|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
埃爾金大理石 |
埃尔金大理石 |
[Ai1 er3 jin1 da4 li3 shi2] |
/the Elgin Marbles, the Parthenon marbles stolen in 1801-1810 by Thomas Bruce, 7th Earl of Elgin/ |
6870
|
1 |
|
|
|
安如磐石 |
安如磐石 |
[an1 ru2 pan2 shi2] |
/as solid as rock (idiom); as sure as houses/ |
6334
|
1 |
|
|
|
安石榴 |
安石榴 |
[an1 shi2 liu2] |
/pomegranate/ |
6267
|
1 |
|
|
|
澳寶 |
澳宝 |
[[ao4bao3]] |
/opal (abbr. for 澳洲寶石|澳洲宝石[Ao4zhou1 bao3shi2])/ |
409
|
2 |
|
|
|
巴拿芬 |
巴拿芬 |
[ba1 na2 fen1] |
/paraffin/variant of 石蠟|石蜡[shi2 la4]/ |
6438
|
1 |
|
|
|
八音 |
八音 |
[ba1 yin1] |
/ancient classification system for musical instruments, based on the material of which the instrument is made (metal 金, stone 石, clay 土, leather 革, silk 絲|丝, wood 木, gourd 匏, bamboo 竹)/the eight kinds of sound produced by instruments in these categories/music/ |
2579
|
1 |
|
|
|
白榴石 |
白榴石 |
[bai2 liu2 shi2] |
/leucite/ |
7102
|
1 |
|
|
|
白石砬子 |
白石砬子 |
[bai2 shi2 la2 zi5] |
/national nature reserve at Kuandian 寬甸|宽甸 in Liaoning/ |
6553
|
1 |
|
|
|
白雲石 |
白云石 |
[bai2 yun2 shi2] |
/dolomite/ |
7102
|
1 |
|
|
|
白斑黑石䳭 |
白斑黑石䳭 |
[[bai2ban1 hei1shi2ji2]] |
/(bird species of China) pied bush chat (Saxicola caprata)/ |
957
|
2 |
|
|
|
白喉石䳭 |
白喉石䳭 |
[[bai2hou2 shi2ji2]] |
/(bird species of China) white-throated bush chat (Saxicola insignis)/ |
954
|
2 |
|
|
|
搬起石頭砸自己的腳 |
搬起石头砸自己的脚 |
[ban1 qi3 shi2 tou5 za2 zi4 ji3 de5 jiao3] |
/to crush one's own foot while trying to maneuver a rock (to a cliff edge, to drop on one's enemy) (idiom)/hoisted by one's own petard/ |
5322
|
1 |
|
|
|
搬石頭砸自己的腳 |
搬石头砸自己的脚 |
[ban1 shi2 tou5 za2 zi4 ji3 de5 jiao3] |
/to move a stone and stub one's toe/to shoot oneself in the foot (idiom)/ |
6193
|
1 |
|
|
|
絆腳石 |
绊脚石 |
[ban4 jiao3 shi2] |
/stumbling block/obstacle/someone who gets in your way/ |
5327
|
1 |
|
|
|
半寶石 |
半宝石 |
[[ban4bao3shi2]] |
/semi-precious stone/ |
459
|
2 |
|
|
|
寶石 |
宝石 |
[[bao3shi2]] |
/precious stone; gem/CL:枚[mei2],顆|颗[ke1]/ |
840
|
2 |
|
|
|
抱石 |
抱石 |
[bao4 shi2] |
/(sports) bouldering/ |
1836
|
1 |
|
|
|
碑石 |
碑石 |
[bei1 shi2] |
/stele/vertical stone tablet for carved inscriptions/ |
6572
|
1 |
|
|
|
砭石 |
砭石 |
[bian1 shi2] |
/stone needle used in acupuncture/ |
6175
|
1 |
|
|
|
冰晶石 |
冰晶石 |
[bing1 jing1 shi2] |
/cryolite/ |
7102
|
1 |
|
|
|
冰洲石 |
冰洲石 |
[Bing1 zhou1 shi2] |
/Iceland spar/ |
6995
|
1 |
|
|
|
採石場 |
采石场 |
[cai3 shi2 chang3] |
/stone pit/quarry/ |
7102
|
1 |
|
|
|
草石蠶 |
草石蚕 |
[cao3 shi2 can2] |
/Chinese artichoke/Stachys sieboldii/ |
5260
|
1 |
|
|
|
長安區 |
长安区 |
[[Chang2an1 Qu1]] |
/Chang'an, a district of Xi'an City 西安市[Xi1an1 Shi4], Shaanxi/Chang'an, a district of Shijiazhuang City 石家莊市|石家庄市[Shi2jia1zhuang1 Shi4], Hebei/ |
131
|
2 |
|
|
|
長石 |
长石 |
[[chang2shi2]] |
/(mineralogy) feldspar/ |
779
|
2 |
|
|
|
慈石 |
慈石 |
[[ci2shi2]] |
/variant of 磁石[ci2shi2]/ |
68
|
2 |
|
|
|
磁石 |
磁石 |
[[ci2shi2]] |
/magnet/ |
68
|
2 |
|
|
|
簇莖石竹 |
簇茎石竹 |
[cu4 jing1 shi2 zhu2] |
/boreal carnation or northern pink/Dianthus repens (botany)/ |
6078
|
1 |
|
|
|
打火石 |
打火石 |
[da3 huo3 shi2] |
/flint/ |
6704
|
1 |
|
|
|
打製石器 |
打制石器 |
[[da3zhi4 shi2qi4]] |
/(archaeology) chipped stone implement/ |
606
|
2 |
|
|
|
大理石 |
大理石 |
[da4 li3 shi2] |
/marble/ |
7102
|
1 |
|
|
|
大石鴴 |
大石鸻 |
[[da4 shi2heng2]] |
/(bird species of China) great stone-curlew (Esacus recurvirostris)/ |
950
|
2 |
|
|
|
大石雞 |
大石鸡 |
[[da4 shi2ji1]] |
/(bird species of China) Przevalski's partridge (Alectoris magna)/ |
792
|
2 |
|
|
|
大石橋 |
大石桥 |
[[Da4shi2qiao2]] |
/see 大石橋市|大石桥市[Da4shi2qiao2 Shi4]/ |
519
|
2 |
|
|
|
大石橋市 |
大石桥市 |
[[Da4shi2qiao2 Shi4]] |
/Dashiqiao, a county-level city in Yingkou City 營口市|营口市[Ying2kou3 Shi4], Liaoning/ |
365
|
2 |
|
|
|
大武口區 |
大武口区 |
[[Da4wu3kou3 Qu1]] |
/Dawukou, a district of Shizuishan City 石嘴山市[Shi2zui3shan1 Shi4], Ningxia/ |
131
|
2 |
|
|
|
大冶市 |
大冶市 |
[[Da4ye3 Shi4]] |
/Daye, a county-level city in Huangshi City 黃石市|黄石市[Huang2shi2 Shi4], Hubei/ |
365
|
2 |
|
|
|
膽結石 |
胆结石 |
[dan3 jie2 shi2] |
/gallstone/ |
5112
|
1 |
|
|
|
膽石 |
胆石 |
[dan3 shi2] |
/gallstone/ |
4671
|
1 |
|
|
|
膽石絞痛 |
胆石绞痛 |
[dan3 shi2 jiao3 tong4] |
/gallstone colic/ |
6401
|
1 |
|
|
|
膽石症 |
胆石症 |
[dan3 shi2 zheng4] |
/gallstone/ |
7034
|
1 |
|
|
|
石 |
石 |
[dan4] |
/dry measure for grain equal to ten dou 斗[dou3]; one hundred liters/ancient pr. [shi2]/ |
1291
|
1 |
|
|
|
蛋白石 |
蛋白石 |
[dan4 bai2 shi2] |
/opal/ |
7102
|
1 |
|
|
|
滴石 |
滴石 |
[di1 shi2] |
/a dripstone (geology)/stalactites and stalagmites/ |
6173
|
1 |
|
|
|
滴水穿石 |
滴水穿石 |
[di1 shui3 chuan1 shi2] |
/dripping water penetrates the stone (idiom); constant perseverance yields success/You can achieve your aim if you try hard without giving up./Persistent effort overcomes any difficulty./ |
6334
|
1 |
|
|
|
滴水石穿 |
滴水石穿 |
[di1 shui3 shi2 chuan1] |
/dripping water penetrates the stone (idiom); constant perseverance yields success/You can achieve your aim if you try hard without giving up./Persistent effort overcomes any difficulty./ |
6334
|
1 |
|
|
|
點金石 |
点金石 |
[dian3 jin1 shi2] |
/philosopher's stone/ |
6713
|
1 |
|
|
|
點石成金 |
点石成金 |
[dian3 shi2 cheng2 jin1] |
/to touch base matter and turn it to gold (idiom); fig. to turn crude writing into a literary gem/ |
6334
|
1 |
|
|
|
墊腳石 |
垫脚石 |
[dian4 jiao3 shi2] |
/stepping stone/fig. person used to advance one's career/ |
6752
|
1 |
|
|
|
電氣石 |
电气石 |
[dian4 qi4 shi2] |
/tourmaline/ |
6871
|
1 |
|
|
|
電光火石 |
电光火石 |
[[dian4guang1-huo3shi2]] |
/see 電光石火|电光石火[dian4guang1-shi2huo3]/ |
28
|
2 |
|
|
|
電光石火 |
电光石火 |
[[dian4guang1-shi2huo3]] |
/(idiom) in a flash; fleeting; momentary/ |
28
|
2 |
|
|
|
奠基石 |
奠基石 |
[[dian4ji1shi2]] |
/foundation stone; cornerstone/ |
833
|
2 |
|
|
|
疊層石 |
叠层石 |
[die2 ceng2 shi2] |
/stromatolite/ |
7102
|
1 |
|
|
|
鼎鐺玉石 |
鼎铛玉石 |
[ding3 cheng1 yu4 shi2] |
/lit. to use a sacred tripod as cooking pot and jade as ordinary stone (idiom); fig. a waste of precious material/casting pearls before swine/ |
6334
|
1 |
|
|
|
東亞石䳭 |
东亚石䳭 |
[[Dong1ya4 shi2ji2]] |
/(bird species of China) Amur stonechat; Stejneger's stonechat (Saxicola stejnegeri)/ |
783
|
2 |
|
|
|
斗 |
斗 |
[dou3] |
/dry measure for grain equal to ten 升[sheng1] or one-tenth of a 石[dan4]/decaliter/peck/cup or dipper shaped object/old variant of 陡[dou3]/ |
6025
|
1 |
|
|
|
獨居石 |
独居石 |
[du2 ju1 shi2] |
/monazite/ |
7102
|
1 |
|
|
|
獨立鑽石 |
独立钻石 |
[du2 li4 zuan4 shi2] |
/solitaire (puzzle)/ |
6665
|
1 |
|
|
|
煅石膏 |
煅石膏 |
[duan4 shi2 gao1] |
/plaster of Paris/calcined gypsum/ |
6647
|
1 |
|
|
|
敦煌石窟 |
敦煌石窟 |
[Dun1 huang2 shi2 ku1] |
/Dunhuang caves in Gansu/refers to Mogao caves 莫高石窟[Mo4 gao1 shi2 ku1]/ |
6529
|
1 |
|
|
|
鵝卵石 |
鹅卵石 |
[e2 luan3 shi2] |
/pebble/cobblestone/ |
7102
|
1 |
|
|
|
耳石 |
耳石 |
[[er3shi2]] |
/otolith/ |
848
|
2 |
|
|
|
耳石症 |
耳石症 |
[[er3shi2zheng4]] |
/benign paroxysmal positional vertigo; BPPV/ |
848
|
2 |
|
|
|
番石榴 |
番石榴 |
[fan1 shi2 liu5] |
/guava (fruit)/ |
6866
|
1 |
|
|
|
翻石鷸 |
翻石鹬 |
[[fan1shi2yu4]] |
/(bird species of China) ruddy turnstone (Arenaria interpres)/ |
953
|
2 |
|
|
|
方解石 |
方解石 |
[fang1 jie3 shi2] |
/calcite (CaCO3 as rock-forming mineral)/ |
6620
|
1 |
|
|
|
沸石 |
沸石 |
[fei4 shi2] |
/zeolite/ |
7034
|
1 |
|
|
|
粉砂石 |
粉砂石 |
[fen3 sha1 shi2] |
/siltstone/ |
6538
|
1 |
|
|
|
糞化石 |
粪化石 |
[fen4 hua4 shi2] |
/coprolite/ |
1718
|
1 |
|
|
|
糞石 |
粪石 |
[fen4 shi2] |
/coprolite/ |
1718
|
1 |
|
|
|
浮石 |
浮石 |
[fu2 shi2] |
/pumice/ |
4803
|
1 |
|
|
|
氟石 |
氟石 |
[fu2 shi2] |
/fluorite CaF2/fluorspar/fluor/ |
6558
|
1 |
|
|
|
復理石 |
复理石 |
[fu4 li3 shi2] |
/flysch (loanword)/ |
1628
|
1 |
|
|
|
矸 |
矸 |
[[gan1]] |
/used in 矸石[gan1shi2]/ |
828
|
2 |
|
|
|
矸石 |
矸石 |
[[gan1shi2]] |
/(mining) gangue/ |
856
|
2 |
|
|
|
矸子 |
矸子 |
[[gan1zi5]] |
/see 矸石[gan1shi2]/ |
856
|
2 |
|
|
|
橄欖石 |
橄榄石 |
[gan3 lan3 shi2] |
/olivine (rock-forming mineral magnesium-iron silicate (Mg,Fe)2SiO4)/peridot/ |
6620
|
1 |
|
|
|
高邑縣 |
高邑县 |
[[Gao1yi4 Xian4]] |
/Gaoyi, a county in Shijiazhuang City 石家莊市|石家庄市[Shi2jia1zhuang1 Shi4], Hebei/ |
359
|
2 |
|
|
|
藁城區 |
藁城区 |
[[Gao3cheng2 Qu1]] |
/Gaocheng, a district of Shijiazhuang City 石家莊市|石家庄市[Shi2jia1zhuang1 Shi4], Hebei/ |
346
|
2 |
|
|
|
鋯石 |
锆石 |
[gao4 shi2] |
/zircon (colored crystal of zirconium silicate ZrSiO4)/ |
6871
|
1 |
|
|
|
公石 |
公石 |
[gong1 dan4] |
/hectoliter/quintal/ |
5494
|
1 |
|
|
|
供石 |
供石 |
[[gong1shi2]] |
/scholar's rock (one of the naturally-eroded, fantastically-shaped rocks put on display indoors or in gardens in China)/ |
532
|
2 |
|
|
|
古生代 |
古生代 |
[Gu3 sheng1 dai4] |
/Paleozoic, geological era 545-250m years ago, covering Cambrian 寒武紀|寒武纪, Ordovician 奧陶紀|奥陶纪, Silurian 志留紀|志留纪, Devonian 泥盆紀|泥盆纪, Carboniferous 石炭紀|石炭纪, Permian 二疊紀|二叠纪/ |
6061
|
1 |
|
|
|
光鹵石 |
光卤石 |
[[guang1lu3shi2]] |
/(mineralogy) carnallite/ |
383
|
2 |
|
|
|
硅灰石 |
硅灰石 |
[gui1 hui1 shi2] |
/wollastonite CaSiO3/ |
5510
|
1 |
|
|
|
硅石 |
硅石 |
[gui1 shi2] |
/siliceous rock/ |
6550
|
1 |
|
|
|
滾石 |
滚石 |
[Gun3 shi2] |
/Rock Records, Taiwanese record label/the Rolling Stones, British rock band/Rolling Stone (magazine)/ |
2914
|
1 |
|
|
|
滾石上山 |
滚石上山 |
[gun3 shi2 shang4 shan1] |
/lit. to roll a boulder up a hill (like Sisyphus) (idiom)/fig. to engage in a highly challenging task with perseverance and determination/ |
1007
|
1 |
|
|
|
海枯石爛 |
海枯石烂 |
[[hai3ku1-shi2lan4]] |
/(lit.) until the seas dry up and stones go soft (idiom)/(fig.) forever; until the end of time/ |
51
|
2 |
|
|
|
韓復榘 |
韩复榘 |
[[Han2 Fu4ju3]] |
/Han Fuju (1890–1938), Nationalist Kuomintang (KMT) army general and governor of Shandong, executed by Chiang Kai-shek 蔣介石|蒋介石[Jiang3 Jie4shi2] after he abandoned Jinan to the Japanese/ |
386
|
2 |
|
|
|
合成石油 |
合成石油 |
[he2 cheng2 shi2 you2] |
/synthetic oil/ |
6339
|
1 |
|
|
|
荷蘭石竹 |
荷兰石竹 |
[He2 lan2 shi2 zhu2] |
/grenadine/carnation/clove pink/Dianthus caryophyllus (botany)/ |
6072
|
1 |
|
|
|
河卵石 |
河卵石 |
[he2 luan3 shi2] |
/pebble/ |
6086
|
1 |
|
|
|
河北省 |
河北省 |
[[He2bei3 Sheng3]] |
/Hebei Province, capital Shijiazhuang 石家莊市|石家庄市[Shi2jia1zhuang1 Shi4] (short name 冀[Ji4])/ |
156
|
2 |
|
|
|
黑曜石 |
黑曜石 |
[hei1 yao4 shi2] |
/obsidian (mining)/ |
4198
|
1 |
|
|
|
黑喉石䳭 |
黑喉石䳭 |
[[hei1hou2 shi2ji2]] |
/(bird species of China) Siberian stonechat (Saxicola maurus)/ |
953
|
2 |
|
|
|
紅寶石 |
红宝石 |
[hong2 bao3 shi2] |
/ruby/ |
7102
|
1 |
|
|
|
花崗石 |
花岗石 |
[hua1 gang1 shi2] |
/granite/ |
5734
|
1 |
|
|
|
花石 |
花石 |
[hua1 shi2] |
/marble/ |
7102
|
1 |
|
|
|
滑石 |
滑石 |
[[hua2shi2]] |
/talc/ |
503
|
2 |
|
|
|
滑石粉 |
滑石粉 |
[[hua2shi2fen3]] |
/talcum powder/ |
503
|
2 |
|
|
|
化石 |
化石 |
[hua4 shi2] |
/fossil/ |
7102
|
1 |
|
|
|
化石群 |
化石群 |
[hua4 shi2 qun2] |
/fossil assemblage/ |
6428
|
1 |
|
|
|
化石燃料 |
化石燃料 |
[hua4 shi2 ran2 liao4] |
/fossil fuel/ |
6352
|
1 |
|
|
|
環狀列石 |
环状列石 |
[huan2 zhuang4 lie4 shi2] |
/circular standing stones/ |
6655
|
1 |
|
|
|
黃石公 |
黄石公 |
[Huang2 Shi2 gong1] |
/Huang Shigong, also known as Xia Huanggong 夏黃公|夏黄公[Xia4 Huang2 gong1] (dates of birth and death uncertain), Daoist hermit of the Qin Dynasty 秦代[Qin2 dai4] and purported author/ |
4970
|
1 |
|
|
|
黃石公三略 |
黄石公三略 |
[Huang2 Shi2 gong1 San1 lüe4] |
/"Three Strategies of Huang Shigong", one of the Seven Military Classics of ancient China/ |
2128
|
1 |
|
|
|
黃石 |
黄石 |
[[Huang2shi2]] |
/see 黃石市|黄石市[Huang2shi2 Shi4]/ |
682
|
2 |
|
|
|
黃石市 |
黄石市 |
[[Huang2shi2 Shi4]] |
/Huangshi, prefecture-level city in Hubei Province 湖北省[Hu2bei3 Sheng3]/ |
682
|
2 |
|
|
|
黃石港 |
黄石港 |
[[Huang2shi2gang3]] |
/see 黃石港區|黄石港区[Huang2shi2gang3 Qu1]/ |
341
|
2 |
|
|
|
黃石港區 |
黄石港区 |
[[Huang2shi2gang3 Qu1]] |
/Huangshigang, a district of Huangshi City 黃石市|黄石市[Huang2shi2 Shi4], Hubei/ |
341
|
2 |
|
|
|
輝石 |
辉石 |
[hui1 shi2] |
/pyroxene (family of rock-forming minerals)/augite/ |
6620
|
1 |
|
|
|
灰岩 |
灰岩 |
[[hui1yan2]] |
/limestone (abbr. for 石灰岩[shi2hui1yan2])/CL:塊|块[kuai4]/ |
415
|
2 |
|
|
|
惠農區 |
惠农区 |
[[Hui4nong2 Qu1]] |
/Huinong, a district of Shizuishan City 石嘴山市[Shi2zui3shan1 Shi4], Ningxia/ |
131
|
2 |
|
|
|
活化石 |
活化石 |
[huo2 hua4 shi2] |
/living fossil/ |
5867
|
1 |
|
|
|
火石 |
火石 |
[[huo3shi2]] |
/flint/ |
28
|
2 |
|
|
|
雞蛋碰石頭 |
鸡蛋碰石头 |
[ji1 dan4 peng4 shi2 tou5] |
/lit. an egg colliding with a rock (idiom)/fig. to attack sb stronger than oneself/to overrate one's abilities/ |
2396
|
1 |
|
|
|
雞血石 |
鸡血石 |
[ji1 xue4 shi2] |
/bloodstone/red-fleck chalcedony/heliotrope (mineralogy)/ |
5875
|
1 |
|
|
|
基石 |
基石 |
[[ji1shi2]] |
/foundation stone; cornerstone/(fig.) basis; foundation/ |
849
|
2 |
|
|
|
積石山 |
积石山 |
[[Ji1shi2shan1]] |
/see 積石山保安族東鄉族撒拉族自治縣|积石山保安族东乡族撒拉族自治县[Ji1shi2shan1 Bao3an1zu2 Dong1xiang1zu2 Sa1la1zu2 Zi4zhi4xian4]/ |
359
|
2 |
|
|
|
積石山保安族東鄉族撒拉族自治縣 |
积石山保安族东乡族撒拉族自治县 |
[[Ji1shi2shan1 Bao3an1zu2 Dong1xiang1zu2 Sa1la1zu2 Zi4zhi4xian4]] |
/Jishishan Bonan, Dongxiang and Salar Autonomous County, in Linxia Hui Autonomous Prefecture 臨夏回族自治州|临夏回族自治州[Lin2xia4 Hui2zu2 Zi4zhi4zhou1], Gansu/ |
359
|
2 |
|
|
|
積石山縣 |
积石山县 |
[[Ji1shi2shan1 Xian4]] |
/see 積石山保安族東鄉族撒拉族自治縣|积石山保安族东乡族撒拉族自治县[Ji1shi2shan1 Bao3an1zu2 Dong1xiang1zu2 Sa1la1zu2 Zi4zhi4xian4]/ |
359
|
2 |
|
|
|
夾山國家森林公園 |
夹山国家森林公园 |
[Jia1 shan1 Guo2 jia1 Sen1 lin2 Gong1 yuan2] |
/Jiashan National Forest Park in Shimen 石門|石门[Shi2 men2], Changde 常德[Chang2 de2], Hunan/ |
5122
|
1 |
|
|
|
夾山寺 |
夹山寺 |
[Jia1 shan1 si4] |
/Jiashan Temple, Buddhist temple in Shimen county 石門縣|石门县[Shi2 men2 xian4], Changde 常德[Chang2 de2], Hunan, the purported final home and burial place of late Ming peasant rebel leader Li Zicheng 李自成[Li3 Zi4 cheng2]/ |
1950
|
1 |
|
|
|
堅如磐石 |
坚如磐石 |
[jian1 ru2 pan2 shi2] |
/solid as a boulder (idiom); absolutely secure/rock-firm and unyielding/ |
6334
|
1 |
|
|
|
堅若磐石 |
坚若磐石 |
[jian1 ruo4 pan2 shi2] |
/rock-solid/ |
1300
|
1 |
|
|
|
剪刀石頭布 |
剪刀石头布 |
[jian3 dao1 shi2 tou5 bu4] |
/rock-paper-scissors (game)/ |
3310
|
1 |
|
|
|
姜石年 |
姜石年 |
[Jiang1 Shi2 nian2] |
/Jiang Shinian (c. 2000 BC), birth name of Shennong 神農|神农[Sheng2 nong2] Farmer God, first of the legendary Flame Emperors 炎帝[Yan2 di4] and creator of agriculture in China/ |
2767
|
1 |
|
|
|
蔣 |
蒋 |
[[Jiang3]] |
/surname Jiang/Chiang Kai-shek 蔣介石|蒋介石[Jiang3 Jie4shi2]/ |
932
|
2 |
|
|
|
蔣公 |
蒋公 |
[Jiang3 gong1] |
/honorific title for Chiang Kai-shek 蔣介石|蒋介石[Jiang3 Jie4 shi2]/ |
3424
|
1 |
|
|
|
蔣介石 |
蒋介石 |
[Jiang3 Jie4 shi2] |
/Chiang Kai-shek (1887-1975), military leader, head of the Nationalist government in China 1928-1949 and the government in exile on Taiwan 1950-1975/ |
3923
|
1 |
|
|
|
蔣經國 |
蒋经国 |
[Jiang3 Jing1 guo2] |
/Chiang Ching-kuo (1910-1988), son of Chiang Kai-shek 蔣介石|蒋介石, Guomindang politician, president of ROC 1978-1988/ |
6760
|
1 |
|
|
|
蔣緯國 |
蒋纬国 |
[Jiang3 Wei3 guo2] |
/Chiang Wei-kuo (1916-1997), adopted son of Chiang Kai-shek 蔣介石|蒋介石/ |
5844
|
1 |
|
|
|
蔣中正 |
蒋中正 |
[[Jiang3 Zhong1zheng4]] |
/Chiang Chung-cheng, adopted name of Chiang Kai-shek 蔣介石|蒋介石[Jiang3 Jie4shi2]/ |
811
|
2 |
|
|
|
礁石 |
礁石 |
[jiao1 shi2] |
/reef/ |
7102
|
1 |
|
|
|
角閃石 |
角闪石 |
[jiao3 shan3 shi2] |
/hornblende (rock-forming mineral, type of amphibole)/ |
6620
|
1 |
|
|
|
蜐 |
蜐 |
[jie2] |
/see 石蜐[shi2 jie2]/ |
4446
|
1 |
|
|
|
結石 |
结石 |
[[jie2shi2]] |
/(medicine) calculus; stone/ |
840
|
2 |
|
|
|
解放戰爭 |
解放战争 |
[Jie3 fang4 Zhan4 zheng1] |
/War of Liberation (1945-49), after which the Communists 共產黨武裝|共产党武装 under Mao Zedong 毛澤東|毛泽东 took over from the Nationalists 國民政府|国民政府 under Chiang Kai-shek 蔣介石|蒋介石/ |
5120
|
1 |
|
|
|
金剛石 |
金刚石 |
[jin1 gang1 shi2] |
/diamond/also called 鑽石|钻石[zuan4 shi2]/ |
6563
|
1 |
|
|
|
金瓜石 |
金瓜石 |
[Jin1 gua1 shi2] |
/Jinguashi, town in Ruifang District, New Taipei City, Taiwan, noted for its historic gold and copper mines, used as a prisoner-of-war camp by the Japanese (1942-1945)/ |
4623
|
1 |
|
|
|
金匱石室 |
金匮石室 |
[jin1 gui4 shi2 shi4] |
/variant of 金櫃石室|金柜石室[jin1 gui4 shi2 shi4]/ |
6195
|
1 |
|
|
|
金櫃石室 |
金柜石室 |
[jin1 gui4 shi2 shi4] |
/safe places for storing important articles/ |
6195
|
1 |
|
|
|
金紅石 |
金红石 |
[jin1 hong2 shi2] |
/(mineralogy) rutile/ |
1837
|
1 |
|
|
|
金石 |
金石 |
[jin1 shi2] |
/metal and stone/fig. hard objects/inscription on metal or bronze/ |
5866
|
1 |
|
|
|
金石良言 |
金石良言 |
[jin1 shi2 liang2 yan2] |
/gems of wisdom (idiom); priceless advice/ |
6334
|
1 |
|
|
|
金石學 |
金石学 |
[jin1 shi2 xue2] |
/epigraphy/ |
3903
|
1 |
|
|
|
金石絲竹 |
金石丝竹 |
[[jin1-shi2-si1-zhu2]] |
/(lit.) (music instruments made of) metal, stone, string, and bamboo (idiom)/(fig.) traditional Chinese music instruments/ |
51
|
2 |
|
|
|
晉州市 |
晋州市 |
[[Jin4zhou1 Shi4]] |
/Jinzhou, a county-level city in Shijiazhuang City 石家莊市|石家庄市[Shi2jia1zhuang1 Shi4], Hebei/ |
365
|
2 |
|
|
|
精誠所加，金石為開 |
精诚所加，金石为开 |
[jing1 cheng2 suo3 jia1 , jin1 shi2 wei4 kai1] |
/see 精誠所至，金石為開|精诚所至，金石为开[jing1 cheng2 suo3 zhi4 , jin1 shi2 wei4 kai1]/ |
2151
|
1 |
|
|
|
精誠所至，金石為開 |
精诚所至，金石为开 |
[jing1 cheng2 suo3 zhi4 , jin1 shi2 wei4 kai1] |
/lit. metal and stone yield to power of sincerity (idiom)/fig. no difficulty is insurmountable if one is sincere/ |
2151
|
1 |
|
|
|
井陘礦區 |
井陉矿区 |
[[Jing3xing2 Kuang4qu1]] |
/Jingxing Mining District, a district of Shijiazhuang City 石家莊市|石家庄市[Shi2jia1zhuang1 Shi4], Hebei/ |
127
|
2 |
|
|
|
井陘縣 |
井陉县 |
[[Jing3xing2 Xian4]] |
/Jingxing, a county in Shijiazhuang City 石家莊市|石家庄市[Shi2jia1zhuang1 Shi4], Hebei/ |
359
|
2 |
|
|
|
酒石酸 |
酒石酸 |
[jiu3 shi2 suan1] |
/tartaric acid/ |
7034
|
1 |
|
|
|
舊石器時代 |
旧石器时代 |
[Jiu4 shi2 qi4 Shi2 dai4] |
/Paleolithic Era/ |
5867
|
1 |
|
|
|
巨石陣 |
巨石阵 |
[ju4 shi2 zhen4] |
/giant stone arrangement/Stonehenge/ |
6655
|
1 |
|
|
|
巨石柱群 |
巨石柱群 |
[ju4 shi2 zhu4 qun2] |
/Stonehenge/ |
6580
|
1 |
|
|
|
巨石 |
巨石 |
[[ju4shi2]] |
/huge rock; boulder; monolith/ |
848
|
2 |
|
|
|
氪氣石 |
氪气石 |
[ke4 qi4 shi2] |
/kryptonite/ |
4677
|
1 |
|
|
|
礦石 |
矿石 |
[kuang4 shi2] |
/ore/ |
7102
|
1 |
|
|
|
藍寶石 |
蓝宝石 |
[[lan2bao3shi2]] |
/sapphire/ |
390
|
2 |
|
|
|
礌 |
礌 |
[[lei2]] |
/used in 礌石[lei2shi2]/Taiwan pr. [lei4]/ |
828
|
2 |
|
|
|
礌石 |
礌石 |
[[lei2shi2]] |
/(old) rocks that can be dropped from a height onto an attacking enemy/ |
807
|
2 |
|
|
|
離石 |
离石 |
[[Li2shi2]] |
/see 離石區|离石区[Li2shi2 Qu1]/ |
130
|
2 |
|
|
|
離石區 |
离石区 |
[[Li2shi2 Qu1]] |
/Lishi, a district of Lüliang City 呂梁市|吕梁市[Lu:3liang2 Shi4], Shanxi/ |
130
|
2 |
|
|
|
礫石 |
砾石 |
[li4 shi2] |
/gravel/pebbles/ |
7102
|
1 |
|
|
|
磷灰石 |
磷灰石 |
[[lin2hui1shi2]] |
/(mineralogy) apatite/ |
286
|
2 |
|
|
|
磷礦石 |
磷矿石 |
[[lin2kuang4shi2]] |
/phosphate rock; phosphate ore/ |
286
|
2 |
|
|
|
磷石 |
磷石 |
[[lin2shi2]] |
/muscovite, mica (used in TCM)/ |
835
|
2 |
|
|
|
靈石 |
灵石 |
[[Ling2shi2]] |
/see 靈石縣|灵石县[Ling2shi2 Xian4]/ |
130
|
2 |
|
|
|
靈石縣 |
灵石县 |
[[Ling2shi2 Xian4]] |
/Lingshi, a county in Jinzhong City 晉中市|晋中市[Jin4zhong1 Shi4], Shanxi/ |
130
|
2 |
|
|
|
靈壽縣 |
灵寿县 |
[[Ling2shou4 Xian4]] |
/Lingshou, a county in Shijiazhuang City 石家莊市|石家庄市[Shi2jia1zhuang1 Shi4], Hebei/ |
359
|
2 |
|
|
|
龍門石窟 |
龙门石窟 |
[Long2 men2 Shi2 ku1] |
/Longmen Grottoes at Luoyang 洛陽|洛阳[Luo4 yang2], Henan/ |
3688
|
1 |
|
|
|
龍門 |
龙门 |
[[Long2men2]] |
/see 龍門縣|龙门县[Long2men2 Xian4]/see 龍門石窟|龙门石窟[Long2men2 Shi2ku1]/see 龍門山|龙门山[Long2men2 Shan1]/Dragon Gate, mythical gate at the crest of a waterfall over which a carp may leap to become a dragon; (fig.) gateway to success or greatness/ |
350
|
2 |
|
|
|
綠寶石 |
绿宝石 |
[lü4 bao3 shi2] |
/beryl/ |
6871
|
1 |
|
|
|
綠泥石 |
绿泥石 |
[lü4 ni2 shi2] |
/chlorite (geology)/ |
6173
|
1 |
|
|
|
綠松石 |
绿松石 |
[lü4 song1 shi2] |
/turquoise (gemstone)/ |
4699
|
1 |
|
|
|
鹿泉區 |
鹿泉区 |
[[Lu4quan2 Qu1]] |
/Luquan, a district of Shijiazhuang City 石家莊市|石家庄市[Shi2jia1zhuang1 Shi4], Hebei/ |
346
|
2 |
|
|
|
欒城區 |
栾城区 |
[[Luan2cheng2 Qu1]] |
/Luancheng, a district of Shijiazhuang City 石家莊市|石家庄市[Shi2jia1zhuang1 Shi4], Hebei/ |
346
|
2 |
|
|
|
卵石 |
卵石 |
[[luan3shi2]] |
/cobble; cobblestone; pebble/ |
494
|
2 |
|
|
|
亂石 |
乱石 |
[luan4 shi2] |
/rocks/stones/rubble/riprap/ |
5922
|
1 |
|
|
|
亂石砸死 |
乱石砸死 |
[luan4 shi2 za2 si3] |
/to stone to death/ |
5912
|
1 |
|
|
|
羅塞塔石碑 |
罗塞塔石碑 |
[[Luo2sai4ta3 Shi2bei1]] |
/Rosetta Stone/ |
383
|
2 |
|
|
|
落井下石 |
落井下石 |
[luo4 jing3 xia4 shi2] |
/to throw stones at sb who has fallen down a well (idiom)/to hit a person when he's down/ |
1840
|
1 |
|
|
|
落石 |
落石 |
[luo4 shi2] |
/falling stone/ |
6578
|
1 |
|
|
|
麻石 |
麻石 |
[[ma2shi2]] |
/chiseled stone (used in construction)/ |
696
|
2 |
|
|
|
麥積山石窟 |
麦积山石窟 |
[Mai4 ji1 Shan1 Shi2 ku1] |
/Mt Maiji Caves at Tianshui 天水, Gansu/ |
3688
|
1 |
|
|
|
脈石 |
脉石 |
[mai4 shi2] |
/(mining) gangue/veinstone/ |
1867
|
1 |
|
|
|
煤矸石 |
煤矸石 |
[[mei2gan1shi2]] |
/(mining) coal gangue/ |
832
|
2 |
|
|
|
美石 |
美石 |
[mei3 shi2] |
/precious stone/jewel/ |
6895
|
1 |
|
|
|
摸著石頭過河 |
摸着石头过河 |
[mo1 zhe5 shi2 tou5 guo4 he2] |
/to wade across the river, feeling for footholds as one goes (idiom)/to advance cautiously, step by step/to feel one's way forward/ |
2810
|
1 |
|
|
|
磨刀石 |
磨刀石 |
[mo2 dao1 shi2] |
/whetstone (for honing knives)/ |
6087
|
1 |
|
|
|
磨腳石 |
磨脚石 |
[mo2 jiao3 shi2] |
/pumice stone/ |
4803
|
1 |
|
|
|
磨石 |
磨石 |
[mo2 shi2] |
/whetstone/millstone/ |
6699
|
1 |
|
|
|
磨石粗砂岩 |
磨石粗砂岩 |
[mo2 shi2 cu1 sha1 yan2] |
/millstone grit/ |
6547
|
1 |
|
|
|
磨石砂礫 |
磨石砂砾 |
[mo2 shi2 sha1 li4] |
/millstone grit/coarse sandstone/ |
6547
|
1 |
|
|
|
磨製石器 |
磨制石器 |
[mo2 zhi4 shi2 qi4] |
/a polished stone (neolithic) implement/ |
7102
|
1 |
|
|
|
木人石心 |
木人石心 |
[mu4 ren2 shi2 xin1] |
/lit. body made of wood, heart made of stone (idiom)/fig. heartless/ |
6060
|
1 |
|
|
|
墓石 |
墓石 |
[mu4 shi2] |
/tombstone; gravestone/ |
1288
|
1 |
|
|
|
泥石流 |
泥石流 |
[ni2 shi2 liu2] |
/landslide/torrent of mud and stones/mudslide/ |
7102
|
1 |
|
|
|
涅石 |
涅石 |
[nie4 shi2] |
/alumen/alunite (TCM)/ |
4999
|
1 |
|
|
|
歐石鴴 |
欧石鸻 |
[[ou1shi2heng2]] |
/(bird species of China) Eurasian stone-curlew (Burhinus oedicnemus)/ |
952
|
2 |
|
|
|
盤石 |
盘石 |
[pan2 shi2] |
/variant of 磐石[pan2 shi2]/ |
4850
|
1 |
|
|
|
蟠石 |
蟠石 |
[pan2 shi2] |
/variant of 磐石[pan2 shi2]/ |
4850
|
1 |
|
|
|
磐石 |
磐石 |
[pan2 shi2] |
/boulder/ |
7051
|
1 |
|
|
|
磐石 |
磐石 |
[[Pan2shi2]] |
/see 磐石市[Pan2shi2 Shi4]/ |
364
|
2 |
|
|
|
磐石市 |
磐石市 |
[[Pan2shi2 Shi4]] |
/Panshi, a county-level city in Jilin City 吉林市[Ji2lin2 Shi4], Jilin/ |
365
|
2 |
|
|
|
平羅縣 |
平罗县 |
[[Ping2luo2 Xian4]] |
/Pingluo, a county in Shizuishan City 石嘴山市[Shi2zui3shan1 Shi4], Ningxia/ |
131
|
2 |
|
|
|
平山縣 |
平山县 |
[[Ping2shan1 Xian4]] |
/Pingshan, a county in Shijiazhuang City 石家莊市|石家庄市[Shi2jia1zhuang1 Shi4], Hebei/ |
359
|
2 |
|
|
|
普通角閃石 |
普通角闪石 |
[pu3 tong1 jiao3 shan3 shi2] |
/hornblende (rock-forming mineral, type of amphibole)/ |
6620
|
1 |
|
|
|
七帶石斑魚 |
七带石斑鱼 |
[qi1 dai4 shi2 ban1 yu2] |
/Epinephelus septemfasciatus/ |
6922
|
1 |
|
|
|
齊白石 |
齐白石 |
[Qi2 Bai2 shi2] |
/Qi Baishi (1864-1957), famous Chinese painter/ |
6914
|
1 |
|
|
|
鮨科 |
鮨科 |
[qi2 ke1] |
/the grouper family/Serranidae (fish family including Epinephelinae or grouper 石斑魚|石斑鱼)/ |
6922
|
1 |
|
|
|
羥基磷灰石 |
羟基磷灰石 |
[[qiang3ji1lin2hui1shi2]] |
/hydroxyapatite (calcium phosphate mineral forming bone and tooth enamel)/ |
286
|
2 |
|
|
|
喬石 |
乔石 |
[Qiao2 Shi2] |
/Qiao Shi (1924-2015), Chinese politician/ |
2840
|
1 |
|
|
|
橋西區 |
桥西区 |
[[Qiao2xi1 Qu1]] |
/Qiaoxi, a district of Shijiazhuang City 石家莊市|石家庄市[Shi2jia1zhuang1 Shi4], Hebei/Qiaoxi, a district of Zhangjiakou City 張家口市|张家口市[Zhang1jia1kou3 Shi4], Hebei/ |
320
|
2 |
|
|
|
青金石 |
青金石 |
[qing1 jin1 shi2] |
/lapis lazuli (mineral of the square albite family)/ |
6364
|
1 |
|
|
|
青石 |
青石 |
[qing1 shi2] |
/bluestone/limestone (colloquial)/ |
6151
|
1 |
|
|
|
蜻蜓撼石柱 |
蜻蜓撼石柱 |
[qing1 ting2 han4 shi2 zhu4] |
/lit. the dragon-fly shakes the stone tower (idiom); fig. to overestimate one's capabilities/ |
6334
|
1 |
|
|
|
輕質石油 |
轻质石油 |
[qing1 zhi4 shi2 you2] |
/light petroleum (product)/gasoline and diesel oil/ |
6934
|
1 |
|
|
|
輕質石油產品 |
轻质石油产品 |
[qing1 zhi4 shi2 you2 chan3 pin3] |
/light petroleum product (i.e. gasoline and diesel oil)/ |
6934
|
1 |
|
|
|
球粒隕石 |
球粒陨石 |
[qiu2 li4 yun3 shi2] |
/chondrite (type of meteorite)/ |
7102
|
1 |
|
|
|
泉石膏肓 |
泉石膏肓 |
[quan2 shi2 gao1 huang1] |
/lit. mountain springs and rocks in one's heart (idiom); a deep love of mountain scenery/ |
6334
|
1 |
|
|
|
三略 |
三略 |
[San1 lüe4] |
/see 黃石公三略|黄石公三略[Huang2 Shi2 gong1 San1 lu:e4]/ |
4686
|
1 |
|
|
|
三俠五義 |
三侠五义 |
[San1 xia2 wu3 yi4] |
/Sanxia wuyi (lit. Three knight-errants and five righteous one), novel edited from stories of late Qing dynasty pinghua 評話|评话 master storyteller Shi Yukun 石玉昆/ |
6558
|
1 |
|
|
|
沙石 |
沙石 |
[sha1 shi2] |
/sand and stones/ |
7102
|
1 |
|
|
|
砂石 |
砂石 |
[sha1 shi2] |
/sandstone/sand and stone/aggregate/ |
6538
|
1 |
|
|
|
閃石 |
闪石 |
[shan3 shi2] |
/amphibole (silicate rock-forming mineral)/ |
6620
|
1 |
|
|
|
賞石 |
赏石 |
[shang3 shi2] |
/see 供石[gong1 shi2]/ |
2877
|
1 |
|
|
|
蛇紋石 |
蛇纹石 |
[she2 wen2 shi2] |
/serpentine (geology)/ |
6173
|
1 |
|
|
|
麝香石竹 |
麝香石竹 |
[she4 xiang1 shi2 zhu2] |
/grenadine/carnation/clove pink/Dianthus caryophyllus (botany)/ |
6072
|
1 |
|
|
|
深澤縣 |
深泽县 |
[[Shen1ze2 Xian4]] |
/Shenze, a county in Shijiazhuang City 石家莊市|石家庄市[Shi2jia1zhuang1 Shi4], Hebei/ |
359
|
2 |
|
|
|
腎結石 |
肾结石 |
[shen4 jie2 shi2] |
/kidney stone/ |
7102
|
1 |
|
|
|
生石膏 |
生石膏 |
[sheng1 shi2 gao1] |
/gypsum CaSO4·2(H2O)/plaster/ |
6647
|
1 |
|
|
|
生石灰 |
生石灰 |
[sheng1 shi2 hui1] |
/calcium oxide CaO/quicklime/ |
6777
|
1 |
|
|
|
獅頭石竹 |
狮头石竹 |
[shi1 tou2 shi2 zhu2] |
/grenadine/carnation/clove pink/Dianthus caryophyllus (botany)/ |
6072
|
1 |
|
|
|
䂖 |
䂖 |
[shi2] |
/variant of 石[shi2]/ |
4733
|
1 |
|
|
|
石 |
石 |
[shi2] |
/rock/stone/stone inscription/one of the eight categories of ancient musical instruments 八音[ba1 yin1]/ |
2579
|
1 |
|
|
|
石 |
石 |
[[Shi2]] |
/surname Shi/abbr. for Shijiazhuang 石家莊|石家庄[Shi2jia1zhuang1], the capital of Hebei/ |
931
|
2 |
|
|
|
石斑魚 |
石斑鱼 |
[shi2 ban1 yu2] |
/grouper (Portuguese: garoupa)/also called 鮨/Epinephelinae (subfamily of Serranidae, fish family including grouper)/ |
5894
|
1 |
|
|
|
石板 |
石板 |
[shi2 ban3] |
/slab/flagstone/slate/ |
7102
|
1 |
|
|
|
石板路 |
石板路 |
[shi2 ban3 lu4] |
/road or pavement laid with flagstones/ |
6126
|
1 |
|
|
|
石板瓦 |
石板瓦 |
[shi2 ban3 wa3] |
/slate tile/ |
6550
|
1 |
|
|
|
石碑 |
石碑 |
[shi2 bei1] |
/stele/stone tablet (for inscription)/CL:方[fang1]/ |
6366
|
1 |
|
|
|
石沉大海 |
石沉大海 |
[shi2 chen2 da4 hai3] |
/lit. to throw a stone and see it sink without trace in the sea (idiom)/fig. to elicit no response/ |
5117
|
1 |
|
|
|
石雕 |
石雕 |
[shi2 diao1] |
/stone carving/carved sculpture/ |
5008
|
1 |
|
|
|
石刁柏 |
石刁柏 |
[shi2 diao1 bai3] |
/asparagus/ |
5957
|
1 |
|
|
|
石舫 |
石舫 |
[Shi2 Fang3] |
/Marble Boat, famous pavilion/ |
6336
|
1 |
|
|
|
石粉 |
石粉 |
[shi2 fen3] |
/talcum powder/ |
6113
|
1 |
|
|
|
石敢當 |
石敢当 |
[shi2 gan3 dang1] |
/stone tablet erected to ward off evil spirits/ |
5425
|
1 |
|
|
|
石崗 |
石岗 |
[Shi2 Gang3] |
/Shek Kong (area in Hong Kong)/ |
7034
|
1 |
|
|
|
石膏 |
石膏 |
[shi2 gao1] |
/gypsum CaSO4·2(H2O)/plaster/plaster cast (for a broken bone)/ |
4883
|
1 |
|
|
|
石膏繃帶 |
石膏绷带 |
[shi2 gao1 beng1 dai4] |
/plaster cast/ |
6722
|
1 |
|
|
|
石膏牆板 |
石膏墙板 |
[shi2 gao1 qiang2 ban3] |
/drywall/gypsum wallboard/plasterboard/ |
6120
|
1 |
|
|
|
石工 |
石工 |
[shi2 gong1] |
/stonemasonry/stonemason/ |
4701
|
1 |
|
|
|
石鼓文 |
石鼓文 |
[shi2 gu3 wen2] |
/early form of Chinese characters inscribed in stone, a precursor of the small seal 小篆[xiao3 zhuan4]/ |
5906
|
1 |
|
|
|
石棺 |
石棺 |
[shi2 guan1] |
/sarcophagus/ |
6441
|
1 |
|
|
|
石磙 |
石磙 |
[shi2 gun3] |
/stone roller/ |
5775
|
1 |
|
|
|
石河子 |
石河子 |
[Shi2 he2 zi3] |
/Shihezi, sub-prefecture-level city in Northern Xinjiang/ |
1449
|
1 |
|
|
|
石河子市 |
石河子市 |
[Shi2 he2 zi3 shi4] |
/Shixenze shehiri (Shixenze city) or Shíhézǐ subprefecture level city in north Xinjiang/ |
6625
|
1 |
|
|
|
石斛 |
石斛 |
[shi2 hu2] |
/noble dendrobium (Dendrobium nobile)/ |
1948
|
1 |
|
|
|
石虎 |
石虎 |
[shi2 hu3] |
/leopard cat (Prionailurus bengalensis)/sculpted stone tiger installed at the tomb of revered figures in ancient times to ward off evil spirits/ |
2160
|
1 |
|
|
|
石虎 |
石虎 |
[Shi2 Hu3] |
/Shi Hu (295-349), emperor of Later Zhao 後趙|后赵[Hou4 Zhao4]/ |
2160
|
1 |
|
|
|
石花菜 |
石花菜 |
[shi2 hua1 cai4] |
/Gelidium amansii, species of red algae from which agar is extracted/ |
2160
|
1 |
|
|
|
石化 |
石化 |
[shi2 hua4] |
/to petrify/petrochemical industry/ |
7102
|
1 |
|
|
|
石灰 |
石灰 |
[shi2 hui1] |
/lime (calcium oxide)/ |
6263
|
1 |
|
|
|
石灰華 |
石灰华 |
[shi2 hui1 hua2] |
/travertine (geology)/tufa (a type of banded marble)/ |
6198
|
1 |
|
|
|
石灰石 |
石灰石 |
[shi2 hui1 shi2] |
/limestone/ |
7102
|
1 |
|
|
|
石灰岩 |
石灰岩 |
[shi2 hui1 yan2] |
/limestone/ |
7102
|
1 |
|
|
|
石匠 |
石匠 |
[shi2 jiang4] |
/stonemason/ |
4701
|
1 |
|
|
|
石階 |
石阶 |
[shi2 jie1] |
/stone step/ |
7102
|
1 |
|
|
|
石蜐 |
石蜐 |
[shi2 jie2] |
/goose barnacle (Pollicipes pollicipes)/ |
4446
|
1 |
|
|
|
石刻 |
石刻 |
[shi2 ke4] |
/stone inscription/carved stone/ |
7102
|
1 |
|
|
|
石窟 |
石窟 |
[shi2 ku1] |
/rock cave/grotto/cliff caves (often with Buddhist statues)/ |
7102
|
1 |
|
|
|
石庫門 |
石库门 |
[shi2 ku4 men2] |
/"shikumen" style architecture: traditional (ca. 19th century) residences with courtyards, once common in Shanghai/ |
6378
|
1 |
|
|
|
石塊 |
石块 |
[shi2 kuai4] |
/stone/rock/ |
7102
|
1 |
|
|
|
石蠟 |
石蜡 |
[shi2 la4] |
/paraffin wax/ |
7018
|
1 |
|
|
|
石勒 |
石勒 |
[Shi2 Le4] |
/Shi Le, founder of Later Zhao of the Sixteen Kingdoms 後趙|后赵[Hou4 Zhao4] (319-350)/ |
1948
|
1 |
|
|
|
石林 |
石林 |
[Shi2 lin2] |
/Stone Forest, notable set of limestone formations in Yunnan/ |
5206
|
1 |
|
|
|
石鯪魚 |
石鲮鱼 |
[shi2 ling2 yu2] |
/pangolin (Manis pentadactylata)/scaly ant-eater/ |
6795
|
1 |
|
|
|
石榴 |
石榴 |
[shi2 liu5] |
/pomegranate/ |
7034
|
1 |
|
|
|
石榴石 |
石榴石 |
[shi2 liu5 shi2] |
/garnet (red gemstone Mg3Al2Si3O12)/ |
6871
|
1 |
|
|
|
石榴樹 |
石榴树 |
[shi2 liu5 shu4] |
/pomegranate tree/ |
6142
|
1 |
|
|
|
石榴子 |
石榴子 |
[shi2 liu5 zi3] |
/pomegranate seeds/pomegranate arils/ |
5666
|
1 |
|
|
|
石龍子 |
石龙子 |
[shi2 long2 zi5] |
/skink/lizard/ |
6302
|
1 |
|
|
|
石棉 |
石棉 |
[shi2 mian2] |
/asbestos/ |
5003
|
1 |
|
|
|
石棉瓦 |
石棉瓦 |
[shi2 mian2 wa3] |
/asbestos roofing sheet (corrugated)/ |
3994
|
1 |
|
|
|
石墨 |
石墨 |
[shi2 mo4] |
/black lead/graphite/plumbago/ |
7102
|
1 |
|
|
|
石磨 |
石磨 |
[shi2 mo4] |
/grindstone/ |
6563
|
1 |
|
|
|
石墨碳 |
石墨碳 |
[shi2 mo4 tan4] |
/graphite carbon/ |
1552
|
1 |
|
|
|
石墨烯 |
石墨烯 |
[shi2 mo4 xi1] |
/graphene/ |
3860
|
1 |
|
|
|
石南花 |
石南花 |
[shi2 nan2 hua1] |
/heather (Ericaceae)/ |
1200
|
1 |
|
|
|
石南屬 |
石南属 |
[shi2 nan2 shu3] |
/heather/ |
7102
|
1 |
|
|
|
石南樹 |
石南树 |
[shi2 nan2 shu4] |
/heath/ |
7102
|
1 |
|
|
|
石弩 |
石弩 |
[shi2 nu3] |
/catapult/ballista (siege catapult firing stone blocks)/ |
6556
|
1 |
|
|
|
石女 |
石女 |
[shi2 nü3] |
/female suffering absence or atresia of vagina (as birth defect)/ |
6891
|
1 |
|
|
|
石片 |
石片 |
[shi2 pian4] |
/slab/ |
7102
|
1 |
|
|
|
石破天驚 |
石破天惊 |
[shi2 po4 tian1 jing1] |
/earth-shattering/breakthrough/remarkable and original work/ |
6891
|
1 |
|
|
|
石器 |
石器 |
[shi2 qi4] |
/stone tool/stone implement/ |
7022
|
1 |
|
|
|
石器時代 |
石器时代 |
[Shi2 qi4 Shi2 dai4] |
/Stone Age/ |
5867
|
1 |
|
|
|
石青 |
石青 |
[shi2 qing1] |
/azurite/copper azurite 2CuCO3-Cu(OH)2/azure blue/ |
6679
|
1 |
|
|
|
石渠 |
石渠 |
[Shi2 qu2] |
/Sêrxü county (Tibetan: ser shul rdzong) in Garze Tibetan autonomous prefecture 甘孜藏族自治州, Sichuan (formerly in Kham province of Tibet)/name of several historical figures/ |
6349
|
1 |
|
|
|
石渠 |
石渠 |
[shi2 qu2] |
/stone channel (e.g. drain)/ |
6349
|
1 |
|
|
|
石渠閣 |
石渠阁 |
[Shi2 qu2 ge2] |
/cabinet meeting in 51 BC that established the five classics of Confucianism 五經|五经[Wu3 jing1] as state canon/ |
5121
|
1 |
|
|
|
石渠閣議 |
石渠阁议 |
[Shi2 qu2 ge2 yi4] |
/cabinet meeting in 51 BC that established the five classics of Confucianism 五經|五经[Wu3 jing1] as state canon/ |
5121
|
1 |
|
|
|
石蕊 |
石蕊 |
[shi2 rui3] |
/reindeer moss/litmus (chemistry)/ |
6177
|
1 |
|
|
|
石獅 |
石狮 |
[shi2 shi1] |
/see 石獅子|石狮子[shi2 shi1 zi5]/ |
4983
|
1 |
|
|
|
石獅子 |
石狮子 |
[shi2 shi1 zi5] |
/guardian lion, a lion statue traditionally placed at the entrance of Chinese imperial palaces, imperial tombs, temples etc/ |
4983
|
1 |
|
|
|
石鬆 |
石松 |
[shi2 song1] |
/Lycopodiopsida (club mosses)/ |
6861
|
1 |
|
|
|
石蒜 |
石蒜 |
[shi2 suan4] |
/red spider lily (Lycoris radiata)/ |
5123
|
1 |
|
|
|
石筍 |
石笋 |
[shi2 sun3] |
/stalagmite/ |
7102
|
1 |
|
|
|
石炭 |
石炭 |
[shi2 tan4] |
/coal (old)/ |
2829
|
1 |
|
|
|
石炭紀 |
石炭纪 |
[Shi2 tan4 ji4] |
/Carboniferous (geological period 354-292m years ago)/ |
6802
|
1 |
|
|
|
石炭井 |
石炭井 |
[Shi2 tan4 jing3] |
/Shitanjing subdistrict of Dawukou district 大武口區|大武口区[Da4 wu3 kou3 qu1] of Shizuishan city 石嘴山市[Shi2 zui3 shan1 shi4], Ningxia/ |
6080
|
1 |
|
|
|
石炭井區 |
石炭井区 |
[Shi2 tan4 jing3 qu1] |
/Shitanjing subdistrict of Dawukou district 大武口區|大武口区[Da4 wu3 kou3 qu1] of Shizuishan city 石嘴山市[Shi2 zui3 shan1 shi4], Ningxia/ |
6080
|
1 |
|
|
|
石炭酸 |
石炭酸 |
[shi2 tan4 suan1] |
/phenol C6H5OH/same as 苯酚/ |
6899
|
1 |
|
|
|
石炭系 |
石炭系 |
[shi2 tan4 xi4] |
/carboniferous system/coal measure (geology)/ |
6173
|
1 |
|
|
|
石濤 |
石涛 |
[Shi2 Tao1] |
/Shi Tao (1642-1707), Chinese landscape painter and poet/ |
5038
|
1 |
|
|
|
石庭 |
石庭 |
[shi2 ting2] |
/rock garden/ |
6554
|
1 |
|
|
|
石投大海 |
石投大海 |
[shi2 tou2 da4 hai3] |
/to disappear like a stone dropped into the sea/to vanish forever without trace/ |
6679
|
1 |
|
|
|
石頭 |
石头 |
[shi2 tou5] |
/stone/CL:塊|块[kuai4]/ |
6366
|
1 |
|
|
|
石頭、剪子、布 |
石头、剪子、布 |
[shi2 tou5 , jian3 zi5 , bu4] |
/rock-paper-scissors (hand game)/ |
5308
|
1 |
|
|
|
石頭火鍋 |
石头火锅 |
[shi2 tou5 huo3 guo1] |
/claypot (used in cooking)/ |
6678
|
1 |
|
|
|
石頭記 |
石头记 |
[Shi2 tou5 Ji4] |
/The Story of the Stone, another name for A Dream of Red Mansions 紅樓夢|红楼梦[Hong2 lou2 Meng4]/ |
4678
|
1 |
|
|
|
石硪 |
石硪 |
[shi2 wo4] |
/flat stone with ropes attached, used to ram the ground/ |
4979
|
1 |
|
|
|
石罅 |
石罅 |
[shi2 xia4] |
/a crack in a rock/ |
6679
|
1 |
|
|
|
石像 |
石像 |
[shi2 xiang4] |
/stone statue/ |
7051
|
1 |
|
|
|
石像鬼 |
石像鬼 |
[shi2 xiang4 gui3] |
/gargoyle/grotesque/ |
3061
|
1 |
|
|
|
石刑 |
石刑 |
[shi2 xing2] |
/stoning (execution method)/ |
6097
|
1 |
|
|
|
石鹽 |
石盐 |
[shi2 yan2] |
/rock salt/ |
6679
|
1 |
|
|
|
石印 |
石印 |
[shi2 yin4] |
/lithography/lithographic printing/ |
6679
|
1 |
|
|
|
石英 |
石英 |
[shi2 ying1] |
/quartz/ |
7102
|
1 |
|
|
|
石英鹵素燈 |
石英卤素灯 |
[shi2 ying1 lu3 su4 deng1] |
/quartz halogen lamp/ |
7014
|
1 |
|
|
|
石英脈 |
石英脉 |
[shi2 ying1 mai4] |
/quartz vein/ |
6537
|
1 |
|
|
|
石油 |
石油 |
[shi2 you2] |
/oil/petroleum/ |
7102
|
1 |
|
|
|
石油化學 |
石油化学 |
[shi2 you2 hua4 xue2] |
/petrochemistry/ |
7034
|
1 |
|
|
|
石油蠟 |
石油蜡 |
[shi2 you2 la4] |
/petroleum wax/ |
7018
|
1 |
|
|
|
石油醚 |
石油醚 |
[shi2 you2 mi2] |
/petroleum ether/ |
7018
|
1 |
|
|
|
石油輸出國組織 |
石油输出国组织 |
[Shi2 you2 Shu1 chu1 guo2 Zu3 zhi1] |
/Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC)/ |
4751
|
1 |
|
|
|
石玉昆 |
石玉昆 |
[Shi2 Yu4 kun1] |
/Shi Yukun (c. 1810-1871), Qing pinghua 評話|评话[ping2 hua4] master storyteller/ |
2177
|
1 |
|
|
|
石原慎太郎 |
石原慎太郎 |
[Shi2 yuan2 Shen4 tai4 lang2] |
/Ishihara Shintarō (1932-), Japanese author and politician, governor of Tokyo 1999-2012/ |
1889
|
1 |
|
|
|
石渣 |
石渣 |
[shi2 zha1] |
/gravel/ |
5333
|
1 |
|
|
|
石質 |
石质 |
[shi2 zhi4] |
/stony/ |
7102
|
1 |
|
|
|
石鐘乳 |
石钟乳 |
[shi2 zhong1 ru3] |
/stalactite/ |
6168
|
1 |
|
|
|
石竹 |
石竹 |
[shi2 zhu2] |
/China pink/Dianthus chinensis (botany)/ |
6072
|
1 |
|
|
|
石竹科 |
石竹科 |
[shi2 zhu2 ke1] |
/Caryophyllaceae family (carnations and pinks)/ |
6078
|
1 |
|
|
|
石竹目 |
石竹目 |
[shi2 zhu2 mu4] |
/Class Magnoliopsida (biology)/ |
6072
|
1 |
|
|
|
石竹屬 |
石竹属 |
[shi2 zhu2 shu3] |
/Dianthus genus (carnations and pinks)/ |
6078
|
1 |
|
|
|
石柱 |
石柱 |
[shi2 zhu4] |
/stela/upright stone/obelisk/ |
6157
|
1 |
|
|
|
石柱縣 |
石柱县 |
[Shi2 zhu4 xian4] |
/Shizhu Tujia autonomous county in Qianjiang suburbs of Chongqing municipality/ |
6428
|
1 |
|
|
|
石狀 |
石状 |
[shi2 zhuang4] |
/stony/ |
7102
|
1 |
|
|
|
石作 |
石作 |
[shi2 zuo4] |
/masonry workshop/ |
6679
|
1 |
|
|
|
石城 |
石城 |
[[Shi2cheng2]] |
/see 石城縣|石城县[Shi2cheng2 Xian4]/ |
313
|
2 |
|
|
|
石城縣 |
石城县 |
[[Shi2cheng2 Xian4]] |
/Shicheng, a county in Ganzhou City 贛州市|赣州市[Gan4zhou1 Shi4], Jiangxi/ |
313
|
2 |
|
|
|
石川 |
石川 |
[[Shi2chuan1]] |
/Ishikawa (Japanese surname and place name)/ |
931
|
2 |
|
|
|
石洞 |
石洞 |
[[shi2dong4]] |
/cave; cavern/ |
854
|
2 |
|
|
|
石峰 |
石峰 |
[[Shi2feng1]] |
/see 石峰區|石峰区[Shi2feng1 Qu1]/ |
315
|
2 |
|
|
|
石峰區 |
石峰区 |
[[Shi2feng1 Qu1]] |
/Shifeng, a district of Zhuzhou City 株洲市[Zhu1zhou1 Shi4], Hunan/ |
315
|
2 |
|
|
|
石鼓 |
石鼓 |
[[Shi2gu3]] |
/see 石鼓區|石鼓区[Shi2gu3 Qu1]/ |
313
|
2 |
|
|
|
石鼓區 |
石鼓区 |
[[Shi2gu3 Qu1]] |
/Shigu, a district of Hengyang City 衡陽市|衡阳市[Heng2yang2 Shi4], Hunan/ |
313
|
2 |
|
|
|
石拐 |
石拐 |
[[Shi2guai3]] |
/see 石拐區|石拐区[Shi2guai3 Qu1]/ |
313
|
2 |
|
|
|
石拐區 |
石拐区 |
[[Shi2guai3 Qu1]] |
/Shiguai, a district of Baotou City 包頭市|包头市[Bao1tou2 Shi4], Inner Mongolia/ |
313
|
2 |
|
|
|
石化廠 |
石化厂 |
[[shi2hua4chang3]] |
/petrochemical plant/ |
615
|
2 |
|
|
|
石火 |
石火 |
[[shi2huo3]] |
/(literary) a spark struck from flint/ |
28
|
2 |
|
|
|
石雞 |
石鸡 |
[[shi2ji1]] |
/(bird species of China) chukar partridge (Alectoris chukar)/ |
952
|
2 |
|
|
|
石家莊 |
石家庄 |
[[Shi2jia1zhuang1]] |
/see 石家莊市|石家庄市[Shi2jia1zhuang1 Shi4]/ |
683
|
2 |
|
|
|
石家莊市 |
石家庄市 |
[[Shi2jia1zhuang1 Shi4]] |
/Shijiazhuang, prefecture-level city and capital of Hebei Province 河北省[He2bei3 Sheng3]/ |
683
|
2 |
|
|
|
石井 |
石井 |
[[Shi2jing3]] |
/Ishii (Japanese surname)/ |
931
|
2 |
|
|
|
石景山 |
石景山 |
[[Shi2jing3shan1]] |
/see 石景山區|石景山区[Shi2jing3shan1 Qu1]/ |
368
|
2 |
|
|
|
石景山區 |
石景山区 |
[[Shi2jing3shan1 Qu1]] |
/Shijingshan, an inner district of west Beijing/ |
936
|
2 |
|
|
|
石林縣 |
石林县 |
[[Shi2lin2 Xian4]] |
/see 石林彝族自治縣|石林彝族自治县[Shi2lin2 Yi2zu2 Zi4zhi4xian4]/ |
128
|
2 |
|
|
|
石林彝族自治縣 |
石林彝族自治县 |
[[Shi2lin2 Yi2zu2 Zi4zhi4xian4]] |
/Shilin Yi Autonomous County, in Kunming City 昆明市[Kun1ming2 Shi4], Yunnan/ |
128
|
2 |
|
|
|
石龍 |
石龙 |
[[Shi2long2]] |
/see 石龍區|石龙区[Shi2long2 Qu1]/ |
342
|
2 |
|
|
|
石龍區 |
石龙区 |
[[Shi2long2 Qu1]] |
/Shilong, a district of Pingdingshan City 平頂山市|平顶山市[Ping2ding3shan1 Shi4], Henan/ |
342
|
2 |
|
|
|
石樓 |
石楼 |
[[Shi2lou2]] |
/see 石樓縣|石楼县[Shi2lou2 Xian4]/ |
130
|
2 |
|
|
|
石樓縣 |
石楼县 |
[[Shi2lou2 Xian4]] |
/Shilou, a county in Lüliang City 呂梁市|吕梁市[Lu:3liang2 Shi4], Shanxi/ |
130
|
2 |
|
|
|
石門 |
石门 |
[[Shi2men2]] |
/see 石門縣|石门县[Shi2men2 Xian4]/ |
38
|
2 |
|
|
|
石門縣 |
石门县 |
[[Shi2men2 Xian4]] |
/Shimen, a county in Changde City 常德市[Chang2de2 Shi4], Hunan/ |
313
|
2 |
|
|
|
石棉 |
石棉 |
[[Shi2mian2]] |
/see 石棉縣|石棉县[Shi2mian2 Xian4]/ |
130
|
2 |
|
|
|
石綿 |
石绵 |
[[shi2mian2]] |
/variant of 石棉[shi2mian2]/ |
44
|
2 |
|
|
|
石棉縣 |
石棉县 |
[[Shi2mian2 Xian4]] |
/Shimian, a county in Ya'an City 雅安市[Ya3an1 Shi4], Sichuan/ |
130
|
2 |
|
|
|
石楠 |
石楠 |
[[shi2nan2]] |
/Chinese photinia (Photinia serratifolia)/ |
140
|
2 |
|
|
|
石腦油 |
石脑油 |
[[shi2nao3you2]] |
/naphtha/ |
722
|
2 |
|
|
|
石屏 |
石屏 |
[[Shi2ping2]] |
/see 石屏縣|石屏县[Shi2ping2 Xian4]/ |
128
|
2 |
|
|
|
石屏縣 |
石屏县 |
[[Shi2ping2 Xian4]] |
/Shiping, a county in Honghe Hani and Yi Autonomous Prefecture 紅河哈尼族彝族自治州|红河哈尼族彝族自治州[Hong2he2 Ha1ni2zu2 Yi2zu2 Zi4zhi4zhou1], Yunnan/ |
128
|
2 |
|
|
|
石阡 |
石阡 |
[[Shi2qian1]] |
/see 石阡縣|石阡县[Shi2qian1 Xian4]/ |
365
|
2 |
|
|
|
石阡縣 |
石阡县 |
[[Shi2qian1 Xian4]] |
/Shiqian, a county in Tongren City 銅仁市|铜仁市[Tong2ren2 Shi4], Guizhou/ |
365
|
2 |
|
|
|
石渠縣 |
石渠县 |
[[Shi2qu2 Xian4]] |
/Sêrxü, a county in Garzê Tibetan Autonomous Prefecture 甘孜藏族自治州[Gan1zi1 Zang4zu2 Zi4zhi4zhou1], Sichuan/ |
130
|
2 |
|
|
|
石泉 |
石泉 |
[[Shi2quan2]] |
/see 石泉縣|石泉县[Shi2quan2 Xian4]/ |
131
|
2 |
|
|
|
石泉縣 |
石泉县 |
[[Shi2quan2 Xian4]] |
/Shiquan, a county in Ankang City 安康市[An1kang1 Shi4], Shaanxi/ |
131
|
2 |
|
|
|
石雀 |
石雀 |
[[shi2que4]] |
/(bird species of China) rock sparrow (Petronia petronia)/ |
952
|
2 |
|
|
|
石蕊試紙 |
石蕊试纸 |
[[shi2rui3 shi4zhi3]] |
/(chemistry) litmus paper/ |
807
|
2 |
|
|
|
石獅 |
石狮 |
[[Shi2shi1]] |
/see 石獅市|石狮市[Shi2shi1 Shi4]/ |
377
|
2 |
|
|
|
石獅市 |
石狮市 |
[[Shi2shi1 Shi4]] |
/Shishi, a county-level city in Quanzhou City 泉州市[Quan2zhou1 Shi4], Fujian/ |
368
|
2 |
|
|
|
石屎 |
石屎 |
[[shi2shi3]] |
/(Cantonese) concrete/ |
17
|
2 |
|
|
|
石屎森林 |
石屎森林 |
[[shi2shi3 sen1lin2]] |
/(dialect) concrete jungle/ |
766
|
2 |
|
|
|
石首 |
石首 |
[[Shi2shou3]] |
/see 石首市[Shi2shou3 Shi4]/ |
377
|
2 |
|
|
|
石首市 |
石首市 |
[[Shi2shou3 Shi4]] |
/Shishou, a county-level city in Jingzhou City 荊州市|荆州市[Jing1zhou1 Shi4], Hubei/ |
365
|
2 |
|
|
|
石台 |
石台 |
[[Shi2tai2]] |
/see 石台縣|石台县[Shi2tai2 Xian4]/ |
369
|
2 |
|
|
|
石台縣 |
石台县 |
[[Shi2tai2 Xian4]] |
/Shitai, a county in Chizhou City 池州市[Chi2zhou1 Shi4], Anhui/ |
368
|
2 |
|
|
|
石田 |
石田 |
[[Shi2tian2]] |
/Ishida (Japanese surname and place name)/ |
931
|
2 |
|
|
|
石頭奶 |
石头奶 |
[[shi2tou5nai3]] |
/engorged breasts; rock-hard breasts (resulting from postnatal milk accumulation or complications from breast implants)/ |
713
|
2 |
|
|
|
石英錶 |
石英表 |
[[shi2ying1biao3]] |
/quartz watch/ |
646
|
2 |
|
|
|
石英鐘 |
石英钟 |
[[shi2ying1zhong1]] |
/quartz clock/ |
646
|
2 |
|
|
|
石柱 |
石柱 |
[[Shi2zhu4]] |
/Shizhu Tujia Autonomous County in Chongqing 重慶|重庆[Chong2qing4]/ |
895
|
2 |
|
|
|
石柱土家族自治縣 |
石柱土家族自治县 |
[[Shi2zhu4 Tu3jia1zu2 Zi4zhi4xian4]] |
/Shizhu Tujia Autonomous County in Chongqing 重慶|重庆[Chong2qing4]/ |
895
|
2 |
|
|
|
石子 |
石子 |
[[shi2zi3]] |
/small stone; gravel/ |
27
|
2 |
|
|
|
石子兒 |
石子儿 |
[[shi2zi3r5]] |
/erhua form of 石子[shi2zi3]/ |
27
|
2 |
|
|
|
石嘴山 |
石嘴山 |
[[Shi2zui3shan1]] |
/see 石嘴山市[Shi2zui3shan1 Shi4]/ |
641
|
2 |
|
|
|
石嘴山市 |
石嘴山市 |
[[Shi2zui3shan1 Shi4]] |
/Shizuishan, prefecture-level city in Ningxia Hui Autonomous Region 寧夏回族自治區|宁夏回族自治区[Ning2xia4 Hui2zu2 Zi4zhi4qu1]/ |
641
|
2 |
|
|
|
試金石 |
试金石 |
[shi4 jin1 shi2] |
/touchstone/fig. test that sth is genuine/ |
6544
|
1 |
|
|
|
熟石膏 |
熟石膏 |
[shu2 shi2 gao1] |
/plaster of Paris/calcined gypsum/ |
6849
|
1 |
|
|
|
熟石灰 |
熟石灰 |
[shu2 shi2 hui1] |
/slaked lime/hydrated lime/ |
6849
|
1 |
|
|
|
水滴石穿 |
水滴石穿 |
[shui3 di1 shi2 chuan1] |
/dripping water penetrates the stone (idiom); constant perseverance yields success/You can achieve your aim if you try hard without giving up./Persistent effort overcomes any difficulty./ |
6334
|
1 |
|
|
|
水磨石 |
水磨石 |
[shui3 mo2 shi2] |
/terrazzo/ |
4722
|
1 |
|
|
|
水落石出 |
水落石出 |
[[shui3luo4-shi2chu1]] |
/(lit.) as the water recedes, the rocks appear (idiom)/(fig.) the truth comes to light/ |
51
|
2 |
|
|
|
斯通亨治石欄 |
斯通亨治石栏 |
[Si1 tong1 heng1 zhi4 shi2 lan2] |
/Stonehenge stone circle/ |
6655
|
1 |
|
|
|
斯托肯立石圈 |
斯托肯立石圈 |
[Si1 tuo1 ken3 li4 shi2 quan1] |
/Stonehenge stone circle/ |
6033
|
1 |
|
|
|
四大石窟 |
四大石窟 |
[si4 da4 shi2 ku1] |
/the four great caves, namely: Longmen Grottoes 龍門石窟|龙门石窟[Long2 men2 Shi2 ku1] at Luoyang, Henan, Yungang Caves 雲岡石窟|云冈石窟[Yun2 gang1 Shi2 ku1] at Datong, Shanxi, Mogao Caves 莫高窟[Mo4 gao1 ku1] at Dunhuang, Gansu, and Mt Maiji Caves 麥積山石窟|麦积山石窟[Mai4 ji1 Shan1 Shi2 ku1] at Tianshui, Gansu/ |
3688
|
1 |
|
|
|
松化石 |
松化石 |
[song1 hua4 shi2] |
/turquoise (gemstone)/also written 松石/ |
4699
|
1 |
|
|
|
松石 |
松石 |
[song1 shi2] |
/turquoise (gemstone)/ |
4699
|
1 |
|
|
|
燧石 |
燧石 |
[sui4 shi2] |
/flint/ |
7034
|
1 |
|
|
|
碎石 |
碎石 |
[[sui4shi2]] |
/gravel; crushed rock; rock debris/ |
840
|
2 |
|
|
|
索爾茲伯里石環 |
索尔兹伯里石环 |
[Suo3 er3 zi1 bo2 li3 shi2 huan2] |
/Stonehenge/Salisbury stone circle/ |
6655
|
1 |
|
|
|
他山之石可以攻玉 |
他山之石可以攻玉 |
[ta1 shan1 zhi1 shi2 ke3 yi3 gong1 yu4] |
/lit. the other mountain's stone can polish jade (idiom); to improve oneself by accepting criticism from outside/to borrow talent from abroad to develop the nation effectively/ |
6334
|
1 |
|
|
|
唐宋八大家 |
唐宋八大家 |
[[Tang2-Song4 ba1da4jia1]] |
/the eight giants of Tang and Song prose, esp. involved in the Classics movement 古文運動|古文运动[gu3wen2 yun4dong4], namely: Han Yu 韓愈|韩愈[Han2 Yu4], Liu Zongyuan 柳宗元[Liu3 Zong1yuan2], Ouyang Xiu 歐陽修|欧阳修[Ou1yang2 Xiu1], the three Su's 三蘇|三苏[San1 Su1], Wang Anshi 王安石[Wang2 An1shi2], Zeng Gong 曾鞏|曾巩[Zeng1 Gong3]/ |
910
|
2 |
|
|
|
天驚石破 |
天惊石破 |
[tian1 jing1 shi2 po4] |
/see 石破天驚|石破天惊[shi2 po4 tian1 jing1]/ |
5368
|
1 |
|
|
|
天青石 |
天青石 |
[tian1 qing1 shi2] |
/lapis lazuli/ |
6861
|
1 |
|
|
|
鐵礦石 |
铁矿石 |
[tie3 kuang4 shi2] |
/iron ore/ |
6968
|
1 |
|
|
|
鐵石 |
铁石 |
[tie3 shi2] |
/iron and stone/ |
6063
|
1 |
|
|
|
鐵石心腸 |
铁石心肠 |
[tie3 shi2 xin1 chang2] |
/to have a heart of stone/hard-hearted/unfeeling/ |
5181
|
1 |
|
|
|
鐵山區 |
铁山区 |
[[Tie3shan1 Qu1]] |
/Tieshan, a district of Huangshi City 黃石市|黄石市[Huang2shi2 Shi4], Hubei/ |
341
|
2 |
|
|
|
投石問路 |
投石问路 |
[tou2 shi2 wen4 lu4] |
/lit. to toss a stone to find out what's ahead (idiom)/fig. to test the waters/ |
4999
|
1 |
|
|
|
投井下石 |
投井下石 |
[[tou2jing3-xia4shi2]] |
/see 落井下石[luo4jing3-xia4shi2]/ |
50
|
2 |
|
|
|
土石方 |
土石方 |
[tu3 shi2 fang1] |
/excavated soil and rock/construction spoil/ |
2549
|
1 |
|
|
|
土石流 |
土石流 |
[tu3 shi2 liu2] |
/(Tw) debris flow/mudslide/ |
4197
|
1 |
|
|
|
土耳其石 |
土耳其石 |
[[tu3er3qi2shi2]] |
/(mineralogy) (loanword) turquoise/ |
631
|
2 |
|
|
|
王安石 |
王安石 |
[Wang2 An1 shi2] |
/Wang Anshi (1021-1086), Song dynasty politician and writer, one of the Eight Giants 唐宋八大家/ |
6794
|
1 |
|
|
|
望夫石 |
望夫石 |
[Wang4 fu1 Shi2] |
/Amah Rock in Sha Tin 沙田[Sha1 tian2], Hong Kong/ |
4490
|
1 |
|
|
|
文石 |
文石 |
[wen2 shi2] |
/aragonite (geology)/ |
6157
|
1 |
|
|
|
硪 |
硪 |
[wo4] |
/see 石硪[shi2 wo4]/ |
1072
|
1 |
|
|
|
無極縣 |
无极县 |
[[Wu2ji2 Xian4]] |
/Wuji, a county in Shijiazhuang City 石家莊市|石家庄市[Shi2jia1zhuang1 Shi4], Hebei/ |
359
|
2 |
|
|
|
武經七書 |
武经七书 |
[Wu3 jing1 Qi1 shu1] |
/Seven Military Classics of ancient China viz "Six Secret Strategic Teachings" 六韜|六韬[Liu4 tao1], "Methods of Sima" 司馬法|司马法[Si1 ma3 Fa3], "The Art of War" 孫子兵法|孙子兵法[Sun1 zi3 Bing1 fa3], "Wuzi" 吳子|吴子[Wu2 zi3], "Wei Liaozi" 尉繚子|尉缭子[Wei4 Liao2 zi5], "Three Strategies of Huang Shigong" 黃石公三略|黄石公三略[Huang2 Shi2 gong1 San1 lu:e4] and "Duke Li of Wei Answering Emperor Taizong of Tang" 唐太宗李衛公問對|唐太宗李卫公问对[Tang2 Tai4 zong1 Li3 Wei4 Gong1 Wen4 dui4]/ |
4685
|
1 |
|
|
|
西安事變 |
西安事变 |
[Xi1 an1 Shi4 bian4] |
/Xi'an Incident of 12th December 1936 (kidnap of Chiang Kai-shek 蔣介石|蒋介石[Jiang3 Jie4 shi2])/ |
5121
|
1 |
|
|
|
熹平石經 |
熹平石经 |
[Xi1 ping2 shi2 jing1] |
/Xiping steles, calligraphic work on carved steles of the Eastern Han Dynasty (25-220 AD)/ |
5878
|
1 |
|
|
|
錫石 |
锡石 |
[xi1 shi2] |
/tin oxide SnO2/cassiterite/tinstone/ |
6263
|
1 |
|
|
|
西塞山區 |
西塞山区 |
[[Xi1sai4shan1 Qu1]] |
/Xisaishan, a district of Huangshi City 黃石市|黄石市[Huang2shi2 Shi4], Hubei/ |
365
|
2 |
|
|
|
吸鐵石 |
吸铁石 |
[[xi1tie3shi2]] |
/magnet/ |
311
|
2 |
|
|
|
洗石子 |
洗石子 |
[[xi3shi2zi5]] |
/(Tw) pebble-wash finish; exposed aggregate surface (construction technique using cement mixed with small stones, then washed to expose the pebbles)/ |
371
|
2 |
|
|
|
細磨刀石 |
细磨刀石 |
[xi4 mo4 dao1 shi2] |
/whetstone (for honing knives)/ |
6627
|
1 |
|
|
|
夏黃公 |
夏黄公 |
[Xia4 Huang2 gong1] |
/Xia Huanggong also known as Huang Shigong 黃石公|黄石公[Huang2 Shi2 gong1] (dates of birth and death uncertain), Daoist hermit of the Qin Dynasty 秦代[Qin2 dai4] and purported author of “Three Strategies of Huang Shigong” 黃石公三略|黄石公三略[Huang2 Shi2 gong1 San1 lu:e4], one of the Seven Military Classics of ancient China 武經七書|武经七书[Wu3 jing1 Qi1 shu1]/ |
1408
|
1 |
|
|
|
夏目漱石 |
夏目漱石 |
[Xia4 mu4 Shu4 shi2] |
/Natsume Sōseki (1867-1916), one of the first modern Japanese novelists/ |
4742
|
1 |
|
|
|
下陸區 |
下陆区 |
[[Xia4lu4 Qu1]] |
/Xialu, a district of Huangshi City 黃石市|黄石市[Huang2shi2 Shi4], Hubei/ |
368
|
2 |
|
|
|
硝石 |
硝石 |
[xiao1 shi2] |
/niter/saltpeter/potassium nitrate KNO3/ |
5311
|
1 |
|
|
|
消石灰 |
消石灰 |
[xiao1 shi2 hui1] |
/calcium hydroxide Ca(OH)2/slaked lime/ |
6777
|
1 |
|
|
|
斜長石 |
斜长石 |
[xie2 chang2 shi2] |
/plagioclase (rock-forming mineral, type of feldspar)/ |
6620
|
1 |
|
|
|
新石器 |
新石器 |
[Xin1 shi2 qi4] |
/Neolithic/ |
6084
|
1 |
|
|
|
新石器時代 |
新石器时代 |
[Xin1 shi2 qi4 Shi2 dai4] |
/Neolithic Era/ |
5867
|
1 |
|
|
|
新華區 |
新华区 |
[[Xin1hua2 Qu1]] |
/Xinhua, a district of Shijiazhuang City 石家莊市|石家庄市[Shi2jia1zhuang1 Shi4], Hebei/Xinhua, a district of Cangzhou City 滄州市|沧州市[Cang1zhou1 Shi4], Hebei/Xinhua, a district of Pingdingshan City 平頂山市|平顶山市[Ping2ding3shan1 Shi4], Henan/ |
131
|
2 |
|
|
|
辛集市 |
辛集市 |
[[Xin1ji2 Shi4]] |
/Xinji, a county-level city in Shijiazhuang City 石家莊市|石家庄市[Shi2jia1zhuang1 Shi4], Hebei/ |
365
|
2 |
|
|
|
新樂市 |
新乐市 |
[[Xin1le4 Shi4]] |
/Xinle, a county-level city in Shijiazhuang City 石家莊市|石家庄市[Shi2jia1zhuang1 Shi4], Hebei/ |
365
|
2 |
|
|
|
行唐縣 |
行唐县 |
[[Xing2tang2 Xian4]] |
/Xingtang, a county in Shijiazhuang City 石家莊市|石家庄市[Shi2jia1zhuang1 Shi4], Hebei/ |
359
|
2 |
|
|
|
姓蔣還是姓汪 |
姓蒋还是姓汪 |
[xing4 Jiang3 hai2 shi5 xing4 Wang1] |
/friend or foe? (quote from 沙家浜[Sha1 jia1 bang1]) (蔣|蒋[Jiang3] here refers to Chiang Kai-shek 蔣介石|蒋介石[Jiang3 Jie4 shi2] and 汪[Wang1] refers to Wang Jingwei 汪精衛|汪精卫[Wang1 Jing1 wei4])/ |
1532
|
1 |
|
|
|
玄石 |
玄石 |
[[xuan2shi2]] |
/(literary) black stone (esp. one used for steles and tombstones); tombstone; stele/old name for a magnet/ |
65
|
2 |
|
|
|
雪佛龍石油公司 |
雪佛龙石油公司 |
[Xue3 fo2 long2 Shi2 you2 Gong1 si1] |
/Chevron Corporation/ |
4490
|
1 |
|
|
|
壓艙石 |
压舱石 |
[[ya1cang1shi2]] |
/ballast stone; (fig.) source of stability/ |
260
|
2 |
|
|
|
牙結石 |
牙结石 |
[[ya2jie2shi2]] |
/dental calculus; tartar/ |
848
|
2 |
|
|
|
牙克石 |
牙克石 |
[[Ya2ke4shi2]] |
/see 牙克石市[Ya2ke4shi2 Shi4]/ |
375
|
2 |
|
|
|
牙克石市 |
牙克石市 |
[[Ya2ke4shi2 Shi4]] |
/Yakeshi, a county-level city in Hulunbuir City 呼倫貝爾市|呼伦贝尔市[Hu1lun2bei4er3 Shi4], Inner Mongolia/ |
365
|
2 |
|
|
|
牙石 |
牙石 |
[[ya2shi2]] |
/dental calculus; tartar/ |
858
|
2 |
|
|
|
岩石層 |
岩石层 |
[yan2 shi2 ceng2] |
/rock stratum/ |
6648
|
1 |
|
|
|
岩石學 |
岩石学 |
[yan2 shi2 xue2] |
/petrology/lithology/study of rocks/ |
7102
|
1 |
|
|
|
岩石 |
岩石 |
[[yan2shi2]] |
/(geology) rock/ |
284
|
2 |
|
|
|
岩石圈 |
岩石圈 |
[[yan2shi2quan1]] |
/(geology) lithosphere/ |
379
|
2 |
|
|
|
硯石 |
砚石 |
[yan4 shi2] |
/ink stone/ink slab/ |
6155
|
1 |
|
|
|
陽新縣 |
阳新县 |
[[Yang2xin1 Xian4]] |
/Yangxin, a county in Huangshi City 黃石市|黄石市[Huang2shi2 Shi4], Hubei/ |
341
|
2 |
|
|
|
藥石無靈 |
药石无灵 |
[[yao4shi2-wu2ling2]] |
/(idiom) (of a sick person or disease) to be incurable/ |
288
|
2 |
|
|
|
耶律大石 |
耶律大石 |
[Ye1 lü4 Da4 shi2] |
/Yollig Taxin or Yelü Dashi (1087-1143), Chinese-educated Khitan leader, founder of Western Liao 西遼|西辽 in Central Asia/ |
6647
|
1 |
|
|
|
液化石油氣 |
液化石油气 |
[ye4 hua4 shi2 you2 qi4] |
/liquefied petroleum gas/ |
6378
|
1 |
|
|
|
一石二鳥 |
一石二鸟 |
[yi1 shi2 er4 niao3] |
/to kill two birds with one stone (idiom)/ |
5313
|
1 |
|
|
|
以卵擊石 |
以卵击石 |
[yi3 luan3 ji1 shi2] |
/lit. to strike a stone with egg (idiom); to attempt the impossible/to invite disaster by overreaching oneself/ |
6334
|
1 |
|
|
|
英石 |
英石 |
[ying1 dan4] |
/stone (British unit of mass equal to 14 pounds (about 6.3 kilograms))/ |
2877
|
1 |
|
|
|
英國石油 |
英国石油 |
[Ying1 guo2 shi2 you2] |
/British Petroleum, BP/ |
6773
|
1 |
|
|
|
英國石油公司 |
英国石油公司 |
[Ying1 guo2 shi2 you2 gong1 si1] |
/British Petroleum, BP/ |
6773
|
1 |
|
|
|
英石 |
英石 |
[ying1 shi2] |
/ornamental limestone rock (供石[gong1 shi2]) from Yingde 英德[Ying1 de2], Guangdong/ |
2877
|
1 |
|
|
|
螢石 |
萤石 |
[ying2 shi2] |
/fluorite CaF2/fluorspar/fluor/ |
6938
|
1 |
|
|
|
硬石膏 |
硬石膏 |
[ying4 shi2 gao1] |
/anhydrite CaSO4/ |
6620
|
1 |
|
|
|
礜石 |
礜石 |
[yu4 shi2] |
/arsenic ore/arsenopiryte FeAsS/ |
6938
|
1 |
|
|
|
玉石俱焚 |
玉石俱焚 |
[yu4 shi2 ju4 fen2] |
/to burn both jade and common stone/to destroy indiscriminately (idiom)/ |
6192
|
1 |
|
|
|
裕華區 |
裕华区 |
[[Yu4hua2 Qu1]] |
/Yuhua, a district of Shijiazhuang City 石家莊市|石家庄市[Shi2jia1zhuang1 Shi4], Hebei/ |
359
|
2 |
|
|
|
玉石 |
玉石 |
[[yu4shi2]] |
/jade/jade and stone/(fig.) the good and the bad/ |
819
|
2 |
|
|
|
元氏縣 |
元氏县 |
[[Yuan2shi4 Xian4]] |
/Yuanshi, a county in Shijiazhuang City 石家莊市|石家庄市[Shi2jia1zhuang1 Shi4], Hebei/ |
359
|
2 |
|
|
|
月光石 |
月光石 |
[yue4 guang1 shi2] |
/moonstone/ |
6871
|
1 |
|
|
|
雲岡石窟 |
云冈石窟 |
[Yun2 gang1 Shi2 ku1] |
/Yungang Caves at Datong 大同, Shanxi 山西/ |
3688
|
1 |
|
|
|
雲石 |
云石 |
[yun2 shi2] |
/marble/ |
1935
|
1 |
|
|
|
雲石斑鴨 |
云石斑鸭 |
[[yun2shi2 ban1ya1]] |
/(bird species of China) marbled teal; marbled duck (Marmaronetta angustirostris)/ |
791
|
2 |
|
|
|
隕石 |
陨石 |
[yun3 shi2] |
/meteorite/aerolite/CL:塊|块[kuai4],顆|颗[ke1]/ |
4630
|
1 |
|
|
|
隕石坑 |
陨石坑 |
[yun3 shi2 keng1] |
/meteorite impact crater/ |
3201
|
1 |
|
|
|
隕石雨 |
陨石雨 |
[[yun3shi2yu3]] |
/meteorite shower/ |
882
|
2 |
|
|
|
贊皇縣 |
赞皇县 |
[[Zan4huang2 Xian4]] |
/Zanhuang, a county in Shijiazhuang City 石家莊市|石家庄市[Shi2jia1zhuang1 Shi4], Hebei/ |
359
|
2 |
|
|
|
鑿石場 |
凿石场 |
[zao2 shi2 chang3] |
/rock quarry/ |
7102
|
1 |
|
|
|
皂石 |
皂石 |
[zao4 shi2] |
/soapstone/ |
6547
|
1 |
|
|
|
趙縣 |
赵县 |
[[Zhao4 Xian4]] |
/Zhao County or Zhaoxian, a county in Shijiazhuang City 石家莊市|石家庄市[Shi2jia1zhuang1 Shi4], Hebei/ |
359
|
2 |
|
|
|
哲人石 |
哲人石 |
[zhe2 ren2 shi2] |
/philosopher's stone/ |
6713
|
1 |
|
|
|
赭石 |
赭石 |
[zhe3 shi2] |
/ocher (pigment)/ |
4962
|
1 |
|
|
|
柘榴石 |
柘榴石 |
[zhe4 liu2 shi2] |
/garnet/ |
6155
|
1 |
|
|
|
枕石漱流 |
枕石漱流 |
[zhen3 shi2 shu4 liu2] |
/to live a hermit's life (in seclusion)/a frugal life (idiom)/ |
6171
|
1 |
|
|
|
枕岩漱流 |
枕岩漱流 |
[zhen3 yan2 shu4 liu2] |
/see 枕石漱流[zhen3 shi2 shu4 liu2]/ |
5896
|
1 |
|
|
|
正長石 |
正长石 |
[zheng4 chang2 shi2] |
/orthoclase KAlSi3O8 (rock-forming mineral, type of feldspar)/ |
4053
|
1 |
|
|
|
正定縣 |
正定县 |
[[Zheng4ding4 Xian4]] |
/Zhengding, a county in Shijiazhuang City 石家莊市|石家庄市[Shi2jia1zhuang1 Shi4], Hebei/ |
359
|
2 |
|
|
|
蛭石 |
蛭石 |
[zhi4 shi2] |
/vermiculite/ |
6438
|
1 |
|
|
|
中國海洋石油總公司 |
中国海洋石油总公司 |
[Zhong1 guo2 Hai3 yang2 Shi2 you2 Zong3 gong1 si1] |
/CNOOC; China National Offshore Oil Corporation/ |
1316
|
1 |
|
|
|
中國石化 |
中国石化 |
[Zhong1 guo2 Shi2 hua4] |
/China Petroleum and Chemical Corporation, Sinopec/ |
4426
|
1 |
|
|
|
中國石油和化學工業協會 |
中国石油和化学工业协会 |
[Zhong1 guo2 Shi2 you2 he2 Hua4 xue2 Gong1 ye4 Xie2 hui4] |
/China Petrol and Chemical Industry Association (CPCIA)/ |
4660
|
1 |
|
|
|
中國石油天然氣集團公司 |
中国石油天然气集团公司 |
[Zhong1 guo2 Shi2 you2 Tian1 ran2 qi4 Ji2 tuan2 Gong1 si1] |
/China National Petroleum Corporation/ |
7034
|
1 |
|
|
|
鐘乳石 |
钟乳石 |
[zhong1 ru3 shi2] |
/stalactite/ |
2674
|
1 |
|
|
|
中石器時代 |
中石器时代 |
[Zhong1 shi2 qi4 Shi2 dai4] |
/Mesolithic Era/ |
5867
|
1 |
|
|
|
中正 |
中正 |
[Zhong1 zheng4] |
/adopted name of Chiang Kai-shek 蔣介石|蒋介石[Jiang3 Jie4 shi2]/ |
3466
|
1 |
|
|
|
中石化 |
中石化 |
[[Zhong1shi2hua4]] |
/China Petroleum & Chemical Corporation (Sinopec Corp.)/ |
34
|
2 |
|
|
|
重晶石 |
重晶石 |
[zhong4 jing1 shi2] |
/barite (geology)/ |
6157
|
1 |
|
|
|
柱石 |
柱石 |
[zhu4 shi2] |
/pillar/ |
7102
|
1 |
|
|
|
磚石 |
砖石 |
[zhuan1 shi2] |
/brick/ |
6537
|
1 |
|
|
|
紫石英 |
紫石英 |
[zi3 shi2 ying1] |
/amethyst/ |
6589
|
1 |
|
|
|
紫石英號 |
紫石英号 |
[[Zi3shi2ying1 Hao4]] |
/HMS Amethyst, Royal Navy corvette fired on by PLA forces on the Yangtze River in 1949, triggering the Amethyst Incident/ |
143
|
2 |
|
|
|
鑽石 |
钻石 |
[zuan4 shi2] |
/diamond/CL:顆|颗[ke1]/ |
6366
|
1 |
|
|
|
鑽石王老五 |
钻石王老五 |
[zuan4 shi2 wang2 lao3 wu3] |
/highly eligible bachelor/desirable male partner/ |
6139
|
1 |
