|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
阿物兒 |
阿物儿 |
[a1 wu4 r5] |
/thing/(you) useless thing/ |
6705
|
1 |
|
|
|
埃及古物學 |
埃及古物学 |
[[Ai1ji2 gu3wu4xue2]] |
/Egyptology/ |
779
|
2 |
|
|
|
氨基甲酸酯類化合物 |
氨基甲酸酯类化合物 |
[an1 ji1 jia3 suan1 zhi3 lei4 hua4 he2 wu4] |
/carbamate/ |
7100
|
1 |
|
|
|
暗物質 |
暗物质 |
[[an4wu4zhi4]] |
/(physics) dark matter/ |
882
|
2 |
|
|
|
奧威爾 |
奥威尔 |
[Ao4 wei1 er3] |
/Orwell (name)/George Orwell (1903-1950), British novelist, author of Animal Farm 動物農場|动物农场 and 1984 一九八四年/ |
2948
|
1 |
|
|
|
百物 |
百物 |
[bai3 wu4] |
/all things/ |
5814
|
1 |
|
|
|
拜物教 |
拜物教 |
[bai4 wu4 jiao4] |
/fetishism/ |
7100
|
1 |
|
|
|
包裝物 |
包装物 |
[bao1 zhuang1 wu4] |
/packaging/ |
4812
|
1 |
|
|
|
寶物 |
宝物 |
[bao3 wu4] |
/treasure/CL:件[jian4]/ |
6364
|
1 |
|
|
|
爆裂物 |
爆裂物 |
[bao4 lie4 wu4] |
/explosives/ |
5136
|
1 |
|
|
|
暴殄天物 |
暴殄天物 |
[bao4 tian3 tian1 wu4] |
/to waste natural resources recklessly/not to know how to use things sparingly/ |
5236
|
1 |
|
|
|
爆炸物 |
爆炸物 |
[bao4 zha4 wu4] |
/explosive (material)/ |
3575
|
1 |
|
|
|
杯中物 |
杯中物 |
[bei1 zhong1 wu4] |
/the contents of the cup/(fig.) liquor/wine/ |
2961
|
1 |
|
|
|
北京物資學院 |
北京物资学院 |
[Bei3 jing1 Wu4 zi1 Xue2 yuan4] |
/Beijing Materials University/ |
6291
|
1 |
|
|
|
被物化 |
被物化 |
[bei4 wu4 hua4] |
/objectified/ |
2761
|
1 |
|
|
|
被子植物 |
被子植物 |
[bei4 zi3 zhi2 wu4] |
/angiosperm (flowering plants with seed contained in a fruit)/ |
6934
|
1 |
|
|
|
被子植物門 |
被子植物门 |
[bei4 zi3 zhi2 wu4 men2] |
/angiospermae (phylum of flowering plants with seed contained in a fruit)/ |
6934
|
1 |
|
|
|
鄙視鏈 |
鄙视链 |
[bi3 shi4 lian4] |
/a ranking of items in a particular category, with the most highly regarded on top (neologism c. 2012, coined by analogy with 食物鏈|食物链[shi2 wu4 lian4], food chain)/ |
2812
|
1 |
|
|
|
扁形動物 |
扁形动物 |
[[bian3xing2 dong4wu4]] |
/flatworm; phylum of Platyhelminthes/ |
629
|
2 |
|
|
|
辯證唯物主義 |
辩证唯物主义 |
[bian4 zheng4 wei2 wu4 zhu3 yi4] |
/dialectical materialism/ |
7100
|
1 |
|
|
|
變溫動物 |
变温动物 |
[[bian4wen1 dong4wu4]] |
/poikilotherm (cold-blooded animal)/ |
31
|
2 |
|
|
|
別無長物 |
别无长物 |
[bie2 wu2 chang2 wu4] |
/to possess nothing except bare necessities/to live a poor or frugal life/ |
2339
|
1 |
|
|
|
別無他物 |
别无他物 |
[bie2 wu2 ta1 wu4] |
/nothing else/ |
6197
|
1 |
|
|
|
瀕危物種 |
濒危物种 |
[bin1 wei1 wu4 zhong3] |
/endangered species/ |
6888
|
1 |
|
|
|
瀕危野生動植物種國際貿易公約 |
濒危野生动植物种国际贸易公约 |
[Bin1 wei1 Ye3 sheng1 Dong4 Zhi2 wu4 zhong3 Guo2 ji4 Mao4 yi4 Gong1 yue1] |
/Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora/CITES/ |
7032
|
1 |
|
|
|
冰積物 |
冰积物 |
[bing1 ji1 wu4] |
/glacial sediment/ |
6991
|
1 |
|
|
|
博物 |
博物 |
[bo2 wu4] |
/natural science/ |
7100
|
1 |
|
|
|
博物多聞 |
博物多闻 |
[bo2 wu4 duo1 wen2] |
/wide and knowledgeable/well-informed and experienced/ |
6684
|
1 |
|
|
|
博物洽聞 |
博物洽闻 |
[bo2 wu4 qia4 wen2] |
/to have a wide knowledge of many subjects (idiom)/ |
6104
|
1 |
|
|
|
博物館 |
博物馆 |
[[bo2wu4guan3]] |
/museum/ |
536
|
2 |
|
|
|
博物學 |
博物学 |
[[bo2wu4xue2]] |
/natural history/ |
252
|
2 |
|
|
|
博物學家 |
博物学家 |
[[bo2wu4xue2jia1]] |
/naturalist (expert in natural history)/ |
71
|
2 |
|
|
|
博物院 |
博物院 |
[[bo2wu4yuan4]] |
/museum/ |
536
|
2 |
|
|
|
哺乳動物 |
哺乳动物 |
[[bu3ru3 dong4wu4]] |
/mammal/ |
31
|
2 |
|
|
|
不及物動詞 |
不及物动词 |
[bu4 ji2 wu4 dong4 ci2] |
/intransitive verb/ |
7100
|
1 |
|
|
|
不明飛行物 |
不明飞行物 |
[bu4 ming2 fei1 xing2 wu4] |
/unidentified flying object (UFO)/ |
5868
|
1 |
|
|
|
不以物喜，不以己悲 |
不以物喜，不以己悲 |
[bu4 yi3 wu4 xi3 , bu4 yi3 ji3 bei1] |
/not to become attached to material things, not to pity oneself/ |
5547
|
1 |
|
|
|
財物 |
财物 |
[cai2 wu4] |
/property/belongings/ |
7100
|
1 |
|
|
|
殘留物 |
残留物 |
[can2 liu2 wu4] |
/remnant/residue/material left over/ |
6424
|
1 |
|
|
|
殘民害物 |
残民害物 |
[can2 min2 hai4 wu4] |
/to harm people and damage property (idiom)/ |
6332
|
1 |
|
|
|
殘餘物 |
残余物 |
[can2 yu2 wu4] |
/litter/trash/ |
6644
|
1 |
|
|
|
草本植物 |
草本植物 |
[cao3 ben3 zhi2 wu4] |
/herbaceous plant/ |
6543
|
1 |
|
|
|
草食動物 |
草食动物 |
[[cao3shi2 dong4wu4]] |
/herbivore/ |
31
|
2 |
|
|
|
側生動物 |
侧生动物 |
[[ce4sheng1 dong4wu4]] |
/parazoan (member of the subkingdom Parazoa)/ |
31
|
2 |
|
|
|
產物 |
产物 |
[chan3 wu4] |
/product/result (of)/ |
7100
|
1 |
|
|
|
常綠植物 |
常绿植物 |
[chang2 lü4 zhi2 wu4] |
/evergreen plant/ |
6570
|
1 |
|
|
|
長物 |
长物 |
[chang2 wu4] |
/(literary) things other than the bare necessities of life/item of some value/Taiwan pr. [zhang4 wu4]/ |
2328
|
1 |
|
|
|
超物理 |
超物理 |
[chao1 wu4 li3] |
/surpassing the physical world/metaphysical/ |
6815
|
1 |
|
|
|
沉積物 |
沉积物 |
[chen2 ji1 wu4] |
/sediment/ |
7100
|
1 |
|
|
|
沉澱物 |
沉淀物 |
[[chen2dian4wu4]] |
/precipitate; sediment/ |
809
|
2 |
|
|
|
承銷貨物 |
承销货物 |
[cheng2 xiao1 huo4 wu4] |
/goods on consignment/ |
6508
|
1 |
|
|
|
持續性植物狀態 |
持续性植物状态 |
[chi2 xu4 xing4 zhi2 wu4 zhuang4 tai4] |
/persistent vegetative state (medicine)/ |
6093
|
1 |
|
|
|
池中物 |
池中物 |
[chi2 zhong1 wu4] |
/person of no particular talent/ |
4181
|
1 |
|
|
|
充填物 |
充填物 |
[chong1 tian2 wu4] |
/filling material/stuffing/lining/filling/ |
6694
|
1 |
|
|
|
寵物 |
宠物 |
[chong3 wu4] |
/house pet/ |
7100
|
1 |
|
|
|
寵物門 |
宠物门 |
[[chong3wu4men2]] |
/pet door; pet flap/ |
949
|
2 |
|
|
|
出版物 |
出版物 |
[chu1 ban3 wu4] |
/publications/ |
7032
|
1 |
|
|
|
儲物 |
储物 |
[[chu3wu4]] |
/to store things; to stow items/ |
603
|
2 |
|
|
|
儲物櫃 |
储物柜 |
[[chu3wu4gui4]] |
/locker; cabinet/ |
779
|
2 |
|
|
|
傳奇人物 |
传奇人物 |
[chuan2 qi2 ren2 wu4] |
/legendary person/legend (i.e. person)/ |
6854
|
1 |
|
|
|
刺激物 |
刺激物 |
[ci4 ji1 wu4] |
/stimulus/ |
7100
|
1 |
|
|
|
刺胞動物 |
刺胞动物 |
[[ci4bao1 dong4wu4]] |
/cnidarian (member of the phylum Cnidaria, including jellyfish and corals)/ |
31
|
2 |
|
|
|
達爾文 |
达尔文 |
[[Da2er3wen2]] |
/Charles Darwin (1809–1882), British biologist, author of "On the Origin of Species" 物種起源|物种起源[Wu4zhong3 Qi3yuan2]/Darwin, capital of the Northern Territory (Australia)/ |
384
|
2 |
|
|
|
大英博物館 |
大英博物馆 |
[Da4 ying1 Bo2 wu4 guan3] |
/British Museum/ |
2555
|
1 |
|
|
|
代表人物 |
代表人物 |
[dai4 biao3 ren2 wu4] |
/representative individual (of a school of thought)/ |
6574
|
1 |
|
|
|
待人接物 |
待人接物 |
[[dai4ren2-jie1wu4]] |
/(idiom) to interact with people/ |
734
|
2 |
|
|
|
單細胞生物 |
单细胞生物 |
[[dan1xi4bao1 sheng1wu4]] |
/unicellular organism/ |
31
|
2 |
|
|
|
氮氧化物 |
氮氧化物 |
[dan4 yang3 hua4 wu4] |
/nitrogen oxide/ |
7100
|
1 |
|
|
|
低放射性廢物 |
低放射性废物 |
[di1 fang4 she4 xing4 fei4 wu4] |
/low-level waste/ |
3329
|
1 |
|
|
|
低聚物 |
低聚物 |
[di1 ju4 wu4] |
/oligomer (chemistry)/ |
2143
|
1 |
|
|
|
低等動物 |
低等动物 |
[[di1deng3 dong4wu4]] |
/lower animal; primitive animal/ |
31
|
2 |
|
|
|
抵押物 |
抵押物 |
[di3 ya1 wu4] |
/collateral (finance)/ |
4427
|
1 |
|
|
|
底棲生物 |
底栖生物 |
[[di3qi1 sheng1wu4]] |
/benthic organism/ |
31
|
2 |
|
|
|
地大物博 |
地大物博 |
[di4 da4 wu4 bo2] |
/vast territory with abundant resources (idiom)/ |
4815
|
1 |
|
|
|
地球物理 |
地球物理 |
[di4 qiu2 wu4 li3] |
/geophysics/ |
6564
|
1 |
|
|
|
地球物理學 |
地球物理学 |
[di4 qiu2 wu4 li3 xue2] |
/geophysics/ |
7032
|
1 |
|
|
|
澱積物 |
淀积物 |
[[dian4ji1wu4]] |
/(geology) illuvial material/ |
879
|
2 |
|
|
|
動物澱粉 |
动物淀粉 |
[dong4 wu4 dian4 fen3] |
/glycogen/ |
3144
|
1 |
|
|
|
動物毒素 |
动物毒素 |
[dong4 wu4 du2 su4] |
/zootoxin/ |
7100
|
1 |
|
|
|
動物分類 |
动物分类 |
[dong4 wu4 fen1 lei4] |
/classification of animals/ |
1388
|
1 |
|
|
|
動物界 |
动物界 |
[dong4 wu4 jie4] |
/animal kingdom/ |
7100
|
1 |
|
|
|
動物農場 |
动物农场 |
[Dong4 wu4 Nong2 chang3] |
/Animal Farm (1945), novel and famous satire on communist revolution by George Orwell 喬治·奧威爾|乔治·奥威尔[Qiao2 zhi4 · Ao4 wei1 er3]/ |
4052
|
1 |
|
|
|
動物性 |
动物性 |
[dong4 wu4 xing4] |
/animacy/ |
7100
|
1 |
|
|
|
動物性飼料 |
动物性饲料 |
[dong4 wu4 xing4 si4 liao4] |
/feed made of animal products/ |
5303
|
1 |
|
|
|
動物學 |
动物学 |
[dong4 wu4 xue2] |
/zoological/zoology/ |
7100
|
1 |
|
|
|
動物油 |
动物油 |
[dong4 wu4 you2] |
/animal fat/ |
6581
|
1 |
|
|
|
動物莊園 |
动物庄园 |
[Dong4 wu4 Zhuang1 yuan2] |
/Animal Farm (1945), novel and famous satire on communist revolution by George Orwell 喬治·奧威爾|乔治·奥威尔[Qiao2 zhi4 · Ao4 wei1 er3]/also translated 動物農場|动物农场[Dong4 wu4 Nong2 chang3]/ |
4052
|
1 |
|
|
|
動植物 |
动植物 |
[dong4 zhi2 wu4] |
/plants and animals/flora and fauna/ |
7100
|
1 |
|
|
|
動保 |
动保 |
[[dong4bao3]] |
/animal protection (abbr. for 動物保護|动物保护[dong4wu4 bao3hu4])/ |
874
|
2 |
|
|
|
動物 |
动物 |
[[dong4wu4]] |
/animal/ |
31
|
2 |
|
|
|
動物園 |
动物园 |
[[dong4wu4yuan2]] |
/zoo/ |
90
|
2 |
|
|
|
豆科植物 |
豆科植物 |
[dou4 ke1 zhi2 wu4] |
/legume/leguminous plant/ |
4748
|
1 |
|
|
|
讀物 |
读物 |
[du2 wu4] |
/reading material/ |
7100
|
1 |
|
|
|
毒物 |
毒物 |
[[du2wu4]] |
/poisonous substance; poison/ |
847
|
2 |
|
|
|
睹物思人 |
睹物思人 |
[[du3wu4-si1ren2]] |
/(idiom) to fondly remember a person on seeing sth one associates with them/ |
399
|
2 |
|
|
|
多孔動物 |
多孔动物 |
[duo1 kong3 dong4 wu4] |
/Porifera (phylum of sponges)/ |
6308
|
1 |
|
|
|
多孔動物門 |
多孔动物门 |
[duo1 kong3 dong4 wu4 men2] |
/(zoology) phylum Porifera (sponges)/ |
4004
|
1 |
|
|
|
多肉植物 |
多肉植物 |
[duo1 rou4 zhi2 wu4] |
/succulent (plant)/ |
4748
|
1 |
|
|
|
多足動物 |
多足动物 |
[duo1 zu2 dong4 wu4] |
/myriapod/centipedes and millipedes/ |
6695
|
1 |
|
|
|
多肉 |
多肉 |
[[duo1rou4]] |
/fleshy; meaty/succulents (abbr. for 多肉植物[duo1rou4 zhi2wu4])/ |
158
|
2 |
|
|
|
多細胞生物 |
多细胞生物 |
[[duo1xi4bao1 sheng1wu4]] |
/multicellular organism/ |
31
|
2 |
|
|
|
阿堵 |
阿堵 |
[e1 du3] |
/(literary) (colloquial term of the Six Dynasties period 六朝[Liu4 Chao2]) this/(abbr. for 阿堵物[e1 du3 wu4]) money/ |
2549
|
1 |
|
|
|
阿堵物 |
阿堵物 |
[e1 du3 wu4] |
/(literary) (euphemism) money (literally, "this thing")/ |
2549
|
1 |
|
|
|
二氧化物 |
二氧化物 |
[er4 yang3 hua4 wu4] |
/dioxide/ |
7100
|
1 |
|
|
|
二號人物 |
二号人物 |
[[er4hao4 ren2wu4]] |
/second-in-command/ |
34
|
2 |
|
|
|
發現物 |
发现物 |
[fa1 xian4 wu4] |
/a find/ |
1605
|
1 |
|
|
|
發育生物學 |
发育生物学 |
[fa1 yu4 sheng1 wu4 xue2] |
/developmental biology/ |
6933
|
1 |
|
|
|
反芻動物 |
反刍动物 |
[fan3 chu2 dong4 wu4] |
/ruminant/ |
7100
|
1 |
|
|
|
反面人物 |
反面人物 |
[fan3 mian4 ren2 wu4] |
/negative character/bad guy (in a story)/ |
5752
|
1 |
|
|
|
反生物戰 |
反生物战 |
[fan3 sheng1 wu4 zhan4] |
/biological (warfare) defense/ |
7100
|
1 |
|
|
|
反物質 |
反物质 |
[fan3 wu4 zhi4] |
/antimatter/ |
7032
|
1 |
|
|
|
方物 |
方物 |
[fang1 wu4] |
/produced locally/local product (with distinctive native features)/ |
6217
|
1 |
|
|
|
紡織物 |
纺织物 |
[fang3 zhi1 wu4] |
/textile material/ |
6889
|
1 |
|
|
|
放射物 |
放射物 |
[fang4 she4 wu4] |
/radioactive material/ |
6645
|
1 |
|
|
|
放射性廢物 |
放射性废物 |
[fang4 she4 xing4 fei4 wu4] |
/radioactive waste/ |
7100
|
1 |
|
|
|
非動物性 |
非动物性 |
[fei1 dong4 wu4 xing4] |
/inanimacy/ |
7100
|
1 |
|
|
|
非物質文化遺產 |
非物质文化遗产 |
[[fei1wu4zhi4 wen2hua4 yi2chan3]] |
/intangible cultural heritage/ |
153
|
2 |
|
|
|
非遺 |
非遗 |
[[fei1yi2]] |
/intangible cultural heritage (abbr. for 非物質文化遺產|非物质文化遗产[fei1wu4zhi4 wen2hua4 yi2chan3])/ |
153
|
2 |
|
|
|
廢物箱 |
废物箱 |
[fei4 wu4 xiang1] |
/ash-bin/litter-bin/ |
6978
|
1 |
|
|
|
廢物 |
废物 |
[[fei4wu4]] |
/rubbish; waste material/useless person/ |
839
|
2 |
|
|
|
廢物點心 |
废物点心 |
[[fei4wu4dian3xin5]] |
/(coll.) a good-for-nothing; a loser/ |
502
|
2 |
|
|
|
分泌物 |
分泌物 |
[fen1 mi4 wu4] |
/secretion/ |
6630
|
1 |
|
|
|
分子生物學 |
分子生物学 |
[fen1 zi3 sheng1 wu4 xue2] |
/molecular biology/ |
7032
|
1 |
|
|
|
風物 |
风物 |
[feng1 wu4] |
/scenery/sights/ |
6605
|
1 |
|
|
|
風雲人物 |
风云人物 |
[feng1 yun2 ren2 wu4] |
/the man (or woman) of the moment (idiom)/influential figure/ |
4547
|
1 |
|
|
|
氟化物 |
氟化物 |
[fu2 hua4 wu4] |
/fluoride/ |
7100
|
1 |
|
|
|
浮游生物 |
浮游生物 |
[[fu2you2 sheng1wu4]] |
/plankton/ |
31
|
2 |
|
|
|
副產物 |
副产物 |
[fu4 chan3 wu4] |
/by-product (lit. and fig.)/ |
2907
|
1 |
|
|
|
附加物 |
附加物 |
[fu4 jia1 wu4] |
/complement/ |
7100
|
1 |
|
|
|
附屬物 |
附属物 |
[fu4 shu3 wu4] |
/attachment/appendage/ |
6067
|
1 |
|
|
|
附著物 |
附着物 |
[fu4 zhuo2 wu4] |
/fixture (law)/attachment/ |
6112
|
1 |
|
|
|
覆蓋物 |
覆盖物 |
[[fu4gai4wu4]] |
/mulch/ |
776
|
2 |
|
|
|
乾物女 |
干物女 |
[[gan1wu4nü3]] |
/single girl who lives a lackadaisical life, uninterested in relationships (orthographic borrowing from Japanese 干物女 "himono onna")/ |
535
|
2 |
|
|
|
高聚物 |
高聚物 |
[gao1 ju4 wu4] |
/polymer/ |
7100
|
1 |
|
|
|
擱腳物 |
搁脚物 |
[ge1 jiao3 wu4] |
/footrest/ |
6954
|
1 |
|
|
|
格物 |
格物 |
[ge2 wu4] |
/to study the underlying principles, esp. in neo-Confucian rational learning 理學|理学[li3 xue2]/word for Western natural sciences during late Qing/ |
6538
|
1 |
|
|
|
格物致知 |
格物致知 |
[ge2 wu4 zhi4 zhi1] |
/to study the underlying principle to acquire knowledge (idiom); pursuing knowledge to the end/ |
5708
|
1 |
|
|
|
格致 |
格致 |
[ge2 zhi4] |
/to study the underlying principle to acquire knowledge (abbr. for 格物致知[ge2 wu4 zhi4 zhi1])/word for Western natural sciences during late Qing/ |
2586
|
1 |
|
|
|
公物 |
公物 |
[gong1 wu4] |
/public property/ |
6533
|
1 |
|
|
|
公眾人物 |
公众人物 |
[gong1 zhong4 ren2 wu4] |
/public figure/famous person/ |
6362
|
1 |
|
|
|
貢物 |
贡物 |
[gong4 wu4] |
/tribute/ |
7100
|
1 |
|
|
|
供物 |
供物 |
[gong4 wu4] |
/offering/ |
7100
|
1 |
|
|
|
購物 |
购物 |
[gou4 wu4] |
/shopping/ |
7100
|
1 |
|
|
|
購物車 |
购物车 |
[gou4 wu4 che1] |
/shopping cart/ |
6880
|
1 |
|
|
|
購物大廈 |
购物大厦 |
[gou4 wu4 da4 sha4] |
/shopping mall/ |
6613
|
1 |
|
|
|
購物袋 |
购物袋 |
[gou4 wu4 dai4] |
/shopping bag/ |
6777
|
1 |
|
|
|
購物廣場 |
购物广场 |
[gou4 wu4 guang3 chang3] |
/shopping mall/ |
6020
|
1 |
|
|
|
購物券 |
购物券 |
[gou4 wu4 quan4] |
/coupon/ |
6683
|
1 |
|
|
|
購物手推車 |
购物手推车 |
[gou4 wu4 shou3 tui1 che1] |
/shopping cart/ |
6304
|
1 |
|
|
|
購物中心 |
购物中心 |
[gou4 wu4 zhong1 xin1] |
/shopping center/ |
7100
|
1 |
|
|
|
購物節 |
购物节 |
[[gou4wu4jie2]] |
/shopping festival; large-scale promotional sales event (e.g. Singles' Day 雙十一|双十一[Shuang1 Shi2yi1])/ |
286
|
2 |
|
|
|
古脊椎動物學 |
古脊椎动物学 |
[gu3 ji3 zhui1 dong4 wu4 xue2] |
/vertebrate paleontology/ |
4174
|
1 |
|
|
|
古生物學 |
古生物学 |
[gu3 sheng1 wu4 xue2] |
/palaeontology/ |
7100
|
1 |
|
|
|
古生物學家 |
古生物学家 |
[gu3 sheng1 wu4 xue2 jia1] |
/paleontologist; paleobiologist/ |
1318
|
1 |
|
|
|
穀物 |
谷物 |
[gu3 wu4] |
/cereal/grain/ |
7100
|
1 |
|
|
|
古物 |
古物 |
[gu3 wu4] |
/antique/ |
7100
|
1 |
|
|
|
古生物 |
古生物 |
[[gu3sheng1wu4]] |
/organism from the geological past/ |
31
|
2 |
|
|
|
故宮 |
故宫 |
[Gu4 gong1] |
/the Forbidden City/abbr. for 故宮博物院|故宫博物院[Gu4 gong1 Bo2 wu4 yuan4]/ |
5321
|
1 |
|
|
|
故宮博物院 |
故宫博物院 |
[Gu4 gong1 Bo2 wu4 yuan4] |
/Palace Museum, in the Forbidden City, Beijing/National Palace Museum, Taipei/ |
5323
|
1 |
|
|
|
固體物理 |
固体物理 |
[gu4 ti3 wu4 li3] |
/solid state physics/ |
6564
|
1 |
|
|
|
固形物 |
固形物 |
[gu4 xing2 wu4] |
/solid particles in liquid/ |
6889
|
1 |
|
|
|
固體食物 |
固体食物 |
[[gu4ti3 shi2wu4]] |
/solid foods; solids/ |
787
|
2 |
|
|
|
怪物 |
怪物 |
[guai4 wu5] |
/monster/freak/eccentric person/ |
6636
|
1 |
|
|
|
國家文物鑒定委員會 |
国家文物鉴定委员会 |
[Guo2 jia1 Wen2 wu4 Jian4 ding4 Wei3 yuan2 hui4] |
/National Commission for the Identification of Cultural Heritage/ |
4476
|
1 |
|
|
|
國家文物局 |
国家文物局 |
[Guo2 jia1 Wen2 wu4 ju2] |
/PRC State Administration of Cultural Heritage (SACH)/ |
5019
|
1 |
|
|
|
國家文物委員會 |
国家文物委员会 |
[Guo2 jia1 Wen2 wu4 Wei3 yuan2 hui4] |
/National Committee of Cultural Heritage/ |
2233
|
1 |
|
|
|
國保 |
国保 |
[[Guo2bao3]] |
/Domestic Security Protection Bureau, the department of the Ministry of Public Security responsible for political security, monitoring dissidents, religious groups and activities deemed a threat to state stability (abbr. for 國內安全保衛局|国内安全保卫局[Guo2nei4 An1quan2 Bao3wei4ju2])/(Tw) National Pension Insurance, a social security scheme in Taiwan (abbr. for 國民年金保險|国民年金保险[Guo2min2 Nian2jin1 Bao3xian3])/National Key Cultural Relics Protection Unit (abbr. for 全國重點文物保護單位|全国重点文物保护单位[Quan2guo2 Zhong4dian3 Wen2wu4 Bao3hu4 Dan1wei4])/ |
153
|
2 |
|
|
|
過刊 |
过刊 |
[guo4 kan1] |
/back issue (abbr. for 過期刊物|过期刊物[guo4 qi1 kan1 wu4])/ |
1642
|
1 |
|
|
|
過氧化物 |
过氧化物 |
[guo4 yang3 hua4 wu4] |
/peroxide/ |
7032
|
1 |
|
|
|
過氧物酶體 |
过氧物酶体 |
[guo4 yang3 wu4 mei2 ti3] |
/peroxisome (type of organelle)/ |
6765
|
1 |
|
|
|
海相沉積物 |
海相沉积物 |
[hai3 xiang1 chen2 ji1 wu4] |
/oceanic sediment (geology)/ |
6172
|
1 |
|
|
|
好物 |
好物 |
[hao3 wu4] |
/fine goods/ |
6386
|
1 |
|
|
|
合成物 |
合成物 |
[he2 cheng2 wu4] |
/compound/composite/cocktail/ |
6581
|
1 |
|
|
|
核廢物 |
核废物 |
[he2 fei4 wu4] |
/nuclear waste/ |
7100
|
1 |
|
|
|
核物理 |
核物理 |
[he2 wu4 li3] |
/nuclear physics/ |
7100
|
1 |
|
|
|
橫斷物 |
横断物 |
[heng2 duan4 wu4] |
/transverse object/ |
7100
|
1 |
|
|
|
厚德載物 |
厚德载物 |
[hou4 de2 zai4 wu4] |
/with great virtue one can take charge of the world (idiom)/ |
4180
|
1 |
|
|
|
後生動物 |
后生动物 |
[hou4 sheng1 dong4 wu4] |
/metazoa/the animal kingdom/ |
6307
|
1 |
|
|
|
花邊人物 |
花边人物 |
[[hua1bian1 ren2wu4]] |
/person who is often the subject of gossip or sensational news; tabloid favorite; clickbait star/ |
710
|
2 |
|
|
|
化學物 |
化学物 |
[hua4 xue2 wu4] |
/chemicals/ |
7100
|
1 |
|
|
|
化合物 |
化合物 |
[[hua4he2wu4]] |
/chemical compound/ |
18
|
2 |
|
|
|
環節動物 |
环节动物 |
[huan2 jie2 dong4 wu4] |
/annelid (worm)/ |
6876
|
1 |
|
|
|
環節動物門 |
环节动物门 |
[huan2 jie2 dong4 wu4 men2] |
/Annelidan, the phylum of annelid worms/ |
6876
|
1 |
|
|
|
黃酮類化合物 |
黄酮类化合物 |
[huang2 tong2 lei4 hua4 he2 wu4] |
/flavonoid (chemistry)/ |
3152
|
1 |
|
|
|
混合物 |
混合物 |
[hun4 he2 wu4] |
/mixture; composite/ |
992
|
1 |
|
|
|
混雜物 |
混杂物 |
[hun4 za2 wu4] |
/adulteration/impurities/ |
6616
|
1 |
|
|
|
活物 |
活物 |
[huo2 wu4] |
/living animals/ |
7049
|
1 |
|
|
|
貨物 |
货物 |
[huo4 wu4] |
/goods/commodity/merchandise/CL:宗[zong1]/ |
6364
|
1 |
|
|
|
貨物運輸 |
货物运输 |
[huo4 wu4 yun4 shu1] |
/freight or cargo transportation/ |
6037
|
1 |
|
|
|
積物 |
积物 |
[ji1 wu4] |
/sediment/deposit/ |
6991
|
1 |
|
|
|
棘皮動物 |
棘皮动物 |
[ji2 pi2 dong4 wu4] |
/echinoderm, the phylum containing sea urchins, sea cucumbers etc/ |
6859
|
1 |
|
|
|
及物 |
及物 |
[ji2 wu4] |
/transitive (grammar)/ |
4685
|
1 |
|
|
|
及物動詞 |
及物动词 |
[ji2 wu4 dong4 ci2] |
/transitive verb/ |
7100
|
1 |
|
|
|
吉祥物 |
吉祥物 |
[ji2 xiang2 wu4] |
/mascot/ |
6855
|
1 |
|
|
|
脊索動物 |
脊索动物 |
[ji3 suo3 dong4 wu4] |
/chordata/ |
7100
|
1 |
|
|
|
脊索動物門 |
脊索动物门 |
[ji3 suo3 dong4 wu4 men2] |
/Chordata, phylum containing vertebrates/ |
6595
|
1 |
|
|
|
脊椎動物 |
脊椎动物 |
[ji3 zhui1 dong4 wu4] |
/vertebrate/ |
7100
|
1 |
|
|
|
脊椎動物門 |
脊椎动物门 |
[ji3 zhui1 dong4 wu4 men2] |
/Vertebrata, the phylum of vertebrates/ |
6793
|
1 |
|
|
|
祭物 |
祭物 |
[ji4 wu4] |
/sacrifices/ |
7049
|
1 |
|
|
|
寄物櫃 |
寄物柜 |
[ji4 wu4 gui4] |
/baggage locker/coin locker/ |
4629
|
1 |
|
|
|
寄生物 |
寄生物 |
[[ji4sheng1wu4]] |
/parasite/ |
31
|
2 |
|
|
|
寄物 |
寄物 |
[[ji4wu4]] |
/to check in items (at a cloakroom, locker etc)/ |
842
|
2 |
|
|
|
寄物處 |
寄物处 |
[[ji4wu4chu4]] |
/coat check; cloakroom; checkroom/ |
842
|
2 |
|
|
|
甲殼動物 |
甲壳动物 |
[jia3 qiao4 dong4 wu4] |
/crustacean/ |
7100
|
1 |
|
|
|
價廉物美 |
价廉物美 |
[jia4 lian2 wu4 mei3] |
/inexpensive and of good quality (idiom)/ |
3357
|
1 |
|
|
|
建築物 |
建筑物 |
[jian4 zhu4 wu4] |
/building/structure/edifice/ |
6178
|
1 |
|
|
|
建物 |
建物 |
[[jian4wu4]] |
/(Tw) building; structure/ |
792
|
2 |
|
|
|
節肢動物 |
节肢动物 |
[jie2 zhi1 dong4 wu4] |
/arthropod/ |
7032
|
1 |
|
|
|
節足動物 |
节足动物 |
[jie2 zu2 dong4 wu4] |
/arthropod, segmented animals with jointed limbs/same as 節肢動物|节肢动物[jie2 zhi1 dong4 wu4]/ |
6536
|
1 |
|
|
|
孑遺生物 |
孑遗生物 |
[[jie2yi2 sheng1wu4]] |
/living fossil/ |
31
|
2 |
|
|
|
緊密織物 |
紧密织物 |
[jin3 mi4 zhi1 wu4] |
/closely woven fabric/ |
6790
|
1 |
|
|
|
經濟作物 |
经济作物 |
[jing1 ji4 zuo4 wu4] |
/cash crop (economics)/ |
6131
|
1 |
|
|
|
精神藥物 |
精神药物 |
[jing1 shen2 yao4 wu4] |
/psychotropic drugs/ |
7100
|
1 |
|
|
|
景物 |
景物 |
[jing3 wu4] |
/scenery/ |
7100
|
1 |
|
|
|
競技動物 |
竞技动物 |
[jing4 ji4 dong4 wu4] |
/animals used in blood sports/ |
5184
|
1 |
|
|
|
靜物 |
静物 |
[[jing4wu4]] |
/(painting) still life/ |
847
|
2 |
|
|
|
舊物 |
旧物 |
[jiu4 wu4] |
/old property (esp. inherited from former generation)/former territory/ |
6560
|
1 |
|
|
|
聚合物 |
聚合物 |
[ju4 he2 wu4] |
/polymer/ |
7100
|
1 |
|
|
|
捐物 |
捐物 |
[juan1 wu4] |
/to donate goods (to a relief effort)/to contribute material/ |
6646
|
1 |
|
|
|
刊物 |
刊物 |
[kan1 wu4] |
/publication/ |
7100
|
1 |
|
|
|
顆粒物 |
颗粒物 |
[ke1 li4 wu4] |
/particulate matter (PM)/ |
4166
|
1 |
|
|
|
課外讀物 |
课外读物 |
[ke4 wai4 du2 wu4] |
/extracurricular reading material/ |
6507
|
1 |
|
|
|
空洞無物 |
空洞无物 |
[kong1 dong4 wu2 wu4] |
/empty cave, nothing there (idiom); devoid of substance/nothing new to show/ |
6332
|
1 |
|
|
|
胯下物 |
胯下物 |
[kua4 xia4 wu4] |
/(slang) male member/package/ |
4317
|
1 |
|
|
|
筐篋中物 |
筐箧中物 |
[kuang1 qie4 zhong1 wu4] |
/a commonplace thing/ |
6193
|
1 |
|
|
|
礦物 |
矿物 |
[kuang4 wu4] |
/mineral/ |
7100
|
1 |
|
|
|
礦物燃料 |
矿物燃料 |
[kuang4 wu4 ran2 liao4] |
/fossil fuels/oil and coal/ |
7100
|
1 |
|
|
|
礦物學 |
矿物学 |
[kuang4 wu4 xue2] |
/mineralogy/ |
7100
|
1 |
|
|
|
礦物質 |
矿物质 |
[kuang4 wu4 zhi4] |
/mineral, esp. dietary mineral/ |
6971
|
1 |
|
|
|
冷血動物 |
冷血动物 |
[leng3 xue4 dong4 wu4] |
/cold-blooded animal/fig. cold-hearted person/ |
6859
|
1 |
|
|
|
禮物 |
礼物 |
[[li3wu4]] |
/gift; present/CL:件[jian4],份[fen4]/ |
172
|
2 |
|
|
|
歷史博物館 |
历史博物馆 |
[li4 shi3 bo2 wu4 guan3] |
/historical museum/ |
6847
|
1 |
|
|
|
歷史人物 |
历史人物 |
[li4 shi3 ren2 wu4] |
/historical person/ |
6557
|
1 |
|
|
|
歷史唯物主義 |
历史唯物主义 |
[li4 shi3 wei2 wu4 zhu3 yi4] |
/historical materialism (Marx's theory of history)/ |
2350
|
1 |
|
|
|
利物浦 |
利物浦 |
[Li4 wu4 pu3] |
/Liverpool (England)/ |
7100
|
1 |
|
|
|
粒子物理 |
粒子物理 |
[li4 zi3 wu4 li3] |
/particle physics/ |
7100
|
1 |
|
|
|
粒子物理學 |
粒子物理学 |
[li4 zi3 wu4 li3 xue2] |
/particle physics/ |
6506
|
1 |
|
|
|
戀物 |
恋物 |
[lian4 wu4] |
/(sexual) fetishism/ |
6562
|
1 |
|
|
|
戀物狂 |
恋物狂 |
[lian4 wu4 kuang2] |
/(sexual) fetishism/ |
6562
|
1 |
|
|
|
戀物癖 |
恋物癖 |
[lian4 wu4 pi3] |
/(sexual) fetishism/ |
6562
|
1 |
|
|
|
糧食作物 |
粮食作物 |
[liang2 shi5 zuo4 wu4] |
/grain crops/cereals/ |
6425
|
1 |
|
|
|
兩棲動物 |
两栖动物 |
[liang3 qi1 dong4 wu4] |
/amphibian/amphibious animals/ |
7100
|
1 |
|
|
|
兩性動物 |
两性动物 |
[liang3 xing4 dong4 wu4] |
/hermaphrodite creature/ |
6695
|
1 |
|
|
|
裂變產物 |
裂变产物 |
[lie4 bian4 chan3 wu4] |
/fission products/ |
7100
|
1 |
|
|
|
獵物 |
猎物 |
[[lie4wu4]] |
/prey; quarry/ |
941
|
2 |
|
|
|
靈魂人物 |
灵魂人物 |
[ling2 hun2 ren2 wu4] |
/key figure/the linchpin of sth/ |
5228
|
1 |
|
|
|
鹵化物 |
卤化物 |
[lu3 hua4 wu4] |
/halide (i.e. fluoride, chloride, bromide etc)/ |
6796
|
1 |
|
|
|
氯化物 |
氯化物 |
[lü4 hua4 wu4] |
/chloride/ |
7032
|
1 |
|
|
|
裸子植物 |
裸子植物 |
[luo3 zi3 zhi2 wu4] |
/gymnosperm (plants with seed contained in a cone)/ |
6934
|
1 |
|
|
|
裸子植物門 |
裸子植物门 |
[luo3 zi3 zhi2 wu4 men2] |
/gymnosperm (plants with seed contained in a cone)/ |
6934
|
1 |
|
|
|
落葉植物 |
落叶植物 |
[luo4 ye4 zhi2 wu4] |
/deciduous plant/deciduous vegetation/ |
6540
|
1 |
|
|
|
蔓生植物 |
蔓生植物 |
[man4 sheng1 zhi2 wu4] |
/creeper/climbing plant/twiner/ |
6864
|
1 |
|
|
|
毛織物 |
毛织物 |
[mao2 zhi1 wu4] |
/woolen textiles/ |
6578
|
1 |
|
|
|
茂物 |
茂物 |
[Mao4 wu4] |
/Bogor (city in West Java)/ |
7032
|
1 |
|
|
|
某物 |
某物 |
[mou3 wu4] |
/something/ |
7100
|
1 |
|
|
|
木本植物 |
木本植物 |
[mu4 ben3 zhi2 wu4] |
/woody plant/ |
7032
|
1 |
|
|
|
囊中取物 |
囊中取物 |
[nang2 zhong1 qu3 wu4] |
/as easy as reaching for it from a bag (idiom)/in the bag/(as good as) in one's possession/ |
5317
|
1 |
|
|
|
釀熱物 |
酿热物 |
[niang4 re4 wu4] |
/biological fuel (such as horse dung)/ |
6569
|
1 |
|
|
|
嚙齒動物 |
啮齿动物 |
[nie4 chi3 dong4 wu4] |
/rodent/ |
6095
|
1 |
|
|
|
農作物 |
农作物 |
[nong2 zuo4 wu4] |
/(farm) crops/ |
7100
|
1 |
|
|
|
諾貝爾物理學獎 |
诺贝尔物理学奖 |
[Nuo4 bei4 er3 Wu4 li3 xue2 Jiang3] |
/Nobel Prize in Physics/ |
4714
|
1 |
|
|
|
嘔出物 |
呕出物 |
[ou3 chu1 wu4] |
/vomitus/ |
6362
|
1 |
|
|
|
嘔吐物 |
呕吐物 |
[ou3 tu4 wu4] |
/vomit/ |
6757
|
1 |
|
|
|
爬蟲動物 |
爬虫动物 |
[pa2 chong2 dong4 wu4] |
/reptile/ |
7100
|
1 |
|
|
|
爬行動物 |
爬行动物 |
[pa2 xing2 dong4 wu4] |
/reptile/ |
7100
|
1 |
|
|
|
爬行類 |
爬行类 |
[pa2 xing2 lei4] |
/reptiles/also written 爬行動物|爬行动物/ |
6779
|
1 |
|
|
|
排泄物 |
排泄物 |
[pai2 xie4 wu4] |
/excreta; waste matter (feces, urine etc)/ |
1091
|
1 |
|
|
|
排瀉物 |
排泻物 |
[pai2 xie4 wu4] |
/variant of 排泄物[pai2 xie4 wu4]/ |
1091
|
1 |
|
|
|
龐然大物 |
庞然大物 |
[[pang2ran2-da4wu4]] |
/(idiom) huge object; colossus/ |
625
|
2 |
|
|
|
拋射物 |
抛射物 |
[pao1 she4 wu4] |
/projectile/ |
4213
|
1 |
|
|
|
拋物面 |
抛物面 |
[[pao1wu4mian4]] |
/(geometry) paraboloid/ |
908
|
2 |
|
|
|
拋物線 |
抛物线 |
[[pao1wu4xian4]] |
/parabola/ |
908
|
2 |
|
|
|
潑物 |
泼物 |
[po1 wu4] |
/evil creature (curse word)/ |
6111
|
1 |
|
|
|
器物 |
器物 |
[qi4 wu4] |
/implement/utensil/article/object/ |
3778
|
1 |
|
|
|
錢物 |
钱物 |
[qian2 wu4] |
/money and things of value/ |
4652
|
1 |
|
|
|
腔腸動物 |
腔肠动物 |
[qiang1 chang2 dong4 wu4] |
/Coelenterata (such as jellyfish)/ |
6604
|
1 |
|
|
|
強迫性儲物症 |
强迫性储物症 |
[qiang3 po4 xing4 chu3 wu4 zheng4] |
/compulsive hoarding/ |
6600
|
1 |
|
|
|
喬治·奧威爾 |
乔治·奥威尔 |
[Qiao2 zhi4 · Ao4 wei1 er3] |
/George Orwell (1903-1950), British novelist, author of Animal Farm 動物農場|动物农场 and 1984/ |
2948
|
1 |
|
|
|
氫氧化物 |
氢氧化物 |
[[qing1yang3hua4wu4]] |
/a hydroxide/ |
806
|
2 |
|
|
|
氰化物 |
氰化物 |
[qing2 hua4 wu4] |
/cyanide/ |
7100
|
1 |
|
|
|
球狀物 |
球状物 |
[qiu2 zhuang4 wu4] |
/globe/ |
7100
|
1 |
|
|
|
圈狀物 |
圈状物 |
[quan1 zhuang4 wu4] |
/hoop/ |
7100
|
1 |
|
|
|
全穀物 |
全谷物 |
[quan2 gu3 wu4] |
/whole grain/ |
6112
|
1 |
|
|
|
全國重點文物保護單位 |
全国重点文物保护单位 |
[[Quan2guo2 Zhong4dian3 Wen2wu4 Bao3hu4 Dan1wei4]] |
/National Key Cultural Relics Protection Unit/ |
507
|
2 |
|
|
|
仁民愛物 |
仁民爱物 |
[ren2 min2 ai4 wu4] |
/love to all creatures (idiom, from Mencius); universal benevolence/ |
6328
|
1 |
|
|
|
人物描寫 |
人物描写 |
[ren2 wu4 miao2 xie3] |
/portrayal/ |
7100
|
1 |
|
|
|
人證物證 |
人证物证 |
[ren2 zheng4 wu4 zheng4] |
/human testimony and material evidence/ |
6580
|
1 |
|
|
|
人設 |
人设 |
[[ren2she4]] |
/character design (in games, manga etc) (abbr. for 人物設定|人物设定[ren2wu4 she4ding4])/(fig.) public image; (esp. a deliberately crafted) persona/ |
115
|
2 |
|
|
|
人物 |
人物 |
[[ren2wu4]] |
/person; personage; figure (esp. sb of importance)/character (in a play, novel etc)/(genre of traditional Chinese painting) figure painting/ |
847
|
2 |
|
|
|
肉食動物 |
肉食动物 |
[[rou4shi2 dong4wu4]] |
/carnivore/ |
31
|
2 |
|
|
|
蠕形動物 |
蠕形动物 |
[ru2 xing2 dong4 wu4] |
/soft-bodied organisms/vermes (obsolete taxonomic term)/ |
6366
|
1 |
|
|
|
入侵物種 |
入侵物种 |
[ru4 qin1 wu4 zhong3] |
/invasive species/ |
3160
|
1 |
|
|
|
入園 |
入园 |
[ru4 yuan2] |
/to enter a park or other place for public recreation (typically, one whose name ends in 園|园: a zoo 動物園|动物园[dong4 wu4 yuan2], amusement park 遊樂園|游乐园[you2 le4 yuan2] etc)/to enrol in a kindergarten 幼兒園|幼儿园[you4 er2 yuan2]/to start going to kindergarten/ |
1929
|
1 |
|
|
|
軟體動物 |
软体动物 |
[ruan3 ti3 dong4 wu4] |
/mollusk/ |
998
|
1 |
|
|
|
三胚層動物 |
三胚层动物 |
[san1 pei1 ceng2 dong4 wu4] |
/triploblastic animals (having three germ layers)/ |
6366
|
1 |
|
|
|
身外之物 |
身外之物 |
[shen1 wai4 zhi1 wu4] |
/mere worldly possessions/ |
6546
|
1 |
|
|
|
身無長物 |
身无长物 |
[[shen1wu2chang2wu4]] |
/(idiom) to possess nothing except bare necessities; to live a frugal life/ |
427
|
2 |
|
|
|
神經生物學 |
神经生物学 |
[shen2 jing1 sheng1 wu4 xue2] |
/neurobiology/ |
6933
|
1 |
|
|
|
滲出物 |
渗出物 |
[shen4 chu1 wu4] |
/exudate/ |
7050
|
1 |
|
|
|
生技 |
生技 |
[sheng1 ji4] |
/biotechnology/abbr. for 生物技術|生物技术/(Tw) abbr. for 生物科技/ |
4048
|
1 |
|
|
|
生物材料 |
生物材料 |
[sheng1 wu4 cai2 liao4] |
/bio-materials/ |
6932
|
1 |
|
|
|
生物測定 |
生物测定 |
[sheng1 wu4 ce4 ding4] |
/bioassay/ |
7100
|
1 |
|
|
|
生物柴油 |
生物柴油 |
[sheng1 wu4 chai2 you2] |
/biodiesel/ |
6303
|
1 |
|
|
|
生物傳感器 |
生物传感器 |
[sheng1 wu4 chuan2 gan3 qi4] |
/biosensor/ |
7100
|
1 |
|
|
|
生物大滅絕 |
生物大灭绝 |
[sheng1 wu4 da4 mie4 jue2] |
/great extinction of species/ |
6550
|
1 |
|
|
|
生物彈藥 |
生物弹药 |
[sheng1 wu4 dan4 yao4] |
/biological ammunition/ |
7100
|
1 |
|
|
|
生物多樣性 |
生物多样性 |
[sheng1 wu4 duo1 yang4 xing4] |
/biodiversity/ |
7100
|
1 |
|
|
|
生物多元化 |
生物多元化 |
[sheng1 wu4 duo1 yuan2 hua4] |
/biodiversity/ |
7052
|
1 |
|
|
|
生物反應器 |
生物反应器 |
[sheng1 wu4 fan3 ying4 qi4] |
/bioreactor/ |
7100
|
1 |
|
|
|
生物分析法 |
生物分析法 |
[sheng1 wu4 fen1 xi1 fa3] |
/bioanalytical method/ |
7100
|
1 |
|
|
|
生物高分子 |
生物高分子 |
[sheng1 wu4 gao1 fen1 zi3] |
/biopolymers/ |
7100
|
1 |
|
|
|
生物工程 |
生物工程 |
[sheng1 wu4 gong1 cheng2] |
/bioengineering/genetic engineering/ |
6154
|
1 |
|
|
|
生物工程學 |
生物工程学 |
[sheng1 wu4 gong1 cheng2 xue2] |
/biotechnology/ |
7100
|
1 |
|
|
|
生物化學 |
生物化学 |
[sheng1 wu4 hua4 xue2] |
/biochemistry/ |
7100
|
1 |
|
|
|
生物化學家 |
生物化学家 |
[sheng1 wu4 hua4 xue2 jia1] |
/biochemist/ |
6471
|
1 |
|
|
|
生物活化性 |
生物活化性 |
[sheng1 wu4 huo2 hua4 xing4] |
/bioactivity/ |
7100
|
1 |
|
|
|
生物劑量儀 |
生物剂量仪 |
[sheng1 wu4 ji4 liang4 yi2] |
/biological dosimeter/ |
6634
|
1 |
|
|
|
生物技術 |
生物技术 |
[sheng1 wu4 ji4 shu4] |
/biotechnology/abbr. to 生技/ |
6536
|
1 |
|
|
|
生物鹼 |
生物碱 |
[sheng1 wu4 jian3] |
/alkaloid/ |
6705
|
1 |
|
|
|
生物降解 |
生物降解 |
[sheng1 wu4 jiang4 jie3] |
/biodegradation/ |
5621
|
1 |
|
|
|
生物晶片 |
生物晶片 |
[sheng1 wu4 jing1 pian4] |
/biochip/ |
7100
|
1 |
|
|
|
生物科技 |
生物科技 |
[sheng1 wu4 ke1 ji4] |
/biotechnology/ |
6800
|
1 |
|
|
|
生物恐怖主義 |
生物恐怖主义 |
[sheng1 wu4 kong3 bu4 zhu3 yi4] |
/bioterrorism/ |
6131
|
1 |
|
|
|
生物力學 |
生物力学 |
[sheng1 wu4 li4 xue2] |
/biomechanics/ |
7032
|
1 |
|
|
|
生物鏈 |
生物链 |
[sheng1 wu4 lian4] |
/food chain/ |
5914
|
1 |
|
|
|
生物量 |
生物量 |
[sheng1 wu4 liang4] |
/biomass/ |
7100
|
1 |
|
|
|
生物媒介 |
生物媒介 |
[sheng1 wu4 mei2 jie4] |
/biological vector/ |
7100
|
1 |
|
|
|
生物能 |
生物能 |
[sheng1 wu4 neng2] |
/bio-energy/ |
6080
|
1 |
|
|
|
生物氣體 |
生物气体 |
[sheng1 wu4 qi4 ti3] |
/bio-gas/ |
6890
|
1 |
|
|
|
生物燃料 |
生物燃料 |
[sheng1 wu4 ran2 liao4] |
/biofuel/ |
6855
|
1 |
|
|
|
生物體 |
生物体 |
[sheng1 wu4 ti3] |
/organism/ |
7100
|
1 |
|
|
|
生物武器 |
生物武器 |
[sheng1 wu4 wu3 qi4] |
/biological weapon/ |
7100
|
1 |
|
|
|
生物性 |
生物性 |
[sheng1 wu4 xing4] |
/biological/ |
6775
|
1 |
|
|
|
生物學 |
生物学 |
[sheng1 wu4 xue2] |
/biology/ |
7100
|
1 |
|
|
|
生物學家 |
生物学家 |
[sheng1 wu4 xue2 jia1] |
/biologist/ |
7100
|
1 |
|
|
|
生物醫學工程 |
生物医学工程 |
[sheng1 wu4 yi1 xue2 gong1 cheng2] |
/biomedical engineering/ |
7032
|
1 |
|
|
|
生物戰 |
生物战 |
[sheng1 wu4 zhan4] |
/germ warfare/biological warfare/ |
7100
|
1 |
|
|
|
生物戰劑 |
生物战剂 |
[sheng1 wu4 zhan4 ji4] |
/biological agent/biological warfare agent/ |
7100
|
1 |
|
|
|
生物質 |
生物质 |
[sheng1 wu4 zhi4] |
/biomass/ |
6002
|
1 |
|
|
|
生物製劑 |
生物制剂 |
[sheng1 wu4 zhi4 ji4] |
/biological product/ |
6876
|
1 |
|
|
|
生物質能 |
生物质能 |
[sheng1 wu4 zhi4 neng2] |
/biomass/ |
6034
|
1 |
|
|
|
生物製品 |
生物制品 |
[sheng1 wu4 zhi4 pin3] |
/biological product/ |
6876
|
1 |
|
|
|
生物鐘 |
生物钟 |
[sheng1 wu4 zhong1] |
/biological clock/ |
6988
|
1 |
|
|
|
生物專一性 |
生物专一性 |
[sheng1 wu4 zhuan1 yi1 xing4] |
/biospecificity/ |
7100
|
1 |
|
|
|
生日禮物 |
生日礼物 |
[[sheng1ri4 li3wu4]] |
/birthday gift/ |
2
|
2 |
|
|
|
生物 |
生物 |
[[sheng1wu4]] |
/organism; living creature; life form/(attributive) biological; bio-/ |
31
|
2 |
|
|
|
生物防治 |
生物防治 |
[[sheng1wu4 fang2zhi4]] |
/biological control/ |
25
|
2 |
|
|
|
生物界 |
生物界 |
[[sheng1wu4jie4]] |
/(biology) the biological world; the realm of living organisms/ |
378
|
2 |
|
|
|
生物圈 |
生物圈 |
[[sheng1wu4quan1]] |
/biosphere/ |
378
|
2 |
|
|
|
生物群 |
生物群 |
[[sheng1wu4qun2]] |
/biota/ |
733
|
2 |
|
|
|
失物認領 |
失物认领 |
[shi1 wu4 ren4 ling3] |
/lost and found/ |
6068
|
1 |
|
|
|
失物招領 |
失物招领 |
[shi1 wu4 zhao1 ling3] |
/lost-and-found/ |
5371
|
1 |
|
|
|
食草動物 |
食草动物 |
[shi2 cao3 dong4 wu4] |
/herbivore/ |
6768
|
1 |
|
|
|
食蟲植物 |
食虫植物 |
[shi2 chong2 zhi2 wu4] |
/insectivorous plant/ |
6570
|
1 |
|
|
|
食腐動物 |
食腐动物 |
[shi2 fu3 dong4 wu4] |
/scavenger/ |
5733
|
1 |
|
|
|
拾物 |
拾物 |
[shi2 wu4] |
/picked up items (i.e. lost property)/ |
6626
|
1 |
|
|
|
實物 |
实物 |
[shi2 wu4] |
/material object/concrete object/original object/in kind/object for practical use/definite thing/reality/matter (physics)/ |
6036
|
1 |
|
|
|
食物及藥品管理局 |
食物及药品管理局 |
[shi2 wu4 ji2 yao4 pin3 guan3 li3 ju2] |
/US Food and Drug Administration authority (FDA)/ |
7100
|
1 |
|
|
|
實物教學 |
实物教学 |
[shi2 wu4 jiao4 xue2] |
/object lesson/ |
6858
|
1 |
|
|
|
食物鏈 |
食物链 |
[shi2 wu4 lian4] |
/food chain/ |
7032
|
1 |
|
|
|
食物中毒 |
食物中毒 |
[shi2 wu4 zhong4 du2] |
/food poisoning/ |
6373
|
1 |
|
|
|
食安 |
食安 |
[[shi2an1]] |
/food safety (abbr. for 食品安全[shi2pin3 an1quan2] or 食物安全[shi2wu4 an1quan2])/ |
257
|
2 |
|
|
|
食肉動物 |
食肉动物 |
[[shi2rou4 dong4wu4]] |
/carnivore/ |
31
|
2 |
|
|
|
食物 |
食物 |
[[shi2wu4]] |
/food/ |
246
|
2 |
|
|
|
史前古器物 |
史前古器物 |
[shi3 qian2 gu3 qi4 wu4] |
/prehistoric artifacts/ancient artifacts/ |
6108
|
1 |
|
|
|
世界野生生物基金會 |
世界野生生物基金会 |
[Shi4 jie4 Ye3 sheng1 Sheng1 wu4 Ji1 jin1 hui4] |
/World Wildlife Fund (WWF)/ |
4476
|
1 |
|
|
|
飾物 |
饰物 |
[shi4 wu4] |
/decorations/jewelry/ |
7049
|
1 |
|
|
|
恃才傲物 |
恃才傲物 |
[[shi4cai2-ao4wu4]] |
/(idiom) to be inordinately proud of one's ability; to be conceited and contemptuous/ |
370
|
2 |
|
|
|
事物 |
事物 |
[[shi4wu4]] |
/thing; object/ |
172
|
2 |
|
|
|
數學物理 |
数学物理 |
[shu4 xue2 wu4 li3] |
/mathematical physics/ |
7100
|
1 |
|
|
|
數學物理學 |
数学物理学 |
[shu4 xue2 wu4 li3 xue2] |
/mathematical physics/ |
6498
|
1 |
|
|
|
數理化 |
数理化 |
[[shu4-li3-hua4]] |
/mathematics, physics and chemistry (abbr. for 數學|数学[shu4xue2] + 物理[wu4li3] + 化學|化学[hua4xue2])/ |
831
|
2 |
|
|
|
雙曲拋物面 |
双曲抛物面 |
[[shuang1qu1 pao1wu4mian4]] |
/(geometry) hyperbolic paraboloid/ |
908
|
2 |
|
|
|
水合物 |
水合物 |
[shui3 he2 wu4] |
/hydrate/hydrated compound/ |
6424
|
1 |
|
|
|
絲綢織物 |
丝绸织物 |
[si1 chou2 zhi1 wu4] |
/silk fabric/ |
6790
|
1 |
|
|
|
絲織物 |
丝织物 |
[si1 zhi1 wu4] |
/woven silk fabric/ |
6578
|
1 |
|
|
|
絲狀物 |
丝状物 |
[si1 zhuang4 wu4] |
/filament/ |
7100
|
1 |
|
|
|
祀物 |
祀物 |
[si4 wu4] |
/sacrificial objects/ |
6110
|
1 |
|
|
|
四物湯 |
四物汤 |
[si4 wu4 tang1] |
/four-substance decoction (si wu tang), tonic formula used in Chinese medicine/ |
6085
|
1 |
|
|
|
塑膠爆炸物 |
塑胶爆炸物 |
[su4 jiao1 bao4 zha4 wu4] |
/plastic explosive/ |
3575
|
1 |
|
|
|
髓過氧化物酶 |
髓过氧化物酶 |
[sui3 guo4 yang3 hua4 wu4 mei2] |
/myeloperoxidase (aka MPO) (molecular biology)/ |
2903
|
1 |
|
|
|
碎屑沉積物 |
碎屑沉积物 |
[sui4 xie4 chen2 ji1 wu4] |
/clastic sediment/ |
6549
|
1 |
|
|
|
所有物 |
所有物 |
[suo3 you3 wu4] |
/a possession/belongings/ |
3992
|
1 |
|
|
|
碳化物 |
碳化物 |
[tan4 hua4 wu4] |
/carbide/ |
6536
|
1 |
|
|
|
探囊取物 |
探囊取物 |
[tan4 nang2 qu3 wu4] |
/to feel in one's pocket and take sth (idiom); as easy as pie/in the bag/ |
6259
|
1 |
|
|
|
碳氫化合物 |
碳氢化合物 |
[tan4 qing1 hua4 he2 wu4] |
/hydrocarbon/ |
7100
|
1 |
|
|
|
碳水化合物 |
碳水化合物 |
[[tan4-shui3 hua4he2wu4]] |
/carbohydrate/ |
322
|
2 |
|
|
|
碳水 |
碳水 |
[[tan4shui3]] |
/(coll.) carbohydrate; carbs (abbr. for 碳水化合物[tan4-shui3 hua4he2wu4])/ |
322
|
2 |
|
|
|
藤本植物 |
藤本植物 |
[teng2 ben3 zhi2 wu4] |
/vine plant/ |
6471
|
1 |
|
|
|
提醒物 |
提醒物 |
[[ti2xing3wu4]] |
/reminder/ |
399
|
2 |
|
|
|
天低吳楚，眼空無物 |
天低吴楚，眼空无物 |
[tian1 di1 Wu2 Chu3 , yan3 kong1 wu2 wu4] |
/the sky hangs low over the Yangtze, empty as far as the eye can see (idiom); nothing to see to the broad horizon/ |
6332
|
1 |
|
|
|
添加物 |
添加物 |
[tian1 jia1 wu4] |
/additive/ |
5055
|
1 |
|
|
|
天體物理 |
天体物理 |
[tian1 ti3 wu4 li3] |
/astrophysics/ |
6118
|
1 |
|
|
|
天體物理學 |
天体物理学 |
[tian1 ti3 wu4 li3 xue2] |
/astrophysics/ |
7032
|
1 |
|
|
|
天體物理學家 |
天体物理学家 |
[tian1 ti3 wu4 li3 xue2 jia1] |
/astrophysicist/ |
6118
|
1 |
|
|
|
填充物 |
填充物 |
[tian2 chong1 wu4] |
/filler; filling; stuffing/ |
1420
|
1 |
|
|
|
填塞物 |
填塞物 |
[[tian2se4wu4]] |
/stuffing; filling material/ |
831
|
2 |
|
|
|
頭面人物 |
头面人物 |
[tou2 mian4 ren2 wu4] |
/leading figure/bigwig/ |
6635
|
1 |
|
|
|
外來物種 |
外来物种 |
[wai4 lai2 wu4 zhong3] |
/an introduced species/ |
7100
|
1 |
|
|
|
玩物喪志 |
玩物丧志 |
[wan2 wu4 sang4 zhi4] |
/lit. trifling destroys the will (idiom); infatuation with fine details prevents one making progress/excessive attention to trivia saps the will/ |
6332
|
1 |
|
|
|
玩物 |
玩物 |
[[wan2wu4]] |
/toy; plaything/ |
852
|
2 |
|
|
|
萬物 |
万物 |
[wan4 wu4] |
/all things/all that exists/ |
1881
|
1 |
|
|
|
腕足動物 |
腕足动物 |
[[wan4zu2 dong4wu4]] |
/brachiopod/ |
318
|
2 |
|
|
|
微生物學 |
微生物学 |
[wei1 sheng1 wu4 xue2] |
/microbiology/ |
7100
|
1 |
|
|
|
微生物學家 |
微生物学家 |
[wei1 sheng1 wu4 xue2 jia1] |
/microbiologist/ |
6726
|
1 |
|
|
|
微生物 |
微生物 |
[[wei1sheng1wu4]] |
/microorganism/ |
31
|
2 |
|
|
|
維管束植物 |
维管束植物 |
[wei2 guan3 shu4 zhi2 wu4] |
/vascular plants/tracheophytes (botany)/ |
6158
|
1 |
|
|
|
維基物種 |
维基物种 |
[Wei2 ji1 wu4 zhong3] |
/Wikispecies, (species.wikimedia.org), online project to catalog all known species/ |
6111
|
1 |
|
|
|
唯物 |
唯物 |
[wei2 wu4] |
/materialistic/ |
5012
|
1 |
|
|
|
唯物主義 |
唯物主义 |
[wei2 wu4 zhu3 yi4] |
/materialism, philosophical doctrine that physical matter is the whole of reality/ |
6897
|
1 |
|
|
|
韋應物 |
韦应物 |
[[Wei2 Ying4wu4]] |
/Wei Yingwu (c. 737 – c. 792), Tang dynasty poet/ |
387
|
2 |
|
|
|
唯物論 |
唯物论 |
[[wei2wu4lun4]] |
/(philosophy) materialism/ |
613
|
2 |
|
|
|
文物 |
文物 |
[wen2 wu4] |
/cultural relic/historical relic/CL:件[jian4],個|个[ge4]/ |
6364
|
1 |
|
|
|
文物徑 |
文物径 |
[wen2 wu4 jing4] |
/heritage trail/ |
5018
|
1 |
|
|
|
污染物 |
污染物 |
[wu1 ran3 wu4] |
/pollutant/ |
7032
|
1 |
|
|
|
無機物 |
无机物 |
[wu2 ji1 wu4] |
/inorganic compound/ |
7032
|
1 |
|
|
|
無脊椎動物 |
无脊椎动物 |
[wu2 ji3 zhui1 dong4 wu4] |
/invertebrate/ |
7100
|
1 |
|
|
|
無物 |
无物 |
[wu2 wu4] |
/nothing/empty/ |
4296
|
1 |
|
|
|
無主失物 |
无主失物 |
[wu2 zhu3 shi1 wu4] |
/unclaimed lost property/ |
2897
|
1 |
|
|
|
嘸蝦米 |
呒虾米 |
[[Wu2xia1mi3]] |
/Boshiamy, input method editor for Chinese (from Taiwanese 無啥物, Tai-lo pr. [bô-siánn-mih] "it's nothing")/ |
551
|
2 |
|
|
|
物 |
物 |
[[wu4]] |
/(bound form) thing/(literary) the outside world as distinct from oneself; people other than oneself/ |
827
|
2 |
|
|
|
物產 |
物产 |
[wu4 chan3] |
/products/produce/natural resources/ |
4815
|
1 |
|
|
|
物各有主 |
物各有主 |
[wu4 ge4 you3 zhu3] |
/everything has a rightful owner (idiom)/ |
6082
|
1 |
|
|
|
物管 |
物管 |
[wu4 guan3] |
/property management (abbr. for 物業管理|物业管理[wu4 ye4 guan3 li3])/ |
975
|
1 |
|
|
|
物候 |
物候 |
[wu4 hou4] |
/natural phenomena of a seasonal nature/ |
6820
|
1 |
|
|
|
物化 |
物化 |
[wu4 hua4] |
/to objectify/(literary) to die/ |
2761
|
1 |
|
|
|
物極必反 |
物极必反 |
[wu4 ji2 bi4 fan3] |
/when things reach an extreme, they can only move in the opposite direction (idiom)/ |
5903
|
1 |
|
|
|
物價 |
物价 |
[wu4 jia4] |
/(commodity) prices/CL:個|个[ge4]/ |
6364
|
1 |
|
|
|
物價指數 |
物价指数 |
[wu4 jia4 zhi3 shu4] |
/price index/ |
6638
|
1 |
|
|
|
物件 |
物件 |
[wu4 jian4] |
/object/ |
7100
|
1 |
|
|
|
物盡其用 |
物尽其用 |
[wu4 jin4 qi2 yong4] |
/to use sth to the full/to make the best use of everything/ |
4637
|
1 |
|
|
|
物鏡 |
物镜 |
[wu4 jing4] |
/objective (optics)/ |
7032
|
1 |
|
|
|
物競天擇 |
物竞天择 |
[wu4 jing4 tian1 ze2] |
/natural selection/ |
5734
|
1 |
|
|
|
物理層 |
物理层 |
[wu4 li3 ceng2] |
/physical layer/ |
7100
|
1 |
|
|
|
物理化學 |
物理化学 |
[wu4 li3 hua4 xue2] |
/physical chemistry/ |
7032
|
1 |
|
|
|
物理結構 |
物理结构 |
[wu4 li3 jie2 gou4] |
/physical composition/ |
7100
|
1 |
|
|
|
物理量 |
物理量 |
[wu4 li3 liang4] |
/physical quantity/ |
6634
|
1 |
|
|
|
物理療法 |
物理疗法 |
[wu4 li3 liao2 fa3] |
/physiotherapy/physical therapy/ |
4558
|
1 |
|
|
|
物理性質 |
物理性质 |
[wu4 li3 xing4 zhi4] |
/physical property/ |
7032
|
1 |
|
|
|
物理學 |
物理学 |
[wu4 li3 xue2] |
/physics/ |
7100
|
1 |
|
|
|
物理學家 |
物理学家 |
[wu4 li3 xue2 jia1] |
/physicist/ |
6865
|
1 |
|
|
|
物理治療 |
物理治疗 |
[wu4 li3 zhi4 liao2] |
/physiotherapy/physical therapy/ |
4558
|
1 |
|
|
|
物力 |
物力 |
[wu4 li4] |
/physical resources (as opposed to labor resources)/ |
6696
|
1 |
|
|
|
物聯網 |
物联网 |
[Wu4 lian2 wang3] |
/Internet of things (IoT)/ |
2168
|
1 |
|
|
|
物料 |
物料 |
[wu4 liao4] |
/material/ |
7032
|
1 |
|
|
|
物流 |
物流 |
[wu4 liu2] |
/distribution (business)/logistics/ |
6614
|
1 |
|
|
|
物流管理 |
物流管理 |
[wu4 liu2 guan3 li3] |
/logistics/ |
7032
|
1 |
|
|
|
物美價廉 |
物美价廉 |
[wu4 mei3 jia4 lian2] |
/good quality and cheap/a bargain/ |
5622
|
1 |
|
|
|
物態 |
物态 |
[wu4 tai4] |
/(physics) state of matter/ |
2554
|
1 |
|
|
|
物物交換 |
物物交换 |
[wu4 wu4 jiao1 huan4] |
/barter/ |
3801
|
1 |
|
|
|
物業 |
物业 |
[wu4 ye4] |
/property/real estate/abbr. for 物業管理|物业管理[wu4 ye4 guan3 li3], property management/ |
5835
|
1 |
|
|
|
物業管理 |
物业管理 |
[wu4 ye4 guan3 li3] |
/property management/ |
7032
|
1 |
|
|
|
物業稅 |
物业税 |
[wu4 ye4 shui4] |
/property tax/ |
7032
|
1 |
|
|
|
物以類聚 |
物以类聚 |
[wu4 yi3 lei4 ju4] |
/similar things come together (idiom); like draws like/Birds of a feather flock together./ |
6332
|
1 |
|
|
|
物以類聚，人以群分 |
物以类聚，人以群分 |
[wu4 yi3 lei4 ju4 , ren2 yi3 qun2 fen1] |
/Similar things group together, similar people fit together (idiom); Birds of a feather flock together./ |
6332
|
1 |
|
|
|
物以稀為貴 |
物以稀为贵 |
[wu4 yi3 xi1 wei2 gui4] |
/the rarer sth is, the greater its value (idiom)/ |
4319
|
1 |
|
|
|
物語 |
物语 |
[wu4 yu3] |
/monogatari/epic narrative (Japanese literary form)/ |
3928
|
1 |
|
|
|
物欲 |
物欲 |
[wu4 yu4] |
/material desire/craving for material things/ |
6145
|
1 |
|
|
|
物慾世界 |
物欲世界 |
[wu4 yu4 shi4 jie4] |
/the world of material desires (Buddhism)/ |
6156
|
1 |
|
|
|
物證 |
物证 |
[wu4 zheng4] |
/material evidence/ |
6540
|
1 |
|
|
|
物質 |
物质 |
[wu4 zhi4] |
/matter/substance/material/materialistic/CL:個|个[ge4]/ |
6364
|
1 |
|
|
|
物質文明 |
物质文明 |
[wu4 zhi4 wen2 ming2] |
/material culture/ |
6577
|
1 |
|
|
|
物質文明和精神文明 |
物质文明和精神文明 |
[wu4 zhi4 wen2 ming2 he2 jing1 shen2 wen2 ming2] |
/material and spiritual culture/matter and mind/material progress, ideology and culture (philosophic slogan, adopted into Deng Xiaoping theory from 1978)/ |
6674
|
1 |
|
|
|
物質享受 |
物质享受 |
[wu4 zhi4 xiang3 shou4] |
/material benefits/ |
6603
|
1 |
|
|
|
物主 |
物主 |
[wu4 zhu3] |
/owner/ |
7100
|
1 |
|
|
|
物主代詞 |
物主代词 |
[wu4 zhu3 dai4 ci2] |
/possessive pronoun/ |
6070
|
1 |
|
|
|
物主限定詞 |
物主限定词 |
[wu4 zhu3 xian4 ding4 ci2] |
/possessive (in grammar)/ |
6463
|
1 |
|
|
|
物資 |
物资 |
[wu4 zi1] |
/goods/supplies/ |
5741
|
1 |
|
|
|
物超所值 |
物超所值 |
[[wu4chao1suo3zhi2]] |
/(of a product, service etc) worth more than the cost; great value for the money spent/ |
770
|
2 |
|
|
|
物歸原主 |
物归原主 |
[[wu4gui1yuan2zhu3]] |
/(idiom) to return sth to its rightful owner/ |
145
|
2 |
|
|
|
物候學 |
物候学 |
[[wu4hou4xue2]] |
/phenology/ |
482
|
2 |
|
|
|
物理 |
物理 |
[[wu4li3]] |
/physics/physical; relating to the material world/ |
127
|
2 |
|
|
|
物品 |
物品 |
[[wu4pin3]] |
/articles; goods/ |
881
|
2 |
|
|
|
物權 |
物权 |
[[wu4quan2]] |
/(law) right in rem; real right/ |
14
|
2 |
|
|
|
物色 |
物色 |
[[wu4se4]] |
/to look for; to seek out; to choose/ |
832
|
2 |
|
|
|
物事 |
物事 |
[[wu4shi4]] |
/(literary) affair; matter; business/(dialect) item; thing; stuff/ |
774
|
2 |
|
|
|
物是人非 |
物是人非 |
[[wu4shi4-ren2fei1]] |
/(idiom) the place is unchanged, but the faces are different/ |
416
|
2 |
|
|
|
物體 |
物体 |
[[wu4ti3]] |
/object; body; substance/ |
515
|
2 |
|
|
|
物業費 |
物业费 |
[[wu4ye4fei4]] |
/property management fee/ |
878
|
2 |
|
|
|
物質的量 |
物质的量 |
[[wu4zhi4 de5 liang4]] |
/(chemistry) amount of substance/ |
246
|
2 |
|
|
|
物種 |
物种 |
[[wu4zhong3]] |
/species/ |
350
|
2 |
|
|
|
物種起源 |
物种起源 |
[[Wu4zhong3 Qi3yuan2]] |
/Charles Darwin's "On the Origin of Species"/ |
778
|
2 |
|
|
|
細胞生物學 |
细胞生物学 |
[xi4 bao1 sheng1 wu4 xue2] |
/cell biology/ |
7032
|
1 |
|
|
|
細顆粒物 |
细颗粒物 |
[xi4 ke1 li4 wu4] |
/fine particle (PM 2.5)/fine particulate matter (air pollution etc)/ |
4202
|
1 |
|
|
|
蝦米 |
虾米 |
[[xia1mi3]] |
/small shrimp; dried, shelled shrimps/(Tw) (coll.) what (from Taiwanese 啥物, Tai-lo pr. [siánn-mih], equivalent to Mandarin 什麼|什么[shen2me5])/ |
847
|
2 |
|
|
|
鮮活貨物 |
鲜活货物 |
[xian1 huo2 huo4 wu4] |
/live cargo/ |
6111
|
1 |
|
|
|
顯赫人物 |
显赫人物 |
[xian3 he4 ren2 wu4] |
/a famous person/a luminary/ |
7043
|
1 |
|
|
|
顯花植物 |
显花植物 |
[xian3 hua1 zhi2 wu4] |
/Phanerogamae (botany)/flowering plants/ |
6533
|
1 |
|
|
|
相配物 |
相配物 |
[xiang1 pei4 wu4] |
/thing that is well suited/pet animal that suits its owner/ |
6827
|
1 |
|
|
|
小人物 |
小人物 |
[xiao3 ren2 wu4] |
/nonentity/a nobody/ |
4448
|
1 |
|
|
|
楔形物 |
楔形物 |
[xie1 xing2 wu4] |
/wedge/ |
6303
|
1 |
|
|
|
信物 |
信物 |
[[xin4wu4]] |
/keepsake; token/ |
629
|
2 |
|
|
|
性玩物 |
性玩物 |
[xing4 wan2 wu4] |
/sex object; sexual plaything/ |
1024
|
1 |
|
|
|
性物戀 |
性物恋 |
[xing4 wu4 lian4] |
/(sexual) fetishism/ |
6562
|
1 |
|
|
|
胸無宿物 |
胸无宿物 |
[xiong1 wu2 su4 wu4] |
/open and candid (idiom); not hiding anything/ingenuous/ |
6332
|
1 |
|
|
|
絮狀物 |
絮状物 |
[xu4 zhuang4 wu4] |
/floccule/a wisp of material precipitated from liquid/ |
6884
|
1 |
|
|
|
懸浮物 |
悬浮物 |
[xuan2 fu2 wu4] |
/suspended matter/ |
3728
|
1 |
|
|
|
言之無物 |
言之无物 |
[yan2 zhi1 wu2 wu4] |
/(of a writing etc) to have no substance (idiom)/to carry no weight/ |
4591
|
1 |
|
|
|
言之有物 |
言之有物 |
[yan2 zhi1 you3 wu4] |
/(of one's words) to have substance/ |
4476
|
1 |
|
|
|
衍生物 |
衍生物 |
[[yan3sheng1wu4]] |
/derivative; offshoot/ |
31
|
2 |
|
|
|
陽物 |
阳物 |
[yang2 wu4] |
/penis/ |
4270
|
1 |
|
|
|
氧化物 |
氧化物 |
[yang3 hua4 wu4] |
/oxide/ |
6858
|
1 |
|
|
|
妖物 |
妖物 |
[yao1 wu4] |
/monster/ |
7100
|
1 |
|
|
|
藥物 |
药物 |
[yao4 wu4] |
/medicaments/pharmaceuticals/medication/medicine/drug/ |
7100
|
1 |
|
|
|
藥物代謝動力學 |
药物代谢动力学 |
[yao4 wu4 dai4 xie4 dong4 li4 xue2] |
/pharmacokinetics/ |
2508
|
1 |
|
|
|
藥物學 |
药物学 |
[yao4 wu4 xue2] |
/pharmacology/ |
6549
|
1 |
|
|
|
藥物學家 |
药物学家 |
[yao4 wu4 xue2 jia1] |
/pharmacologist/ |
6542
|
1 |
|
|
|
野生動物 |
野生动物 |
[ye3 sheng1 dong4 wu4] |
/wild animal/ |
7100
|
1 |
|
|
|
野生動植物園 |
野生动植物园 |
[ye3 sheng1 dong4 zhi2 wu4 yuan2] |
/wildlife park/safari park/ |
6114
|
1 |
|
|
|
野生生物基金會 |
野生生物基金会 |
[Ye3 sheng1 Sheng1 wu4 Ji1 jin1 hui4] |
/World Wildlife Fund (WWF)/ |
4476
|
1 |
|
|
|
野生植物 |
野生植物 |
[ye3 sheng1 zhi2 wu4] |
/plants in the wild/ |
6557
|
1 |
|
|
|
一類保護動物 |
一类保护动物 |
[yi1 lei4 bao3 hu4 dong4 wu4] |
/class A protected animal/ |
6793
|
1 |
|
|
|
衣物 |
衣物 |
[yi1 wu4] |
/clothing/clothing and other personal items/ |
5960
|
1 |
|
|
|
衣物櫃 |
衣物柜 |
[yi1 wu4 gui4] |
/locker/lockable compartment/ |
7032
|
1 |
|
|
|
一物降一物 |
一物降一物 |
[yi1 wu4 xiang2 yi1 wu4] |
/lit. one object bests another object/every item has a weakness (idiom)/there is a rock to every scissor, a scissor to every paper, and a paper to every rock/ |
5368
|
1 |
|
|
|
遺傳物質 |
遗传物质 |
[[yi2chuan2 wu4zhi4]] |
/genetic material/ |
396
|
2 |
|
|
|
遺物 |
遗物 |
[[yi2wu4]] |
/personal effects (of the deceased); artifacts; relics; (biological) remains/ |
104
|
2 |
|
|
|
以物易物 |
以物易物 |
[yi3 wu4 yi4 wu4] |
/to barter/barter/ |
3801
|
1 |
|
|
|
意念移物 |
意念移物 |
[yi4 nian4 yi2 wu4] |
/telekinesis/ |
4628
|
1 |
|
|
|
易燃物 |
易燃物 |
[yi4 ran2 wu4] |
/flammable substance/ |
6559
|
1 |
|
|
|
易燃物品 |
易燃物品 |
[yi4 ran2 wu4 pin3] |
/flammable articles/ |
6559
|
1 |
|
|
|
役使動物 |
役使动物 |
[yi4 shi3 dong4 wu4] |
/draft animals/beasts of burden/ |
6450
|
1 |
|
|
|
異物 |
异物 |
[yi4 wu4] |
/rarity/rare delicacy/foreign matter/alien body/the dead/ghost/monstrosity/alien life-form/ |
6842
|
1 |
|
|
|
異養生物 |
异养生物 |
[[yi4yang3 sheng1wu4]] |
/(biology) heterotroph/ |
31
|
2 |
|
|
|
隱花植物 |
隐花植物 |
[yin3 hua1 zhi2 wu4] |
/Cryptogamae/cryptogamous plant (botany)/plants such as algae 藻類|藻类[zao3 lei4], moss 苔蘚|苔藓[tai2 xian3] and fern 蕨類|蕨类[jue2 lei4] that reproduce by spores 孢子[bao1 zi3] in place of flowers/ |
6533
|
1 |
|
|
|
隱棲動物學 |
隐栖动物学 |
[yin3 qi1 dong4 wu4 xue2] |
/cryptozoology/ |
6136
|
1 |
|
|
|
營養物質 |
营养物质 |
[ying2 yang3 wu4 zhi4] |
/nutrient/ |
6534
|
1 |
|
|
|
應用物理 |
应用物理 |
[ying4 yong4 wu4 li3] |
/applied physics/ |
6883
|
1 |
|
|
|
油料作物 |
油料作物 |
[you2 liao4 zuo4 wu4] |
/oil crop (rape, peanut, soy, sesame etc)/oil-bearing crop/ |
6957
|
1 |
|
|
|
尤物 |
尤物 |
[you2 wu4] |
/rarity/rare object/rare person/extraordinarily beautiful woman/ |
6583
|
1 |
|
|
|
有機化合物 |
有机化合物 |
[you3 ji1 hua4 he2 wu4] |
/organic compound/ |
7032
|
1 |
|
|
|
有機物 |
有机物 |
[you3 ji1 wu4] |
/organic substance/organic matter/ |
7100
|
1 |
|
|
|
有聲讀物 |
有声读物 |
[you3 sheng1 du2 wu4] |
/audiobook/recording of a person reading the text of a book/ |
6243
|
1 |
|
|
|
有蹄動物 |
有蹄动物 |
[you3 ti2 dong4 wu4] |
/ungulates (animals with hooves)/ |
6653
|
1 |
|
|
|
魚乾女 |
鱼干女 |
[yu2 gan1 nü3] |
/see 乾物女|干物女[gan1 wu4 nu:3]/ |
3242
|
1 |
|
|
|
園 |
园 |
[yuan2] |
/land used for growing plants/site used for public recreation/abbr. for a place ending in 園|园, such as a botanical garden 植物園|植物园, kindergarten 幼兒園|幼儿园 etc/ |
2889
|
1 |
|
|
|
原核生物界 |
原核生物界 |
[yuan2 he2 sheng1 wu4 jie4] |
/Kingdom Monera/prokaryote/ |
7100
|
1 |
|
|
|
圓口綱脊椎動物 |
圆口纲脊椎动物 |
[yuan2 kou3 gang1 ji3 zhui1 dong4 wu4] |
/cyclostome (marine biology)/ |
6086
|
1 |
|
|
|
原生動物 |
原生动物 |
[yuan2 sheng1 dong4 wu4] |
/protozoan (bacteria)/ |
6712
|
1 |
|
|
|
原核生物 |
原核生物 |
[[yuan2he2 sheng1wu4]] |
/prokaryote/ |
31
|
2 |
|
|
|
原生生物 |
原生生物 |
[[yuan2sheng1 sheng1wu4]] |
/protist/ |
31
|
2 |
|
|
|
源氏物語 |
源氏物语 |
[[Yuan2shi4 Wu4yu3]] |
/The Tale of Genji, classic Japanese novel by Murasaki Shikibu (c. 11th century)/ |
531
|
2 |
|
|
|
原物料 |
原物料 |
[[yuan2wu4liao4]] |
/raw material/ |
872
|
2 |
|
|
|
園長 |
园长 |
[[yuan2zhang3]] |
/person in charge of a place that ends in 園|园[yuan2] (e.g. a vineyard 葡萄園|葡萄园[pu2tao5yuan2], zoo 動物園|动物园[dong4wu4yuan2], cemetery 陵園|陵园[ling2yuan2] etc)/ |
216
|
2 |
|
|
|
雜交植物 |
杂交植物 |
[za2 jiao1 zhi2 wu4] |
/hybrid plant/ |
6533
|
1 |
|
|
|
雜食動物 |
杂食动物 |
[za2 shi2 dong4 wu4] |
/omnivore/ |
7032
|
1 |
|
|
|
雜物 |
杂物 |
[za2 wu4] |
/junk/items of no value/various bits and bobs/ |
6423
|
1 |
|
|
|
贓物 |
赃物 |
[zang1 wu4] |
/booty/stolen property/ |
6940
|
1 |
|
|
|
造物 |
造物 |
[zao4 wu4] |
/luck/to create the universe/god (as the creator of all things)/the Creator/ |
2015
|
1 |
|
|
|
造物主 |
造物主 |
[Zao4 wu4 zhu3] |
/the Creator (in religion or mythology)/God/ |
4324
|
1 |
|
|
|
造岩礦物 |
造岩矿物 |
[zao4 yan2 kuang4 wu4] |
/rock-forming mineral/ |
6618
|
1 |
|
|
|
炸物 |
炸物 |
[[zha2wu4]] |
/(Tw) deep-fried food/ |
942
|
2 |
|
|
|
障礙物 |
障碍物 |
[zhang4 ai4 wu4] |
/obstacle/hindrance/ |
6577
|
1 |
|
|
|
真後生動物 |
真后生动物 |
[zhen1 hou4 sheng1 dong4 wu4] |
/eumetazoa/subkingdom of animals excluding sponges/ |
6307
|
1 |
|
|
|
針葉植物 |
针叶植物 |
[zhen1 ye4 zhi2 wu4] |
/needle-leaved plant (e.g. pine tree)/ |
6564
|
1 |
|
|
|
證物 |
证物 |
[zheng4 wu4] |
/exhibit (law)/ |
6072
|
1 |
|
|
|
政治人物 |
政治人物 |
[zheng4 zhi4 ren2 wu4] |
/political figure/politician/statesman/ |
6362
|
1 |
|
|
|
織物 |
织物 |
[[zhi1wu4]] |
/fabric; textile/ |
565
|
2 |
|
|
|
植物 |
植物 |
[zhi2 wu4] |
/plant/vegetation/CL:種|种[zhong3]/ |
3927
|
1 |
|
|
|
植物化學成分 |
植物化学成分 |
[zhi2 wu4 hua4 xue2 cheng2 fen4] |
/phytochemical/ |
3775
|
1 |
|
|
|
植物界 |
植物界 |
[zhi2 wu4 jie4] |
/Kingdom Plantae (biology)/ |
6070
|
1 |
|
|
|
植物牛油 |
植物牛油 |
[zhi2 wu4 niu2 you2] |
/margarine/ |
4617
|
1 |
|
|
|
植物群 |
植物群 |
[zhi2 wu4 qun2] |
/flora/ |
7100
|
1 |
|
|
|
植物人 |
植物人 |
[zhi2 wu4 ren2] |
/person in a vegetative state/human vegetable/ |
6550
|
1 |
|
|
|
植物人狀態 |
植物人状态 |
[zhi2 wu4 ren2 zhuang4 tai4] |
/vegetative state (i.e. in a coma)/ |
6426
|
1 |
|
|
|
植物肉 |
植物肉 |
[zhi2 wu4 rou4] |
/plant-based meat/ |
1863
|
1 |
|
|
|
植物學 |
植物学 |
[zhi2 wu4 xue2] |
/botany/ |
7100
|
1 |
|
|
|
植物學家 |
植物学家 |
[zhi2 wu4 xue2 jia1] |
/botanist/ |
6157
|
1 |
|
|
|
植物油 |
植物油 |
[zhi2 wu4 you2] |
/vegetable oil/ |
6581
|
1 |
|
|
|
植物園 |
植物园 |
[zhi2 wu4 yuan2] |
/botanical garden/arboretum/ |
3927
|
1 |
|
|
|
植物脂肪 |
植物脂肪 |
[zhi2 wu4 zhi1 fang2] |
/vegetable fat/ |
6477
|
1 |
|
|
|
植物狀態 |
植物状态 |
[zhi2 wu4 zhuang4 tai4] |
/vegetative state (medicine)/ |
6093
|
1 |
|
|
|
植保 |
植保 |
[[zhi2bao3]] |
/plant protection; crop protection (abbr. for 植物保護|植物保护[zhi2wu4 bao3hu4])/ |
254
|
2 |
|
|
|
致癌物 |
致癌物 |
[zhi4 ai2 wu4] |
/carcinogen/ |
7100
|
1 |
|
|
|
致癌物質 |
致癌物质 |
[zhi4 ai2 wu4 zhi4] |
/carcinogen/cancer causing substance/ |
7100
|
1 |
|
|
|
置物櫃 |
置物柜 |
[zhi4 wu4 gui4] |
/locker/cabinet/ |
2440
|
1 |
|
|
|
終產物 |
终产物 |
[zhong1 chan3 wu4] |
/end product/ |
6534
|
1 |
|
|
|
中國地球物理學會 |
中国地球物理学会 |
[Zhong1 guo2 Di4 qiu2 Wu4 li3 Xue2 hui4] |
/Chinese Geophysical Society/ |
4476
|
1 |
|
|
|
中國國家博物館 |
中国国家博物馆 |
[Zhong1 guo2 Guo2 jia1 Bo2 wu4 guan3] |
/National Museum of China/ |
6281
|
1 |
|
|
|
種子植物 |
种子植物 |
[zhong3 zi5 zhi2 wu4] |
/seed plant/ |
6561
|
1 |
|
|
|
重物 |
重物 |
[zhong4 wu4] |
/heavy object/ |
3741
|
1 |
|
|
|
貯物 |
贮物 |
[zhu4 wu4] |
/storage/ |
6796
|
1 |
|
|
|
裝飾物 |
装饰物 |
[zhuang1 shi4 wu4] |
/ornament/ornamentation/ |
7100
|
1 |
|
|
|
裝置物 |
装置物 |
[zhuang1 zhi4 wu4] |
/fixture/installation/ |
7100
|
1 |
|
|
|
狀物 |
状物 |
[zhuang4 wu4] |
/...-shaped thing/to portray sth/ |
1884
|
1 |
|
|
|
贅物 |
赘物 |
[zhui4 wu4] |
/sth that is superfluous/ |
6116
|
1 |
|
|
|
自養生物 |
自养生物 |
[[zi4yang3 sheng1wu4]] |
/(biology) autotroph/ |
31
|
2 |
|
|
|
尊賢愛物 |
尊贤爱物 |
[zun1 xian2 ai4 wu4] |
/to honor the wise and love the people/respecting noble talent while protecting the common people/ |
6958
|
1 |
|
|
|
作物 |
作物 |
[zuo4 wu4] |
/crop/ |
7100
|
1 |
