|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
暗渡陳倉 |
暗渡陈仓 |
[an4 du4 Chen2 cang1] |
/lit. secretly crossing the Wei River 渭河[Wei4 He2] at Chencang (idiom, refers to a stratagem used by Liu Bang 劉邦|刘邦[Liu2 Bang1] in 206 BC against Xiang Yu 項羽|项羽[Xiang4 Yu3] of Chu)/fig. to feign one thing while doing another/to cheat under cover of a diversion/ |
4948
|
1 |
|
|
|
白水縣 |
白水县 |
[[Bai2shui3 Xian4]] |
/Baishui, a county in Weinan City 渭南市[Wei4nan2 Shi4], Shaanxi/ |
149
|
2 |
|
|
|
澄城縣 |
澄城县 |
[[Cheng2cheng2 Xian4]] |
/Chengcheng, a county in Weinan City 渭南市[Wei4nan2 Shi4], Shaanxi/ |
149
|
2 |
|
|
|
大荔縣 |
大荔县 |
[[Da4li4 Xian4]] |
/Dali, a county in Weinan City 渭南市[Wei4nan2 Shi4], Shaanxi/ |
149
|
2 |
|
|
|
灃 |
沣 |
[feng1] |
/rainy/place name in Shaanxi/Feng River in Shaanxi 陝西|陕西, tributary of Wei River 渭水[Wei4 Shui3]/ |
1637
|
1 |
|
|
|
灃水 |
沣水 |
[Feng1 shui3] |
/Feng River in Shaanxi 陝西|陕西[Shan3 xi1], tributary of Wei River 渭水[Wei4 Shui3]/ |
1637
|
1 |
|
|
|
富平縣 |
富平县 |
[[Fu4ping2 Xian4]] |
/Fuping, a county in Weinan City 渭南市[Wei4nan2 Shi4], Shaanxi/ |
149
|
2 |
|
|
|
韓城市 |
韩城市 |
[[Han2cheng2 Shi4]] |
/Hancheng, a county-level and sub-prefectural city of historic significance in Weinan 渭南市[Wei4nan2 Shi4], Shaanxi/ |
535
|
2 |
|
|
|
合陽縣 |
合阳县 |
[[He2yang2 Xian4]] |
/Heyang, a county in Weinan City 渭南市[Wei4nan2 Shi4], Shaanxi/ |
149
|
2 |
|
|
|
華陰市 |
华阴市 |
[[Hua2yin1 Shi4]] |
/Huayin, a county-level city in Weinan City 渭南市[Wei4nan2 Shi4], Shaanxi/ |
382
|
2 |
|
|
|
華州區 |
华州区 |
[[Hua2zhou1 Qu1]] |
/Huazhou, a district of Weinan City 渭南市[Wei4nan2 Shi4], Shaanxi/ |
146
|
2 |
|
|
|
涇渭分明 |
泾渭分明 |
[Jing1 Wei4 fen1 ming2] |
/as rivers Jing and Wei separate clearly (idiom)/to be entirely different/ |
5840
|
1 |
|
|
|
臨渭 |
临渭 |
[[Lin2wei4]] |
/see 臨渭區|临渭区[Lin2wei4 Qu1]/ |
149
|
2 |
|
|
|
臨渭區 |
临渭区 |
[[Lin2wei4 Qu1]] |
/Linwei, a district of Weinan City 渭南市[Wei4nan2 Shi4], Shaanxi/ |
149
|
2 |
|
|
|
洛河 |
洛河 |
[Luo4 he2] |
/name of several rivers/North Luo river, tributary of Wei river 渭河|渭河[Wei4 He2] in Shaanxi/ |
4241
|
1 |
|
|
|
明修棧道，暗渡陳倉 |
明修栈道，暗渡陈仓 |
[ming2 xiu1 zhan4 dao4 , an4 du4 Chen2 cang1] |
/lit. repair the plank road by day while secretly crossing the Wei River 渭河[Wei4 He2] at Chencang (idiom, refers to a stratagem used by Liu Bang 劉邦|刘邦[Liu2 Bang1] in 206 BC against Xiang Yu 項羽|项羽[Xiang4 Yu3] of Chu)/fig. to feign one thing while doing another/to cheat under cover of a diversion/ |
4948
|
1 |
|
|
|
蒲城縣 |
蒲城县 |
[[Pu2cheng2 Xian4]] |
/Pucheng, a county in Weinan City 渭南市[Wei4nan2 Shi4], Shaanxi/ |
149
|
2 |
|
|
|
通渭 |
通渭 |
[[Tong1wei4]] |
/see 通渭縣|通渭县[Tong1wei4 Xian4]/ |
383
|
2 |
|
|
|
通渭縣 |
通渭县 |
[[Tong1wei4 Xian4]] |
/Tongwei, a county in Dingxi City 定西市[Ding4xi1 Shi4], Gansu/ |
384
|
2 |
|
|
|
潼關縣 |
潼关县 |
[[Tong2guan1 Xian4]] |
/Tongguan, a county in Weinan City 渭南市[Wei4nan2 Shi4], Shaanxi/ |
149
|
2 |
|
|
|
渭 |
渭 |
[Wei4] |
/the Wei River in Shaanxi through the Guanzhong Plain 關中平原|关中平原[Guan1 zhong1 Ping2 yuan2]/ |
1637
|
1 |
|
|
|
渭河 |
渭河 |
[Wei4 He2] |
/Wei River in Shaanxi through the Guanzhong Plain 關中平原|关中平原[Guan1 zhong1 Ping2 yuan2]/ |
1637
|
1 |
|
|
|
渭水 |
渭水 |
[Wei4 Shui3] |
/Wei River in Shaanxi, through the Guanzhong Plain 關中平原|关中平原[Guan1 zhong1 Ping2 yuan2]/ |
1637
|
1 |
|
|
|
渭濱 |
渭滨 |
[[Wei4bin1]] |
/see 渭濱區|渭滨区[Wei4bin1 Qu1]/ |
149
|
2 |
|
|
|
渭濱區 |
渭滨区 |
[[Wei4bin1 Qu1]] |
/Weibin, a district of Baoji City 寶雞市|宝鸡市[Bao3ji1 Shi4], Shaanxi/ |
149
|
2 |
|
|
|
渭城 |
渭城 |
[[Wei4cheng2]] |
/see 渭城區|渭城区[Wei4cheng2 Qu1]/ |
149
|
2 |
|
|
|
渭城區 |
渭城区 |
[[Wei4cheng2 Qu1]] |
/Weicheng, a district of Xianyang City 咸陽市|咸阳市[Xian2yang2 Shi4], Shaanxi/ |
149
|
2 |
|
|
|
渭南 |
渭南 |
[[Wei4nan2]] |
/see 渭南市[Wei4nan2 Shi4]/ |
688
|
2 |
|
|
|
渭南市 |
渭南市 |
[[Wei4nan2 Shi4]] |
/Weinan, prefecture-level city in Shaanxi Province 陝西省|陕西省[Shan3xi1 Sheng3]/ |
688
|
2 |
|
|
|
渭源 |
渭源 |
[[Wei4yuan2]] |
/see 渭源縣|渭源县[Wei4yuan2 Xian4]/ |
383
|
2 |
|
|
|
渭源縣 |
渭源县 |
[[Wei4yuan2 Xian4]] |
/Weiyuan, a county in Dingxi City 定西市[Ding4xi1 Shi4], Gansu/ |
383
|
2 |
|
|
|
徐渭 |
徐渭 |
[Xu2 Wei4] |
/Xu Wei (1521-1593), Ming dynasty Chinese painter and author/ |
2139
|
1 |
