|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
阿瑪尼 |
阿玛尼 |
[A1 ma3 ni2] |
/Armani (fashion designer)/ |
4915
|
1 |
|
|
|
愛瑪 |
爱玛 |
[Ai4 ma3] |
/Emma (name)/ |
6869
|
1 |
|
|
|
愛瑪·沃特森 |
爱玛·沃特森 |
[Ai4 ma3 · Wo4 te4 sen1] |
/Emma Watson (1990-), British actress/ |
4092
|
1 |
|
|
|
艾瑪紐埃爾 |
艾玛纽埃尔 |
[Ai4 ma3 niu3 ai1 er3] |
/Emmanuel or Emmanuelle (name)/ |
6538
|
1 |
|
|
|
白鹼灘區 |
白碱滩区 |
[[Bai2jian3tan1 Qu1]] |
/Baijiantan, a district of Karamay City 克拉瑪依市|克拉玛依市[Ke4la1ma3yi1 Shi4], Xinjiang/ |
165
|
2 |
|
|
|
班瑪 |
班玛 |
[[Ban1ma3]] |
/see 班瑪縣|班玛县[Ban1ma3 Xian4]/ |
169
|
2 |
|
|
|
班瑪縣 |
班玛县 |
[[Ban1ma3 Xian4]] |
/Banma, a county in Golog Tibetan Autonomous Prefecture 果洛藏族自治州[Guo3luo4 Zang4zu2 Zi4zhi4zhou1], Qinghai/ |
169
|
2 |
|
|
|
纏絲瑪瑙 |
缠丝玛瑙 |
[chan2 si1 ma3 nao3] |
/sardonyx (gemstone of brown-white striped chalcedony)/ |
6909
|
1 |
|
|
|
獨山子區 |
独山子区 |
[[Du2shan1zi3 Qu1]] |
/Dushanzi, a district of Karamay City 克拉瑪依市|克拉玛依市[Ke4la1ma3yi1 Shi4], Xinjiang/ |
165
|
2 |
|
|
|
杜篤瑪 |
杜笃玛 |
[Du4 du3 ma3] |
/Dodoma, capital of Tanzania (Tw)/ |
4871
|
1 |
|
|
|
法蒂瑪 |
法蒂玛 |
[Fa3 di4 ma3] |
/Fatimah (name)/ |
6646
|
1 |
|
|
|
伽瑪 |
伽玛 |
[[ga1ma3]] |
/variant of 伽馬|伽马[ga1ma3]/ |
577
|
2 |
|
|
|
噶瑪蘭 |
噶玛兰 |
[Ga2 ma3 lan2] |
/Kavalan, one of the indigenous peoples of Taiwan/old name of Yilan 宜蘭|宜兰[Yi2 lan2] County, Taiwan/Kavalan, a brand of single malt whisky from Taiwan/ |
1881
|
1 |
|
|
|
噶瑪蘭族 |
噶玛兰族 |
[Ga2 ma3 lan2 zu2] |
/Kavalan, one of the indigenous peoples of Taiwan/ |
6651
|
1 |
|
|
|
縞瑪瑙 |
缟玛瑙 |
[gao3 ma3 nao3] |
/onyx/white agate/ |
6899
|
1 |
|
|
|
哈伯瑪斯 |
哈伯玛斯 |
[Ha1 bo2 ma3 si1] |
/Jürgen Habermas (1929-), German social philosopher/ |
4528
|
1 |
|
|
|
紅瑪瑙 |
红玛瑙 |
[hong2 ma3 nao3] |
/cornelian/ |
6899
|
1 |
|
|
|
呼瑪 |
呼玛 |
[[Hu1ma3]] |
/see 呼瑪縣|呼玛县[Hu1ma3 Xian4]/ |
381
|
2 |
|
|
|
呼瑪縣 |
呼玛县 |
[[Hu1ma3 Xian4]] |
/Huma, a county in Daxing'anling Prefecture 大興安嶺地區|大兴安岭地区[Da4xing1an1ling3 Di4qu1], Heilongjiang/ |
381
|
2 |
|
|
|
花地瑪堂區 |
花地玛堂区 |
[Hua1 di4 ma3 tang2 qu1] |
/Parish of Our Lady of Fatima (Macau)/Freguesia de Nossa Senhora de Fátima/ |
6119
|
1 |
|
|
|
教長 |
教长 |
[jiao4 zhang3] |
/dean/mullah/imam (Islam)/see also 伊瑪目|伊玛目[yi1 ma3 mu4]/ |
6099
|
1 |
|
|
|
克拉瑪依 |
克拉玛依 |
[[Ke4la1ma3yi1]] |
/see 克拉瑪依市|克拉玛依市[Ke4la1ma3yi1 Shi4]/see 克拉瑪依區|克拉玛依区[Ke4la1ma3yi1 Qu1]/ |
402
|
2 |
|
|
|
克拉瑪依區 |
克拉玛依区 |
[[Ke4la1ma3yi1 Qu1]] |
/Karamay, a district of Karamay City 克拉瑪依市|克拉玛依市[Ke4la1ma3yi1 Shi4], Xinjiang/ |
165
|
2 |
|
|
|
克拉瑪依市 |
克拉玛依市 |
[[Ke4la1ma3yi1 Shi4]] |
/Karamay, prefecture-level city in Xinjiang Uyghur Autonomous Region 新疆維吾爾自治區|新疆维吾尔自治区[Xin1jiang1 Wei2wu2er3 Zi4zhi4qu1]/ |
61
|
2 |
|
|
|
利瑪竇 |
利玛窦 |
[Li4 Ma3 dou4] |
/Matteo Ricci (1552-1610), Jesuit missionary and translator in Ming China/ |
6352
|
1 |
|
|
|
綠瑪瑙 |
绿玛瑙 |
[lü4 ma3 nao3] |
/chrysoprase (mineral)/ |
6581
|
1 |
|
|
|
瑪 |
玛 |
[[ma3]] |
/used in 瑪瑙|玛瑙[ma3nao3]/ |
418
|
2 |
|
|
|
瑪德琳 |
玛德琳 |
[ma3 de2 lin2] |
/madeleine (French cake)/ |
2529
|
1 |
|
|
|
瑪德琳 |
玛德琳 |
[Ma3 de2 lin2] |
/Madeleine (name)/ |
2519
|
1 |
|
|
|
瑪迪達 |
玛迪达 |
[Ma3 di2 da2] |
/Matilda (name)/ |
5907
|
1 |
|
|
|
瑪竇 |
玛窦 |
[Ma3 dou4] |
/Matthew/St Matthew the evangelist/less common variant of 馬太|马太[Ma3 tai4] (preferred by the Catholic Church)/ |
2712
|
1 |
|
|
|
瑪竇福音 |
玛窦福音 |
[Ma3 dou4 Fu2 yin1] |
/Gospel according to St Matthew/ |
4769
|
1 |
|
|
|
馬芬 |
马芬 |
[ma3 fen1] |
/muffin (loanword)/also written 瑪芬|玛芬[ma3 fen1]/ |
5176
|
1 |
|
|
|
瑪格麗特 |
玛格丽特 |
[ma3 ge2 li4 te4] |
/margarita (cocktail)/ |
6413
|
1 |
|
|
|
瑪格麗特 |
玛格丽特 |
[Ma3 ge2 li4 te4] |
/Margaret (name)/ |
6911
|
1 |
|
|
|
瑪卡 |
玛卡 |
[ma3 ka3] |
/maca (Lepidium meyenii)/ |
4597
|
1 |
|
|
|
瑪克辛 |
玛克辛 |
[Ma3 ke4 xin1] |
/Maxine (name)/ |
3083
|
1 |
|
|
|
瑪拉基書 |
玛拉基书 |
[Ma3 la1 ji1 shu1] |
/Book of Malachi/ |
7074
|
1 |
|
|
|
瑪拉基亞 |
玛拉基亚 |
[Ma3 la1 ji1 ya4] |
/Malachi/ |
6343
|
1 |
|
|
|
瑪麗 |
玛丽 |
[Ma3 li4] |
/Mary or Marie (name)/Mali/ |
5928
|
1 |
|
|
|
瑪麗蓮·夢露 |
玛丽莲·梦露 |
[Ma3 li4 lian2 · Meng4 lou4] |
/Marilyn Monroe (1926-1962), US actress/ |
4092
|
1 |
|
|
|
瑪俐歐 |
玛俐欧 |
[Ma3 li4 ou1] |
/Mario (Nintendo video game character)/also transcribed variously as 馬里奧|马里奥[Ma3 li3 ao4], 馬力歐|马力欧[Ma3 li4 ou1] etc/ |
5785
|
1 |
|
|
|
瑪麗亞 |
玛丽亚 |
[Ma3 li4 ya4] |
/Maria (name)/ |
6921
|
1 |
|
|
|
瑪麗婭 |
玛丽娅 |
[Ma3 li4 ya4] |
/Maria (name)/St Mary/ |
6859
|
1 |
|
|
|
瑪利亞 |
玛利亚 |
[Ma3 li4 ya4] |
/Mary (biblical name)/ |
6923
|
1 |
|
|
|
瑪律 |
玛律 |
[Ma3 lü4] |
/Malé, capital of Maldives (Tw)/ |
4871
|
1 |
|
|
|
瑪拿西 |
玛拿西 |
[Ma3 na2 xi1] |
/Manasseh (son of Hezekiah)/ |
7072
|
1 |
|
|
|
瑪納斯 |
玛纳斯 |
[Ma3 na4 si1] |
/Manas, hero of Kyrghiz epic saga/Manas county and town in Changji Hui autonomous prefecture 昌吉回族自治州[Chang1 ji2 Hui2 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Xinjiang/ |
4155
|
1 |
|
|
|
瑪納斯河 |
玛纳斯河 |
[Ma3 na4 si1 He2] |
/Manas River, Xinjiang/ |
5160
|
1 |
|
|
|
瑪瑙 |
玛瑙 |
[ma3 nao3] |
/cornelian (mineral)/agate/ |
7140
|
1 |
|
|
|
瑪瑙貝 |
玛瑙贝 |
[ma3 nao3 bei4] |
/cowrie/ |
6899
|
1 |
|
|
|
瑪尼 |
玛尼 |
[Ma3 ni2] |
/Mani (god)/ |
7072
|
1 |
|
|
|
瑪奇朵 |
玛奇朵 |
[ma3 qi2 duo3] |
/macchiato (loanword)/latte macchiato (coffee)/ |
4996
|
1 |
|
|
|
瑪仁糖 |
玛仁糖 |
[ma3 ren2 tang2] |
/traditional Xinjiang sweet walnut cake/ |
4991
|
1 |
|
|
|
瑪莎拉蒂 |
玛莎拉蒂 |
[Ma3 sha1 la1 di4] |
/Maserati/ |
6518
|
1 |
|
|
|
瑪雅 |
玛雅 |
[Ma3 ya3] |
/Maya (civilization)/ |
5895
|
1 |
|
|
|
瑪雅人 |
玛雅人 |
[Ma3 ya3 ren2] |
/Maya peoples/ |
7072
|
1 |
|
|
|
瑪多 |
玛多 |
[[Ma3duo1]] |
/see 瑪多縣|玛多县[Ma3duo1 Xian4]/ |
169
|
2 |
|
|
|
瑪多縣 |
玛多县 |
[[Ma3duo1 Xian4]] |
/Madoi, a county in Golog Tibetan Autonomous Prefecture 果洛藏族自治州[Guo3luo4 Zang4zu2 Zi4zhi4zhou1], Qinghai/ |
169
|
2 |
|
|
|
瑪芬 |
玛芬 |
[[ma3fen1]] |
/(loanword) muffin/ |
407
|
2 |
|
|
|
瑪麗蘇 |
玛丽苏 |
[[Ma3li4 Su1]] |
/(slang) Mary Sue (character type in fiction)/ |
612
|
2 |
|
|
|
瑪納斯縣 |
玛纳斯县 |
[[Ma3na4si1 Xian4]] |
/Manas, a county in Changji Hui Autonomous Prefecture 昌吉回族自治州[Chang1ji2 Hui2zu2 Zi4zhi4zhou1], Xinjiang/ |
165
|
2 |
|
|
|
碼瑙 |
码瑙 |
[[ma3nao3]] |
/variant of 瑪瑙|玛瑙[ma3nao3]/ |
418
|
2 |
|
|
|
瑪沁 |
玛沁 |
[[Ma3qin4]] |
/see 瑪沁縣|玛沁县[Ma3qin4 Xian4]/ |
169
|
2 |
|
|
|
瑪沁縣 |
玛沁县 |
[[Ma3qin4 Xian4]] |
/Maqên, a county in Golog Tibetan Autonomous Prefecture 果洛藏族自治州[Guo3luo4 Zang4zu2 Zi4zhi4zhou1], Qinghai/ |
169
|
2 |
|
|
|
瑪曲 |
玛曲 |
[[Ma3qu3]] |
/see 瑪曲縣|玛曲县[Ma3qu3 Xian4]/ |
398
|
2 |
|
|
|
瑪曲縣 |
玛曲县 |
[[Ma3qu3 Xian4]] |
/Maqu, a county in Gannan Tibetan Autonomous Prefecture 甘南藏族自治州[Gan1nan2 Zang4zu2 Zi4zhi4zhou1], Gansu/ |
398
|
2 |
|
|
|
瑪莎拉 |
玛莎拉 |
[[ma3sha1la1]] |
/(loanword) masala/ |
887
|
2 |
|
|
|
麥納瑪 |
麦纳玛 |
[Mai4 na4 ma3] |
/Manama, capital of Bahrain (Tw)/ |
4871
|
1 |
|
|
|
穆罕默德·歐瑪 |
穆罕默德·欧玛 |
[[Mu4han3mo4de2 Ou1ma3]] |
/(Tw) Mullah Muhammad Omar (1960–2013), Taliban leader, Supreme Leader of Afghanistan 1996–2001/ |
424
|
2 |
|
|
|
瑙 |
瑙 |
[[nao3]] |
/used in 瑪瑙|玛瑙[ma3nao3]/ |
853
|
2 |
|
|
|
尼瑪 |
尼玛 |
[ni2 ma3] |
/(Internet slang) alternative for 你媽|你妈[ni3 ma1]/(transcription from Tibetan) the sun/ |
2007
|
1 |
|
|
|
尼瑪 |
尼玛 |
[[Ni2ma3]] |
/see 尼瑪縣|尼玛县[Ni2ma3 Xian4]/ |
166
|
2 |
|
|
|
尼瑪縣 |
尼玛县 |
[[Ni2ma3 Xian4]] |
/Nyima, a county in Nagqu City 那曲市[Na4qu3 Shi4], Tibet/ |
166
|
2 |
|
|
|
帕瑪森 |
帕玛森 |
[[Pa4ma3sen1]] |
/Parmesan/ |
644
|
2 |
|
|
|
薩其馬 |
萨其马 |
[sa4 qi2 ma3] |
/see 沙琪瑪|沙琪玛[sha1 qi2 ma3]/ |
5187
|
1 |
|
|
|
沙琪瑪 |
沙琪玛 |
[sha1 qi2 ma3] |
/sachima, sweet (Manchu) pastry made of fried strips of dough coated with syrup, pressed together, then cut into blocks/ |
5187
|
1 |
|
|
|
沙瓦瑪 |
沙瓦玛 |
[sha1 wa3 ma3] |
/shawarma, Middle Eastern sandwich wrap (loanword)/ |
6150
|
1 |
|
|
|
沙威瑪 |
沙威玛 |
[sha1 wei1 ma3] |
/shawarma, Middle Eastern sandwich wrap (loanword)/ |
6150
|
1 |
|
|
|
沙其馬 |
沙其马 |
[[sha1qi2ma3]] |
/variant of 沙琪瑪|沙琪玛[sha1qi2ma3]/ |
858
|
2 |
|
|
|
聖母瑪利亞 |
圣母玛利亚 |
[Sheng4 mu3 Ma3 li4 ya4] |
/Mary (mother of Jesus)/ |
7072
|
1 |
|
|
|
蘇格蘭女王瑪麗 |
苏格兰女王玛丽 |
[Su1 ge2 lan2 Nü3 wang2 Ma3 li4] |
/Mary, Queen of Scots (1542-87)/ |
4502
|
1 |
|
|
|
索多瑪 |
索多玛 |
[Suo3 duo1 ma3] |
/Sodom/ |
6938
|
1 |
|
|
|
所多瑪 |
所多玛 |
[Suo3 duo1 ma3] |
/Sodom/ |
5846
|
1 |
|
|
|
所多瑪與蛾摩拉 |
所多玛与蛾摩拉 |
[Suo3 duo1 ma3 yu3 E2 mo2 la1] |
/Sodom and Gomorrah/ |
7056
|
1 |
|
|
|
索多瑪與哈摩辣 |
索多玛与哈摩辣 |
[Suo3 duo1 ma3 yu3 Ha1 mo2 la4] |
/Sodom and Gomorrah/ |
6938
|
1 |
|
|
|
她瑪 |
她玛 |
[Ta1 ma3] |
/Tamir (mother of Perez and Zerah)/ |
7072
|
1 |
|
|
|
塔瑪爾 |
塔玛尔 |
[Ta3 ma3 er3] |
/Tamar (name)/ |
6354
|
1 |
|
|
|
塔克拉瑪干 |
塔克拉玛干 |
[[Ta3ke4la1ma3gan1]] |
/see 塔克拉瑪干沙漠|塔克拉玛干沙漠[Ta3ke4la1ma3gan1 Sha1mo4]/ |
481
|
2 |
|
|
|
塔克拉瑪干沙漠 |
塔克拉玛干沙漠 |
[[Ta3ke4la1ma3gan1 Sha1mo4]] |
/Taklamakan Desert, Xinjiang/ |
481
|
2 |
|
|
|
泰姬瑪哈陵 |
泰姬玛哈陵 |
[Tai4 ji1 Ma3 ha1 Ling2] |
/Taj Mahal/abbr. to 泰姬陵[Tai4 ji1 ling2]/ |
5060
|
1 |
|
|
|
萬福瑪麗亞 |
万福玛丽亚 |
[Wan4 fu2 Ma3 li4 ya4] |
/Hail Mary/Ave Maria (religion)/ |
6129
|
1 |
|
|
|
威瑪共和國 |
威玛共和国 |
[Wei1 ma3 Gong4 he2 guo2] |
/Weimar Republic (German Reich, 1919-1933)/ |
5971
|
1 |
|
|
|
威瑪拼法 |
威玛拼法 |
[Wei1 ma3 pin1 fa3] |
/Wade-Giles system (romanization of Chinese)/ |
7021
|
1 |
|
|
|
威瑪拼音 |
威玛拼音 |
[Wei1 ma3 pin1 yin1] |
/Wade-Giles system (romanization of Chinese)/ |
7021
|
1 |
|
|
|
威妥瑪 |
威妥玛 |
[Wei1 Tuo3 ma3] |
/Sir Thomas Francis Wade (1818-1895), British diplomat and sinologist, originator of the Wade-Giles Chinese romanization system/ |
6174
|
1 |
|
|
|
威妥瑪拼法 |
威妥玛拼法 |
[Wei1 Tuo3 ma3 pin1 fa3] |
/Wade-Giles system (romanization of Chinese)/ |
5140
|
1 |
|
|
|
威妥瑪拼音 |
威妥玛拼音 |
[Wei1 Tuo3 ma3 pin1 yin1] |
/Wade-Giles system (romanization of Chinese)/ |
5140
|
1 |
|
|
|
威瑪 |
威玛 |
[[Wei1ma3]] |
/(Tw) Weimar, Germany/ |
583
|
2 |
|
|
|
韋德 |
韦德 |
[Wei2 de2] |
/Wade (name)/Sir Thomas Francis Wade (1818-1895), sinologist 威妥瑪|威妥玛[Wei1 Tuo3 ma3]/ |
5967
|
1 |
|
|
|
魏瑪 |
魏玛 |
[[Wei4ma3]] |
/Weimar, Germany/ |
583
|
2 |
|
|
|
沃爾瑪 |
沃尔玛 |
[[Wo4er3ma3]] |
/Walmart (retailer)/ |
211
|
2 |
|
|
|
烏爾禾區 |
乌尔禾区 |
[[Wu1er3he2 Qu1]] |
/Orku, a district of Karamay City 克拉瑪依市|克拉玛依市[Ke4la1ma3yi1 Shi4], Xinjiang/ |
165
|
2 |
|
|
|
西格瑪 |
西格玛 |
[[xi1ge2ma3]] |
/sigma (Greek letter Σ, σ)/ |
418
|
2 |
|
|
|
禧瑪諾 |
禧玛诺 |
[Xi3 ma3 nuo4] |
/Shimano (brand)/ |
6137
|
1 |
|
|
|
新藝拉瑪 |
新艺拉玛 |
[[Xin1yi4la1ma3]] |
/Cinerama/ |
119
|
2 |
|
|
|
血腥瑪麗 |
血腥玛丽 |
[Xue4 xing1 Ma3 li4] |
/Bloody Mary/ |
6332
|
1 |
|
|
|
伊馬姆 |
伊马姆 |
[yi1 ma3 mu3] |
/see 伊瑪目|伊玛目[yi1 ma3 mu4]/ |
6198
|
1 |
|
|
|
伊瑪目 |
伊玛目 |
[yi1 ma3 mu4] |
/imam (Islam) (loanword)/ |
5000
|
1 |
|
|
|
伊曼 |
伊曼 |
[yi1 man4] |
/see 伊瑪目|伊玛目[yi1 ma3 mu4]/ |
6198
|
1 |
|
|
|
珠穆朗瑪 |
珠穆朗玛 |
[Zhu1 mu4 lang3 ma3] |
/Mount Everest (from its Tibetan name, Chomolungma)/ |
1094
|
1 |
|
|
|
珠山 |
珠山 |
[Zhu1 shan1] |
/Mount Everest (abbr. for 珠穆朗瑪峰|珠穆朗玛峰[Zhu1 mu4 lang3 ma3 Feng1])/Zhushan, district of Jingdezhen City 景德鎮市|景德镇市[Jing3 de2 zhen4 Shi4], Jiangxi/ |
1094
|
1 |
|
|
|
珠峰 |
珠峰 |
[[Zhu1feng1]] |
/Mount Everest (abbr. for 珠穆朗瑪峰|珠穆朗玛峰[Zhu1mu4lang3ma3 Feng1])/ |
893
|
2 |
|
|
|
珠穆朗瑪峰 |
珠穆朗玛峰 |
[[Zhu1mu4lang3ma3 Feng1]] |
/Mount Everest (from its Tibetan name, Chomolungma)/ |
893
|
2 |
