|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
安澤 |
安泽 |
[[An1ze2]] |
/see 安澤縣|安泽县[An1ze2 Xian4]/ |
148
|
2 |
|
|
|
安澤縣 |
安泽县 |
[[An1ze2 Xian4]] |
/Anze, a county in Linfen City 臨汾市|临汾市[Lin2fen2 Shi4], Shanxi/ |
148
|
2 |
|
|
|
白澤 |
白泽 |
[Bai2 Ze2] |
/Bai Ze or White Marsh, legendary creature of ancient China/ |
5258
|
1 |
|
|
|
曹縣 |
曹县 |
[[Cao2 Xian4]] |
/Cao County or Caoxian, a county in Heze City 菏澤市|菏泽市[He2ze2 Shi4], Shandong/ |
148
|
2 |
|
|
|
成武縣 |
成武县 |
[[Cheng2wu3 Xian4]] |
/Chengwu, a county in Heze City 菏澤市|菏泽市[He2ze2 Shi4], Shandong/ |
148
|
2 |
|
|
|
川澤 |
川泽 |
[chuan1 ze2] |
/marshes/swamps/ |
2220
|
1 |
|
|
|
大澤鄉起義 |
大泽乡起义 |
[Da4 ze2 xiang1 Qi3 yi4] |
/Dazexiang Uprising, another name for 陳勝吳廣起義|陈胜吴广起义[Chen2 Sheng4 Wu2 Guang3 Qi3 yi4]/ |
2215
|
1 |
|
|
|
定陶區 |
定陶区 |
[[Ding4tao2 Qu1]] |
/Dingtao, a district of Heze City 菏澤市|菏泽市[He2ze2 Shi4], Shandong/ |
148
|
2 |
|
|
|
東明縣 |
东明县 |
[[Dong1ming2 Xian4]] |
/Dongming, a county in Heze City 菏澤市|菏泽市[He2ze2 Shi4], Shandong/ |
148
|
2 |
|
|
|
恩澤 |
恩泽 |
[en1 ze2] |
/favor from an emperor or high official/ |
4706
|
1 |
|
|
|
豐澤 |
丰泽 |
[[Feng1ze2]] |
/see 豐澤區|丰泽区[Feng1ze2 Qu1]/ |
386
|
2 |
|
|
|
豐澤區 |
丰泽区 |
[[Feng1ze2 Qu1]] |
/Fengze, a district of Quanzhou City 泉州市[Quan2zhou1 Shi4], Fujian/ |
914
|
2 |
|
|
|
彿雷澤爾 |
佛雷泽尔 |
[Fu2 lei2 ze2 er3] |
/Frazer (name)/ |
6913
|
1 |
|
|
|
福澤 |
福泽 |
[fu2 ze2] |
/good fortune/ |
7121
|
1 |
|
|
|
福澤諭吉 |
福泽谕吉 |
[Fu2 ze2 Yu4 ji2] |
/Fukuzawa Yukichi (1835-1901), prominent Japanese Westernizer, liberal educator and founder of Keio University/ |
4448
|
1 |
|
|
|
耿餅 |
耿饼 |
[geng3 bing3] |
/dried persimmon (from Geng village, Heze 荷澤|荷泽, Shandong)/ |
6610
|
1 |
|
|
|
宮澤喜一 |
宫泽喜一 |
[Gong1 ze2 Xi3 yi1] |
/Kiichi Miyazawa (1919-2007), former Japanese prime minister/ |
4761
|
1 |
|
|
|
古斯塔夫·施特雷澤曼 |
古斯塔夫·施特雷泽曼 |
[Gu3 si1 ta3 fu1 · Shi1 te4 lei2 ze2 man4] |
/Gustav Stresemann (Chancellor and Foreign Minister during the Weimar Republic)/ |
4073
|
1 |
|
|
|
光澤 |
光泽 |
[guang1 ze2] |
/luster/gloss/ |
6014
|
1 |
|
|
|
光澤 |
光泽 |
[[Guang1ze2]] |
/see 光澤縣|光泽县[Guang1ze2 Xian4]/ |
386
|
2 |
|
|
|
光澤縣 |
光泽县 |
[[Guang1ze2 Xian4]] |
/Guangze, a county in Nanping City 南平市[Nan2ping2 Shi4], Fujian/ |
384
|
2 |
|
|
|
涸澤而漁 |
涸泽而渔 |
[he2 ze2 er2 yu2] |
/see 竭澤而漁|竭泽而渔[jie2 ze2 er2 yu2]/ |
4083
|
1 |
|
|
|
荷澤寺 |
荷泽寺 |
[He2 ze2 si4] |
/Heze temple in Fuzhou, Fujian/ |
6100
|
1 |
|
|
|
菏澤 |
菏泽 |
[[He2ze2]] |
/see 菏澤市|菏泽市[He2ze2 Shi4]/ |
688
|
2 |
|
|
|
菏澤市 |
菏泽市 |
[[He2ze2 Shi4]] |
/Heze, prefecture-level city in Shandong Province 山東省|山东省[Shan1dong1 Sheng3]/ |
688
|
2 |
|
|
|
黑澤明 |
黑泽明 |
[Hei1 ze2 Ming2] |
/Kurosawa Akira (1910-1998) Japanese movie director/ |
7013
|
1 |
|
|
|
洪澤湖 |
洪泽湖 |
[Hong2 ze2 Hu2] |
/Hongze Lake in Jiangsu province/ |
5132
|
1 |
|
|
|
洪澤 |
洪泽 |
[[Hong2ze2]] |
/see 洪澤區|洪泽区[Hong2ze2 Qu1]/ |
302
|
2 |
|
|
|
洪澤區 |
洪泽区 |
[[Hong2ze2 Qu1]] |
/Hongze, a district of Huai'an City 淮安市[Huai2an1 Shi4], Jiangsu/ |
302
|
2 |
|
|
|
會澤 |
会泽 |
[[Hui4ze2]] |
/see 會澤縣|会泽县[Hui4ze2 Xian4]/ |
146
|
2 |
|
|
|
會澤縣 |
会泽县 |
[[Hui4ze2 Xian4]] |
/Huize, a county in Qujing City 曲靖市[Qu3jing4 Shi4], Yunnan/ |
146
|
2 |
|
|
|
雞澤 |
鸡泽 |
[[Ji1ze2]] |
/see 雞澤縣|鸡泽县[Ji1ze2 Xian4]/ |
365
|
2 |
|
|
|
雞澤縣 |
鸡泽县 |
[[Ji1ze2 Xian4]] |
/Jize, a county in Handan City 邯鄲市|邯郸市[Han2dan1 Shi4], Hebei/ |
365
|
2 |
|
|
|
江八點 |
江八点 |
[[Jiang1 ba1dian3]] |
/Jiang Zemin's 江澤民|江泽民[Jiang1 Ze2min2] eight propositions on developing relations between the two sides of the Taiwan Straits, presented in a 1995 speech/ |
955
|
2 |
|
|
|
江澤民 |
江泽民 |
[[Jiang1 Ze2min2]] |
/Jiang Zemin (1926–2022), politician, president of PRC 1993–2003/ |
404
|
2 |
|
|
|
竭澤而漁 |
竭泽而渔 |
[jie2 ze2 er2 yu2] |
/lit. to drain the pond to get at the fish (idiom)/fig. to kill the goose that lays the golden eggs/ |
5334
|
1 |
|
|
|
解放戰爭 |
解放战争 |
[Jie3 fang4 Zhan4 zheng1] |
/War of Liberation (1945-49), after which the Communists 共產黨武裝|共产党武装 under Mao Zedong 毛澤東|毛泽东 took over from the Nationalists 國民政府|国民政府 under Chiang Kai-shek 蔣介石|蒋介石/ |
5139
|
1 |
|
|
|
津澤 |
津泽 |
[jin1 ze2] |
/fluids (esp. in plants)/sap/ |
6976
|
1 |
|
|
|
巨野縣 |
巨野县 |
[[Ju4ye3 Xian4]] |
/Juye, a county in Heze City 菏澤市|菏泽市[He2ze2 Shi4], Shandong/ |
148
|
2 |
|
|
|
鄄城縣 |
鄄城县 |
[[Juan4cheng2 Xian4]] |
/Juancheng, a county in Heze City 菏澤市|菏泽市[He2ze2 Shi4], Shandong/ |
148
|
2 |
|
|
|
科澤科德 |
科泽科德 |
[Ke1 ze2 ke1 de2] |
/old Chinese name for Calicut, town on Arabian sea in Kerala, India/now called 卡利卡特/ |
6897
|
1 |
|
|
|
李澤楷 |
李泽楷 |
[Li3 Ze2 kai3] |
/Richard Li (1966-), Hong Kong businessman and philanthropist/ |
4508
|
1 |
|
|
|
臨澤 |
临泽 |
[[Lin2ze2]] |
/see 臨澤縣|临泽县[Lin2ze2 Xian4]/ |
384
|
2 |
|
|
|
臨澤縣 |
临泽县 |
[[Lin2ze2 Xian4]] |
/Linze, a county in Zhangye City 張掖市|张掖市[Zhang1ye4 Shi4], Gansu/ |
384
|
2 |
|
|
|
瀧澤 |
泷泽 |
[Long2 ze2] |
/Takizawa or Takesawa (Japanese name)/ |
6899
|
1 |
|
|
|
毛概 |
毛概 |
[Mao2 Gai4] |
/Introduction to Maoism (subject)/abbr. for 毛澤東思想概論|毛泽东思想概论[Mao2 Ze2 dong1 Si1 xiang3 Gai4 lun4]/ |
5132
|
1 |
|
|
|
毛塑像 |
毛塑像 |
[Mao2 su4 xiang4] |
/statue of Chairman Mao Zedong (1893-1976) 毛澤東|毛泽东[Mao2 Ze2 dong1]/ |
6508
|
1 |
|
|
|
毛澤東 |
毛泽东 |
[[Mao2 Ze2dong1]] |
/Mao Zedong (1893–1976), leader of the Chinese Communist Party 1935–1976/ |
404
|
2 |
|
|
|
毛澤東思想 |
毛泽东思想 |
[[Mao2 Ze2dong1 Si1xiang3]] |
/Mao Zedong Thought/ |
978
|
2 |
|
|
|
毛澤東選集 |
毛泽东选集 |
[[Mao2 Ze2dong1 Xuan3ji2]] |
/Selected Works of Mao Zedong/ |
914
|
2 |
|
|
|
毛澤東主義 |
毛泽东主义 |
[[Mao2 Ze2dong1 Zhu3yi4]] |
/Maoism/ |
914
|
2 |
|
|
|
毛澤東：鮮為人知的故事 |
毛泽东：鲜为人知的故事 |
[[Mao2 Ze2dong1: Xian1wei2ren2zhi1 de5 Gu4shi5]] |
/Mao: The Unknown Story by Jung Chang 張戎|张戎[Zhang1 Rong2] and Jon Halliday/ |
914
|
2 |
|
|
|
毛主席 |
毛主席 |
[[Mao2 zhu3xi2]] |
/Chairman Mao; Mao Zedong 毛澤東|毛泽东[Mao2 Ze2dong1] (1893–1976), Chinese Communist leader/ |
68
|
2 |
|
|
|
毛鄧三 |
毛邓三 |
[[Mao2-Deng4-San1]] |
/Mao Zedong Thought, Deng Xiaoping Theory & the Three Represents (abbr. for 毛澤東思想|毛泽东思想[Mao2 Ze2dong1 Si1xiang3] + 鄧小平理論|邓小平理论[Deng4 Xiao3ping2 Li3lun4] + 三個代表|三个代表[San1 ge4 Dai4biao3])/ |
457
|
2 |
|
|
|
毛選 |
毛选 |
[[Mao2xuan3]] |
/Selected Works of Mao Zedong (abbr. for 毛澤東選集|毛泽东选集[Mao2 Ze2dong1 Xuan3ji2])/ |
799
|
2 |
|
|
|
牡丹區 |
牡丹区 |
[[Mu3dan5 Qu1]] |
/Mudan, a district of Heze City 菏澤市|菏泽市[He2ze2 Shi4], Shandong/ |
148
|
2 |
|
|
|
紐澤西 |
纽泽西 |
[Niu3 ze2 xi1] |
/New Jersey, USA (Tw)/ |
4994
|
1 |
|
|
|
袍澤 |
袍泽 |
[pao2 ze2] |
/fellow soldier/ |
5348
|
1 |
|
|
|
彭澤 |
彭泽 |
[[Peng2ze2]] |
/see 彭澤縣|彭泽县[Peng2ze2 Xian4]/ |
331
|
2 |
|
|
|
彭澤縣 |
彭泽县 |
[[Peng2ze2 Xian4]] |
/Pengze, a county in Jiujiang City 九江市[Jiu3jiang1 Shi4], Jiangxi/ |
331
|
2 |
|
|
|
任澤 |
任泽 |
[[Ren2ze2]] |
/see 任澤區|任泽区[Ren2ze2 Qu1]/ |
361
|
2 |
|
|
|
任澤區 |
任泽区 |
[[Ren2ze2 Qu1]] |
/Renze, a district of Xingtai City 邢臺市|邢台市[Xing2tai2 Shi4], Hebei/ |
361
|
2 |
|
|
|
潤澤 |
润泽 |
[run4 ze2] |
/moist/ |
6817
|
1 |
|
|
|
三個代表 |
三个代表 |
[[San1 ge4 Dai4biao3]] |
/the Three Represents, a set of three guiding principles for the CCP introduced by Jiang Zemin 江澤民|江泽民[Jiang1 Ze2min2] in 2000 and enshrined in the Constitution in 2004/ |
457
|
2 |
|
|
|
色澤 |
色泽 |
[se4 ze2] |
/color and luster/ |
6173
|
1 |
|
|
|
山澤 |
山泽 |
[shan1 ze2] |
/the countryside/wilderness areas/ |
2220
|
1 |
|
|
|
單縣 |
单县 |
[[Shan4 Xian4]] |
/Shan County or Shanxian, a county in Heze City 菏澤市|菏泽市[He2ze2 Shi4], Shandong/ |
148
|
2 |
|
|
|
深澤 |
深泽 |
[[Shen1ze2]] |
/see 深澤縣|深泽县[Shen1ze2 Xian4]/ |
377
|
2 |
|
|
|
深澤縣 |
深泽县 |
[[Shen1ze2 Xian4]] |
/Shenze, a county in Shijiazhuang City 石家莊市|石家庄市[Shi2jia1zhuang1 Shi4], Hebei/ |
377
|
2 |
|
|
|
藪澤 |
薮泽 |
[sou3 ze2] |
/lakes and ponds/ |
6174
|
1 |
|
|
|
藤澤 |
藤泽 |
[[Teng2ze2]] |
/Fujisawa (Japanese surname and place name)/ |
949
|
2 |
|
|
|
圖樣圖森破 |
图样图森破 |
[tu2 yang4 tu2 sen1 po4] |
/(Internet slang) to have a simplistic view of sth (transcription of "too young, too simple" – English words spoken by Jiang Zemin 江澤民|江泽民[Jiang1 Ze2 min2] in chastizing Hong Kong reporters in 2000)/ |
3388
|
1 |
|
|
|
新澤西 |
新泽西 |
[Xin1 ze2 xi1] |
/New Jersey, US state/ |
6591
|
1 |
|
|
|
一親芳澤 |
一亲芳泽 |
[yi1 qin1 fang1 ze2] |
/to get close to/to get on intimate terms with/ |
4934
|
1 |
|
|
|
迎澤 |
迎泽 |
[[Ying2ze2]] |
/see 迎澤區|迎泽区[Ying2ze2 Qu1]/ |
148
|
2 |
|
|
|
迎澤區 |
迎泽区 |
[[Ying2ze2 Qu1]] |
/Yingze, a district of Taiyuan City 太原市[Tai4yuan2 Shi4], Shanxi/ |
148
|
2 |
|
|
|
雨澤下注 |
雨泽下注 |
[yu3 ze2 xia4 zhu4] |
/rainfall/ |
6630
|
1 |
|
|
|
鄆城縣 |
郓城县 |
[[Yun4cheng2 Xian4]] |
/Yuncheng, a county in Heze City 菏澤市|菏泽市[He2ze2 Shi4], Shandong/ |
148
|
2 |
|
|
|
澤 |
泽 |
[ze2] |
/pool/pond/(of metals etc) luster/favor or beneficence/damp/moist/ |
4980
|
1 |
|
|
|
澤布呂赫 |
泽布吕赫 |
[Ze2 bu4 lü3 he4] |
/Zeebrugge (port city in Belgium)/ |
5678
|
1 |
|
|
|
澤蘭 |
泽兰 |
[ze2 lan2] |
/Eupatorium, e.g. Japanese bog orchid (Eupatorium japonicum Thunb)/ |
6955
|
1 |
|
|
|
澤塔 |
泽塔 |
[ze2 ta3] |
/zeta (Greek letter Ζζ)/ |
6818
|
1 |
|
|
|
澤瀉 |
泽泻 |
[ze2 xie4] |
/common water plantain (Alisma plantago-aquatica)/water plantain rhizome (used in TCM)/ |
4497
|
1 |
|
|
|
澤庫 |
泽库 |
[[Ze2ku4]] |
/see 澤庫縣|泽库县[Ze2ku4 Xian4]/ |
149
|
2 |
|
|
|
澤庫縣 |
泽库县 |
[[Ze2ku4 Xian4]] |
/Zêkog, a county in Huangnan Tibetan Autonomous Prefecture 黃南藏族自治州|黄南藏族自治州[Huang2nan2 Zang4zu2 Zi4zhi4zhou1], Qinghai/ |
149
|
2 |
|
|
|
澤普 |
泽普 |
[[Ze2pu3]] |
/see 澤普縣|泽普县[Ze2pu3 Xian4]/ |
145
|
2 |
|
|
|
澤普縣 |
泽普县 |
[[Ze2pu3 Xian4]] |
/Poskam, a county in Kashgar City 喀什市[Ka1shi2 Shi4], Xinjiang/ |
145
|
2 |
|
|
|
澤西 |
泽西 |
[[Ze2xi1]] |
/Jersey (British Crown Dependency)/ |
35
|
2 |
|
|
|
澤西島 |
泽西岛 |
[[Ze2xi1 Dao3]] |
/Jersey Island (largest of the Channel Islands)/ |
35
|
2 |
|
|
|
澤鷸 |
泽鹬 |
[[ze2yu4]] |
/(bird species of China) marsh sandpiper (Tringa stagnatilis)/ |
969
|
2 |
|
|
|
澤州 |
泽州 |
[[Ze2zhou1]] |
/see 澤州縣|泽州县[Ze2zhou1 Xian4]/ |
148
|
2 |
|
|
|
澤州縣 |
泽州县 |
[[Ze2zhou1 Xian4]] |
/Zezhou, a county in Jincheng City 晉城市|晋城市[Jin4cheng2 Shi4], Shanxi/ |
148
|
2 |
|
|
|
曾紀澤 |
曾纪泽 |
[Zeng1 Ji4 ze2] |
/Cang Jize or Tseng Chi-tse (1839-1890), pioneer diplomat of late Qing, serve as imperial commissioner (ambassador) to UK, France and Russia/ |
6958
|
1 |
|
|
|
張成澤 |
张成泽 |
[Zhang1 Cheng2 ze2] |
/Jang Song-taek (1946-2013), brother-in-law of Kim Jong-il 金正日[Jin1 Zheng4 ri4], uncle and mentor of Kim Jong-un 金正恩[Jin1 Zheng4 en1], in 2013 accused of being a counter-revolutionary and executed/ |
2184
|
1 |
|
|
|
張戎 |
张戎 |
[Zhang1 Rong2] |
/Jung Chang (1952-), British-Chinese writer, name at birth Zhang Erhong 張二鴻|张二鸿[Zhang1 Er4 hong2], author of Wild Swans 野天鵝|野天鹅[Ye3 Tian1 e2] and Mao: The Unknown Story 毛澤東·鮮為人知的故事|毛泽东·鲜为人知的故事[Mao2 Ze2 dong1 · Xian1 wei2 ren2 zhi1 de5 Gu4 shi5]/ |
4073
|
1 |
|
|
|
沼澤 |
沼泽 |
[zhao3 ze2] |
/marsh/swamp/wetlands/glade/ |
6814
|
1 |
|
|
|
沼澤地 |
沼泽地 |
[zhao3 ze2 di4] |
/marsh/swamp/everglade/ |
6764
|
1 |
|
|
|
沼澤地帶 |
沼泽地带 |
[zhao3 ze2 di4 dai4] |
/marsh/swamp/everglade/ |
6764
|
1 |
|
|
|
沼澤大尾鶯 |
沼泽大尾莺 |
[[zhao3ze2 da4wei3ying1]] |
/(bird species of China) striated grassbird (Megalurus palustris)/ |
969
|
2 |
|
|
|
沼澤山雀 |
沼泽山雀 |
[[zhao3ze2 shan1que4]] |
/(bird species of China) marsh tit (Poecile palustris)/ |
969
|
2 |
