|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
埃里溫 |
埃里温 |
[Ai1 li3 wen1] |
/Yerevan, capital of Armenia 亞美尼亞|亚美尼亚[Ya4 mei3 ni2 ya4]/ |
5719
|
1 |
|
|
|
埃因霍溫 |
埃因霍温 |
[Ai1 yin1 huo4 wen1] |
/Eindhoven (city in the Netherlands)/ |
6325
|
1 |
|
|
|
艾條溫和灸 |
艾条温和灸 |
[ai4 tiao2 wen1 he2 jiu3] |
/gentle stick moxibustion (TCM)/ |
5018
|
1 |
|
|
|
保溫 |
保温 |
[bao3 wen1] |
/to keep hot/heat preservation/ |
2496
|
1 |
|
|
|
保溫瓶 |
保温瓶 |
[bao3 wen1 ping2] |
/thermos/ |
2496
|
1 |
|
|
|
保溫杯 |
保温杯 |
[[bao3wen1bei1]] |
/thermal insulation cup (or bottle)/ |
844
|
2 |
|
|
|
北溫帶 |
北温带 |
[bei3 wen1 dai4] |
/the north temperate zone/ |
7121
|
1 |
|
|
|
變溫動物 |
变温动物 |
[[bian4wen1 dong4wu4]] |
/poikilotherm (cold-blooded animal)/ |
52
|
2 |
|
|
|
變溫層 |
变温层 |
[[bian4wen1ceng2]] |
/thermocline/troposphere (nonstandard synonym of 對流層|对流层[dui4liu2ceng2])/ |
397
|
2 |
|
|
|
表溫 |
表温 |
[biao3 wen1] |
/surface temperature/ |
6599
|
1 |
|
|
|
不溫不火 |
不温不火 |
[bu4 wen1 bu4 huo3] |
/(of sales, TV show ratings etc) lukewarm/moderate/so-so/(of a person) calm/unruffled/ |
1903
|
1 |
|
|
|
蒼南縣 |
苍南县 |
[[Cang1nan2 Xian4]] |
/Cangnan, a county in Wenzhou City 溫州市|温州市[Wen1zhou1 Shi4], Zhejiang/ |
147
|
2 |
|
|
|
測溫 |
测温 |
[ce4 wen1] |
/to measure temperature/ |
6143
|
1 |
|
|
|
測溫槍 |
测温枪 |
[ce4 wen1 qiang1] |
/temperature gun/ |
1429
|
1 |
|
|
|
常溫 |
常温 |
[chang2 wen1] |
/room temperature/ordinary temperatures/ |
7037
|
1 |
|
|
|
重溫 |
重温 |
[chong2 wen1] |
/to learn sth over again/to review/to brush up/to revive (memories, friendship etc)/ |
5313
|
1 |
|
|
|
重溫舊夢 |
重温旧梦 |
[chong2 wen1 jiu4 meng4] |
/to revive old dreams (idiom); to relive past experiences/ |
6353
|
1 |
|
|
|
重溫舊業 |
重温旧业 |
[[chong2wen1-jiu4ye4]] |
/see 重操舊業|重操旧业[chong2cao1-jiu4ye4]/ |
3
|
2 |
|
|
|
等溫 |
等温 |
[[deng3wen1]] |
/of equal temperature; isothermic/ |
852
|
2 |
|
|
|
低溫 |
低温 |
[di1 wen1] |
/low temperature/ |
6905
|
1 |
|
|
|
低體溫症 |
低体温症 |
[[di1ti3wen1zheng4]] |
/hypothermia/ |
367
|
2 |
|
|
|
洞頭區 |
洞头区 |
[[Dong4tou2 Qu1]] |
/Dongtou, a district of Wenzhou City 溫州市|温州市[Wen1zhou1 Shi4], Zhejiang/ |
147
|
2 |
|
|
|
對比溫度 |
对比温度 |
[[dui4bi3 wen1du4]] |
/(thermodynamics) reduced temperature (used to compare fluids at different temperatures relative to their critical points)/ |
770
|
2 |
|
|
|
鄂溫克語 |
鄂温克语 |
[E4 wen1 ke4 yu3] |
/Ewenke language (of Ewenke ethnic group of Inner Mongolia)/ |
5054
|
1 |
|
|
|
鄂溫克族自治旗 |
鄂温克族自治旗 |
[E4 wen1 ke4 zu2 Zi4 zhi4 qi2] |
/Evenk Autonomous Banner in Hulunbuir 呼倫貝爾|呼伦贝尔[Hu1 lun2 bei4 er3], Inner Mongolia/ |
4784
|
1 |
|
|
|
鄂溫克 |
鄂温克 |
[[E4wen1ke4]] |
/Evenki ethnic group/ |
118
|
2 |
|
|
|
鄂溫克族 |
鄂温克族 |
[[E4wen1ke4zu2]] |
/Evenki ethnic group/ |
169
|
2 |
|
|
|
耳溫槍 |
耳温枪 |
[er3 wen1 qiang1] |
/ear thermometer/ |
2511
|
1 |
|
|
|
防暑降溫 |
防暑降温 |
[fang2 shu3 jiang4 wen1] |
/to prevent heatstroke and reduce temperature/ |
6213
|
1 |
|
|
|
高溫 |
高温 |
[gao1 wen1] |
/high temperature/ |
6940
|
1 |
|
|
|
哈克貝利·芬歷險記 |
哈克贝利·芬历险记 |
[Ha1 ke4 bei4 li4 · Fen1 Li4 xian3 Ji4] |
/Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain 馬克·吐溫|马克·吐温[Ma3 ke4 · Tu3 wen1]/ |
4073
|
1 |
|
|
|
海洋溫差發電 |
海洋温差发电 |
[hai3 yang2 wen1 cha1 fa1 dian4] |
/ocean thermal energy conversion (OTEC)/ |
6144
|
1 |
|
|
|
恆溫 |
恒温 |
[heng2 wen1] |
/constant temperature/ |
6877
|
1 |
|
|
|
恆溫器 |
恒温器 |
[heng2 wen1 qi4] |
/thermostat/ |
7053
|
1 |
|
|
|
紅溫 |
红温 |
[[hong2wen1]] |
/(slang) to lose one's cool; to get worked up (originally a gaming term)/ |
130
|
2 |
|
|
|
胡溫新政 |
胡温新政 |
[Hu2 Wen1 Xin1 zheng4] |
/Hu-Wen New Administration (formed in 2003), ostensibly reform-oriented leadership of Hu Jintao 胡錦濤|胡锦涛[Hu2 Jin3 tao1] and Wen Jiabao 溫家寶|温家宝[Wen1 Jia1 bao3]/ |
3774
|
1 |
|
|
|
環境溫度 |
环境温度 |
[huan2 jing4 wen1 du4] |
/environmental temperature/ |
6563
|
1 |
|
|
|
加溫 |
加温 |
[jia1 wen1] |
/to heat/to add warmth/to raise temperature/fig. to stimulate/ |
6532
|
1 |
|
|
|
降溫 |
降温 |
[jiang4 wen1] |
/to become cooler/to lower the temperature/cooling/(of interest, activity etc) to decline/ |
5561
|
1 |
|
|
|
降溫費 |
降温费 |
[jiang4 wen1 fei4] |
/extra pay for hot weather/ |
5539
|
1 |
|
|
|
絕對溫度 |
绝对温度 |
[jue2 dui4 wen1 du4] |
/absolute temperature/ |
7016
|
1 |
|
|
|
萊溫斯基 |
莱温斯基 |
[Lai2 wen1 si1 ji1] |
/Monica Lewinsky (1973-), former White House intern/ |
4509
|
1 |
|
|
|
量體溫 |
量体温 |
[liang2 ti3 wen1] |
/to take sb's temperature/ |
6655
|
1 |
|
|
|
列氏溫標 |
列氏温标 |
[lie4 shi4 wen1 biao1] |
/Réaumur temperature scale/ |
6770
|
1 |
|
|
|
劉伯溫 |
刘伯温 |
[[Liu2 Bo2wen1]] |
/Liu Bowen (1311–1375), general under the first Ming emperor Zhu Yuanzhang 朱元璋[Zhu1 Yuan2zhang1], with a reputation as a military genius, also known as Liu Ji 劉基|刘基[Liu2 Ji1]/ |
62
|
2 |
|
|
|
劉基 |
刘基 |
[Liu2 Ji1] |
/Liu Ji or Liu Bowen 劉伯溫|刘伯温[Liu2 Bo2 wen1] (1311-1375), general under the first Ming emperor Zhu Yuanzhang 朱元璋[Zhu1 Yuan2 zhang1], with a reputation as a military genius/ |
1286
|
1 |
|
|
|
龍港市 |
龙港市 |
[[Long2gang3 Shi4]] |
/Longgang, a county-level city in Wenzhou City 溫州市|温州市[Wen1zhou1 Shi4], Zhejiang/ |
147
|
2 |
|
|
|
龍灣區 |
龙湾区 |
[[Long2wan1 Qu1]] |
/Longwan, a district of Wenzhou City 溫州市|温州市[Wen1zhou1 Shi4], Zhejiang/ |
147
|
2 |
|
|
|
鹿城區 |
鹿城区 |
[[Lu4cheng2 Qu1]] |
/Lucheng, a district of Wenzhou City 溫州市|温州市[Wen1zhou1 Shi4], Zhejiang/ |
147
|
2 |
|
|
|
馬克·吐溫 |
马克·吐温 |
[Ma3 ke4 · Tu3 wen1] |
/Mark Twain (Samuel Langhorne Clemens 1835-1910), US writer, novelist and humorist, author of Adventures of Huckleberry Finn 哈克貝利·芬歷險記|哈克贝利·芬历险记[Ha1 ke4 bei4 li4 · Fen1 Li4 xian3 Ji4]/ |
4073
|
1 |
|
|
|
莫尼卡·萊溫斯基 |
莫尼卡·莱温斯基 |
[Mo4 ni2 ka3 · Lai2 wen1 si1 ji1] |
/Monica Lewinsky (1973-), former White House intern/ |
4073
|
1 |
|
|
|
拿摩溫 |
拿摩温 |
[na2 mo2 wen1] |
/see 那摩溫|那摩温[na4 mo2 wen1]/ |
4831
|
1 |
|
|
|
那摩溫 |
那摩温 |
[na4 mo2 wen1] |
/foreman (pidgin derived from "number one", rendered in hanzi) (old)/ |
4831
|
1 |
|
|
|
耐高溫 |
耐高温 |
[nai4 gao1 wen1] |
/heat-resistant/ |
6910
|
1 |
|
|
|
怒江 |
怒江 |
[Nu4 jiang1] |
/Nujiang river of south Tibet and northwest Yunnan, the upper reaches of Salween river 薩爾溫江|萨尔温江, forming border of Myanmar and Thailand/ |
6710
|
1 |
|
|
|
甌 |
瓯 |
[Ou1] |
/old name for Wenzhou City 溫州市|温州市[Wen1 zhou1 shi4] in Zhejiang 浙江[Zhe4 jiang1]/ |
5809
|
1 |
|
|
|
甌海區 |
瓯海区 |
[[Ou1hai3 Qu1]] |
/Ouhai, a district of Wenzhou City 溫州市|温州市[Wen1zhou1 Shi4], Zhejiang/ |
147
|
2 |
|
|
|
泡溫泉 |
泡温泉 |
[pao4 wen1 quan2] |
/to soak in a spa or hot spring/ |
6132
|
1 |
|
|
|
平陽縣 |
平阳县 |
[[Ping2yang2 Xian4]] |
/Pingyang, a county in Wenzhou City 溫州市|温州市[Wen1zhou1 Shi4], Zhejiang/ |
147
|
2 |
|
|
|
氣溫 |
气温 |
[[qi4wen1]] |
/air temperature/ |
523
|
2 |
|
|
|
全球氣候升溫 |
全球气候升温 |
[quan2 qiu2 qi4 hou4 sheng1 wen1] |
/global warming/ |
7121
|
1 |
|
|
|
熱力學溫標 |
热力学温标 |
[re4 li4 xue2 wen1 biao1] |
/thermodynamic temperature scale (in degrees Kelvin, measured above absolute zero)/ |
6886
|
1 |
|
|
|
熱力學溫度 |
热力学温度 |
[re4 li4 xue2 wen1 du4] |
/thermodynamic temperature (temperature above absolute zero)/ |
6886
|
1 |
|
|
|
瑞安市 |
瑞安市 |
[[Rui4an1 Shi4]] |
/Rui'an, a county-level city in Wenzhou City 溫州市|温州市[Wen1zhou1 Shi4], Zhejiang/ |
383
|
2 |
|
|
|
薩爾溫江 |
萨尔温江 |
[Sa4 er3 wen1 jiang1] |
/Salween river, flowing from Tibet into Myanmar/ |
6751
|
1 |
|
|
|
薩斯喀徹溫 |
萨斯喀彻温 |
[Sa4 si1 ka1 che4 wen1] |
/Saskatchewan province, Canada/ |
6633
|
1 |
|
|
|
三溫暖 |
三温暖 |
[san1 wen1 nuan3] |
/sauna (loanword) (Tw)/ |
4972
|
1 |
|
|
|
升溫 |
升温 |
[sheng1 wen1] |
/to become hot/temperature rise/(fig.) to intensify/to hot up/to escalate/to get a boost/ |
5403
|
1 |
|
|
|
濕溫 |
湿温 |
[shi1 wen1] |
/damp heat/summer fever (TCM)/ |
5018
|
1 |
|
|
|
失溫症 |
失温症 |
[shi1 wen1 zheng4] |
/hypothermia/ |
2505
|
1 |
|
|
|
失溫 |
失温 |
[[shi1wen1]] |
/to suffer hypothermia/ |
367
|
2 |
|
|
|
試水溫 |
试水温 |
[shi4 shui3 wen1] |
/to test the waters/ |
3417
|
1 |
|
|
|
室溫 |
室温 |
[shi4 wen1] |
/room temperature/ |
6918
|
1 |
|
|
|
適溫 |
适温 |
[[shi4wen1]] |
/suitable temperature; optimal temperature/ |
24
|
2 |
|
|
|
暑溫 |
暑温 |
[shu3 wen1] |
/summer-warm disease (TCM)/ |
5018
|
1 |
|
|
|
水溫 |
水温 |
[shui3 wen1] |
/water temperature/ |
6588
|
1 |
|
|
|
水溫表 |
水温表 |
[shui3 wen1 biao3] |
/engine temperature gauge/coolant temperature gauge/ |
6399
|
1 |
|
|
|
泰順縣 |
泰顺县 |
[[Tai4shun4 Xian4]] |
/Taishun, a county in Wenzhou City 溫州市|温州市[Wen1zhou1 Shi4], Zhejiang/ |
147
|
2 |
|
|
|
湯姆·索亞歷險記 |
汤姆·索亚历险记 |
[Tang1 mu3 · Suo3 ya4 Li4 xian3 Ji4] |
/Adventures of Tom Sawyer by Mark Twain 馬克·吐溫|马克·吐温[Ma3 ke4 · Tu3 wen1]/ |
4073
|
1 |
|
|
|
體感溫度 |
体感温度 |
[ti3 gan3 wen1 du4] |
/apparent temperature (meteorology)/ |
3821
|
1 |
|
|
|
體溫 |
体温 |
[ti3 wen1] |
/(body) temperature/ |
7121
|
1 |
|
|
|
體溫表 |
体温表 |
[ti3 wen1 biao3] |
/clinical thermometer/ |
6890
|
1 |
|
|
|
體溫計 |
体温计 |
[ti3 wen1 ji4] |
/clinical thermometer/ |
6890
|
1 |
|
|
|
體溫檢測儀 |
体温检测仪 |
[ti3 wen1 jian3 ce4 yi2] |
/infrared body thermometer/temperature gun/ |
3600
|
1 |
|
|
|
同溫層 |
同温层 |
[[tong2wen1ceng2]] |
/(meteorology) stratosphere/ |
399
|
2 |
|
|
|
土溫 |
土温 |
[tu3 wen1] |
/temperature of the soil/ |
6551
|
1 |
|
|
|
溫 |
温 |
[[Wen1]] |
/surname Wen/ |
950
|
2 |
|
|
|
溫 |
温 |
[[wen1]] |
/warm; lukewarm/to warm up/(bound form) temperature/(bound form) mild; soft; tender/to review (a lesson etc)/(TCM) fever/epidemic; pestilence (old variant of 瘟[wen1])/ |
848
|
2 |
|
|
|
溫藹 |
温蔼 |
[wen1 ai3] |
/gentle and kind/ |
6657
|
1 |
|
|
|
溫飽 |
温饱 |
[wen1 bao3] |
/to have enough food and warm clothes/adequately provided/ |
6705
|
1 |
|
|
|
溫標 |
温标 |
[wen1 biao1] |
/temperature scale/ |
6867
|
1 |
|
|
|
溫布頓 |
温布顿 |
[Wen1 bu4 dun4] |
/Wimbledon/ |
5866
|
1 |
|
|
|
溫布爾登 |
温布尔登 |
[Wen1 bu4 er3 deng1] |
/Wimbledon (district of southwest London)/Wimbledon Championships (tennis)/ |
2925
|
1 |
|
|
|
溫布爾登網球公開賽 |
温布尔登网球公开赛 |
[Wen1 bu4 er3 deng1 Wang3 qiu2 Gong1 kai1 sai4] |
/Wimbledon Championships (tennis)/ |
2926
|
1 |
|
|
|
溫布爾頓 |
温布尔顿 |
[Wen1 bu4 er3 dun4] |
/Wimbledon/ |
6957
|
1 |
|
|
|
溫差 |
温差 |
[wen1 cha1] |
/difference in temperature/ |
6857
|
1 |
|
|
|
溫床 |
温床 |
[wen1 chuang2] |
/hotbed/breeding ground/fig. breeding ground for crimes or sedition/ |
6657
|
1 |
|
|
|
溫存 |
温存 |
[wen1 cun2] |
/tender/affectionate/tenderness/ |
5243
|
1 |
|
|
|
溫帶 |
温带 |
[wen1 dai4] |
/temperate zone/ |
7121
|
1 |
|
|
|
溫得和克 |
温得和克 |
[Wen1 de2 he2 ke4] |
/Windhoek, capital of Namibia/ |
5805
|
1 |
|
|
|
溫度 |
温度 |
[wen1 du4] |
/temperature/CL:個|个[ge4]/ |
6385
|
1 |
|
|
|
溫度表 |
温度表 |
[wen1 du4 biao3] |
/thermometer/ |
6656
|
1 |
|
|
|
溫度計 |
温度计 |
[wen1 du4 ji4] |
/thermometer/thermograph/ |
6817
|
1 |
|
|
|
溫度梯度 |
温度梯度 |
[wen1 du4 ti1 du4] |
/temperature gradient/ |
7121
|
1 |
|
|
|
溫哥華 |
温哥华 |
[Wen1 ge1 hua2] |
/Vancouver (city in Canada)/ |
6955
|
1 |
|
|
|
溫哥華島 |
温哥华岛 |
[Wen1 ge1 hua2 Dao3] |
/Vancouver Island/ |
5150
|
1 |
|
|
|
溫故而知新 |
温故而知新 |
[wen1 gu4 er2 zhi1 xin1] |
/to review the old and know the new (idiom, from the Analects)/to recall the past to understand the future/ |
6349
|
1 |
|
|
|
溫故知新 |
温故知新 |
[wen1 gu4 zhi1 xin1] |
/to review the old and know the new (idiom, from the Analects)/to recall the past to understand the future/ |
6349
|
1 |
|
|
|
溫和 |
温和 |
[wen1 he2] |
/mild/gentle/moderate/ |
5788
|
1 |
|
|
|
溫和派 |
温和派 |
[wen1 he2 pai4] |
/moderate faction/ |
6657
|
1 |
|
|
|
溫和性 |
温和性 |
[wen1 he2 xing4] |
/tenderness/ |
7121
|
1 |
|
|
|
溫厚 |
温厚 |
[wen1 hou4] |
/good-natured/warm and generous/gentle/ |
6656
|
1 |
|
|
|
溫和 |
温和 |
[wen1 huo5] |
/lukewarm/ |
4938
|
1 |
|
|
|
溫家寶 |
温家宝 |
[Wen1 Jia1 bao3] |
/Wen Jiabao (1942-), Premier of PRC from 2003-2013/ |
4903
|
1 |
|
|
|
溫靜 |
温静 |
[wen1 jing4] |
/quiet and gentle/ |
6584
|
1 |
|
|
|
溫居 |
温居 |
[wen1 ju1] |
/to have a housewarming party/to celebrate moving into a new home/ |
3914
|
1 |
|
|
|
溫覺 |
温觉 |
[wen1 jue2] |
/heat sensation/ |
6584
|
1 |
|
|
|
溫理 |
温理 |
[wen1 li3] |
/to review (a lesson etc)/to bring back to one's mind/ |
1590
|
1 |
|
|
|
溫良 |
温良 |
[wen1 liang2] |
/warm and kind/ |
6584
|
1 |
|
|
|
溫良恭儉 |
温良恭俭 |
[wen1 liang2 gong1 jian3] |
/temperate, kind, courteous and restrained/ |
2174
|
1 |
|
|
|
溫良恭儉讓 |
温良恭俭让 |
[wen1 liang2 gong1 jian3 rang4] |
/temperate, kind, courteous, restrained and magnanimous/ |
2174
|
1 |
|
|
|
溫良忍讓 |
温良忍让 |
[wen1 liang2 ren3 rang4] |
/submissive/accommodating/ |
6584
|
1 |
|
|
|
溫尼伯 |
温尼伯 |
[Wen1 ni2 bo2] |
/Winnipeg, capital of Manitoba, Canada/ |
6633
|
1 |
|
|
|
溫暖 |
温暖 |
[wen1 nuan3] |
/warm/ |
7121
|
1 |
|
|
|
溫切斯特 |
温切斯特 |
[Wen1 qie1 si1 te4] |
/Winchester (town in south England, capital of former kingdom of Wessex)/ |
6087
|
1 |
|
|
|
溫情 |
温情 |
[wen1 qing2] |
/tenderness/warmth/warmhearted/softhearted/ |
4720
|
1 |
|
|
|
溫情脈脈 |
温情脉脉 |
[wen1 qing2 mo4 mo4] |
/full of tender feelings (idiom); tender-hearted/ |
6353
|
1 |
|
|
|
溫泉城 |
温泉城 |
[wen1 quan2 cheng2] |
/hot springs/ |
7053
|
1 |
|
|
|
溫熱 |
温热 |
[wen1 re4] |
/tepid/to warm up (food etc)/ |
3920
|
1 |
|
|
|
溫潤 |
温润 |
[wen1 run4] |
/gentle/kindly/mild and humid (climate)/ |
5757
|
1 |
|
|
|
溫順 |
温顺 |
[wen1 shun4] |
/docile/meek/ |
6877
|
1 |
|
|
|
溫斯頓 |
温斯顿 |
[Wen1 si1 dun4] |
/Winston (name)/ |
7053
|
1 |
|
|
|
溫特圖爾 |
温特图尔 |
[Wen1 te4 tu2 er3] |
/Winterthur, Switzerland/ |
6133
|
1 |
|
|
|
溫體肉 |
温体肉 |
[wen1 ti3 rou4] |
/meat that is not refrigerated after the animal is slaughtered/ |
3375
|
1 |
|
|
|
溫婉 |
温婉 |
[wen1 wan3] |
/sweet-tempered/gentle/ |
5302
|
1 |
|
|
|
溫網 |
温网 |
[Wen1 wang3] |
/Wimbledon Championships (tennis)/abbr. for 溫布爾登網球公開賽|温布尔登网球公开赛[Wen1 bu4 er3 deng1 Wang3 qiu2 Gong1 kai1 sai4]/ |
2926
|
1 |
|
|
|
溫溫 |
温温 |
[wen1 wen1] |
/mild/ |
5821
|
1 |
|
|
|
溫文 |
温文 |
[wen1 wen2] |
/genteel/ |
2784
|
1 |
|
|
|
溫文爾雅 |
温文尔雅 |
[wen1 wen2 er3 ya3] |
/cultured and refined (idiom); gentle and cultivated/ |
6353
|
1 |
|
|
|
溫習 |
温习 |
[wen1 xi2] |
/to review (a lesson etc)/ |
3828
|
1 |
|
|
|
溫縣 |
温县 |
[[Wen1 Xian4]] |
/Wen County or Wenxian, a county in Jiaozuo City 焦作市[Jiao1zuo4 Shi4], Henan/ |
361
|
2 |
|
|
|
溫馨 |
温馨 |
[wen1 xin1] |
/comfort/soft and fragrant/warm/ |
6913
|
1 |
|
|
|
溫馨提示 |
温馨提示 |
[wen1 xin1 ti2 shi4] |
/Please note:/tip/hint/ |
5702
|
1 |
|
|
|
溫煦 |
温煦 |
[wen1 xu4] |
/warm/ |
6913
|
1 |
|
|
|
溫血 |
温血 |
[wen1 xue4] |
/warm blooded (animal)/ |
6729
|
1 |
|
|
|
溫馴 |
温驯 |
[wen1 xun4] |
/docile/meek/harmless/moderate and obedient/tame/ |
6771
|
1 |
|
|
|
溫壓 |
温压 |
[wen1 ya1] |
/temperature and pressure/ |
6799
|
1 |
|
|
|
溫乎 |
温乎 |
[[wen1hu5]] |
/warm; lukewarm/ |
867
|
2 |
|
|
|
溫江 |
温江 |
[[Wen1jiang1]] |
/see 溫江區|温江区[Wen1jiang1 Qu1]/ |
149
|
2 |
|
|
|
溫江區 |
温江区 |
[[Wen1jiang1 Qu1]] |
/Wenjiang, a district of Chengdu City 成都市[Cheng2du1 Shi4], Sichuan/ |
149
|
2 |
|
|
|
溫酒 |
温酒 |
[[wen1jiu3]] |
/to warm up wine/wine served warm, generally referring to Chinese wine such as 黃酒|黄酒[huang2jiu3] or 白酒[bai2jiu3]/ |
867
|
2 |
|
|
|
溫嶺 |
温岭 |
[[Wen1ling3]] |
/see 溫嶺市|温岭市[Wen1ling3 Shi4]/ |
395
|
2 |
|
|
|
溫嶺市 |
温岭市 |
[[Wen1ling3 Shi4]] |
/Wenling, a county-level city in Taizhou City 台州市[Tai1zhou1 Shi4], Zhejiang/ |
383
|
2 |
|
|
|
溫泉 |
温泉 |
[[Wen1quan2]] |
/see 溫泉縣|温泉县[Wen1quan2 Xian4]/ |
491
|
2 |
|
|
|
溫泉 |
温泉 |
[[wen1quan2]] |
/hot spring/ |
491
|
2 |
|
|
|
溫泉縣 |
温泉县 |
[[Wen1quan2 Xian4]] |
/Wenquan, a county in Bortala Mongol Autonomous Prefecture 博爾塔拉蒙古自治州|博尔塔拉蒙古自治州[Bo2er3ta3la1 Meng3gu3 Zi4zhi4zhou1], Xinjiang/ |
383
|
2 |
|
|
|
溫泉蛋 |
温泉蛋 |
[[wen1quan2dan4]] |
/onsen tamago; hot spring egg (soft-boiled egg cooked slowly in hot spring water)/ |
866
|
2 |
|
|
|
溫柔 |
温柔 |
[[wen1rou2]] |
/gentle and soft; tender; sweet (commonly used to describe a girl or woman)/ |
859
|
2 |
|
|
|
溫室 |
温室 |
[[wen1shi4]] |
/greenhouse/ |
455
|
2 |
|
|
|
溫室氣體 |
温室气体 |
[[wen1shi4 qi4ti3]] |
/greenhouse gas/ |
455
|
2 |
|
|
|
溫室效應 |
温室效应 |
[[wen1shi4 xiao4ying4]] |
/greenhouse effect/ |
455
|
2 |
|
|
|
溫書 |
温书 |
[[wen1shu1]] |
/to review lessons; to go over one's lessons/ |
117
|
2 |
|
|
|
溫水煮青蛙 |
温水煮青蛙 |
[[wen1shui3 zhu3 qing1wa1]] |
/(fig.) introducing change incrementally so that it arouses little resistance; gradual change that goes unnoticed until it's too late/ |
57
|
2 |
|
|
|
溫宿 |
温宿 |
[[Wen1su4]] |
/see 溫宿縣|温宿县[Wen1su4 Xian4]/ |
146
|
2 |
|
|
|
溫宿縣 |
温宿县 |
[[Wen1su4 Xian4]] |
/Onsu, a county in Aksu Prefecture 阿克蘇地區|阿克苏地区[A1ke4su1 Di4qu1], Xinjiang/ |
146
|
2 |
|
|
|
溫吞 |
温吞 |
[[wen1tun1]] |
/tepid; lukewarm/(fig.) apathetic; half-hearted; sluggish/mild-tempered/ |
970
|
2 |
|
|
|
溫雅 |
温雅 |
[[wen1ya3]] |
/gentle; urbane; refined/ |
868
|
2 |
|
|
|
溫鹽環流 |
温盐环流 |
[[wen1yan2 huan2liu2]] |
/(oceanography) thermohaline circulation/ |
400
|
2 |
|
|
|
溫玉 |
温玉 |
[[wen1yu4]] |
/onsen tamago; hot spring egg (soft-boiled egg cooked slowly in hot spring water) (orthographic borrowing from Japanese 温玉 "ontama", which is an abbr. for 温泉玉子 "onsen tamago")/ |
612
|
2 |
|
|
|
溫躍層 |
温跃层 |
[[wen1yue4ceng2]] |
/thermocline/ |
397
|
2 |
|
|
|
溫州 |
温州 |
[[Wen1zhou1]] |
/see 溫州市|温州市[Wen1zhou1 Shi4]/ |
678
|
2 |
|
|
|
溫州市 |
温州市 |
[[Wen1zhou1 Shi4]] |
/Wenzhou, prefecture-level city in Zhejiang Province 浙江省[Zhe4jiang1 Sheng3]/ |
678
|
2 |
|
|
|
文成縣 |
文成县 |
[[Wen2cheng2 Xian4]] |
/Wencheng, a county in Wenzhou City 溫州市|温州市[Wen1zhou1 Shi4], Zhejiang/ |
147
|
2 |
|
|
|
弦而鼓之 |
弦而鼓之 |
[[xian2er2gu3zhi1]] |
/to put strings on the zither, then play it (line from a Ming dynasty text by 劉伯溫|刘伯温[Liu2 Bo2wen1])/(fig.) to play music/ |
819
|
2 |
|
|
|
雅溫得 |
雅温得 |
[[Ya3wen1de2]] |
/Yaoundé, capital city of Cameroon/ |
962
|
2 |
|
|
|
耶烈萬 |
耶烈万 |
[Ye1 lie4 wan4] |
/Yerevan, capital of Armenia/also written 埃里溫|埃里温[Ai1 li3 wen1]/ |
2533
|
1 |
|
|
|
葉里溫 |
叶里温 |
[Ye4 li3 wen1] |
/Yerevan, capital of Armenia (Tw)/ |
4852
|
1 |
|
|
|
永嘉 |
永嘉 |
[Yong3 jia1] |
/Yongjia county in Wenzhou 溫州|温州[Wen1 zhou1], Zhejiang/reign name 307-313 of Jin Emperor Huai 晉懷帝|晋怀帝[Jin4 Huai2 di4]/ |
1967
|
1 |
|
|
|
永嘉縣 |
永嘉县 |
[[Yong3jia1 Xian4]] |
/Yongjia, a county in Wenzhou City 溫州市|温州市[Wen1zhou1 Shi4], Zhejiang/ |
147
|
2 |
|
|
|
餘溫 |
余温 |
[[yu2wen1]] |
/residual heat; remaining warmth/(fig.) lingering enthusiasm/ |
861
|
2 |
|
|
|
樂清市 |
乐清市 |
[[Yue4qing1 Shi4]] |
/Yueqing, a county-level city in Wenzhou City 溫州市|温州市[Wen1zhou1 Shi4], Zhejiang/ |
383
|
2 |
|
|
|
增溫層 |
增温层 |
[[zeng1wen1ceng2]] |
/(meteorology) thermosphere/ |
399
|
2 |
|
|
|
朱溫 |
朱温 |
[Zhu1 Wen1] |
/Zhu Wen (852-912), military governor 節度使|节度使[jie2 du4 shi3] at the end of Tang, founder of Later Liang of the Five Dynasties (907-923), also known as Emperor Taizu of Later Liang 後梁太祖|后梁太祖[Hou4 Liang2 Tai4 zu3]/ |
2535
|
1 |
