Search CC-CEDICT Help

67 entries found matching your query.

(in native CC-CEDICT format)

Trad	Simp	Mandarin	Definition	Days old	Ver
白爛	白烂	[[bai2lan4]]	/(slang) stupid; ridiculous/	837	2
擺爛	摆烂	[[bai3lan4]]	/(neologism, attested by 2014) (slang) to stop striving (esp. when one knows one cannot succeed); to let it all go to hell; (sports) to tank/	161	2
比爛	比烂	[bi3 lan4]	/to compare two unsatisfactory things/to argue that others have similar or worse faults (as a response to criticism)/whataboutery/	3805	1
燦爛	灿烂	[can4 lan4]	/to glitter/brilliant/splendid/	7050	1
燦爛多彩	灿烂多彩	[can4 lan4 duo1 cai3]	/multicolored splendor (of fireworks, bright lights etc)/	6852	1
陳谷子爛芝麻	陈谷子烂芝麻	[chen2 gu3 zi5 lan4 zhi1 ma5]	/lit. stale grain, overcooked sesame (idiom); fig. the same boring old gossip/	6338	1
出頭的椽子先爛	出头的椽子先烂	[chu1 tou2 de5 chuan2 zi5 xian1 lan4]	/lit. rafters that jut out rot first (idiom)/fig. anyone who makes himself conspicuous will be targeted for attack/	1994	1
搗爛	捣烂	[dao3 lan4]	/to mash/to beat to a pulp/	4484	1
賭爛	赌烂	[[du3lan4]]	/(Tw) (slang) to be ticked off by (sb or sth); to be pissed at (sb or sth); to be in a foul mood; down in the dumps (from Taiwanese 揬𡳞, Tai-lo pr. [tu̍h-lān])/	557	2
度爛	度烂	[du4 lan4]	/see 賭爛\|赌烂[du3 lan4]/	2166	1
廢銅爛鐵	废铜烂铁	[fei4 tong2 lan4 tie3]	/scrap metal/a pile of junk/	6861	1
腐爛	腐烂	[fu3 lan4]	/to rot/to putrefy/(fig.) corrupt/	5153	1
滾瓜爛熟	滚瓜烂熟	[gun3 gua1 lan4 shu2]	/lit. ripe as a melon that rolls from its vine (idiom); fig. to know fluently/to know sth inside out/to know sth by heart/	4668	1
海枯石爛	海枯石烂	[[hai3ku1-shi2lan4]]	/(lit.) until the seas dry up and stones go soft (idiom)/(fig.) forever; until the end of time/	55	2
好記性不如爛筆頭	好记性不如烂笔头	[hao3 ji4 xing4 bu4 ru2 lan4 bi3 tou2]	/the palest ink is better than the best memory (idiom)/	4682	1
唬爛	唬烂	[hu3 lan4]	/(slang) (Tw) to bullshit/to fool/	3833	1
焦頭爛額	焦头烂额	[jiao1 tou2 lan4 e2]	/lit. badly burned about the head (from trying to put out a fire) (idiom)/fig. hard-pressed; under pressure (from a heavy workload, creditors etc)/	980	1
潰爛	溃烂	[[kui4lan4]]	/to fester; to ulcerate/	837	2
爤	爤	[lan4]	/old variant of 爛\|烂[lan4]/	4722	1
燗	燗	[lan4]	/old variant of 爛\|烂[lan4]/	4194	1
爛	烂	[[lan4]]	/soft; mushy/well-cooked and soft/to rot; to decompose/rotten/worn out/chaotic; messy/utterly; thoroughly/crappy; bad/	613	2
爛好人	烂好人	[lan4 hao3 ren2]	/sb who tries to be on good terms with everyone/	5003	1
爛泥	烂泥	[lan4 ni2]	/mud/mire/	4692	1
爛泥扶不上牆	烂泥扶不上墙	[lan4 ni2 fu2 bu4 shang4 qiang2]	/useless (idiom)/worthless/inept/	4555	1
爛泥糊不上牆	烂泥糊不上墙	[lan4 ni2 hu2 bu4 shang4 qiang2]	/see 爛泥扶不上牆\|烂泥扶不上墙[lan4 ni2 fu2 bu4 shang4 qiang2]/	4555	1
爛片	烂片	[lan4 pian4]	/dud movie/	3688	1
爛舌頭	烂舌头	[lan4 she2 tou2]	/to gossip/to blab/a blab-mouth/	6614	1
爛桃花	烂桃花	[lan4 tao2 hua1]	/unhappy love affair/	3503	1
爛透	烂透	[lan4 tou4]	/rotten to the core/	6116	1
爛污貨	烂污货	[lan4 wu1 huo4]	/loose woman/slut/	6614	1
爛賬	烂账	[lan4 zhang4]	/disorganized accounts/uncollectable debts; bad debt/	1291	1
爛醉	烂醉	[lan4 zui4]	/dead drunk/completely drunk/	6065	1
爛大街	烂大街	[[lan4da4jie1]]	/(coll.) (of a fashion item, song etc) to be everywhere now; to be nothing special anymore; to have lost its novelty/	516	2
爛梗	烂梗	[[lan4geng3]]	/lame joke/	905	2
爛糊	烂糊	[[lan4hu5]]	/(of food) very soft and mushy from prolonged cooking/(of a dish) thickened to a glutinous consistency/	92	2
爛橘子	烂橘子	[[Lan4ju2zi5]]	/(slang) EA's Origin platform/	617	2
爛漫	烂漫	[[lan4man4]]	/unaffected; unpretentious/(literary) brightly colored; vibrant/	819	2
爛縵	烂缦	[[lan4man4]]	/variant of 爛漫\|烂漫[lan4man4]/	819	2
爛熳	烂熳	[[lan4man4]]	/variant of 爛漫\|烂漫[lan4man4]/	819	2
爛人	烂人	[[lan4ren2]]	/(coll.) scumbag; lowlife; asshole/	406	2
爛熟	烂熟	[[lan4shu2]]	/(of fruit) fully ripe; overripe/(of food) cooked until very soft/to know thoroughly; to be thoroughly familiar with/	93	2
爛俗	烂俗	[[lan4su2]]	/clichéd/	885	2
爛攤子	烂摊子	[[lan4tan1zi5]]	/terrible mess; shambles/	27	2
爛尾	烂尾	[[lan4wei3]]	/(of a construction project etc) unfinished; derailed (due to critical setbacks)/	665	2
爛尾樓	烂尾楼	[[lan4wei3lou2]]	/uncompleted building; building whose construction has run into difficulties and stopped/	665	2
爛崽	烂崽	[[lan4zai3]]	/(dialect) hooligan; low-life/	885	2
爛醉如泥	烂醉如泥	[[lan4zui4-ru2ni2]]	/(idiom) to be dead drunk; to be plastered/	378	2
熳	熳	[[man4]]	/used in 爛熳\|烂熳[lan4man4]/	819	2
霉爛	霉烂	[mei2 lan4]	/mold/rot/	4208	1
糜爛	糜烂	[mi2 lan4]	/dissipated/rotten/decaying/	4011	1
靡爛	靡烂	[mi2 lan4]	/rotting; decaying/	1301	1
糜爛性毒劑	糜烂性毒剂	[mi2 lan4 xing4 du2 ji4]	/vesicant/	7106	1
破爛	破烂	[po4 lan4]	/worn-out; dilapidated; tattered; ragged/(coll.) rubbish; junk/	1239	1
肉爛在鍋裡	肉烂在锅里	[rou4 lan4 zai4 guo1 li3]	/lit. the meat falls apart as it stews, but it all stays in the pot (idiom)/fig. some of us may lose or gain, but in any case the benefits don't go to outsiders/	2236	1
軟爛	软烂	[ruan3 lan4]	/(of food etc) soft; pulpy/(Tw) (of a person) lacking drive; shiftless; lazy/	998	1
三寸不爛之舌	三寸不烂之舌	[san1 cun4 bu4 lan4 zhi1 she2]	/to have a silver tongue/to have the gift of the gab/	5352	1
撕爛	撕烂	[si1 lan4]	/to tear up/to tear to pieces/	4134	1
死纏爛打	死缠烂打	[si3 chan2 lan4 da3]	/(coll.) to pester/to harass/	5191	1
貪多嚼不爛	贪多嚼不烂	[tan1 duo1 jiao2 bu4 lan4]	/to bite off more than one can chew (idiom)/	6338	1
天真爛漫	天真烂漫	[[tian1zhen1-lan4man4]]	/(idiom) innocent and unaffected/	819	2
稀巴爛	稀巴烂	[[xi1ba1lan4]]	/smashed up; broken into pieces/	410	2
稀爛	稀烂	[[xi1lan4]]	/thoroughly mashed; mushy/smashed up; broken into pieces/(fig.) abysmal; shockingly bad/	410	2
下三爛	下三烂	[xia4 san1 lan4]	/variant of 下三濫\|下三滥[xia4 san1 lan4]/	3892	1
朽爛	朽烂	[xiu3 lan4]	/rotten/	6430	1
絢爛	绚烂	[xuan4 lan4]	/splendid/gorgeous/dazzling/	6666	1
砸爛	砸烂	[za2 lan4]	/to smash/	4229	1
撞爛	撞烂	[zhuang4 lan4]	/to destroy by smashing/smashed up/	6714	1

/

(in native CC-CEDICT format)

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

By MDBG 2026
Privacy and cookies

Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!