|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
安化縣 |
安化县 |
[[An1hua4 Xian4]] |
/Anhua, a county in Yiyang City 益陽市|益阳市[Yi4yang2 Shi4], Hunan/ |
319
|
2 |
|
|
|
本益比 |
本益比 |
[ben3 yi4 bi3] |
/P⁄E ratio (price-to-earnings ratio)/ |
2108
|
1 |
|
|
|
裨益 |
裨益 |
[bi4 yi4] |
/benefit/advantage/profit/to be a benefit to/ |
7106
|
1 |
|
|
|
補益 |
补益 |
[bu3 yi4] |
/benefit/help/ |
7106
|
1 |
|
|
|
純利益 |
纯利益 |
[[chun2li4yi4]] |
/net profit; net gain/ |
449
|
2 |
|
|
|
大有裨益 |
大有裨益 |
[da4 you3 bi4 yi4] |
/bringing great benefits (idiom); very useful/of great service/to help greatly/to serve one well/ |
6338
|
1 |
|
|
|
道高益安，勢高益危 |
道高益安，势高益危 |
[dao4 gao1 yi4 an1 , shi4 gao1 yi4 wei1] |
/More moral strength increases one's safety, more power and influence increases one's danger (idiom, from Records of the Historian 史記|史记). cf Unlimited power is apt to corrupt the minds of those who possess it (William Pitt the Elder, 1770)./ |
6334
|
1 |
|
|
|
到期收益率 |
到期收益率 |
[dao4 qi1 shou1 yi4 lü4] |
/(finance) yield to maturity (YTM)/ |
5387
|
1 |
|
|
|
得益 |
得益 |
[de2 yi4] |
/to derive benefit/ |
6579
|
1 |
|
|
|
得益於 |
得益于 |
[de2 yi4 yu2] |
/to benefit from/thanks to/ |
1925
|
1 |
|
|
|
多多益善 |
多多益善 |
[duo1 duo1 yi4 shan4] |
/the more the better/ |
6701
|
1 |
|
|
|
多益 |
多益 |
[Duo1 yi4] |
/TOEIC (Test of English for International Communication) (Tw)/ |
2240
|
1 |
|
|
|
法益 |
法益 |
[fa3 yi4] |
/interests protected by law/ |
2596
|
1 |
|
|
|
公益活動 |
公益活动 |
[gong1 yi4 huo2 dong4] |
/charity event/public service activities/ |
4142
|
1 |
|
|
|
公益金 |
公益金 |
[gong1 yi4 jin1] |
/public welfare funds/community chest/ |
6852
|
1 |
|
|
|
公益事業 |
公益事业 |
[gong1 yi4 shi4 ye4] |
/service to the public/public welfare undertaking/charity/social facility/ |
6633
|
1 |
|
|
|
公益 |
公益 |
[[gong1yi4]] |
/public good; public welfare; public interest/ |
853
|
2 |
|
|
|
共同利益 |
共同利益 |
[gong4 tong2 li4 yi4] |
/common interest/mutual benefit/ |
6595
|
1 |
|
|
|
國防利益 |
国防利益 |
[guo2 fang2 li4 yi4] |
/(national) defense interests/ |
7106
|
1 |
|
|
|
赫山區 |
赫山区 |
[[He4shan1 Qu1]] |
/Heshan, a district of Yiyang City 益陽市|益阳市[Yi4yang2 Shi4], Hunan/ |
319
|
2 |
|
|
|
獲益 |
获益 |
[huo4 yi4] |
/to profit from sth/to get benefit/ |
6730
|
1 |
|
|
|
獲益者 |
获益者 |
[[huo4yi4zhe3]] |
/beneficiary/ |
235
|
2 |
|
|
|
集思廣益 |
集思广益 |
[ji2 si1 guang3 yi4] |
/collecting opinions is of wide benefit (idiom); to pool wisdom for mutual benefit/to profit from widespread suggestions/ |
6338
|
1 |
|
|
|
既得利益 |
既得利益 |
[ji4 de2 li4 yi4] |
/vested interest/ |
6731
|
1 |
|
|
|
減益 |
减益 |
[jian3 yi4] |
/debuff (gaming)/ |
3813
|
1 |
|
|
|
進益 |
进益 |
[jin4 yi4] |
/income/(literary) improvement/progress/ |
5405
|
1 |
|
|
|
精益求精 |
精益求精 |
[[jing1yi4qiu2jing1]] |
/(idiom) to constantly seek to improve; to keep perfecting/ |
947
|
2 |
|
|
|
救焚益薪 |
救焚益薪 |
[jiu4 fen2 yi4 xin1] |
/add firewood to put out the flames (idiom); fig. ill-advised action that only makes the problem worse/to add fuel to the fire/ |
6338
|
1 |
|
|
|
捐益表 |
捐益表 |
[juan1 yi4 biao3] |
/tax benefits table/ |
6162
|
1 |
|
|
|
開卷有益 |
开卷有益 |
[kai1 juan4 you3 yi4] |
/lit. opening a book is profitable (idiom); the benefits of education/ |
6338
|
1 |
|
|
|
老當益壯 |
老当益壮 |
[lao3 dang1 yi4 zhuang4] |
/old but vigorous (idiom); hale and hearty despite the years/ |
6338
|
1 |
|
|
|
利益 |
利益 |
[li4 yi4] |
/benefit/(in sb's) interest/CL:個|个[ge4]/ |
6370
|
1 |
|
|
|
利益集團 |
利益集团 |
[li4 yi4 ji2 tuan2] |
/interest group/ |
7038
|
1 |
|
|
|
利益輸送 |
利益输送 |
[li4 yi4 shu1 song4] |
/to make use of one's position to gain profit for oneself or one's associates/ |
3736
|
1 |
|
|
|
利益衝突 |
利益冲突 |
[[li4yi4 chong1tu1]] |
/conflict of interest/ |
860
|
2 |
|
|
|
良朋益友 |
良朋益友 |
[liang2 peng2 yi4 you3] |
/virtuous companions and worthy friends/ |
4887
|
1 |
|
|
|
良師益友 |
良师益友 |
[liang2 shi1 yi4 you3] |
/good teacher and helpful friend (idiom); mentor/ |
6338
|
1 |
|
|
|
留存收益 |
留存收益 |
[liu2 cun2 shou1 yi4] |
/retained earnings/ |
6956
|
1 |
|
|
|
滿招損，謙受益 |
满招损，谦受益 |
[man3 zhao1 sun3 , qian1 shou4 yi4] |
/(idiom) complacency leads to loss, modesty brings profit/pride comes before a fall/ |
6338
|
1 |
|
|
|
南縣 |
南县 |
[[Nan2 Xian4]] |
/Nan County or Nanxian, a county in Yiyang City 益陽市|益阳市[Yi4yang2 Shi4], Hunan/ |
319
|
2 |
|
|
|
裒多益寡 |
裒多益寡 |
[pou2 duo1 yi4 gua3] |
/to take from the rich and give to the poor (idiom)/ |
6084
|
1 |
|
|
|
窮當益堅 |
穷当益坚 |
[qiong2 dang1 yi4 jian1] |
/poor but ambitious (idiom); hard-pressed but determined/the worse one's position, the harder one must fight back/ |
6338
|
1 |
|
|
|
權益 |
权益 |
[quan2 yi4] |
/rights/interests/rights and benefits/ |
4080
|
1 |
|
|
|
日益 |
日益 |
[ri4 yi4] |
/day by day/more and more/increasingly/more and more with each passing day/ |
7106
|
1 |
|
|
|
日益增加 |
日益增加 |
[ri4 yi4 zeng1 jia1] |
/to increase daily/ |
7106
|
1 |
|
|
|
社會公共利益 |
社会公共利益 |
[she4 hui4 gong1 gong4 li4 yi4] |
/public interest/ |
7106
|
1 |
|
|
|
收益 |
收益 |
[shou1 yi4] |
/earnings/profit/ |
7106
|
1 |
|
|
|
收益率 |
收益率 |
[shou1 yi4 lü4] |
/earnings rate/earnings yield (finance)/ |
5387
|
1 |
|
|
|
收益帳戶 |
收益帐户 |
[shou1 yi4 zhang4 hu4] |
/income account (accountancy)/ |
6078
|
1 |
|
|
|
受益 |
受益 |
[shou4 yi4] |
/to benefit from/profit/ |
6999
|
1 |
|
|
|
受益匪淺 |
受益匪浅 |
[shou4 yi4 fei3 qian3] |
/to benefit (from)/ |
5016
|
1 |
|
|
|
受益人 |
受益人 |
[[shou4yi4ren2]] |
/beneficiary/ |
858
|
2 |
|
|
|
損益 |
损益 |
[sun3 yi4] |
/profit and loss/increase and decrease/ |
7106
|
1 |
|
|
|
損益表 |
损益表 |
[sun3 yi4 biao3] |
/income statement (US)/profit and loss account (UK)/ |
5722
|
1 |
|
|
|
桃江縣 |
桃江县 |
[[Tao2jiang1 Xian4]] |
/Taojiang, a county in Yiyang City 益陽市|益阳市[Yi4yang2 Shi4], Hunan/ |
319
|
2 |
|
|
|
徒勞無益 |
徒劳无益 |
[tu2 lao2 wu2 yi4] |
/futile endeavor (idiom)/ |
6055
|
1 |
|
|
|
王益 |
王益 |
[[Wang2yi4]] |
/see 王益區|王益区[Wang2yi4 Qu1]/ |
135
|
2 |
|
|
|
王益區 |
王益区 |
[[Wang2yi4 Qu1]] |
/Wangyi, a district of Tongchuan City 銅川市|铜川市[Tong2chuan1 Shi4], Shaanxi/ |
135
|
2 |
|
|
|
無益 |
无益 |
[wu2 yi4] |
/no good/not good for/not beneficial/ |
7106
|
1 |
|
|
|
相得益彰 |
相得益彰 |
[xiang1 de2 yi4 zhang1] |
/to bring out the best in each other (idiom)/to complement one another well/ |
4971
|
1 |
|
|
|
效益 |
效益 |
[xiao4 yi4] |
/benefit/effectiveness/efficiency/ |
6009
|
1 |
|
|
|
延年益壽 |
延年益寿 |
[[yan2nian2-yi4shou4]] |
/(idiom) to prolong life; to extend lifespan/ |
95
|
2 |
|
|
|
益 |
益 |
[yi4] |
/benefit/profit/advantage/beneficial/to increase/to add/all the more/ |
6099
|
1 |
|
|
|
益 |
益 |
[[Yi4]] |
/surname Yi/ |
935
|
2 |
|
|
|
益蟲 |
益虫 |
[yi4 chong2] |
/beneficial insect/ |
6547
|
1 |
|
|
|
益處 |
益处 |
[yi4 chu5] |
/benefit/ |
7106
|
1 |
|
|
|
益發 |
益发 |
[yi4 fa1] |
/increasingly/more and more/ever more/all the more/ |
6843
|
1 |
|
|
|
益加 |
益加 |
[yi4 jia1] |
/increasingly/more and more/all the more/ |
6467
|
1 |
|
|
|
益母 |
益母 |
[yi4 mu3] |
/motherwort (Leonurus heterophyllus)/ |
6547
|
1 |
|
|
|
益母草 |
益母草 |
[yi4 mu3 cao3] |
/motherwort (Leonurus heterophyllus or L. cardiaca)/ |
6547
|
1 |
|
|
|
益鳥 |
益鸟 |
[yi4 niao3] |
/beneficial bird (esp. one that preys on insect pests or mice)/ |
4228
|
1 |
|
|
|
益趨 |
益趋 |
[yi4 qu1] |
/increasingly/more and more/ |
6547
|
1 |
|
|
|
益生菌 |
益生菌 |
[yi4 sheng1 jun1] |
/probiotics/ |
3385
|
1 |
|
|
|
益友 |
益友 |
[yi4 you3] |
/helpful friend/wise companion/ |
6547
|
1 |
|
|
|
益智 |
益智 |
[yi4 zhi4] |
/to grow the intellect/Alpinia oxyphylla, a type of ginger (Chinese medicine)/ |
6139
|
1 |
|
|
|
益智玩具 |
益智玩具 |
[yi4 zhi4 wan2 ju4] |
/educational toy/ |
3711
|
1 |
|
|
|
益州 |
益州 |
[Yi4 zhou1] |
/name of old state in modern Sichuan/ |
6547
|
1 |
|
|
|
益壽延年 |
益寿延年 |
[[yi4shou4-yan2nian2]] |
/see 延年益壽|延年益寿[yan2nian2-yi4shou4]/ |
100
|
2 |
|
|
|
益陽 |
益阳 |
[[Yi4yang2]] |
/see 益陽市|益阳市[Yi4yang2 Shi4]/ |
663
|
2 |
|
|
|
益陽市 |
益阳市 |
[[Yi4yang2 Shi4]] |
/Yiyang, prefecture-level city in Hunan Province 湖南省[Hu2nan2 Sheng3]/ |
663
|
2 |
|
|
|
有害無益 |
有害无益 |
[you3 hai4 wu2 yi4] |
/harmful and without benefit (idiom); more harm than good/ |
6338
|
1 |
|
|
|
有益 |
有益 |
[you3 yi4] |
/useful/beneficial/profitable/ |
3051
|
1 |
|
|
|
有益處 |
有益处 |
[you3 yi4 chu5] |
/beneficial/ |
7106
|
1 |
|
|
|
愈益 |
愈益 |
[yu4 yi4] |
/increasingly/more and more/ |
4472
|
1 |
|
|
|
欲益反損 |
欲益反损 |
[yu4 yi4 fan3 sun3] |
/wishing for profit, but causing loss (idiom); good intentions that lead to disaster/It all ends in tears./ |
6126
|
1 |
|
|
|
沅江市 |
沅江市 |
[[Yuan2jiang1 Shi4]] |
/Yuanjiang, a county-level city in Yiyang City 益陽市|益阳市[Yi4yang2 Shi4], Hunan/ |
369
|
2 |
|
|
|
增益 |
增益 |
[[zeng1yi4]] |
/to increase/(electronics) gain/(gaming) buff/ |
86
|
2 |
|
|
|
霑益 |
沾益 |
[[Zhan1yi4]] |
/see 霑益區|沾益区[Zhan1yi4 Qu1]/ |
132
|
2 |
|
|
|
霑益區 |
沾益区 |
[[Zhan1yi4 Qu1]] |
/Zhanyi, a district of Qujing City 曲靖市[Qu3jing4 Shi4], Yunnan/ |
132
|
2 |
|
|
|
治絲益棼 |
治丝益棼 |
[zhi4 si1 yi4 fen2] |
/lit. try to straighten out silk threads only to tangle them further (idiom)/fig. to try to help but end up making things worse/ |
2207
|
1 |
|
|
|
助益 |
助益 |
[zhu4 yi4] |
/benefit/help/ |
6551
|
1 |
|
|
|
資陽區 |
资阳区 |
[[Zi1yang2 Qu1]] |
/Ziyang, a district of Yiyang City 益陽市|益阳市[Yi4yang2 Shi4], Hunan/ |
319
|
2 |
|
|
|
自身利益 |
自身利益 |
[zi4 shen1 li4 yi4] |
/one's own interests/ |
7106
|
1 |
|
|
|
總收益 |
总收益 |
[zong3 shou1 yi4] |
/total profit/aggregate return/ |
6796
|
1 |
