/slash and burn (agriculture)/ |
5844
|
1 |
|
|
|
道德 |
道德 |
[dao4 de2] |
/virtue/morality/ethics/CL:種|种[zhong3]/ |
5641
|
1 |
|
|
|
多維 |
多维 |
[duo1 wei2] |
/multidimensional/abbr. for 多種維生素|多种维生素[duo1 zhong3 wei2 sheng1 su4], multivitamin/ |
4779
|
1 |
|
|
|
多種多樣 |
多种多样 |
[duo1 zhong3 duo1 yang4] |
/manifold/all sorts/many and varied/ |
6700
|
1 |
|
|
|
多種維生素 |
多种维生素 |
[duo1 zhong3 wei2 sheng1 su4] |
/multivitamin/ |
4779
|
1 |
|
|
|
多種 |
多种 |
[[duo1zhong3]] |
/many kinds of; multiple; diverse; multi-/ |
773
|
2 |
|
|
|
方式 |
方式 |
[[fang1shi4]] |
/way; method; manner; mode; pattern (of behavior etc)/CL:種|种[zhong3]/ |
473
|
2 |
|
|
|
風情萬種 |
风情万种 |
[feng1 qing2 wan4 zhong3] |
/(idiom) captivating; charming/ |
1305
|
1 |
|
|
|
改革 |
改革 |
[gai3 ge2] |
/reform/CL:次[ci4],種|种[zhong3],項|项[xiang4]/to reform/ |
5952
|
1 |
|
|
|
各種各樣 |
各种各样 |
[ge4 zhong3 ge4 yang4] |
/various kinds/all sorts/ |
3877
|
1 |
|
|
|
各種 |
各种 |
[[ge4zhong3]] |
/every kind of; all kinds of; various/ |
871
|
2 |
|
|
|
耕種 |
耕种 |
[geng1 zhong4] |
/to till/to cultivate/ |
7105
|
1 |
|
|
|
工種 |
工种 |
[gong1 zhong3] |
/kind of work in production (e.g. benchwork, foundry work etc)/ |
4602
|
1 |
|
|
|
狗雜種 |
狗杂种 |
[gou3 za2 zhong3] |
/son of a bitch/damn bastard/ |
4256
|
1 |
|
|
|
核種 |
核种 |
[[he2zhong3]] |
/(Tw) (physics) nuclide/ |
509
|
2 |
|
|
|
話 |
话 |
[hua4] |
/dialect/language/spoken words/speech/talk/words/conversation/what sb said/CL:種|种[zhong3],席[xi2],句[ju4],口[kou3],番[fan1]/ |
6125
|
1 |
|
|
|
壞種 |
坏种 |
[huai4 zhong3] |
/bad kind/scoundrel/ |
6861
|
1 |
|
|
|
黃種 |
黄种 |
[[huang2zhong3]] |
/the "yellow" race; the Mongoloid race (traditional racial classification)/ |
29
|
2 |
|
|
|
黃種人 |
黄种人 |
[[huang2zhong3ren2]] |
/person traditionally classified as belonging to the Mongoloid race, including East Asians, the Inuit and Native Americans/ |
29
|
2 |
|
|
|
混種 |
混种 |
[hun4 zhong3] |
/hybrid/mixed-breed/ |
6033
|
1 |
|
|
|
火種 |
火种 |
[huo3 zhong3] |
/tinder/source of a fire/inflammable material/(fig.) spark (of a revolution etc)/ |
4795
|
1 |
|
|
|
基本多文種平面 |
基本多文种平面 |
[ji1 ben3 duo1 wen2 zhong3 ping2 mian4] |
/basic multilingual plane (BMP)/ |
4870
|
1 |
|
|
|
技術 |
技术 |
[[ji4shu4]] |
/technology; technique; skill/CL:門|门[men2],種|种[zhong3],項|项[xiang4]/ |
700
|
2 |
|
|
|
假種皮 |
假种皮 |
[jia3 zhong3 pi2] |
/aril (botany)/ |
4984
|
1 |
|
|
|
接種 |
接种 |
[jie1 zhong4] |
/to be vaccinated/to be inoculated/ |
2033
|
1 |
|
|
|
金屬 |
金属 |
[jin1 shu3] |
/metal/CL:種|种[zhong3]/ |
6369
|
1 |
|
|
|
浸種 |
浸种 |
[[jin4zhong3]] |
/to soak seeds (in water to hasten germination, or in a chemical solution to prevent damage from insects etc)/ |
810
|
2 |
|
|
|
警種 |
警种 |
[jing3 zhong3] |
/police classification/subdivision of policing activities (traffic, border guard, criminal etc)/ |
6589
|
1 |
|
|
|
絕種 |
绝种 |
[jue2 zhong3] |
/extinct (species)/extinction/ |
7105
|
1 |
|
|
|
菌種 |
菌种 |
[[jun1zhong3]] |
/(microorganism) species; strain/(fungus and mushroom) spore; spawn/ |
704
|
2 |
|
|
|
科學 |
科学 |
[ke1 xue2] |
/science/scientific knowledge/scientific/rational/CL:門|门[men2],個|个[ge4],種|种[zhong3]/ |
4121
|
1 |
|
|
|
款式 |
款式 |
[kuan3 shi4] |
/pattern/style/design/CL:種|种[zhong3]/ |
6151
|
1 |
|
|
|
藍田種玉 |
蓝田种玉 |
[lan2 tian2 zhong4 yu4] |
/a marriage made in heaven (idiom)/ |
6074
|
1 |
|
|
|
糧食 |
粮食 |
[liang2 shi5] |
/foodstuff/cereals/CL:種|种[zhong3]/ |
6292
|
1 |
|
|
|
良種 |
良种 |
[liang2 zhong3] |
/improved type/good breed/pedigree/ |
6845
|
1 |
|
|
|
良種繁育 |
良种繁育 |
[liang2 zhong3 fan2 yu4] |
/stock breeding (biology)/ |
6133
|
1 |
|
|
|
留種 |
留种 |
[liu2 zhong3] |
/to keep a seed stock/seed held back for planting/ |
6954
|
1 |
|
|
|
龍種 |
龙种 |
[[long2zhong3]] |
/emperor's offspring/ |
167
|
2 |
|
|
|
輪種 |
轮种 |
[lun2 zhong4] |
/rotation of crops/ |
6065
|
1 |
|
|
|
芒種 |
芒种 |
[Mang2 zhong4] |
/Mangzhong or Grain in Beard, 9th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 6th-20th June/ |
6637
|
1 |
|
|
|
沒種 |
没种 |
[mei2 zhong3] |
/not to have the guts (to do sth)/cowardly/ |
4465
|
1 |
|
|
|
美術 |
美术 |
[mei3 shu4] |
/art/fine arts/painting/CL:種|种[zhong3]/ |
6369
|
1 |
|
|
|
麵種 |
面种 |
[mian4 zhong3] |
/(breadmaking) starter/ |
2593
|
1 |
|
|
|
滅絕種族 |
灭绝种族 |
[mie4 jue2 zhong3 zu2] |
/to commit genocide/ |
1226
|
1 |
|
|
|
滅種 |
灭种 |
[mie4 zhong3] |
/to commit genocide/to become extinct/extinction of a race/ |
6139
|
1 |
|
|
|
滅種罪 |
灭种罪 |
[mie4 zhong3 zui4] |
/genocide/ |
6141
|
1 |
|
|
|
謬種 |
谬种 |
[miu4 zhong3] |
/error/fallacy/misconception/scoundrel/You swine!/ |
6611
|
1 |
|
|
|
謬種流傳 |
谬种流传 |
[miu4 zhong3 liu2 chuan2] |
/to pass on errors or lies (idiom); the propagation of misconceptions/ |
6337
|
1 |
|
|
|
模式種 |
模式种 |
[mo2 shi4 zhong3] |
/type species (used to define a genus in taxonomy)/ |
6549
|
1 |
|
|
|
某種 |
某种 |
[mou3 zhong3] |
/some kind (of)/ |
7105
|
1 |
|
|
|
那種 |
那种 |
[na4 zhong3] |
/that kind of/ |
1265
|
1 |
|
|
|
孬種 |
孬种 |
[[nao1zhong3]] |
/coward; useless scoundrel/ |
699
|
2 |
|
|
|
孽種 |
孽种 |
[nie4 zhong3] |
/bane of one's existence/vile spawn/ |
6097
|
1 |
|
|
|
配種 |
配种 |
[pei4 zhong3] |
/to breed/mating/ |
6537
|
1 |
|
|
|
品種 |
品种 |
[pin3 zhong3] |
/breed/variety/CL:個|个[ge4]/ |
6369
|
1 |
|
|
|
企圖 |
企图 |
[qi3 tu2] |
/to attempt/to try/attempt/CL:種|种[zhong3]/ |
5861
|
1 |
|
|
|
起種 |
起种 |
[qi3 zhong3] |
/starter (for sourdough breadmaking)/ |
2588
|
1 |
|
|
|
情緒 |
情绪 |
[qing2 xu4] |
/mood/state of mind/moodiness/CL:種|种[zhong3]/ |
5906
|
1 |
|
|
|
情種 |
情种 |
[qing2 zhong3] |
/affectionate/an affectionate person/ |
4229
|
1 |
|
|
|
情況 |
情况 |
[[qing2kuang4]] |
/circumstances; state of affairs; situation/CL:種|种[zhong3]/ |
177
|
2 |
|
|
|
犬種 |
犬种 |
[quan3 zhong3] |
/dog breed/ |
6391
|
1 |
|
|
|
人種 |
人种 |
[ren2 zhong3] |
/race (of people)/ |
6835
|
1 |
|
|
|
入侵物種 |
入侵物种 |
[ru4 qin1 wu4 zhong3] |
/invasive species/ |
3165
|
1 |
|
|
|
撒種 |
撒种 |
[sa3 zhong3] |
/to sow seeds/ |
5905
|
1 |
|
|
|
色 |
色 |
[se4] |
/color/CL:種|种[zhong3]/look/appearance/sex/ |
6035
|
1 |
|
|
|
試種 |
试种 |
[shi4 zhong4] |
/test planting/crop grown on a trial basis/ |
6547
|
1 |
|
|
|
樹種 |
树种 |
[shu4 zhong3] |
/tree species/ |
6576
|
1 |
|
|
|
數種 |
数种 |
[shu4 zhong3] |
/numerous types/many kinds/ |
7105
|
1 |
|
|
|
酸種 |
酸种 |
[[suan1zhong3]] |
/sourdough starter/ |
605
|
2 |
|
|
|
湯種 |
汤种 |
[tang1 zhong3] |
/water roux (aka tangzhong), a gelatinous paste made by heating a mixture of flour and water, used in breadmaking to produce a softer, fluffier loaf (loanword from Japanese 湯種 yudane)/ |
2593
|
1 |
|
|
|
套種 |
套种 |
[tao4 zhong4] |
/to interplant/ |
4113
|
1 |
|
|
|
特警 |
特警 |
[te4 jing3] |
/SWAT (Special Weapons And Tactics)/riot police/abbr. for 特種警察|特种警察[te4 zhong3 jing3 cha2]/ |
4230
|
1 |
|
|
|
特種 |
特种 |
[te4 zhong3] |
/particular kind/special type/ |
6632
|
1 |
|
|
|
特種兵 |
特种兵 |
[te4 zhong3 bing1] |
/commando/special forces soldier/ |
6503
|
1 |
|
|
|
特種部隊 |
特种部队 |
[te4 zhong3 bu4 dui4] |
/(military) special forces/ |
7105
|
1 |
|
|
|
特種警察 |
特种警察 |
[te4 zhong3 jing3 cha2] |
/SWAT (Special Weapons And Tactics)/riot police/ |
4230
|
1 |
|
|
|
特種空勤團 |
特种空勤团 |
[Te4 zhong3 kong1 qin2 tuan2] |
/Special Air Service (SAS)/ |
6277
|
1 |
|
|
|
外來物種 |
外来物种 |
[wai4 lai2 wu4 zhong3] |
/an introduced species/ |
7105
|
1 |
|
|
|
亡國滅種 |
亡国灭种 |
[wang2 guo2 mie4 zhong3] |
/country destroyed, its people annihilated (idiom); total destruction/ |
6072
|
1 |
|
|
|
維基物種 |
维基物种 |
[Wei2 ji1 wu4 zhong3] |
/Wikispecies, (species.wikimedia.org), online project to catalog all known species/ |
6116
|
1 |
|
|
|
文化 |
文化 |
[wen2 hua4] |
/culture/civilization/cultural/CL:個|个[ge4],種|种[zhong3]/ |
6369
|
1 |
|
|
|
文種 |
文种 |
[Wen2 Zhong3] |
/Wen Zhong (-467 BC), adviser to the state of Yue during Spring and Autumn period/ |
6594
|
1 |
|
|
|
武器 |
武器 |
[wu3 qi4] |
/weapon/arms/CL:種|种[zhong3]/ |
6369
|
1 |
|
|
|
武術 |
武术 |
[wu3 shu4] |
/military skill or technique (in former times)/all kinds of martial art sports (some claiming spiritual development)/self-defense/tradition of choreographed fights from opera and film (recent usage)/also called kungfu 功夫/CL:種|种[zhong3]/ |
6369
|
1 |
|
|
|
物種 |
物种 |
[[wu4zhong3]] |
/species/ |
355
|
2 |
|
|
|
物種起源 |
物种起源 |
[[Wu4zhong3 Qi3yuan2]] |
/Charles Darwin's "On the Origin of Species"/ |
783
|
2 |
|
|
|
纖維 |
纤维 |
[xian1 wei2] |
/fiber/CL:種|种[zhong3]/ |
5615
|
1 |
|
|
|
險種 |
险种 |
[xian3 zhong3] |
/insurance type/ |
4229
|
1 |
|
|
|
現象 |
现象 |
[xian4 xiang4] |
/phenomenon/CL:個|个[ge4],種|种[zhong3]/appearance/ |
2894
|
1 |
|
|
|
享受 |
享受 |
[xiang3 shou4] |
/to enjoy/to live it up/pleasure/CL:種|种[zhong3]/ |
6031
|
1 |
|
|
|
雪種 |
雪种 |
[xue3 zhong3] |
/refrigerant/ |
2912
|
1 |
|
|
|
亞種 |
亚种 |
[ya4 zhong3] |
/subspecies (taxonomy)/ |
7021
|
1 |
|
|
|
亞美人種 |
亚美人种 |
[[Ya4mei3 ren2zhong3]] |
/see 黃種|黄种[huang2zhong3]/ |
24
|
2 |
|
|
|
藥 |
药 |
[yao4] |
/medicine/drug/substance used for a specific purpose (e.g. poisoning, explosion, fermenting)/CL:種|种[zhong3],服[fu4],味[wei4]/to poison/ |
4749
|
1 |
|
|
|
野種 |
野种 |
[ye3 zhong3] |
/(derog.) illegitimate child/bastard/ |
4507
|
1 |
|
|
|
一種 |
一种 |
[[yi1zhong3]] |
/one kind of; one type of/ |
689
|
2 |
|
|
|
乙種粒子 |
乙种粒子 |
[yi3 zhong3 li4 zi3] |
/beta particle (electron, esp. high speed electron emitted by radioactive nucleus)/ |
6621
|
1 |
|
|
|
乙種射線 |
乙种射线 |
[yi3 zhong3 she4 xian4] |
/beta ray (electron stream from radioactive decay)/ |
6621
|
1 |
|
|
|
乙種 |
乙种 |
[[yi3zhong3]] |
/type B; category B; second class or grade; beta-/ |
386
|
2 |
|
|
|
異種 |
异种 |
[yi4 zhong3] |
/hetero-/variety/ |
6840
|
1 |
|
|
|
引種 |
引种 |
[[yin3zhong3]] |
/(agriculture, animal husbandry) to introduce a new variety of plant or animal/ |
655
|
2 |
|
|
|
引種 |
引种 |
[[yin3zhong4]] |
/(agriculture) to plant an introduced variety/ |
655
|
2 |
|
|
|
營養 |
营养 |
[ying2 yang3] |
/nutrition/nourishment/CL:種|种[zhong3]/ |
6369
|
1 |
|
|
|
有色人種 |
有色人种 |
[you3 se4 ren2 zhong3] |
/colored races/ |
6974
|
1 |
|
|
|
有種 |
有种 |
[you3 zhong3] |
/to have guts/to have courage/to be brave/ |
6468
|
1 |
|
|
|
魚種 |
鱼种 |
[yu2 zhong3] |
/fingerling/ |
6037
|
1 |
|
|
|
語言 |
语言 |
[yu3 yan2] |
/language/CL:門|门[men2],種|种[zhong3]/ |
6047
|
1 |
|
|
|
語種 |
语种 |
[yu3 zhong3] |
/language type (in a classification)/ |
4229
|
1 |
|
|
|
預防接種 |
预防接种 |
[yu4 fang2 jie1 zhong4] |
/prophylactic inoculation/ |
6579
|
1 |
|
|
|
育種 |
育种 |
[yu4 zhong3] |
/to breed/breeding/ |
6031
|
1 |
|
|
|
冤種 |
冤种 |
[[yuan1zhong3]] |
/(slang) sucker; dupe; patsy (often used humorously or self-deprecatingly)/ |
346
|
2 |
|
|
|
雜種 |
杂种 |
[za2 zhong3] |
/hybrid/mixed breed/bastard/son of a bitch/ |
4277
|
1 |
|
|
|
栽種 |
栽种 |
[zai1 zhong4] |
/to plant/to grow/ |
7105
|
1 |
|
|
|
栽種機 |
栽种机 |
[zai1 zhong4 ji1] |
/a mechanical planter (for rice, plants)/ |
6934
|
1 |
|
|
|
這種 |
这种 |
[[zhe4zhong3]] |
/this kind of/ |
907
|
2 |
|
|
|
植物 |
植物 |
[zhi2 wu4] |
/plant/vegetation/CL:種|种[zhong3]/ |
3932
|
1 |
|
|
|
種 |
种 |
[zhong3] |
/seed/species/kind/type/classifier for types, kinds, sorts/ |
4239
|
1 |
|
|
|
種本名 |
种本名 |
[zhong3 ben3 ming2] |
/(biology) specific epithet/ |
1038
|
1 |
|
|
|
種差 |
种差 |
[zhong3 cha1] |
/determinant (characteristic of a species)/ |
6615
|
1 |
|
|
|
種畜 |
种畜 |
[zhong3 chu4] |
/breeding stock (of animal species)/stud/ |
6615
|
1 |
|
|
|
種蛋 |
种蛋 |
[zhong3 dan4] |
/breeding egg/ |
6615
|
1 |
|
|
|
種公畜 |
种公畜 |
[zhong3 gong1 chu4] |
/stud/male breeding stock (of animal species)/ |
6615
|
1 |
|
|
|
種塊 |
种块 |
[zhong3 kuai4] |
/seed tuber/ |
6615
|
1 |
|
|
|
種類 |
种类 |
[zhong3 lei4] |
/kind/genus/type/category/variety/species/sort/class/ |
7105
|
1 |
|
|
|
種麻 |
种麻 |
[zhong3 ma2] |
/female hemp plant (Cannabis sativa)/ |
2203
|
1 |
|
|
|
種馬 |
种马 |
[zhong3 ma3] |
/stallion/stud horse/ |
6615
|
1 |
|
|
|
種臍 |
种脐 |
[zhong3 qi2] |
/(botany) hilum; omphalodium/ |
1287
|
1 |
|
|
|
種禽 |
种禽 |
[zhong3 qin2] |
/cock/male breeding poultry/ |
6615
|
1 |
|
|
|
種群 |
种群 |
[zhong3 qun2] |
/population (of a species)/community (of animals or plants)/ |
6615
|
1 |
|
|
|
種仁 |
种仁 |
[zhong3 ren2] |
/seed kernel/ |
6538
|
1 |
|
|
|
種薯 |
种薯 |
[zhong3 shu3] |
/seed tuber/ |
6615
|
1 |
|
|
|
種系 |
种系 |
[zhong3 xi4] |
/evolutionary line/line of descent/ |
6615
|
1 |
|
|
|
種小名 |
种小名 |
[zhong3 xiao3 ming2] |
/(biology) specific epithet/ |
1038
|
1 |
|
|
|
種姓 |
种姓 |
[zhong3 xing4] |
/caste (traditional Indian social division)/ |
6615
|
1 |
|
|
|
種姓制 |
种姓制 |
[zhong3 xing4 zhi4] |
/caste system (traditional Indian social division)/ |
6615
|
1 |
|
|
|
種種 |
种种 |
[zhong3 zhong3] |
/all kinds of/ |
7105
|
1 |
|
|
|
種子島 |
种子岛 |
[Zhong3 zi5 dao3] |
/Tanegashima, Japanese Island off Kyushu, the Japanese space launch site/ |
5134
|
1 |
|
|
|
種子選手 |
种子选手 |
[zhong3 zi5 xuan3 shou3] |
/seeded player/ |
6729
|
1 |
|
|
|
種子植物 |
种子植物 |
[zhong3 zi5 zhi2 wu4] |
/seed plant/ |
6566
|
1 |
|
|
|
種族隔離 |
种族隔离 |
[zhong3 zu2 ge2 li2] |
/racial segregation/apartheid/ |
2161
|
1 |
|
|
|
種族滅絕 |
种族灭绝 |
[zhong3 zu2 mie4 jue2] |
/genocide/ |
6308
|
1 |
|
|
|
種族歧視 |
种族歧视 |
[zhong3 zu2 qi2 shi4] |
/racial discrimination/racism/ |
6317
|
1 |
|
|
|
種族清除 |
种族清除 |
[zhong3 zu2 qing1 chu2] |
/ethnic cleansing/ |
7105
|
1 |
|
|
|
種族清洗 |
种族清洗 |
[zhong3 zu2 qing1 xi3] |
/"ethnic cleansing"/genocide/ |
7105
|
1 |
|
|
|
種族中心主義 |
种族中心主义 |
[zhong3 zu2 zhong1 xin1 zhu3 yi4] |
/ethnocentrism/ |
6538
|
1 |
|
|
|
種族主義 |
种族主义 |
[zhong3 zu2 zhu3 yi4] |
/racism/ |
7105
|
1 |
|
|
|
種族主義者 |
种族主义者 |
[zhong3 zu2 zhu3 yi4 zhe3] |
/racist (person)/ |
7105
|
1 |
|
|
|
種加詞 |
种加词 |
[[zhong3jia1ci2]] |
/(biology) specific epithet/ |
877
|
2 |
|
|
|
種苗 |
种苗 |
[[zhong3miao2]] |
/seedling/ |
440
|
2 |
|
|
|
種姓制度 |
种姓制度 |
[[zhong3xing4 zhi4du4]] |
/caste system/ |
850
|
2 |
|
|
|
種子 |
种子 |
[[zhong3zi5]] |
/seed/CL:顆|颗[ke1],粒[li4]/ |
849
|
2 |
|
|
|
種族 |
种族 |
[[zhong3zu2]] |
/race; ethnic group/ |
435
|
2 |
|
|
|
種 |
种 |
[zhong4] |
/to plant/to grow/to cultivate/ |
6615
|
1 |
|
|
|
種瓜得瓜，種豆得豆 |
种瓜得瓜，种豆得豆 |
[zhong4 gua1 de2 gua1 , zhong4 dou4 de2 dou4] |
/lit. Sow melon and you get melon, sow beans and you get beans (idiom); fig. As you sow, so shall you reap./One must live with the consequences of one's actions./You've made your bed, now must lie on it./ |
6337
|
1 |
|
|
|
種樹 |
种树 |
[zhong4 shu4] |
/to plant trees/ |
6860
|
1 |
|
|
|
種田 |
种田 |
[zhong4 tian2] |
/to farm/farming/ |
6057
|
1 |
|
|
|
種植體 |
种植体 |
[zhong4 zhi2 ti3] |
/implant (dentistry)/ |
4312
|
1 |
|
|
|
種植業 |
种植业 |
[zhong4 zhi2 ye4] |
/plantation/ |
7037
|
1 |
|
|
|
種植園 |
种植园 |
[zhong4 zhi2 yuan2] |
/plantation/ |
6609
|
1 |
|
|
|
種菜 |
种菜 |
[[zhong4cai4]] |
/to grow vegetables/ |
460
|
2 |
|
|
|
種草 |
种草 |
[[zhong4cao3]] |
/(neologism) (slang) to spark interest in a product or idea (esp. on social media)/ |
536
|
2 |
|
|
|
種地 |
种地 |
[[zhong4di4]] |
/to farm; to work the land/ |
827
|
2 |
|
|
|
種花 |
种花 |
[[zhong4hua1]] |
/to grow flowers/(dialect) to vaccinate/(dialect) to grow cotton/ |
844
|
2 |
|
|
|
種糧 |
种粮 |
[[zhong4liang2]] |
/to grow grain/ |
15
|
2 |
|
|
|
種牙 |
种牙 |
[[zhong4ya2]] |
/dental implant/ |
234
|
2 |
|
|
|
種植 |
种植 |
[[zhong4zhi2]] |
/to plant; to grow (a crop); to cultivate/ |
874
|
2 |
|
|
|
種植牙 |
种植牙 |
[[zhong4zhi2ya2]] |
/dental implant/ |
700
|
2 |
