|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
重黎 |
重黎 |
[Chong2 li2] |
/Chongli, another name for Zhurong 祝融[Zhu4 rong2], god of fire/ |
1912
|
1 |
|
|
|
禱祝 |
祷祝 |
[[dao3zhu4]] |
/to pray (for sth)/ |
851
|
2 |
|
|
|
恭祝 |
恭祝 |
[gong1 zhu4] |
/to congratulate respectfully/to wish good luck and success (esp. to a superior)/with best wishes (in writing)/ |
6539
|
1 |
|
|
|
蠱祝 |
蛊祝 |
[gu3 zhu4] |
/to curse sb; to place a jinx/ |
1078
|
1 |
|
|
|
江南四大才子 |
江南四大才子 |
[Jiang1 nan2 si4 da4 cai2 zi3] |
/Four great southern talents of the Ming, namely: Tang Bohu 唐伯虎, Zhu Zhishan 祝枝山, Wen Zhengming 文徵明|文征明 and Xu Zhenqing 徐禎卿|徐祯卿/ |
6561
|
1 |
|
|
|
敬祝 |
敬祝 |
[[jing4zhu4]] |
/to offer humbly (written at the end of letter to sb of higher status); your humble servant/ |
822
|
2 |
|
|
|
李祝 |
李祝 |
[Li3 Zhu4] |
/Lizhu, personal name of twenty-first and last Tang emperor Aidi 哀帝[Ai1 di4] (892-908), reigned 904-907/ |
5621
|
1 |
|
|
|
梁山伯與祝英台 |
梁山伯与祝英台 |
[[Liang2 Shan1bo2 yu3 Zhu4 Ying1tai2]] |
/The Butterfly Lovers, Chinese folktale of the tragic love between Liang Shanbo and Zhu Yingtai/ |
368
|
2 |
|
|
|
梁祝 |
梁祝 |
[[Liang2-Zhu4]] |
/The Butterfly Lovers, a Chinese folktale (abbr. for 梁山伯與祝英台|梁山伯与祝英台[Liang2 Shan1bo2 yu3 Zhu4 Ying1tai2])/ |
368
|
2 |
|
|
|
廟祝 |
庙祝 |
[miao4 zhu4] |
/acolyte in charge of incense in a temple/ |
6063
|
1 |
|
|
|
慶祝 |
庆祝 |
[qing4 zhu4] |
/to celebrate/ |
5763
|
1 |
|
|
|
慶祝會 |
庆祝会 |
[qing4 zhu4 hui4] |
/celebration/ |
6589
|
1 |
|
|
|
唐哀帝 |
唐哀帝 |
[Tang2 Ai1 di4] |
/Emperor Aidi of Tang, reign name of twenty-first and last Tang emperor Li Zhu 李祝[Li3 Zhu4] (892-908), reigned 904-907/ |
5968
|
1 |
|
|
|
天祝 |
天祝 |
[[Tian1zhu4]] |
/see 天祝藏族自治縣|天祝藏族自治县[Tian1zhu4 Zang4zu2 Zi4zhi4xian4]/ |
355
|
2 |
|
|
|
天祝縣 |
天祝县 |
[[Tian1zhu4 Xian4]] |
/see 天祝藏族自治縣|天祝藏族自治县[Tian1zhu4 Zang4zu2 Zi4zhi4xian4]/ |
355
|
2 |
|
|
|
天祝藏族自治縣 |
天祝藏族自治县 |
[[Tian1zhu4 Zang4zu2 Zi4zhi4xian4]] |
/Tianzhu Tibetan Autonomous County, in Wuwei City 武威市[Wu3wei1 Shi4], Gansu/ |
355
|
2 |
|
|
|
遙祝 |
遥祝 |
[[yao2zhu4]] |
/to send good wishes from afar/ |
541
|
2 |
|
|
|
預祝 |
预祝 |
[[yu4zhu4]] |
/to wish sb (success, bon voyage etc)/ |
865
|
2 |
|
|
|
祝 |
祝 |
[zhu4] |
/to pray for/to wish (sb bon voyage, happy birthday etc)/person who invokes the spirits during sacrificial ceremonies/ |
1076
|
1 |
|
|
|
祝 |
祝 |
[[Zhu4]] |
/surname Zhu/ |
928
|
2 |
|
|
|
祝禱 |
祝祷 |
[zhu4 dao3] |
/to pray/ |
6260
|
1 |
|
|
|
祝髮 |
祝发 |
[zhu4 fa4] |
/to cut one's hair (as part of a minority ritual or in order to become a monk)/ |
6098
|
1 |
|
|
|
祝福 |
祝福 |
[zhu4 fu2] |
/blessings/to wish sb well/ |
5697
|
1 |
|
|
|
祝好 |
祝好 |
[zhu4 hao3] |
/wish you all the best! (when signing off on a correspondence)/ |
6299
|
1 |
|
|
|
祝賀 |
祝贺 |
[zhu4 he4] |
/to congratulate/congratulations/CL:個|个[ge4]/ |
6364
|
1 |
|
|
|
祝賀詞 |
祝贺词 |
[zhu4 he4 ci2] |
/congratulatory speech/ |
7100
|
1 |
|
|
|
祝酒 |
祝酒 |
[zhu4 jiu3] |
/to drink a toast/ |
2399
|
1 |
|
|
|
祝酒詞 |
祝酒词 |
[zhu4 jiu3 ci2] |
/short speech given in proposing a toast/ |
2398
|
1 |
|
|
|
祝酒辭 |
祝酒辞 |
[zhu4 jiu3 ci2] |
/short speech given in proposing a toast/ |
2399
|
1 |
|
|
|
祝融號 |
祝融号 |
[Zhu4 rong2 Hao4] |
/the "Zhurong" Chinese Mars rover, landed on the planet in 2021/ |
1863
|
1 |
|
|
|
祝壽 |
祝寿 |
[zhu4 shou4] |
/to offer birthday congratulations (to an elderly person)/ |
4891
|
1 |
|
|
|
祝頌 |
祝颂 |
[zhu4 song4] |
/to express good wishes/ |
5791
|
1 |
|
|
|
祝謝 |
祝谢 |
[zhu4 xie4] |
/to give thanks/ |
5777
|
1 |
|
|
|
祝願 |
祝愿 |
[zhu4 yuan4] |
/to wish/ |
5668
|
1 |
|
|
|
祝允明 |
祝允明 |
[Zhu4 Yun3 ming2] |
/Zhu Yunming (1460-1526), Ming dynasty calligrapher/ |
6900
|
1 |
|
|
|
祝枝山 |
祝枝山 |
[Zhu4 Zhi1 shan1] |
/Zhu Zhishan (1460-1526), Ming calligrapher and poet, one of Four great southern talents of the Ming 江南四大才子/ |
6683
|
1 |
|
|
|
祝融 |
祝融 |
[[Zhu4rong2]] |
/Zhurong, god of fire in Chinese mythology (sometimes used allusively, as in 毀於祝融|毁于祝融[hui3 yu2 Zhu4rong2] "destroyed by fire")/ |
212
|
2 |
