|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
艾比湖 |
艾比湖 |
[Ai4 bi3 Hu2] |
/Aibi Lake (Ebinur) in Xinjiang/ |
4718
|
1 |
|
|
|
艾丁湖 |
艾丁湖 |
[Ai4 ding1 Hu2] |
/Ayding Lake (Aydingkol) in Xinjiang/ |
5121
|
1 |
|
|
|
安大略湖 |
安大略湖 |
[[An1da4lüe4 Hu2]] |
/Lake Ontario, one of the Great Lakes 五大湖[Wu3da4hu2]/ |
78
|
2 |
|
|
|
安吉縣 |
安吉县 |
[[An1ji2 Xian4]] |
/Anji, a county in Huzhou City 湖州市[Hu2zhou1 Shi4], Zhejiang/ |
135
|
2 |
|
|
|
巴爾喀什湖 |
巴尔喀什湖 |
[Ba1 er3 ka1 shi2 Hu2] |
/Lake Balkhash in southeast Kazakhstan/ |
5121
|
1 |
|
|
|
八仙湖 |
八仙湖 |
[Ba1 xian1 Hu2] |
/see 草海[Cao3 hai3]/ |
5112
|
1 |
|
|
|
北海 |
北海 |
[[Bei3 Hai3]] |
/North Sea (in Europe)/historical name for several bodies of water, including Lake Baikal 貝加爾湖|贝加尔湖[Bei4jia1er3 Hu2], Russia/ |
637
|
2 |
|
|
|
北湖 |
北湖 |
[[Bei3hu2]] |
/see 北湖區|北湖区[Bei3hu2 Qu1]/ |
322
|
2 |
|
|
|
北湖區 |
北湖区 |
[[Bei3hu2 Qu1]] |
/Beihu, a district of Chenzhou City 郴州市[Chen1zhou1 Shi4], Hunan/ |
322
|
2 |
|
|
|
貝爾湖 |
贝尔湖 |
[Bei4 er3 Hu2] |
/Buir Lake of Inner Mongolia/ |
5041
|
1 |
|
|
|
貝加爾湖 |
贝加尔湖 |
[[Bei4jia1er3 Hu2]] |
/Lake Baikal, Russia/ |
648
|
2 |
|
|
|
碧螺春 |
碧螺春 |
[bi4 luo2 chun1] |
/biluochun or pi lo chun, a type of green tea grown in the Dongting Mountain region near Lake Tai 太湖[Tai4 Hu2], Jiangsu/ |
4460
|
1 |
|
|
|
濱湖 |
滨湖 |
[[Bin1hu2]] |
/see 濱湖區|滨湖区[Bin1hu2 Qu1]/ |
320
|
2 |
|
|
|
濱湖區 |
滨湖区 |
[[Bin1hu2 Qu1]] |
/Binhu, a district of Wuxi City 無錫市|无锡市[Wu2xi1 Shi4], Jiangsu/ |
320
|
2 |
|
|
|
冰湖 |
冰湖 |
[[bing1hu2]] |
/frozen lake/ |
822
|
2 |
|
|
|
博登湖 |
博登湖 |
[Bo2 deng1 Hu2] |
/Lake Constance (between Germany, Austria and Switzerland)/ |
5121
|
1 |
|
|
|
博斯騰湖 |
博斯腾湖 |
[Bo2 si1 teng2 Hu2] |
/Bosten Lake in Xinjiang/ |
5121
|
1 |
|
|
|
博湖 |
博湖 |
[[Bo2hu2]] |
/see 博湖縣|博湖县[Bo2hu2 Xian4]/ |
134
|
2 |
|
|
|
博湖縣 |
博湖县 |
[[Bo2hu2 Xian4]] |
/Bohu, a county in Bayingolin Mongol Autonomous Prefecture 巴音郭楞蒙古自治州[Ba1yin1guo1leng2 Meng3gu3 Zi4zhi4zhou1], Xinjiang/ |
134
|
2 |
|
|
|
布萊德湖 |
布莱德湖 |
[Bu4 lai2 de2 Hu2] |
/Lake Bled, glacial lake amid the Julian Alps in Slovenia, adjacent to the town of Bled/ |
5119
|
1 |
|
|
|
察爾汗鹽湖 |
察尔汗盐湖 |
[Cha2 er3 han2 Yan2 hu2] |
/Qarhan Salt Lake in west Qinghai/ |
5418
|
1 |
|
|
|
常德市 |
常德市 |
[[Chang2de2 Shi4]] |
/Changde, prefecture-level city in Hunan Province 湖南省[Hu2nan2 Sheng3]/ |
665
|
2 |
|
|
|
長沙市 |
长沙市 |
[[Chang2sha1 Shi4]] |
/Changsha, prefecture-level city and capital of Hunan Province 湖南省[Hu2nan2 Sheng3]/ |
665
|
2 |
|
|
|
長興縣 |
长兴县 |
[[Chang2xing1 Xian4]] |
/Changxing, a county in Huzhou City 湖州市[Hu2zhou1 Shi4], Zhejiang/ |
135
|
2 |
|
|
|
巢湖 |
巢湖 |
[[Chao2 Hu2]] |
/Chao Lake in Hefei 合肥[He2fei2], Anhui/ |
945
|
2 |
|
|
|
巢湖 |
巢湖 |
[[Chao2hu2]] |
/see 巢湖市[Chao2hu2 Shi4]/ |
376
|
2 |
|
|
|
巢湖市 |
巢湖市 |
[[Chao2hu2 Shi4]] |
/Chaohu, a county-level city in Hefei City 合肥市[He2fei2 Shi4], Anhui/ |
375
|
2 |
|
|
|
郴州市 |
郴州市 |
[[Chen1zhou1 Shi4]] |
/Chenzhou, prefecture-level city in Hunan Province 湖南省[Hu2nan2 Sheng3]/ |
665
|
2 |
|
|
|
程海湖 |
程海湖 |
[Cheng2 hai3 Hu2] |
/Chenghai Lake in Lijiang 麗江市|丽江市, Hunan/ |
5121
|
1 |
|
|
|
重出江湖 |
重出江湖 |
[chong2 chu1 jiang1 hu2] |
/(of a person) to return to the fray after a period of inactivity; to jump back into the thick of things/(of sth that was once popular) to be resurrected; to make a comeback/ |
1413
|
1 |
|
|
|
重現江湖 |
重现江湖 |
[chong2 xian4 jiang1 hu2] |
/see 重出江湖[chong2 chu1 jiang1 hu2]/ |
2159
|
1 |
|
|
|
楚 |
楚 |
[[Chu3]] |
/surname Chu/abbr. for Hubei 湖北省[Hu2bei3 Sheng3] and Hunan 湖南省[Hu2nan2 Sheng3] provinces together/Chinese kingdom during the Spring and Autumn and Warring States Periods (722–221 BC)/ |
393
|
2 |
|
|
|
闖蕩江湖 |
闯荡江湖 |
[chuang3 dang4 jiang1 hu2] |
/to travel around the country/ |
6927
|
1 |
|
|
|
大明湖 |
大明湖 |
[Da4 ming2 Hu2] |
/Daming Lake in Jinan 濟南|济南[Ji3 nan2], Shandong/ |
4682
|
1 |
|
|
|
淡水湖 |
淡水湖 |
[[dan4shui3hu2]] |
/freshwater lake/ |
162
|
2 |
|
|
|
德清縣 |
德清县 |
[[De2qing1 Xian4]] |
/Deqing, a county in Huzhou City 湖州市[Hu2zhou1 Shi4], Zhejiang/ |
135
|
2 |
|
|
|
的的喀喀湖 |
的的喀喀湖 |
[Di4 di4 ka1 ka1 Hu2] |
/Lake Titicaca/ |
4619
|
1 |
|
|
|
澱山湖 |
淀山湖 |
[Dian4 shan1 Hu2] |
/Dianshan Lake in Shanghai/ |
1075
|
1 |
|
|
|
鼎湖 |
鼎湖 |
[[Ding3hu2]] |
/see 鼎湖區|鼎湖区[Ding3hu2 Qu1]/ |
368
|
2 |
|
|
|
鼎湖區 |
鼎湖区 |
[[Ding3hu2 Qu1]] |
/Dinghu, a district of Zhaoqing City 肇慶市|肇庆市[Zhao4qing4 Shi4], Guangdong/ |
368
|
2 |
|
|
|
東湖 |
东湖 |
[[Dong1hu2]] |
/see 東湖區|东湖区[Dong1hu2 Qu1]/ |
320
|
2 |
|
|
|
東湖區 |
东湖区 |
[[Dong1hu2 Qu1]] |
/Donghu, a district of Nanchang City 南昌市[Nan2chang1 Shi4], Jiangxi/ |
320
|
2 |
|
|
|
東西湖 |
东西湖 |
[[Dong1xi1hu2]] |
/see 東西湖區|东西湖区[Dong1xi1hu2 Qu1]/ |
348
|
2 |
|
|
|
東西湖區 |
东西湖区 |
[[Dong1xi1hu2 Qu1]] |
/Dongxihu, a district of Wuhan City 武漢市|武汉市[Wu3han4 Shi4], Hubei/ |
348
|
2 |
|
|
|
洞庭湖 |
洞庭湖 |
[Dong4 ting2 Hu2] |
/Dongting Lake in northeast Hunan province/ |
5129
|
1 |
|
|
|
鄂 |
鄂 |
[[E4]] |
/surname E/short name for Hubei 湖北[Hu2bei3]/ |
130
|
2 |
|
|
|
鄂州市 |
鄂州市 |
[[E4zhou1 Shi4]] |
/Ezhou, prefecture-level city in Hubei Province 湖北省[Hu2bei3 Sheng3]/ |
689
|
2 |
|
|
|
恩施土家族苗族自治州 |
恩施土家族苗族自治州 |
[[En1shi1 Tu3jia1zu2 Miao2zu2 Zi4zhi4zhou1]] |
/Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture, in Hubei Province 湖北省[Hu2bei3 Sheng3]/ |
634
|
2 |
|
|
|
繁昌區 |
繁昌区 |
[[Fan2chang1 Qu1]] |
/Fanchang, a district of Wuhu City 蕪湖市|芜湖市[Wu2hu2 Shi4], Anhui/ |
375
|
2 |
|
|
|
觀瀾湖 |
观澜湖 |
[Guan1 lan2 Hu2] |
/Mission Hills Group (Chinese hospitality, sports and leisure company)/ |
5278
|
1 |
|
|
|
觀山湖 |
观山湖 |
[[Guan1shan1hu2]] |
/see 觀山湖區|观山湖区[Guan1shan1hu2 Qu1]/ |
354
|
2 |
|
|
|
觀山湖區 |
观山湖区 |
[[Guan1shan1hu2 Qu1]] |
/Guanshanhu, a district of Guiyang City 貴陽市|贵阳市[Gui4yang2 Shi4], Guizhou/ |
354
|
2 |
|
|
|
衡陽市 |
衡阳市 |
[[Heng2yang2 Shi4]] |
/Hengyang, prefecture-level city in Hunan Province 湖南省[Hu2nan2 Sheng3]/ |
665
|
2 |
|
|
|
洪澤湖 |
洪泽湖 |
[Hong2 ze2 Hu2] |
/Hongze Lake in Jiangsu province/ |
5121
|
1 |
|
|
|
洪湖 |
洪湖 |
[[Hong2hu2]] |
/see 洪湖市[Hong2hu2 Shi4]/ |
524
|
2 |
|
|
|
洪湖市 |
洪湖市 |
[[Hong2hu2 Shi4]] |
/Honghu, a county-level city in Jingzhou City 荊州市|荆州市[Jing1zhou1 Shi4], Hubei/ |
372
|
2 |
|
|
|
呼倫湖 |
呼伦湖 |
[Hu1 lun2 Hu2] |
/Hulun Lake of Inner Mongolia/ |
5041
|
1 |
|
|
|
湖 |
湖 |
[[hu2]] |
/lake/ |
349
|
2 |
|
|
|
湖北花楸 |
湖北花楸 |
[Hu2 bei3 hua1 qiu1] |
/Chinese Rowan tree/Sorbus hupehensis or Hupeh rowan/ |
6688
|
1 |
|
|
|
湖邊 |
湖边 |
[hu2 bian1] |
/lakeside/ |
6927
|
1 |
|
|
|
湖濱 |
湖滨 |
[hu2 bin1] |
/lake front/ |
6964
|
1 |
|
|
|
湖光山色 |
湖光山色 |
[hu2 guang1 shan1 se4] |
/scenic lakes and mountain (idiom); beautiful lake and mountain landscape/ |
6341
|
1 |
|
|
|
湖廣 |
湖广 |
[Hu2 guang3] |
/Hubei and Hunan provinces (a Ming dynasty province)/ |
6787
|
1 |
|
|
|
湖南大學 |
湖南大学 |
[Hu2 nan2 Da4 xue2] |
/Hunan University/ |
7041
|
1 |
|
|
|
湖畔 |
湖畔 |
[hu2 pan4] |
/lakeside/ |
6964
|
1 |
|
|
|
湖泊 |
湖泊 |
[hu2 po1] |
/lake/ |
6858
|
1 |
|
|
|
湖區 |
湖区 |
[Hu2 Qu1] |
/Lake District, north England/ |
4538
|
1 |
|
|
|
湖人 |
湖人 |
[Hu2 ren2] |
/Los Angeles Lakers/abbr. for 洛杉磯湖人|洛杉矶湖人[Luo4 shan1 ji1 Hu2 ren2]/ |
4853
|
1 |
|
|
|
湖沼 |
湖沼 |
[hu2 zhao3] |
/lakes and marshes/ |
7109
|
1 |
|
|
|
湖沼學 |
湖沼学 |
[hu2 zhao3 xue2] |
/limnology/ |
7041
|
1 |
|
|
|
湖北 |
湖北 |
[[Hu2bei3]] |
/see 湖北省[Hu2bei3 Sheng3]/ |
693
|
2 |
|
|
|
湖北省 |
湖北省 |
[[Hu2bei3 Sheng3]] |
/Hubei Province, capital Wuhan 武漢市|武汉市[Wu3han4 Shi4] (short name 鄂[E4])/ |
163
|
2 |
|
|
|
湖濱 |
湖滨 |
[[Hu2bin1]] |
/see 湖濱區|湖滨区[Hu2bin1 Qu1]/ |
320
|
2 |
|
|
|
湖濱區 |
湖滨区 |
[[Hu2bin1 Qu1]] |
/Hubin, a district of Sanmenxia City 三門峽市|三门峡市[San1men2xia2 Shi4], Henan/ |
320
|
2 |
|
|
|
湖口 |
湖口 |
[[Hu2kou3]] |
/see 湖口縣|湖口县[Hu2kou3 Xian4]/ |
45
|
2 |
|
|
|
湖口縣 |
湖口县 |
[[Hu2kou3 Xian4]] |
/Hukou, a county in Jiujiang City 九江市[Jiu3jiang1 Shi4], Jiangxi/ |
138
|
2 |
|
|
|
湖里 |
湖里 |
[[Hu2li3]] |
/see 湖里區|湖里区[Hu2li3 Qu1]/ |
375
|
2 |
|
|
|
湖里區 |
湖里区 |
[[Hu2li3 Qu1]] |
/Huli, a district of Xiamen City 廈門市|厦门市[Xia4men2 Shi4], Fujian/ |
902
|
2 |
|
|
|
湖南 |
湖南 |
[[Hu2nan2]] |
/see 湖南省[Hu2nan2 Sheng3]/ |
693
|
2 |
|
|
|
湖南省 |
湖南省 |
[[Hu2nan2 Sheng3]] |
/Hunan Province, capital Changsha 長沙市|长沙市[Chang2sha1 Shi4] (short name 湘[Xiang1])/ |
163
|
2 |
|
|
|
湖心 |
湖心 |
[[hu2xin1]] |
/center of a lake/ |
349
|
2 |
|
|
|
湖州 |
湖州 |
[[Hu2zhou1]] |
/see 湖州市[Hu2zhou1 Shi4]/ |
665
|
2 |
|
|
|
湖州市 |
湖州市 |
[[Hu2zhou1 Shi4]] |
/Huzhou, prefecture-level city in Zhejiang Province 浙江省[Zhe4jiang1 Sheng3]/ |
665
|
2 |
|
|
|
懷化市 |
怀化市 |
[[Huai2hua4 Shi4]] |
/Huaihua, prefecture-level city in Hunan Province 湖南省[Hu2nan2 Sheng3]/ |
665
|
2 |
|
|
|
黃岡市 |
黄冈市 |
[[Huang2gang1 Shi4]] |
/Huanggang, prefecture-level city in Hubei Province 湖北省[Hu2bei3 Sheng3]/ |
689
|
2 |
|
|
|
黃石市 |
黄石市 |
[[Huang2shi2 Shi4]] |
/Huangshi, prefecture-level city in Hubei Province 湖北省[Hu2bei3 Sheng3]/ |
689
|
2 |
|
|
|
火湖 |
火湖 |
[huo3 hu2] |
/burning lake/lake of burning sulfur/inferno (in Christian mythology)/ |
6632
|
1 |
|
|
|
建湖 |
建湖 |
[[Jian4hu2]] |
/see 建湖縣|建湖县[Jian4hu2 Xian4]/ |
320
|
2 |
|
|
|
建湖縣 |
建湖县 |
[[Jian4hu2 Xian4]] |
/Jianhu, a county in Yancheng City 鹽城市|盐城市[Yan2cheng2 Shi4], Jiangsu/ |
320
|
2 |
|
|
|
江河湖海 |
江河湖海 |
[jiang1 he2 hu2 hai3] |
/rivers, lakes and oceans/bodies of water/ |
1914
|
1 |
|
|
|
江湖騙子 |
江湖骗子 |
[jiang1 hu2 pian4 zi5] |
/swindler/itinerant con-man/ |
6927
|
1 |
|
|
|
江湖一點訣 |
江湖一点诀 |
[jiang1 hu2 yi1 dian3 jue2] |
/special technique/trick of the trade/knack/ |
3450
|
1 |
|
|
|
江湖藝人 |
江湖艺人 |
[jiang1 hu2 yi4 ren2] |
/itinerant entertainer/ |
6927
|
1 |
|
|
|
江湖 |
江湖 |
[[jiang1hu2]] |
/rivers and lakes/all corners of the country; remote areas to which hermits retreat/section of society operating independently of mainstream society, out of reach of the law; the milieu in which wuxia tales play out (cf. 武俠|武侠[wu3xia2])/(in late imperial times) world of traveling merchants, itinerant doctors, fortune tellers etc; demimonde/(in modern times) triads; secret gangster societies; underworld/ |
734
|
2 |
|
|
|
江湖醫生 |
江湖医生 |
[[jiang1hu2 yi1sheng1]] |
/unlicensed doctor; quack; back-alley or itinerant practitioner/ |
390
|
2 |
|
|
|
礁湖 |
礁湖 |
[jiao1 hu2] |
/lagoon/ |
5760
|
1 |
|
|
|
礁湖星雲 |
礁湖星云 |
[[Jiao1hu2 Xing1yun2]] |
/Lagoon Nebula, M8/ |
861
|
2 |
|
|
|
金湖 |
金湖 |
[[Jin1hu2]] |
/see 金湖縣|金湖县[Jin1hu2 Xian4]/ |
45
|
2 |
|
|
|
金湖縣 |
金湖县 |
[[Jin1hu2 Xian4]] |
/Jinhu, a county in Huai'an City 淮安市[Huai2an1 Shi4], Jiangsu/ |
135
|
2 |
|
|
|
荊門市 |
荆门市 |
[[Jing1men2 Shi4]] |
/Jingmen, prefecture-level city in Hubei Province 湖北省[Hu2bei3 Sheng3]/ |
689
|
2 |
|
|
|
荊州市 |
荆州市 |
[[Jing1zhou1 Shi4]] |
/Jingzhou, prefecture-level city in Hubei Province 湖北省[Hu2bei3 Sheng3]/ |
689
|
2 |
|
|
|
鏡湖 |
镜湖 |
[[Jing4hu2]] |
/see 鏡湖區|镜湖区[Jing4hu2 Qu1]/ |
376
|
2 |
|
|
|
鏡湖區 |
镜湖区 |
[[Jing4hu2 Qu1]] |
/Jinghu, a district of Wuhu City 蕪湖市|芜湖市[Wu2hu2 Shi4], Anhui/ |
945
|
2 |
|
|
|
鳩江區 |
鸠江区 |
[[Jiu1jiang1 Qu1]] |
/Jiujiang, a district of Wuhu City 蕪湖市|芜湖市[Wu2hu2 Shi4], Anhui/ |
945
|
2 |
|
|
|
喀納斯湖 |
喀纳斯湖 |
[Ka1 na4 si1 Hu2] |
/Kanas Lake in Xinjiang/ |
5121
|
1 |
|
|
|
昆明湖 |
昆明湖 |
[Kun1 ming2 Hu2] |
/Kunming Lake/ |
7041
|
1 |
|
|
|
浪跡江湖 |
浪迹江湖 |
[lang4 ji4 jiang1 hu2] |
/to roam far and wide/to drift with the wind/ |
5648
|
1 |
|
|
|
老江湖 |
老江湖 |
[lao3 jiang1 hu2] |
/a much-travelled person, well acquainted with the ways of the world/ |
3451
|
1 |
|
|
|
雷扎耶湖 |
雷扎耶湖 |
[Lei2 zha2 ye1 Hu2] |
/Lake Urmia, northwest Iran, a major salt lake/formerly called lake Rezaiyeh/ |
5121
|
1 |
|
|
|
澧 |
澧 |
[[Li3]] |
/Lishui River in north Hunan, flowing into Lake Dongting 洞庭湖[Dong4ting2 Hu2]/surname Li/ |
939
|
2 |
|
|
|
澧水 |
澧水 |
[Li3 shui3] |
/Lishui river in north Hunan, flowing into Lake Dongting 洞庭湖/ |
6888
|
1 |
|
|
|
蓮湖 |
莲湖 |
[[Lian2hu2]] |
/see 蓮湖區|莲湖区[Lian2hu2 Qu1]/ |
138
|
2 |
|
|
|
蓮湖區 |
莲湖区 |
[[Lian2hu2 Qu1]] |
/Lianhu, a district of Xi'an City 西安市[Xi1an1 Shi4], Shaanxi/ |
138
|
2 |
|
|
|
梁子湖 |
梁子湖 |
[[Liang2zi5hu2]] |
/see 梁子湖區|梁子湖区[Liang2zi5hu2 Qu1]/ |
348
|
2 |
|
|
|
梁子湖區 |
梁子湖区 |
[[Liang2zi5hu2 Qu1]] |
/Liangzihu, a district of Ezhou City 鄂州市[E4zhou1 Shi4], Hubei/ |
348
|
2 |
|
|
|
兩湖 |
两湖 |
[Liang3 Hu2] |
/Hubei 湖北 and Hunan 湖南 provinces/ |
5786
|
1 |
|
|
|
柳條溝事件 |
柳条沟事件 |
[Liu3 tiao2 Gou1 Shi4 jian4] |
/see 柳條湖事件|柳条湖事件[Liu3 tiao2 Hu2 Shi4 jian4]/ |
4740
|
1 |
|
|
|
柳條湖事件 |
柳条湖事件 |
[Liu3 tiao2 Hu2 Shi4 jian4] |
/the Mukden or Manchurian Railway Incident of 18th September 1931 used by the Japanese as a pretext to annex Manchuria/also known as 9-18 incident 九一八事變|九一八事变[Jiu3 Yi1 ba1 Shi4 bian4]/ |
4740
|
1 |
|
|
|
龍湖 |
龙湖 |
[[Long2hu2]] |
/see 龍湖區|龙湖区[Long2hu2 Qu1]/ |
368
|
2 |
|
|
|
龍湖區 |
龙湖区 |
[[Long2hu2 Qu1]] |
/Longhu, a district of Shantou City 汕頭市|汕头市[Shan4tou2 Shi4], Guangdong/ |
368
|
2 |
|
|
|
龍子湖 |
龙子湖 |
[[Long2zi5hu2]] |
/see 龍子湖區|龙子湖区[Long2zi5hu2 Qu1]/ |
376
|
2 |
|
|
|
龍子湖區 |
龙子湖区 |
[[Long2zi5hu2 Qu1]] |
/Longzihu, a district of Bengbu City 蚌埠市[Beng4bu4 Shi4], Anhui/ |
945
|
2 |
|
|
|
婁底市 |
娄底市 |
[[Lou2di3 Shi4]] |
/Loudi, prefecture-level city in Hunan Province 湖南省[Hu2nan2 Sheng3]/ |
665
|
2 |
|
|
|
瀘沽湖 |
泸沽湖 |
[Lu2 gu1 Hu2] |
/Lugu Lake, alpine lake on the border of Yunnan and Sichuan/ |
2132
|
1 |
|
|
|
麓湖公園 |
麓湖公园 |
[Lu4 Hu2 Gong1 yuan2] |
/Luhu Park in central Guangzhou/ |
3183
|
1 |
|
|
|
羅湖 |
罗湖 |
[[Luo2hu2]] |
/see 羅湖區|罗湖区[Luo2hu2 Qu1]/ |
368
|
2 |
|
|
|
羅湖區 |
罗湖区 |
[[Luo2hu2 Qu1]] |
/Luohu, a district of Shenzhen City 深圳市[Shen1zhen4 Shi4], Guangdong/ |
368
|
2 |
|
|
|
洛杉磯湖人 |
洛杉矶湖人 |
[Luo4 shan1 ji1 Hu2 ren2] |
/Los Angeles Lakers (NBA team)/ |
5162
|
1 |
|
|
|
馬公 |
马公 |
[Ma3 gong1] |
/Makung city in Penghu county 澎湖縣|澎湖县[Peng2 hu2 xian4] (Pescadores Islands), Taiwan/ |
6049
|
1 |
|
|
|
馬公市 |
马公市 |
[Ma3 gong1 shi4] |
/Makung city in Penghu county 澎湖縣|澎湖县[Peng2 hu2 xian4] (Pescadores Islands), Taiwan/ |
6049
|
1 |
|
|
|
汨羅江 |
汨罗江 |
[[Mi4luo2 Jiang1]] |
/Miluo River in Hunan province, tributary of the Xiang River 湘江[Xiang1 Jiang1], flows into Dongting Lake 洞庭湖[Dong4ting2 Hu2]/ |
377
|
2 |
|
|
|
密歇根湖 |
密歇根湖 |
[[Mi4xie1gen1 Hu2]] |
/Lake Michigan, one of the Great Lakes 五大湖[Wu3da4hu2]/ |
78
|
2 |
|
|
|
南湖 |
南湖 |
[[Nan2hu2]] |
/see 南湖區|南湖区[Nan2hu2 Qu1]/ |
373
|
2 |
|
|
|
南湖區 |
南湖区 |
[[Nan2hu2 Qu1]] |
/Nanhu, a district of Jiaxing City 嘉興市|嘉兴市[Jia1xing1 Shi4], Zhejiang/ |
373
|
2 |
|
|
|
南陵縣 |
南陵县 |
[[Nan2ling2 Xian4]] |
/Nanling, a county in Wuhu City 蕪湖市|芜湖市[Wu2hu2 Shi4], Anhui/ |
375
|
2 |
|
|
|
南潯區 |
南浔区 |
[[Nan2xun2 Qu1]] |
/Nanxun, a district of Huzhou City 湖州市[Hu2zhou1 Shi4], Zhejiang/ |
373
|
2 |
|
|
|
內湖 |
内湖 |
[Nei4 hu2] |
/Neihu District of Taipei City 臺北市|台北市[Tai2 bei3 Shi4], Taiwan/ |
1836
|
1 |
|
|
|
內湖區 |
内湖区 |
[Nei4 hu2 Qu1] |
/Neihu District of Taipei City 臺北市|台北市[Tai2 bei3 Shi4], Taiwan/ |
1836
|
1 |
|
|
|
尼斯湖水怪 |
尼斯湖水怪 |
[Ni2 si1 hu2 shui3 guai4] |
/Loch Ness Monster/ |
6045
|
1 |
|
|
|
跑江湖 |
跑江湖 |
[pao3 jiang1 hu2] |
/to make a living as a traveling performer etc/ |
6928
|
1 |
|
|
|
澎湖 |
澎湖 |
[Peng2 hu2] |
/Penghu county (Pescadores Islands), Taiwan/ |
6088
|
1 |
|
|
|
彭湖 |
彭湖 |
[Peng2 hu2] |
/Penghu island county of Taiwan, off the coast of Kaohsiung/ |
6549
|
1 |
|
|
|
彭湖島 |
彭湖岛 |
[Peng2 hu2 Dao3] |
/Penghu island county of Taiwan, off the coast of Kaohsiung/ |
5138
|
1 |
|
|
|
澎湖島 |
澎湖岛 |
[Peng2 hu2 Dao3] |
/Pescadores Islands, Penghu county, Taiwan/ |
5138
|
1 |
|
|
|
澎湖列島 |
澎湖列岛 |
[Peng2 hu2 Lie4 dao3] |
/Pescadores Islands, Taiwan/ |
5138
|
1 |
|
|
|
澎湖群島 |
澎湖群岛 |
[Peng2 hu2 Qun2 dao3] |
/Penghu or Pescadores, archipelago of 90 islands to west of Taiwan/ |
5138
|
1 |
|
|
|
澎湖縣 |
澎湖县 |
[Peng2 hu2 xian4] |
/Penghu county (Pescadores Islands), Taiwan/ |
6088
|
1 |
|
|
|
平湖 |
平湖 |
[[Ping2hu2]] |
/see 平湖市[Ping2hu2 Shi4]/ |
385
|
2 |
|
|
|
平湖市 |
平湖市 |
[[Ping2hu2 Shi4]] |
/Pinghu, a county-level city in Jiaxing City 嘉興市|嘉兴市[Jia1xing1 Shi4], Zhejiang/ |
371
|
2 |
|
|
|
鄱陽湖 |
鄱阳湖 |
[Po2 yang2 Hu2] |
/Poyang Lake in Shangrao 上饒|上饶[Shang4 rao2], Jiangxi/ |
5121
|
1 |
|
|
|
七河州 |
七河州 |
[Qi1 he2 zhou1] |
/Semirechye region of Kazakhstan, bordering Lake Balkash 巴爾喀什湖|巴尔喀什湖[Ba1 er3 ka1 shi2 Hu2]/ |
4976
|
1 |
|
|
|
千島湖 |
千岛湖 |
[Qian1 dao3 Hu2] |
/Qiandao Lake in Zhejiang, aka Xin'an River Reservoir, created as part of a large hydroelectric project in 1959/ |
3050
|
1 |
|
|
|
青海湖 |
青海湖 |
[Qing1 hai3 Hu2] |
/Qinghai Lake (Tibetan: mtsho-sngon)/ |
5121
|
1 |
|
|
|
青山湖 |
青山湖 |
[[Qing1shan1hu2]] |
/see 青山湖區|青山湖区[Qing1shan1hu2 Qu1]/ |
320
|
2 |
|
|
|
青山湖區 |
青山湖区 |
[[Qing1shan1hu2 Qu1]] |
/Qingshanhu, a district of Nanchang City 南昌市[Nan2chang1 Shi4], Jiangxi/ |
320
|
2 |
|
|
|
人工湖 |
人工湖 |
[[ren2gong1hu2]] |
/artificial lake/ |
29
|
2 |
|
|
|
人在江湖，身不由己 |
人在江湖，身不由己 |
[[ren2zai4jiang1hu2, shen1bu4you2ji3]] |
/(proverb) you can't always do as you like; one has to compromise in this world/ |
687
|
2 |
|
|
|
熔岩湖 |
熔岩湖 |
[rong2 yan2 hu2] |
/lava lake/ |
6589
|
1 |
|
|
|
賽里木湖 |
赛里木湖 |
[Sai4 li3 mu4 Hu2] |
/Sayram Lake in Xinjiang/ |
5121
|
1 |
|
|
|
邵伯湖 |
邵伯湖 |
[Shao4 bo2 Hu2] |
/Shaobo Lake, freshwater lake in Jiangsu Province/ |
4073
|
1 |
|
|
|
邵陽市 |
邵阳市 |
[[Shao4yang2 Shi4]] |
/Shaoyang, prefecture-level city in Hunan Province 湖南省[Hu2nan2 Sheng3]/ |
665
|
2 |
|
|
|
十堰市 |
十堰市 |
[[Shi2yan4 Shi4]] |
/Shiyan, prefecture-level city in Hubei Province 湖北省[Hu2bei3 Sheng3]/ |
689
|
2 |
|
|
|
雙湖 |
双湖 |
[[Shuang1hu2]] |
/see 雙湖縣|双湖县[Shuang1hu2 Xian4]/ |
135
|
2 |
|
|
|
雙湖縣 |
双湖县 |
[[Shuang1hu2 Xian4]] |
/Shuanghu, a county in Nagqu City 那曲市[Na4qu3 Shi4], Tibet/ |
135
|
2 |
|
|
|
松坡湖 |
松坡湖 |
[Song1 po1 Hu2] |
/see 草海[Cao3 hai3]/ |
5112
|
1 |
|
|
|
蘇必利爾湖 |
苏必利尔湖 |
[[Su1bi4li4er3 Hu2]] |
/Lake Superior, one of the Great Lakes 五大湖[Wu3da4hu2]/ |
78
|
2 |
|
|
|
隨州市 |
随州市 |
[[Sui2zhou1 Shi4]] |
/Suizhou, prefecture-level city in Hubei Province 湖北省[Hu2bei3 Sheng3]/ |
689
|
2 |
|
|
|
太湖 |
太湖 |
[[Tai4 Hu2]] |
/Lake Tai near Wuxi City 無錫|无锡[Wu2xi1], bordering on Jiangsu and Zhejiang, one of China's largest freshwater lakes/ |
945
|
2 |
|
|
|
太湖 |
太湖 |
[[Tai4hu2]] |
/see 太湖縣|太湖县[Tai4hu2 Xian4]/ |
376
|
2 |
|
|
|
太湖縣 |
太湖县 |
[[Tai4hu2 Xian4]] |
/Taihu, a county in Anqing City 安慶市|安庆市[An1qing4 Shi4], Anhui/ |
375
|
2 |
|
|
|
坦噶尼喀湖 |
坦噶尼喀湖 |
[Tan3 ga2 ni2 ka1 Hu2] |
/Lake Tanganyika in East Africa/ |
3172
|
1 |
|
|
|
天鵝湖 |
天鹅湖 |
[Tian1 e2 Hu2] |
/Swan Lake/ |
7041
|
1 |
|
|
|
亭湖 |
亭湖 |
[[Ting2hu2]] |
/see 亭湖區|亭湖区[Ting2hu2 Qu1]/ |
374
|
2 |
|
|
|
亭湖區 |
亭湖区 |
[[Ting2hu2 Qu1]] |
/Tinghu, a district of Yancheng City 鹽城市|盐城市[Yan2cheng2 Shi4], Jiangsu/ |
374
|
2 |
|
|
|
灣沚區 |
湾沚区 |
[[Wan1zhi3 Qu1]] |
/Wanzhi, a district of Wuhu City 蕪湖市|芜湖市[Wu2hu2 Shi4], Anhui/ |
375
|
2 |
|
|
|
維多利亞湖 |
维多利亚湖 |
[Wei2 duo1 li4 ya4 Hu2] |
/Lake Victoria or Victoria Nyanza, Kenya, on the White Nile/ |
5121
|
1 |
|
|
|
烏倫古湖 |
乌伦古湖 |
[Wu1 lun2 gu3 Hu2] |
/Ulungur Lake in Xinjiang/ |
5121
|
1 |
|
|
|
蕪湖 |
芜湖 |
[[Wu2hu2]] |
/see 蕪湖市|芜湖市[Wu2hu2 Shi4]/ |
693
|
2 |
|
|
|
蕪湖市 |
芜湖市 |
[[Wu2hu2 Shi4]] |
/Wuhu, prefecture-level city in Anhui Province 安徽省[An1hui1 Sheng3]/ |
711
|
2 |
|
|
|
無為市 |
无为市 |
[[Wu2wei2 Shi4]] |
/Wuwei, a county-level city in Wuhu City 蕪湖市|芜湖市[Wu2hu2 Shi4], Anhui/ |
375
|
2 |
|
|
|
吳興區 |
吴兴区 |
[[Wu2xing1 Qu1]] |
/Wuxing, a district of Huzhou City 湖州市[Hu2zhou1 Shi4], Zhejiang/ |
135
|
2 |
|
|
|
五湖四海 |
五湖四海 |
[wu3 hu2 si4 hai3] |
/all parts of the country/ |
3870
|
1 |
|
|
|
五大湖 |
五大湖 |
[[Wu3da4hu2]] |
/the Great Lakes (of North America)/ |
78
|
2 |
|
|
|
武漢市 |
武汉市 |
[[Wu3han4 Shi4]] |
/Wuhan, sub-provincial city and capital of Hubei Province 湖北省[Hu2bei3 Sheng3]/ |
689
|
2 |
|
|
|
西湖 |
西湖 |
[[Xi1 Hu2]] |
/West Lake in Hangzhou 杭州[Hang2zhou1], Zhejiang/ |
33
|
2 |
|
|
|
西湖 |
西湖 |
[[Xi1hu2]] |
/see 西湖區|西湖区[Xi1hu2 Qu1]/ |
45
|
2 |
|
|
|
溪湖 |
溪湖 |
[[Xi1hu2]] |
/see 溪湖區|溪湖区[Xi1hu2 Qu1]/ |
33
|
2 |
|
|
|
西湖區 |
西湖区 |
[[Xi1hu2 Qu1]] |
/Xihu, a district of Nanchang City 南昌市[Nan2chang1 Shi4], Jiangxi/Xihu, a district of Hangzhou City 杭州市[Hang2zhou1 Shi4], Zhejiang/ |
45
|
2 |
|
|
|
溪湖區 |
溪湖区 |
[[Xi1hu2 Qu1]] |
/Xihu, a district of Benxi City 本溪市[Ben3xi1 Shi4], Liaoning/ |
371
|
2 |
|
|
|
潟湖 |
潟湖 |
[[xi4hu2]] |
/lagoon/ |
653
|
2 |
|
|
|
鹹水湖 |
咸水湖 |
[xian2 shui3 hu2] |
/salt lake/ |
7041
|
1 |
|
|
|
咸寧市 |
咸宁市 |
[[Xian2ning2 Shi4]] |
/Xianning, prefecture-level city in Hubei Province 湖北省[Hu2bei3 Sheng3]/ |
689
|
2 |
|
|
|
湘 |
湘 |
[Xiang1] |
/abbr. for Hunan 湖南 province in south central China/abbr. for Xiangjiang river in Hunan province/ |
6965
|
1 |
|
|
|
湘潭市 |
湘潭市 |
[[Xiang1tan2 Shi4]] |
/Xiangtan, prefecture-level city in Hunan Province 湖南省[Hu2nan2 Sheng3]/ |
665
|
2 |
|
|
|
湘西土家族苗族自治州 |
湘西土家族苗族自治州 |
[[Xiang1xi1 Tu3jia1zu2 Miao2zu2 Zi4zhi4zhou1]] |
/Xiangxi Tujia and Miao Autonomous Prefecture, in Hunan Province 湖南省[Hu2nan2 Sheng3]/ |
634
|
2 |
|
|
|
襄陽市 |
襄阳市 |
[[Xiang1yang2 Shi4]] |
/Xiangyang, prefecture-level city in Hubei Province 湖北省[Hu2bei3 Sheng3]/ |
689
|
2 |
|
|
|
孝感市 |
孝感市 |
[[Xiao4gan3 Shi4]] |
/Xiaogan, prefecture-level city in Hubei Province 湖北省[Hu2bei3 Sheng3]/ |
689
|
2 |
|
|
|
休倫湖 |
休伦湖 |
[[Xiu1lun2 Hu2]] |
/Lake Huron, one of the Great Lakes 五大湖[Wu3da4hu2]/ |
78
|
2 |
|
|
|
鹽湖 |
盐湖 |
[yan2 hu2] |
/salt lake/ |
6411
|
1 |
|
|
|
鹽湖城 |
盐湖城 |
[Yan2 hu2 cheng2] |
/Salt Lake City, capital of Utah/ |
6718
|
1 |
|
|
|
鹽湖區 |
盐湖区 |
[[Yan2hu2 Qu1]] |
/Yanhu, a district of Yuncheng City 運城市|运城市[Yun4cheng2 Shi4], Shanxi/ |
137
|
2 |
|
|
|
堰塞湖 |
堰塞湖 |
[yan4 se4 hu2] |
/barrier lake; landslide dam/dammed lake/ |
1077
|
1 |
|
|
|
伊利湖 |
伊利湖 |
[[Yi1li4 Hu2]] |
/Lake Erie, one of the Great Lakes 五大湖[Wu3da4hu2]/ |
78
|
2 |
|
|
|
伊塞克湖 |
伊塞克湖 |
[[Yi1sai4ke4 Hu2]] |
/Issyk-Kul (a large lake in eastern Kyrgyzstan)/ |
389
|
2 |
|
|
|
宜昌市 |
宜昌市 |
[[Yi2chang1 Shi4]] |
/Yichang, prefecture-level city in Hubei Province 湖北省[Hu2bei3 Sheng3]/ |
689
|
2 |
|
|
|
弋江區 |
弋江区 |
[[Yi4jiang1 Qu1]] |
/Yijiang, a district of Wuhu City 蕪湖市|芜湖市[Wu2hu2 Shi4], Anhui/ |
945
|
2 |
|
|
|
益陽市 |
益阳市 |
[[Yi4yang2 Shi4]] |
/Yiyang, prefecture-level city in Hunan Province 湖南省[Hu2nan2 Sheng3]/ |
665
|
2 |
|
|
|
永州市 |
永州市 |
[[Yong3zhou1 Shi4]] |
/Yongzhou, prefecture-level city in Hunan Province 湖南省[Hu2nan2 Sheng3]/ |
665
|
2 |
|
|
|
雨湖 |
雨湖 |
[[Yu3hu2]] |
/see 雨湖區|雨湖区[Yu3hu2 Qu1]/ |
322
|
2 |
|
|
|
雨湖區 |
雨湖区 |
[[Yu3hu2 Qu1]] |
/Yuhu, a district of Xiangtan City 湘潭市[Xiang1tan2 Shi4], Hunan/ |
322
|
2 |
|
|
|
岳陽樓 |
岳阳楼 |
[Yue4 yang2 Lou2] |
/Yueyang Tower, famous beauty spot in Yueyang, north Hunan, overlooking Dongting Lake 洞庭湖[Dong4 ting2 Hu2]/one of three famous pagodas in China along with Yellow Crane Tower 黃鶴樓|黄鹤楼[Huang2 he4 Lou2] in Wuhan, Hubei and Tengwang Tower 滕王閣|滕王阁[Teng2 wang2 Ge2] in Nanchang, Jiangxi/ |
5129
|
1 |
|
|
|
月湖 |
月湖 |
[[Yue4hu2]] |
/see 月湖區|月湖区[Yue4hu2 Qu1]/ |
320
|
2 |
|
|
|
月湖區 |
月湖区 |
[[Yue4hu2 Qu1]] |
/Yuehu, a district of Yingtan City 鷹潭市|鹰潭市[Ying1tan2 Shi4], Jiangxi/ |
320
|
2 |
|
|
|
岳普湖 |
岳普湖 |
[[Yue4pu3hu2]] |
/see 岳普湖縣|岳普湖县[Yue4pu3hu2 Xian4]/ |
134
|
2 |
|
|
|
岳普湖縣 |
岳普湖县 |
[[Yue4pu3hu2 Xian4]] |
/Yopurga, a county in Kashgar City 喀什市[Ka1shi2 Shi4], Xinjiang/ |
134
|
2 |
|
|
|
岳陽市 |
岳阳市 |
[[Yue4yang2 Shi4]] |
/Yueyang, prefecture-level city in Hunan Province 湖南省[Hu2nan2 Sheng3]/ |
665
|
2 |
|
|
|
篔簹湖 |
筼筜湖 |
[Yun2 dang1 Hu2] |
/Yundang or Yuandang Lake in Xiamen/ |
5121
|
1 |
|
|
|
乍得湖 |
乍得湖 |
[Zha4 de2 Hu2] |
/Lake Chad/ |
7041
|
1 |
|
|
|
張家界市 |
张家界市 |
[[Zhang1jia1jie4 Shi4]] |
/Zhangjiajie, prefecture-level city in Hunan Province 湖南省[Hu2nan2 Sheng3]/ |
665
|
2 |
|
|
|
株洲市 |
株洲市 |
[[Zhu1zhou1 Shi4]] |
/Zhuzhou, prefecture-level city in Hunan Province 湖南省[Hu2nan2 Sheng3]/ |
665
|
2 |
|
|
|
走江湖 |
走江湖 |
[zou3 jiang1 hu2] |
/to travel around the country (as itinerant peddler or entertainer)/ |
6927
|
1 |
