|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
阿爾法·羅密歐 |
阿尔法·罗密欧 |
[A1 er3 fa3 · Luo2 mi4 ou1] |
/Alfa Romeo/ |
4058
|
1 |
|
|
|
阿爾法粒子 |
阿尔法粒子 |
[a1 er3 fa3 li4 zi3] |
/alpha particle (helium nucleus)/ |
6545
|
1 |
|
|
|
阿法爾 |
阿法尔 |
[A1 fa3 er3] |
/Afar region of northeast Ethiopia/Afar people/ |
6476
|
1 |
|
|
|
阿法爾沙漠 |
阿法尔沙漠 |
[A1 fa3 er3 Sha1 mo4] |
/Afar Desert, Southern Ethiopia/ |
4720
|
1 |
|
|
|
阿法羅密歐 |
阿法罗密欧 |
[A1 fa3 Luo2 mi4 ou1] |
/Alfa Romeo/ |
1593
|
1 |
|
|
|
阿拉法特 |
阿拉法特 |
[A1 la1 fa3 te4] |
/Mohammed Abdel Rahman Abdel Raouf Arafat al-Qudwa al-Husseini (1929-2004), Palestinian leader, popularly known as Yasser Arafat 亞西爾·阿拉法特|亚西尔·阿拉法特[Ya4 xi1 er3 · A1 la1 fa3 te4]/ |
4058
|
1 |
|
|
|
阿爾法 |
阿尔法 |
[[a1er3fa3]] |
/alpha (Greek letter Α, α)/ |
385
|
2 |
|
|
|
阿爾法男 |
阿尔法男 |
[[a1er3fa3 nan2]] |
/alpha male/ |
417
|
2 |
|
|
|
安提法 |
安提法 |
[an1 ti2 fa3] |
/antifa (loanword)/ |
2240
|
1 |
|
|
|
案例法 |
案例法 |
[an4 li4 fa3] |
/case law/ |
6136
|
1 |
|
|
|
澳門立法會 |
澳门立法会 |
[Ao4 men2 Li4 fa3 hui4] |
/Legislative Council of Macao/ |
7038
|
1 |
|
|
|
八法 |
八法 |
[ba1 fa3] |
/eight methods of treatment (TCM)/ |
5002
|
1 |
|
|
|
八法拳 |
八法拳 |
[ba1 fa3 quan2] |
/Ba Fa Quan "Eight Methods" - Martial Art/ |
6902
|
1 |
|
|
|
拔罐法 |
拔罐法 |
[ba2 guan4 fa3] |
/fire cupping (acupressure technique of Chinese medicine, with fired vacuum cup applied to the skin)/ventouse (vacuum method used in obstetrics)/ |
6829
|
1 |
|
|
|
百戰不殆 |
百战不殆 |
[bai3 zhan4 bu4 dai4] |
/to come unscathed through a hundred battles (idiom, from Sunzi's "The Art of War" 孫子兵法|孙子兵法[Sun1 zi3 Bing1 fa3]); to win every fight/ |
4973
|
1 |
|
|
|
辦法 |
办法 |
[[ban4fa3]] |
/way of handling sth; means; measure; (practical) solution to a problem/CL:條|条[tiao2]/ |
177
|
2 |
|
|
|
暴力法 |
暴力法 |
[bao4 li4 fa3] |
/violent method/brute force/ |
6623
|
1 |
|
|
|
北萊茵·威斯特法倫州 |
北莱茵·威斯特法伦州 |
[Bei3 lai2 yin1 · Wei1 si1 te4 fa3 lun2 zhou1] |
/Nordrhein-Westfalen, state of Germany/ |
4058
|
1 |
|
|
|
貝爾法斯特 |
贝尔法斯特 |
[Bei4 er3 fa3 si1 te4] |
/Belfast, capital of Northern Ireland/ |
4494
|
1 |
|
|
|
鼻飼法 |
鼻饲法 |
[bi2 si4 fa3] |
/nasal feeding/ |
7106
|
1 |
|
|
|
鼻針療法 |
鼻针疗法 |
[bi2 zhen1 liao2 fa3] |
/nose-acupuncture therapy/ |
7106
|
1 |
|
|
|
筆法 |
笔法 |
[[bi3fa3]] |
/technique of writing, calligraphy or drawing/ |
828
|
2 |
|
|
|
變法 |
变法 |
[bian4 fa3] |
/to change the laws/political reform/unconventional method/ |
4171
|
1 |
|
|
|
變法兒 |
变法儿 |
[bian4 fa3 r5] |
/to try by all available methods/ |
4171
|
1 |
|
|
|
變分法 |
变分法 |
[bian4 fen1 fa3] |
/calculus of variations/ |
7106
|
1 |
|
|
|
變戲法 |
变戏法 |
[bian4 xi4 fa3] |
/to perform conjuring tricks/to conjure/to juggle/ |
5555
|
1 |
|
|
|
辯證法 |
辩证法 |
[bian4 zheng4 fa3] |
/dialectics/dialectic or Socratic method of debate/ |
6796
|
1 |
|
|
|
標音法 |
标音法 |
[biao1 yin1 fa3] |
/phonetic transcription/system of representing spoken sounds/ |
6825
|
1 |
|
|
|
別無他法 |
别无他法 |
[bie2 wu2 ta1 fa3] |
/there is no alternative/ |
6356
|
1 |
|
|
|
賓夕法尼亞 |
宾夕法尼亚 |
[Bin1 xi1 fa3 ni2 ya4] |
/Pennsylvania/ |
7038
|
1 |
|
|
|
賓夕法尼亞大學 |
宾夕法尼亚大学 |
[Bin1 xi1 fa3 ni2 ya4 Da4 xue2] |
/University of Pennsylvania/ |
7038
|
1 |
|
|
|
賓夕法尼亞州 |
宾夕法尼亚州 |
[Bin1 xi1 fa3 ni2 ya4 zhou1] |
/Pennsylvania/ |
7038
|
1 |
|
|
|
賓州 |
宾州 |
[Bin1 zhou1] |
/Pennsylvania/abbr. for 賓夕法尼亞州|宾夕法尼亚州/ |
4156
|
1 |
|
|
|
兵法 |
兵法 |
[bing1 fa3] |
/art of war/military strategy and tactics/ |
7106
|
1 |
|
|
|
補法 |
补法 |
[bu3 fa3] |
/treatment involving the use of tonics to restore the patient's health/reinforcing method (in acupuncture)/ |
7106
|
1 |
|
|
|
不成文法 |
不成文法 |
[bu4 cheng2 wen2 fa3] |
/unwritten law/ |
7106
|
1 |
|
|
|
不二法門 |
不二法门 |
[bu4 er4 fa3 men2] |
/the one and only way/the only proper course to take/ |
7106
|
1 |
|
|
|
步法 |
步法 |
[bu4 fa3] |
/footwork/ |
7106
|
1 |
|
|
|
不法 |
不法 |
[bu4 fa3] |
/lawless/illegal/unlawful/ |
7106
|
1 |
|
|
|
布法羅 |
布法罗 |
[Bu4 fa3 luo2] |
/Buffalo, New York state/ |
6715
|
1 |
|
|
|
不合法 |
不合法 |
[bu4 he2 fa3] |
/illegal/ |
7106
|
1 |
|
|
|
布吉納法索 |
布吉纳法索 |
[Bu4 ji2 na4 Fa3 suo3] |
/Burkina Faso (Tw)/ |
3854
|
1 |
|
|
|
部首編排法 |
部首编排法 |
[bu4 shou3 bian1 pai2 fa3] |
/dictionary arrangement of Chinese characters under radicals/ |
6382
|
1 |
|
|
|
不法分子 |
不法分子 |
[[bu4fa3 fen4zi3]] |
/criminal; lawbreaker; outlaw/ |
367
|
2 |
|
|
|
不法份子 |
不法分子 |
[[bu4fa3 fen4zi3]] |
/variant of 不法分子[bu4fa3 fen4zi3]/ |
367
|
2 |
|
|
|
布基納法索 |
布基纳法索 |
[[Bu4ji1na4fa3suo3]] |
/Burkina Faso/ |
480
|
2 |
|
|
|
操法 |
操法 |
[cao1 fa3] |
/drill rules/ |
7106
|
1 |
|
|
|
查字法 |
查字法 |
[cha2 zi4 fa3] |
/look-up method for Chinese characters/ |
6577
|
1 |
|
|
|
常法 |
常法 |
[chang2 fa3] |
/convention/normal practice/conventional treatment/ |
4640
|
1 |
|
|
|
唱法 |
唱法 |
[chang4 fa3] |
/singing style/singing method/ |
6557
|
1 |
|
|
|
乘法 |
乘法 |
[cheng2 fa3] |
/multiplication/ |
7106
|
1 |
|
|
|
乘法表 |
乘法表 |
[cheng2 fa3 biao3] |
/multiplication table/ |
6735
|
1 |
|
|
|
乘法逆 |
乘法逆 |
[cheng2 fa3 ni4] |
/multiplicative inverse (math.)/ |
6800
|
1 |
|
|
|
城管 |
城管 |
[cheng2 guan3] |
/local government bylaw enforcement officer/city management (abbr. for 城市管理行政執法局|城市管理行政执法局[Cheng2 shi4 Guan3 li3 Xing2 zheng4 Zhi2 fa3 ju2])/ |
5199
|
1 |
|
|
|
承審法官 |
承审法官 |
[cheng2 shen3 fa3 guan1] |
/trial judge/ |
6175
|
1 |
|
|
|
城市管理行政執法局 |
城市管理行政执法局 |
[Cheng2 shi4 Guan3 li3 Xing2 zheng4 Zhi2 fa3 ju2] |
/City Urban Administrative and Law Enforcement Bureau (PRC)/ |
5200
|
1 |
|
|
|
成文法 |
成文法 |
[cheng2 wen2 fa3] |
/statute/ |
7038
|
1 |
|
|
|
程序法 |
程序法 |
[cheng2 xu4 fa3] |
/procedural law/ |
6139
|
1 |
|
|
|
吃法 |
吃法 |
[chi1 fa3] |
/way of eating/how something is eaten/how a dish is prepared/the way a dish is to be cooked/ |
6466
|
1 |
|
|
|
重複法 |
重复法 |
[chong2 fu4 fa3] |
/repetition/duplication/reduplication/anadiplosis/ |
6552
|
1 |
|
|
|
出其不意，攻其不備 |
出其不意，攻其不备 |
[chu1 qi2 bu4 yi4 , gong1 qi2 bu4 bei4] |
/to catch an enemy off guard with a surprise attack (idiom, from Sunzi's "The Art of War" 孫子兵法|孙子兵法[Sun1 zi3 Bing1 fa3])/ |
3798
|
1 |
|
|
|
除法 |
除法 |
[chu2 fa3] |
/division (math.)/ |
6881
|
1 |
|
|
|
除了 |
除了 |
[[chu2le5]] |
/apart from; besides; in addition to (used to exclude, as in 除了他，誰也沒來|除了他，谁也没来[chu2le5 ta1, shei2 ye3 mei2 lai2] "apart from him, nobody came", or to include, as in 除了英語，他也會法語|除了英语，他也会法语[chu2le5 Ying1yu3, ta1 ye3 hui4 Fa3yu3] "in addition to English, he also knows French")/(used to introduce one of two habitual alternatives in the pattern 除了[chu2le5] + A + 就是[jiu4shi4] + B, "either A or B")/ |
437
|
2 |
|
|
|
觸法 |
触法 |
[chu4 fa3] |
/to break the law/ |
2016
|
1 |
|
|
|
傳法 |
传法 |
[chuan2 fa3] |
/to pass on doctrines from master to disciple (Buddhism)/ |
6196
|
1 |
|
|
|
慈恩宗 |
慈恩宗 |
[Ci2 en1 zong1] |
/see 法相宗[Fa3 xiang4 zong1]/ |
4748
|
1 |
|
|
|
詞法 |
词法 |
[ci2 fa3] |
/morphology (linguistics)/word formation and inflection/ |
6057
|
1 |
|
|
|
叢林法則 |
丛林法则 |
[cong2 lin2 fa3 ze2] |
/the law of the jungle/ |
1042
|
1 |
|
|
|
打法 |
打法 |
[da3 fa3] |
/to play (a card)/to make a move in a game/ |
6806
|
1 |
|
|
|
大法官 |
大法官 |
[da4 fa3 guan1] |
/grand justice/high court justice/supreme court justice/ |
7106
|
1 |
|
|
|
得法 |
得法 |
[de2 fa3] |
/(doing sth) in the right way/suitable/properly/ |
4527
|
1 |
|
|
|
德法年鑒 |
德法年鉴 |
[De2 Fa3 Nian2 jian4] |
/Deutsch-Französische Jahrbücher (published once in 1844 by Karl Marx and bourgeois radical Arnold Ruge)/ |
4535
|
1 |
|
|
|
地方法院 |
地方法院 |
[di4 fang1 fa3 yuan4] |
/county court/district court/ |
6988
|
1 |
|
|
|
地區法院 |
地区法院 |
[di4 qu1 fa3 yuan4] |
/regional court/ |
6271
|
1 |
|
|
|
釣魚執法 |
钓鱼执法 |
[[diao4yu2zhi2fa3]] |
/(law) entrapment/ |
886
|
2 |
|
|
|
讀法 |
读法 |
[[du2fa3]] |
/pronunciation; reading (of a Chinese character)/ |
705
|
2 |
|
|
|
段荃法 |
段荃法 |
[Duan4 Quan2 fa3] |
/Duan Quanfa (1939-2010), Chinese writer/ |
6017
|
1 |
|
|
|
二名法 |
二名法 |
[[er4ming2fa3]] |
/binomial nomenclature (in taxonomy)/ |
153
|
2 |
|
|
|
發聲法 |
发声法 |
[fa1 sheng1 fa3] |
/intonation/ |
7106
|
1 |
|
|
|
㳒 |
法 |
[fa3] |
/variant of 法[fa3]/ |
4906
|
1 |
|
|
|
法 |
法 |
[fa3] |
/law/method/way/to emulate/(Buddhism) dharma/(abbr. for 法家[Fa3 jia1]) the Legalists/(physics) farad (abbr. for 法拉[fa3 la1])/ |
2197
|
1 |
|
|
|
法 |
法 |
[Fa3] |
/France/French/abbr. for 法國|法国[Fa3 guo2]/Taiwan pr. [Fa4]/ |
4990
|
1 |
|
|
|
灋 |
法 |
[fa3] |
/old variant of 法[fa3]/law/ |
4906
|
1 |
|
|
|
佱 |
佱 |
[[fa3]] |
/old variant of 法[fa3]/ |
937
|
2 |
|
|
|
法案 |
法案 |
[fa3 an4] |
/bill/proposed law/ |
7106
|
1 |
|
|
|
法寶 |
法宝 |
[fa3 bao3] |
/Buddha's teaching/Buddhist monk's apparel, staff etc/(Daoism) magic weapon/talisman/fig. specially effective device/magic wand/ |
6309
|
1 |
|
|
|
法場 |
法场 |
[fa3 chang3] |
/execution ground/ |
6865
|
1 |
|
|
|
法槌 |
法槌 |
[fa3 chui2] |
/gavel/ |
6124
|
1 |
|
|
|
法蒂瑪 |
法蒂玛 |
[Fa3 di4 ma3] |
/Fatimah (name)/ |
6611
|
1 |
|
|
|
法典 |
法典 |
[fa3 dian3] |
/legal code/statute/ |
6115
|
1 |
|
|
|
法定代表人 |
法定代表人 |
[fa3 ding4 dai4 biao3 ren2] |
/(law) legal representative of a corporation (e.g. chairman of the board of a company, principal of a school etc)/ |
3834
|
1 |
|
|
|
法定貨幣 |
法定货币 |
[fa3 ding4 huo4 bi4] |
/fiat currency/ |
7038
|
1 |
|
|
|
法定人數 |
法定人数 |
[fa3 ding4 ren2 shu4] |
/quorum/ |
6139
|
1 |
|
|
|
法度 |
法度 |
[fa3 du4] |
/(a) law/ |
6115
|
1 |
|
|
|
法爾卡什 |
法尔卡什 |
[Fa3 er3 ka3 shi2] |
/Farkas (Hungarian name)/ |
6474
|
1 |
|
|
|
法服 |
法服 |
[fa3 fu2] |
/see 法衣[fa3 yi1]/ |
5333
|
1 |
|
|
|
法官 |
法官 |
[fa3 guan1] |
/judge (in court)/ |
2271
|
1 |
|
|
|
法規 |
法规 |
[fa3 gui1] |
/legislation/statute/ |
7106
|
1 |
|
|
|
法棍 |
法棍 |
[Fa3 gun4] |
/baguette (bread)/ |
6060
|
1 |
|
|
|
法國百合 |
法国百合 |
[Fa3 guo2 bai3 he2] |
/artichoke/ |
1964
|
1 |
|
|
|
法國長棍 |
法国长棍 |
[Fa3 guo2 chang2 gun4] |
/baguette/ |
7038
|
1 |
|
|
|
法國大革命 |
法国大革命 |
[Fa3 guo2 Da4 ge2 ming4] |
/French Revolution (1789-1799)/ |
5125
|
1 |
|
|
|
法國革命 |
法国革命 |
[Fa3 guo2 Ge2 ming4] |
/French Revolution (1789)/ |
5882
|
1 |
|
|
|
法國航空 |
法国航空 |
[Fa3 guo2 Hang2 kong1] |
/Air France/ |
7038
|
1 |
|
|
|
法國航空公司 |
法国航空公司 |
[Fa3 guo2 Hang2 kong1 Gong1 si1] |
/Air France/ |
5171
|
1 |
|
|
|
法國人 |
法国人 |
[Fa3 guo2 ren2] |
/Frenchman/French person/ |
6998
|
1 |
|
|
|
法國梧桐 |
法国梧桐 |
[fa3 guo2 wu2 tong2] |
/plane tree (Platanus x acerifolia)/ |
3799
|
1 |
|
|
|
法海 |
法海 |
[Fa3 hai3] |
/Fahai, name of the evil Buddhist monk in Tale of the White Snake 白蛇傳|白蛇传[Bai2 she2 Zhuan4]/ |
1947
|
1 |
|
|
|
法航 |
法航 |
[Fa3 hang2] |
/Air France/ |
6998
|
1 |
|
|
|
法號 |
法号 |
[fa3 hao4] |
/name in religion (of Buddhist or Daoist within monastery)/ |
6482
|
1 |
|
|
|
法赫德 |
法赫德 |
[Fa3 he4 de2] |
/King Fahd of Saudi Arabia/ |
7038
|
1 |
|
|
|
法華經 |
法华经 |
[Fa3 hua2 jing1] |
/The Lotus Sutra/ |
6466
|
1 |
|
|
|
法會 |
法会 |
[fa3 hui4] |
/(Buddhist) religious assembly/ |
7106
|
1 |
|
|
|
法紀 |
法纪 |
[fa3 ji4] |
/law and order/rules and discipline/ |
6588
|
1 |
|
|
|
法警 |
法警 |
[fa3 jing3] |
/bailiff/ |
6124
|
1 |
|
|
|
法軍 |
法军 |
[Fa3 jun1] |
/French army/ |
6846
|
1 |
|
|
|
法克 |
法克 |
[fa3 ke4] |
/fuck (loanword)/ |
4225
|
1 |
|
|
|
法拉 |
法拉 |
[fa3 la1] |
/farad, SI unit of electrical capacitance (loanword)/ |
4956
|
1 |
|
|
|
法拉第 |
法拉第 |
[Fa3 la1 di4] |
/Faraday (name)/Michael Faraday (1791-1867), British experimental physicist prominent in the development of electricity/ |
6620
|
1 |
|
|
|
法拉盛 |
法拉盛 |
[Fa3 la1 sheng4] |
/Flushing Chinatown, a predominantly Chinese and Korean neighborhood of Queens, New York City/ |
6691
|
1 |
|
|
|
法蘭 |
法兰 |
[fa3 lan2] |
/flange (loanword)/ |
4352
|
1 |
|
|
|
法蘭德斯 |
法兰德斯 |
[Fa3 lan2 de2 si1] |
/Flanders, region (state) of Belgium 比利時|比利时[Bi3 li4 shi2]/ |
6311
|
1 |
|
|
|
法蘭克 |
法兰克 |
[Fa3 lan2 ke4] |
/the Franks (Germanic people who arrived in Europe from 600 AD and took over France)/ |
6902
|
1 |
|
|
|
法蘭克福匯報 |
法兰克福汇报 |
[Fa3 lan2 ke4 fu2 Hui4 bao4] |
/Frankfurter Allgemeine Zeitung/ |
7038
|
1 |
|
|
|
法蘭克福學派 |
法兰克福学派 |
[Fa3 lan2 ke4 fu2 Xue2 pai4] |
/Frankfurt School/ |
4096
|
1 |
|
|
|
法蘭克福證券交易所 |
法兰克福证券交易所 |
[Fa3 lan2 ke4 fu2 Zheng4 quan4 jiao1 yi4 suo3] |
/Frankfurt Stock Exchange (FSE)/ |
5343
|
1 |
|
|
|
法蘭克林 |
法兰克林 |
[Fa3 lan2 ke4 lin2] |
/Franklin (name)/Benjamin Franklin (1706-1790)/ |
6797
|
1 |
|
|
|
法蘭絨 |
法兰绒 |
[fa3 lan2 rong2] |
/flannel (loanword)/Taiwan pr. [fa4 lan2 rong2]/ |
4990
|
1 |
|
|
|
法蘭斯 |
法兰斯 |
[Fa3 lan2 si1] |
/France (phonetic transliteration)/ |
6998
|
1 |
|
|
|
法蘭西 |
法兰西 |
[Fa3 lan2 xi1] |
/France/ |
6998
|
1 |
|
|
|
法蘭西斯 |
法兰西斯 |
[Fa3 lan2 xi1 si1] |
/Francis (name)/ |
6680
|
1 |
|
|
|
法蘭西斯·斐迪南 |
法兰西斯·斐迪南 |
[Fa3 lan2 xi1 si1 · Fei3 di2 nan2] |
/Archduke Francis Ferdinand of Austria (1863-1914), heir to the Hapsburg throne, whose assassination in Sarajevo led to World War I/ |
4058
|
1 |
|
|
|
法蘭西斯·培根 |
法兰西斯·培根 |
[Fa3 lan2 xi1 si1 · Pei2 gen1] |
/Francis Bacon (1561-1626), English Renaissance philosopher and early scientist/ |
3719
|
1 |
|
|
|
法蘭西體育場 |
法兰西体育场 |
[Fa3 lan2 xi1 Ti3 yu4 chang3] |
/Stade de France/ |
6872
|
1 |
|
|
|
法郎 |
法郎 |
[fa3 lang2] |
/franc/CL:個|个[ge4]/ |
6370
|
1 |
|
|
|
法老 |
法老 |
[fa3 lao3] |
/pharaoh (loanword)/ |
4710
|
1 |
|
|
|
法勒斯 |
法勒斯 |
[Fa3 le4 si1] |
/Perez (son of Judah)/ |
7038
|
1 |
|
|
|
法理 |
法理 |
[fa3 li3] |
/legal principle/jurisprudence/ |
7106
|
1 |
|
|
|
法力 |
法力 |
[fa3 li4] |
/magic power/ |
7106
|
1 |
|
|
|
法利賽人 |
法利赛人 |
[Fa3 li4 sai4 ren2] |
/Pharisee/ |
6280
|
1 |
|
|
|
法令紋 |
法令纹 |
[fa3 ling4 wen2] |
/nasolabial fold/smile lines/laugh lines/ |
3311
|
1 |
|
|
|
法隆寺 |
法隆寺 |
[Fa3 long1 si4] |
/Hōryūji, complex of Buddhist temples near Nara 奈良, Japan, dating back to the Asuka period 飛鳥時代|飞鸟时代 (c. 600)/ |
6678
|
1 |
|
|
|
法魯克 |
法鲁克 |
[Fa3 lu3 ke4] |
/Farouk of Egypt (1920-1965), king of Egypt 1936-1952/ |
3439
|
1 |
|
|
|
法律 |
法律 |
[fa3 lü4] |
/law/CL:條|条[tiao2], 套[tao4], 個|个[ge4]/ |
6127
|
1 |
|
|
|
法律約束力 |
法律约束力 |
[fa3 lü4 yue1 shu4 li4] |
/legal force (i.e. binding in law)/ |
6797
|
1 |
|
|
|
法律責任 |
法律责任 |
[fa3 lü4 ze2 ren4] |
/legal responsibility; liability/ |
1056
|
1 |
|
|
|
法律制裁 |
法律制裁 |
[fa3 lü4 zhi4 cai2] |
/legal sanction/prescribed punishment/punishable by law/ |
6566
|
1 |
|
|
|
法羅群島 |
法罗群岛 |
[Fa3 luo2 Qun2 dao3] |
/Faroe Islands/ |
5135
|
1 |
|
|
|
法馬 |
法马 |
[fa3 ma3] |
/variant of 砝碼|砝码[fa3 ma3]/ |
4157
|
1 |
|
|
|
法碼 |
法码 |
[fa3 ma3] |
/variant of 砝碼|砝码[fa3 ma3]/ |
5110
|
1 |
|
|
|
法馬古斯塔 |
法马古斯塔 |
[Fa3 ma3 gu3 si1 ta3] |
/Famagusta (Ammochostos), Cyprus/ |
4969
|
1 |
|
|
|
法盲 |
法盲 |
[fa3 mang2] |
/person who has no understanding of legal matters/ |
2102
|
1 |
|
|
|
法門 |
法门 |
[fa3 men2] |
/gate to enlightment (Buddhism)/Buddhism/way/method/(old) south gate of a palace/ |
4753
|
1 |
|
|
|
法名 |
法名 |
[fa3 ming2] |
/name in religion (of Buddhist or Daoist within monastery)/same as 法號|法号[fa3 hao4]/ |
6482
|
1 |
|
|
|
法兒 |
法儿 |
[fa3 r5] |
/way/method/means/Taiwan pr. [fa1 r5]/ |
4810
|
1 |
|
|
|
法人 |
法人 |
[fa3 ren2] |
/legal person/corporation/see also 自然人[zi4 ran2 ren2]/ |
5899
|
1 |
|
|
|
法商 |
法商 |
[fa3 shang1] |
/"legal quotient" (LQ), a measure of one's awareness and knowledge of the law and one's standard of honorable conduct/ |
4021
|
1 |
|
|
|
法師 |
法师 |
[fa3 shi1] |
/one who has mastered the sutras (Buddhism)/ |
6162
|
1 |
|
|
|
法事 |
法事 |
[fa3 shi4] |
/religious ceremony/ritual/ |
5167
|
1 |
|
|
|
法屬波利尼西亞 |
法属波利尼西亚 |
[Fa3 shu3 Bo1 li4 ni2 xi1 ya4] |
/French Polynesia/ |
4836
|
1 |
|
|
|
法屬圭亞那 |
法属圭亚那 |
[Fa3 shu3 Gui1 ya4 na4] |
/French Guiana/ |
6998
|
1 |
|
|
|
法術 |
法术 |
[fa3 shu4] |
/magic/ |
7106
|
1 |
|
|
|
法塔赫 |
法塔赫 |
[Fa3 ta3 he4] |
/Fatah, Palestinian organization/ |
6998
|
1 |
|
|
|
法庭 |
法庭 |
[fa3 ting2] |
/court of law/ |
6378
|
1 |
|
|
|
法外 |
法外 |
[fa3 wai4] |
/outside the law; beyond the law; extrajudicial/ |
994
|
1 |
|
|
|
法外之地 |
法外之地 |
[fa3 wai4 zhi1 di4] |
/lawless area/ |
994
|
1 |
|
|
|
法王 |
法王 |
[Fa3 wang2] |
/Sakyamuni/ |
6094
|
1 |
|
|
|
法網難逃 |
法网难逃 |
[fa3 wang3 nan2 tao2] |
/it is hard to escape the net of justice (idiom)/ |
6337
|
1 |
|
|
|
法文 |
法文 |
[Fa3 wen2] |
/French language/ |
6998
|
1 |
|
|
|
法西斯 |
法西斯 |
[fa3 xi1 si1] |
/fascist (loanword)/ |
6304
|
1 |
|
|
|
法西斯主義 |
法西斯主义 |
[fa3 xi1 si1 zhu3 yi4] |
/fascism/ |
6640
|
1 |
|
|
|
法向力 |
法向力 |
[fa3 xiang4 li4] |
/normal force (physics)/ |
4678
|
1 |
|
|
|
法相宗 |
法相宗 |
[Fa3 xiang4 zong1] |
/Yogācāra school of Buddhism/Dharma-character school of Buddhism/ |
4748
|
1 |
|
|
|
法新社 |
法新社 |
[Fa3 xin1 she4] |
/Agence France Presse/AFP news agency/ |
6998
|
1 |
|
|
|
法學 |
法学 |
[fa3 xue2] |
/law/legal studies/ |
7106
|
1 |
|
|
|
法學博士 |
法学博士 |
[fa3 xue2 bo2 shi4] |
/Doctor of Laws/Legum Doctor/ |
6355
|
1 |
|
|
|
法學家 |
法学家 |
[fa3 xue2 jia1] |
/jurist/member of the pre-Han legalist school/ |
6579
|
1 |
|
|
|
法學士 |
法学士 |
[fa3 xue2 shi4] |
/Bachelor of Laws/Legum Baccalaureus/ |
6355
|
1 |
|
|
|
法學院 |
法学院 |
[fa3 xue2 yuan4] |
/law school/ |
6639
|
1 |
|
|
|
法壓壺 |
法压壶 |
[Fa3 ya1 hu2] |
/French press/press pot/ |
4853
|
1 |
|
|
|
法筵 |
法筵 |
[fa3 yan2] |
/the seat of the Law, on which the one who explains the doctrine is seated (Buddhism)/ |
6196
|
1 |
|
|
|
法眼 |
法眼 |
[fa3 yan3] |
/discerning eye/ |
3659
|
1 |
|
|
|
法衣 |
法衣 |
[fa3 yi1] |
/robe of a Buddhist priest/ceremonial garment of a Daoist priest/robe of a judge, nun, priest etc/cassock/vestment/ |
5333
|
1 |
|
|
|
法益 |
法益 |
[fa3 yi4] |
/interests protected by law/ |
2595
|
1 |
|
|
|
法語 |
法语 |
[Fa3 yu3] |
/French (language)/ |
6998
|
1 |
|
|
|
法源 |
法源 |
[fa3 yuan2] |
/Origin of Dharma (in Buddhism)/source of the law/ |
6663
|
1 |
|
|
|
法源寺 |
法源寺 |
[Fa3 yuan2 si4] |
/Fayuan or Source of the Law temple in Beijing/ |
6663
|
1 |
|
|
|
法院 |
法院 |
[fa3 yuan4] |
/court of law/court/ |
7106
|
1 |
|
|
|
法院裁決 |
法院裁决 |
[fa3 yuan4 cai2 jue2] |
/court ruling/ |
6556
|
1 |
|
|
|
法則 |
法则 |
[fa3 ze2] |
/law/rule/code/ |
6850
|
1 |
|
|
|
法杖 |
法杖 |
[fa3 zhang4] |
/magic staff/ |
1914
|
1 |
|
|
|
法治 |
法治 |
[fa3 zhi4] |
/rule of law/to rule by law/ |
6272
|
1 |
|
|
|
法制 |
法制 |
[fa3 zhi4] |
/legal system and institutions/ |
7106
|
1 |
|
|
|
法製 |
法制 |
[Fa3 zhi4] |
/made in France/ |
6998
|
1 |
|
|
|
法制日報 |
法制日报 |
[Fa3 zhi4 Ri4 bao4] |
/Legal Daily, newspaper published by PRC Ministry of Justice/ |
5125
|
1 |
|
|
|
法制晚報 |
法制晚报 |
[Fa3 zhi4 Wan3 bao4] |
/Legal Evening News, a Beijing-based legal affairs newspaper launched in 2004 and shut down in 2019/ |
2107
|
1 |
|
|
|
法茲魯拉 |
法兹鲁拉 |
[Fa3 zi1 lu3 la1] |
/Maulana Fazlullah, Pakistan Taleban leader/ |
6503
|
1 |
|
|
|
法子 |
法子 |
[fa3 zi5] |
/way/method/Taiwan pr. [fa2 zi5]/ |
4990
|
1 |
|
|
|
法辦 |
法办 |
[[fa3ban4]] |
/to bring to justice; to punish according to the law/ |
109
|
2 |
|
|
|
法幣 |
法币 |
[[fa3bi4]] |
/fiat currency (abbr. for 法定貨幣|法定货币[fa3ding4 huo4bi4])/fabi, fiat currency issued by the 國民黨|国民党[Guo2min2dang3], in use 1935–1948/ |
389
|
2 |
|
|
|
法定 |
法定 |
[[fa3ding4]] |
/statutory; law-based; legal/ |
836
|
2 |
|
|
|
法國 |
法国 |
[[Fa3guo2]] |
/France/ |
480
|
2 |
|
|
|
法國號 |
法国号 |
[[fa3guo2hao4]] |
/French horn/ |
45
|
2 |
|
|
|
法家 |
法家 |
[[Fa3jia1]] |
/the Legalist school of political philosophy, which rose to prominence in the Warring States period (475–221 BC) (The Legalists believed that social harmony could only be attained through strong state control, and advocated for a system of rigidly applied punishments and rewards for specific behaviors.)/a Legalist/ |
389
|
2 |
|
|
|
法克魷 |
法克鱿 |
[[fa3ke4you2]] |
/(Internet slang) (loanword) fuck you/ |
403
|
2 |
|
|
|
法庫 |
法库 |
[[Fa3ku4]] |
/see 法庫縣|法库县[Fa3ku4 Xian4]/ |
134
|
2 |
|
|
|
法庫縣 |
法库县 |
[[Fa3ku4 Xian4]] |
/Faku, a county in Shenyang City 瀋陽市|沈阳市[Shen3yang2 Shi4], Liaoning/ |
134
|
2 |
|
|
|
法拉第籠 |
法拉第笼 |
[[Fa3la1di4 long2]] |
/(physics) Faraday cage/ |
784
|
2 |
|
|
|
法拉利 |
法拉利 |
[[Fa3la1li4]] |
/Ferrari, Italian luxury sports car manufacturer/ |
512
|
2 |
|
|
|
法蘭克福 |
法兰克福 |
[[Fa3lan2ke4fu2]] |
/Frankfurt, Germany/ |
601
|
2 |
|
|
|
法令 |
法令 |
[[fa3ling4]] |
/decree; ordinance/ |
828
|
2 |
|
|
|
法輪 |
法轮 |
[[fa3lun2]] |
/(Buddhism) Dharma wheel – symbol of Buddhist teaching and its spread/ |
75
|
2 |
|
|
|
法輪大法 |
法轮大法 |
[[Fa3lun2 Da4fa3]] |
/another name for 法輪功|法轮功[Fa3lun2gong1]/ |
76
|
2 |
|
|
|
法輪常轉 |
法轮常转 |
[[fa3lun2-chang2zhuan4]] |
/(Buddhism) may the Dharma wheel turn forever; may the Buddhist teaching continue to spread/ |
75
|
2 |
|
|
|
法輪功 |
法轮功 |
[[Fa3lun2gong1]] |
/Falun Gong (Chinese spiritual movement founded in 1992, regarded as a cult by the PRC government)/ |
76
|
2 |
|
|
|
法拍 |
法拍 |
[[fa3pai1]] |
/judicial auction; to sell by judicial auction/ |
529
|
2 |
|
|
|
法式 |
法式 |
[[Fa3shi4]] |
/French-style/ |
780
|
2 |
|
|
|
法式 |
法式 |
[[fa3shi4]] |
/rule; method; model/ |
780
|
2 |
|
|
|
法式沙拉醬 |
法式沙拉酱 |
[[Fa3shi4 sha1la1jiang4]] |
/French dressing/ |
149
|
2 |
|
|
|
法式酸奶油 |
法式酸奶油 |
[[Fa3shi4 suan1nai3you2]] |
/crème fraîche/ |
780
|
2 |
|
|
|
法特瓦 |
法特瓦 |
[[fa3te4wa3]] |
/(loanword) fatwa/ |
73
|
2 |
|
|
|
法網 |
法网 |
[[Fa3wang3]] |
/French Open (tennis tournament)/ |
874
|
2 |
|
|
|
法網 |
法网 |
[[fa3wang3]] |
/the net of justice; the long arm of the law/ |
874
|
2 |
|
|
|
法網恢恢，疏而不漏 |
法网恢恢，疏而不漏 |
[[fa3wang3-hui1hui1, shu1er2bu4lou4]] |
/large though its mesh may be, no criminal can slip through the wide net of justice/ |
797
|
2 |
|
|
|
法務 |
法务 |
[[fa3wu4]] |
/legal affairs/in-house legal counsel/ |
713
|
2 |
|
|
|
法線 |
法线 |
[[fa3xian4]] |
/(geometry) normal line/ |
635
|
2 |
|
|
|
法向量 |
法向量 |
[[fa3xiang4liang4]] |
/(math.) normal vector/ |
66
|
2 |
|
|
|
法耶德 |
法耶德 |
[[Fa3ye1de2]] |
/(name) Fayed/Mohamed Al-Fayed (1929–2023), Egyptian business magnate/ |
389
|
2 |
|
|
|
法醫 |
法医 |
[[fa3yi1]] |
/forensic pathologist; forensic doctor; medical examiner/ |
633
|
2 |
|
|
|
法醫學 |
法医学 |
[[fa3yi1xue2]] |
/forensic medicine/ |
637
|
2 |
|
|
|
法援 |
法援 |
[[fa3yuan2]] |
/legal aid (abbr. for 法律援助[fa3lu:4 yuan2zhu4])/ |
32
|
2 |
|
|
|
法政 |
法政 |
[[fa3zheng4]] |
/law and government; law and politics/ |
837
|
2 |
|
|
|
反傳算法 |
反传算法 |
[fan3 chuan2 suan4 fa3] |
/back propagation algorithm/ |
7106
|
1 |
|
|
|
反分裂法 |
反分裂法 |
[fan3 fen1 lie4 fa3] |
/anti-secession law of 2005 (whereby PRC claims the right to invade Taiwan)/ |
6546
|
1 |
|
|
|
反壟斷法 |
反垄断法 |
[fan3 long3 duan4 fa3] |
/antitrust legislation/ |
1468
|
1 |
|
|
|
反射療法 |
反射疗法 |
[fan3 she4 liao2 fa3] |
/reflexology (alternative medicine)/ |
7057
|
1 |
|
|
|
反滲透法 |
反渗透法 |
[Fan3 shen4 tou4 fa3] |
/(Tw) Anti-infiltration Act (2020), which regulates the influence of entities deemed foreign hostile forces/ |
2328
|
1 |
|
|
|
反證法 |
反证法 |
[fan3 zheng4 fa3] |
/reductio ad absurdum/ |
7038
|
1 |
|
|
|
犯法 |
犯法 |
[fan4 fa3] |
/to break the law/ |
7106
|
1 |
|
|
|
方法學 |
方法学 |
[fang1 fa3 xue2] |
/methodology/ |
7038
|
1 |
|
|
|
方法 |
方法 |
[[fang1fa3]] |
/method; way; technique; procedure/ |
177
|
2 |
|
|
|
方法論 |
方法论 |
[[fang1fa3lun4]] |
/methodology/ |
211
|
2 |
|
|
|
芳療 |
芳疗 |
[[fang1liao2]] |
/aromatherapy (abbr. for 芳香療法|芳香疗法[fang1xiang1 liao2fa3])/ |
857
|
2 |
|
|
|
芳香療法 |
芳香疗法 |
[[fang1xiang1 liao2fa3]] |
/aromatherapy/ |
864
|
2 |
|
|
|
放療 |
放疗 |
[[fang4liao2]] |
/radiotherapy (abbr. for 放射療法|放射疗法[fang4she4 liao2fa3])/to treat by radiotherapy/ |
491
|
2 |
|
|
|
放射療法 |
放射疗法 |
[[fang4she4 liao2fa3]] |
/radiotherapy/ |
491
|
2 |
|
|
|
非法 |
非法 |
[fei1 fa3] |
/illegal/ |
7106
|
1 |
|
|
|
分光光度法 |
分光光度法 |
[fen1 guang1 guang1 du4 fa3] |
/spectrophotometry/ |
1803
|
1 |
|
|
|
分析法 |
分析法 |
[fen1 xi1 fa3] |
/the analytic method/analytic reasoning/ |
7001
|
1 |
|
|
|
奉公守法 |
奉公守法 |
[feng4 gong1 shou3 fa3] |
/to carry out official duties and observe the law/ |
6703
|
1 |
|
|
|
佛法 |
佛法 |
[fo2 fa3] |
/Dharma (the teachings of the Buddha)/Buddhist doctrine/ |
7106
|
1 |
|
|
|
佛法僧目 |
佛法僧目 |
[fo2 fa3 seng1 mu4] |
/Coraciiformes, class of birds including kingfishers and hornbills/ |
6323
|
1 |
|
|
|
伏法 |
伏法 |
[fu2 fa3] |
/to be executed/ |
6211
|
1 |
|
|
|
服法 |
服法 |
[[fu2fa3]] |
/to submit to the law; to obey the law/administration method (of medicine)/ |
688
|
2 |
|
|
|
副法向量 |
副法向量 |
[fu4 fa3 xiang4 liang4] |
/binormal vector (to a space curve)/ |
6640
|
1 |
|
|
|
概測法 |
概测法 |
[gai4 ce4 fa3] |
/rough-and-ready method/rule of thumb/ |
6862
|
1 |
|
|
|
港區國安法 |
港区国安法 |
[Gang3 qu1 Guo2 an1 fa3] |
/Hong Kong National Security Law (from 30th June 2020)/ |
2190
|
1 |
|
|
|
高等法院 |
高等法院 |
[gao1 deng3 fa3 yuan4] |
/High Court/ |
6391
|
1 |
|
|
|
高壓氧療法 |
高压氧疗法 |
[gao1 ya1 yang3 liao2 fa3] |
/hyperbaric oxygen therapy (HBOT)/also 高壓氧治療|高压氧治疗[gao1 ya1 yang3 zhi4 liao2]/ |
6417
|
1 |
|
|
|
高壓氧治療 |
高压氧治疗 |
[gao1 ya1 yang3 zhi4 liao2] |
/hyperbaric medicine/hyperbaric oxygen therapy (HBOT)/also 高壓氧療法|高压氧疗法[gao1 ya1 yang3 liao2 fa3]/ |
6417
|
1 |
|
|
|
革蘭氏 |
革兰氏 |
[Ge2 lan2 shi4] |
/Mr Gram/Dr. Hans Christian Jaochim Gram (1953-1938), Danish doctor and inventor of the Gram stain 革蘭氏染色法|革兰氏染色法/ |
6825
|
1 |
|
|
|
革蘭氏染色法 |
革兰氏染色法 |
[Ge2 lan2 shi4 ran3 se4 fa3] |
/Gram stain (used to distinguished two different kinds of bacteria)/ |
6825
|
1 |
|
|
|
格式塔療法 |
格式塔疗法 |
[Ge2 shi4 ta3 liao2 fa3] |
/Gestalt therapy/holistic therapy/ |
6678
|
1 |
|
|
|
葛法翁 |
葛法翁 |
[Ge3 fa3 weng1] |
/Capernaum (biblical town on the Sea of Galilee)/ |
6888
|
1 |
|
|
|
根本法 |
根本法 |
[gen1 ben3 fa3] |
/fundamental law/body of basic laws/ |
6094
|
1 |
|
|
|
公檢法 |
公检法 |
[gong1 jian3 fa3] |
/public security authorities, acronym from 公安局[gong1 an1 ju2], 檢察院|检察院[jian3 cha2 yuan4] and 法院[fa3 yuan4]/ |
4703
|
1 |
|
|
|
公理法 |
公理法 |
[gong1 li3 fa3] |
/the axiomatic method/ |
7001
|
1 |
|
|
|
公司法 |
公司法 |
[gong1 si1 fa3] |
/corporations law; company law; corporate law/ |
1243
|
1 |
|
|
|
公法 |
公法 |
[[gong1fa3]] |
/public law/international law/ |
29
|
2 |
|
|
|
骨法 |
骨法 |
[gu3 fa3] |
/bone structure and physiognomy/the strength observed in brushstrokes (Chinese calligraphy)/ |
3814
|
1 |
|
|
|
古法 |
古法 |
[[gu3fa3]] |
/traditional method; traditional technique/(of a product, craft etc) traditional; old-style/ |
90
|
2 |
|
|
|
歸謬法 |
归谬法 |
[gui1 miu4 fa3] |
/reductio ad absurdum/arguing by contradiction/also called 反證法|反证法/ |
6940
|
1 |
|
|
|
歸納法 |
归纳法 |
[gui1 na4 fa3] |
/induction (method of deduction in logic)/ |
6946
|
1 |
|
|
|
國法 |
国法 |
[guo2 fa3] |
/national law/ |
6742
|
1 |
|
|
|
國徽法 |
国徽法 |
[Guo2 hui1 fa3] |
/Law on the National Emblem of the PRC, promulgated in 1991/ |
2122
|
1 |
|
|
|
國際法 |
国际法 |
[guo2 ji4 fa3] |
/international law/ |
7106
|
1 |
|
|
|
國際法庭 |
国际法庭 |
[Guo2 ji4 Fa3 ting2] |
/International Court of Justice in The Hague/ |
3791
|
1 |
|
|
|
國際法院 |
国际法院 |
[Guo2 ji4 Fa3 yuan4] |
/International Court of Justice/ |
3791
|
1 |
|
|
|
國際私法 |
国际私法 |
[guo2 ji4 si1 fa3] |
/conflict of laws/ |
7038
|
1 |
|
|
|
國際戰爭罪法庭 |
国际战争罪法庭 |
[guo2 ji4 zhan4 zheng1 zui4 fa3 ting2] |
/International war crimes tribunal/ |
6554
|
1 |
|
|
|
哈利法克斯 |
哈利法克斯 |
[Ha1 li4 fa3 ke4 si1] |
/Halifax (name)/Halifax city, capital of Nova Scotia, Canada/Halifax, town in West Yorkshire, England/ |
6617
|
1 |
|
|
|
海法 |
海法 |
[Hai3 fa3] |
/Haifa (city in Israel)/ |
7038
|
1 |
|
|
|
海事法院 |
海事法院 |
[hai3 shi4 fa3 yuan4] |
/maritime court/ |
6123
|
1 |
|
|
|
函辦 |
函办 |
[[han2ban4]] |
/to bring to justice; to hand over to the law (abbr. for 函送法辦|函送法办[han2song4-fa3ban4])/ |
700
|
2 |
|
|
|
函送法辦 |
函送法办 |
[[han2song4-fa3ban4]] |
/to bring to justice; to hand over to the law/ |
432
|
2 |
|
|
|
漢字查字法 |
汉字查字法 |
[han4 zi4 cha2 zi4 fa3] |
/look-up method for Chinese characters/ |
6074
|
1 |
|
|
|
合成法 |
合成法 |
[he2 cheng2 fa3] |
/(chemical) synthesis/ |
6968
|
1 |
|
|
|
合法 |
合法 |
[he2 fa3] |
/lawful/legitimate/legal/ |
7106
|
1 |
|
|
|
合法化 |
合法化 |
[he2 fa3 hua4] |
/to legalize/to make legal/legalization/ |
7106
|
1 |
|
|
|
合法性 |
合法性 |
[he2 fa3 xing4] |
/legitimacy/ |
7106
|
1 |
|
|
|
和尚打傘 |
和尚打伞 |
[he2 shang5 da3 san3] |
/see 和尚打傘，無法無天|和尚打伞，无法无天[he2 shang5 da3 san3 , wu2 fa3 wu2 tian1]/ |
3780
|
1 |
|
|
|
和尚打傘，無法無天 |
和尚打伞，无法无天 |
[he2 shang5 da3 san3 , wu2 fa3 wu2 tian1] |
/lit. like a monk holding an umbrella — no hair, no sky (idiom) (punning on 髮|发[fa4] vs 法[fa3])/fig. defying the law and the principles of heaven/lawless/ |
3780
|
1 |
|
|
|
合同法 |
合同法 |
[he2 tong5 fa3] |
/contract law/ |
6797
|
1 |
|
|
|
弘法 |
弘法 |
[hong2 fa3] |
/to propagate Buddhist teachings/ |
6117
|
1 |
|
|
|
護法 |
护法 |
[hu4 fa3] |
/to keep the law/to protect Buddha's teachings/protector of Buddhist law (i.e. temple donor)/ |
4631
|
1 |
|
|
|
護法神 |
护法神 |
[hu4 fa3 shen2] |
/protector deities of Buddhist law/ |
6969
|
1 |
|
|
|
護法戰爭 |
护法战争 |
[hu4 fa3 zhan4 zheng1] |
/National protection war or Campaign to defend the republic (1915), a rebellion against the installation of Yuan Shikai as emperor/ |
6987
|
1 |
|
|
|
華法林 |
华法林 |
[hua2 fa3 lin2] |
/warfarin (loanword)/ |
4956
|
1 |
|
|
|
畫法 |
画法 |
[hua4 fa3] |
/painting technique/drawing method/ |
6057
|
1 |
|
|
|
畫法幾何 |
画法几何 |
[hua4 fa3 ji3 he2] |
/descriptive geometry (three-dimensional geometry using projections and elevations)/ |
3775
|
1 |
|
|
|
化學比色法 |
化学比色法 |
[hua4 xue2 bi3 se4 fa3] |
/chemical colorimetry/ |
7106
|
1 |
|
|
|
化學療法 |
化学疗法 |
[[hua4xue2 liao2fa3]] |
/chemotherapy/ |
231
|
2 |
|
|
|
環法 |
环法 |
[Huan2 Fa3] |
/Tour de France cycle race/abbr. for 環法自行車賽|环法自行车赛/ |
3809
|
1 |
|
|
|
環法自行車賽 |
环法自行车赛 |
[Huan2 Fa3 Zi4 xing2 che1 sai4] |
/Tour de France cycle race/ |
3809
|
1 |
|
|
|
皇法 |
皇法 |
[huang2 fa3] |
/imperial law/same as 王法[wang2 fa3]/ |
2350
|
1 |
|
|
|
婚姻法 |
婚姻法 |
[hun1 yin1 fa3] |
/marriage law/ |
7038
|
1 |
|
|
|
基本法 |
基本法 |
[ji1 ben3 fa3] |
/basic law (constitutional document)/ |
3136
|
1 |
|
|
|
激將法 |
激将法 |
[ji1 jiang4 fa3] |
/indirect, psychological method of getting sb to do as one wishes (e.g. questioning whether they are up to the task)/ |
3747
|
1 |
|
|
|
脊椎指壓療法 |
脊椎指压疗法 |
[ji3 zhui1 zhi3 ya1 liao2 fa3] |
/chiropractic therapy/ |
6270
|
1 |
|
|
|
記法 |
记法 |
[ji4 fa3] |
/notation/ |
6273
|
1 |
|
|
|
技法 |
技法 |
[ji4 fa3] |
/technique/method/ |
4012
|
1 |
|
|
|
記譜法 |
记谱法 |
[ji4 pu3 fa3] |
/method of music notation/ |
6469
|
1 |
|
|
|
計時法 |
计时法 |
[ji4 shi2 fa3] |
/time reckoning/ |
6967
|
1 |
|
|
|
計數法 |
计数法 |
[ji4 shu4 fa3] |
/calculation/reckoning/ |
6965
|
1 |
|
|
|
加法 |
加法 |
[jia1 fa3] |
/addition/ |
7038
|
1 |
|
|
|
家法 |
家法 |
[jia1 fa3] |
/the rules and discipline that apply within a family/stick used for punishing children or servants/traditions of an artistic or academic school of thought, passed on from master to pupil/ |
2569
|
1 |
|
|
|
減法 |
减法 |
[jian3 fa3] |
/subtraction/ |
7038
|
1 |
|
|
|
檢字法 |
检字法 |
[jian3 zi4 fa3] |
/indexing system for Chinese characters in a dictionary/ |
6640
|
1 |
|
|
|
劍法 |
剑法 |
[jian4 fa3] |
/fencing/sword-play/ |
6066
|
1 |
|
|
|
教法 |
教法 |
[jiao4 fa3] |
/teaching method/teachings/doctrine/ |
5332
|
1 |
|
|
|
叫法 |
叫法 |
[jiao4 fa3] |
/term; name; way of referring to sb or sth/ |
1041
|
1 |
|
|
|
教學法 |
教学法 |
[jiao4 xue2 fa3] |
/teaching method; pedagogy/ |
1036
|
1 |
|
|
|
解法 |
解法 |
[jie3 fa3] |
/solution (to a math problem)/method of solving/ |
6569
|
1 |
|
|
|
解決辦法 |
解决办法 |
[jie3 jue2 ban4 fa3] |
/solution/method to settle an issue/ |
6532
|
1 |
|
|
|
進位法 |
进位法 |
[jin4 wei4 fa3] |
/system of writing numbers to a base, such as decimal or binary (math)/ |
6281
|
1 |
|
|
|
精神療法 |
精神疗法 |
[jing1 shen2 liao2 fa3] |
/psychotherapy/mental health treatment/ |
6623
|
1 |
|
|
|
灸法 |
灸法 |
[jiu3 fa3] |
/moxibustion (TCM)/ |
4326
|
1 |
|
|
|
九九乘法表 |
九九乘法表 |
[jiu3 jiu3 cheng2 fa3 biao3] |
/multiplication table/ |
6753
|
1 |
|
|
|
九流 |
九流 |
[jiu3 liu2] |
/the nine schools of thought, philosophical schools of the Spring and Autumn and Warring States Periods (770-220 BC), viz Confucians 儒家[Ru2 jia1], Daoists 道家[Dao4 jia1], Yin and Yang 陰陽家|阴阳家[Yin1 yang2 jia1], Legalists 法家[Fa3 jia1], Logicians 名家[Ming2 jia1], Mohists 墨家[Mo4 jia1], Diplomats 縱橫家|纵横家[Zong4 heng2 jia1], Miscellaneous 雜家|杂家[Za2 jia1], and Agriculturalists 農家|农家[Nong2 jia1]/ |
5564
|
1 |
|
|
|
就地正法 |
就地正法 |
[jiu4 di4 zheng4 fa3] |
/to execute on the spot (idiom); summary execution/to carry out the law on the spot/ |
6337
|
1 |
|
|
|
舉隅法 |
举隅法 |
[ju3 yu2 fa3] |
/synecdoche/ |
1208
|
1 |
|
|
|
句法 |
句法 |
[ju4 fa3] |
/syntax/ |
6716
|
1 |
|
|
|
句法分析 |
句法分析 |
[ju4 fa3 fen1 xi1] |
/syntactic analysis/ |
7106
|
1 |
|
|
|
軍法 |
军法 |
[jun1 fa3] |
/martial law/ |
6873
|
1 |
|
|
|
軍事法庭 |
军事法庭 |
[jun1 shi4 fa3 ting2] |
/court-martial; military tribunal/ |
1282
|
1 |
|
|
|
凱法勞尼亞 |
凯法劳尼亚 |
[Kai3 fa3 lao2 ni2 ya4] |
/Kefalonia, Greek Island in the Ionian sea/ |
6561
|
1 |
|
|
|
看法 |
看法 |
[kan4 fa3] |
/way of looking at a thing/view/opinion/CL:個|个[ge4]/ |
6370
|
1 |
|
|
|
快速記憶法 |
快速记忆法 |
[kuai4 su4 ji4 yi4 fa3] |
/mnemotechnic method/ |
6098
|
1 |
|
|
|
拉法格 |
拉法格 |
[La1 fa3 ge2] |
/Lafargue (name)/Paul Lafargue (1842-1911), French socialist and revolutionary activist, son-in-law of Karl Marx/ |
5107
|
1 |
|
|
|
拉法赫 |
拉法赫 |
[La1 fa3 he4] |
/Rafah, city in Palestine/ |
4493
|
1 |
|
|
|
拉法蘭 |
拉法兰 |
[La1 fa3 lan2] |
/Raffarin, prime minister of France under Jacques Chirac/ |
6874
|
1 |
|
|
|
藍胸佛法僧 |
蓝胸佛法僧 |
[[lan2xiong1 fo2fa3seng1]] |
/(bird species of China) European roller (Coracias garrulus)/ |
956
|
2 |
|
|
|
禮法 |
礼法 |
[li3 fa3] |
/etiquette/ceremonial rites/ |
6562
|
1 |
|
|
|
李洪志 |
李洪志 |
[[Li3 Hong2zhi4]] |
/Li Hongzhi (1951–), founder of Falun Gong 法輪功|法轮功[Fa3lun2gong1]/ |
76
|
2 |
|
|
|
歷法 |
历法 |
[li4 fa3] |
/variant of 曆法|历法 calendar/ |
5770
|
1 |
|
|
|
曆法 |
历法 |
[li4 fa3] |
/calendar science/calendar system/ |
6713
|
1 |
|
|
|
立法會 |
立法会 |
[li4 fa3 hui4] |
/legislative council/LegCo (Hong Kong)/ |
7106
|
1 |
|
|
|
立法機關 |
立法机关 |
[li4 fa3 ji1 guan1] |
/legislature/ |
7106
|
1 |
|
|
|
立法委員 |
立法委员 |
[li4 fa3 wei3 yuan2] |
/member of the Legislative Yuan (Tw)/ |
2471
|
1 |
|
|
|
立法委員會 |
立法委员会 |
[li4 fa3 wei3 yuan2 hui4] |
/legislative committee/ |
6158
|
1 |
|
|
|
立法 |
立法 |
[[li4fa3]] |
/to enact laws; to legislate/ |
32
|
2 |
|
|
|
立法院 |
立法院 |
[[Li4fa3yuan4]] |
/Legislative Yuan, the unicameral legislature of the Republic of China/ |
797
|
2 |
|
|
|
立委 |
立委 |
[[li4wei3]] |
/(Tw) legislator (abbr. for 立法委員|立法委员[li4fa3 wei3yuan2])/ |
421
|
2 |
|
|
|
立院 |
立院 |
[[Li4yuan4]] |
/(Tw) Legislative Yuan (abbr. for 立法院[Li4fa3yuan4])/ |
797
|
2 |
|
|
|
聯合國海洋法公約 |
联合国海洋法公约 |
[Lian2 he2 guo2 Hai3 yang2 fa3 Gong1 yue1] |
/United Nations Convention on the Law of the Sea/ |
7038
|
1 |
|
|
|
兩分法 |
两分法 |
[liang3 fen1 fa3] |
/(Maoism) one divides into two/ |
6884
|
1 |
|
|
|
療法 |
疗法 |
[[liao2fa3]] |
/therapy; treatment/ |
718
|
2 |
|
|
|
靈氣療法 |
灵气疗法 |
[ling2 qi4 liao2 fa3] |
/Reiki (palm healing)/ |
4166
|
1 |
|
|
|
六合八法 |
六合八法 |
[liu4 he2 ba1 fa3] |
/Liuhe Bafa - "Six Harmonies, Eight Methods" - Martial Art/ |
6902
|
1 |
|
|
|
六家 |
六家 |
[liu4 jia1] |
/Six schools of pre-Han philosophy, as analyzed by 司馬談|司马谈[Si1 ma3 Tan2] (儒家[Ru2 jia1], 道家[Dao4 jia1], 陰陽|阴阳[yin1 yang2], 法家[Fa3 jia1], 名家[Ming2 jia1], and 墨家[Mo4 jia1])/ |
5575
|
1 |
|
|
|
律法 |
律法 |
[lü4 fa3] |
/laws and decrees/ |
7054
|
1 |
|
|
|
路西法 |
路西法 |
[Lu4 xi1 fa3] |
/Lucifer (Satan's name before his fall in Jewish and Christian mythology)/ |
2845
|
1 |
|
|
|
論法 |
论法 |
[lun4 fa3] |
/argumentation/ |
7106
|
1 |
|
|
|
羅必達法則 |
罗必达法则 |
[Luo2 bi4 da2 fa3 ze2] |
/L'Hôpital's rule (math.) (Tw)/ |
2853
|
1 |
|
|
|
羅馬法 |
罗马法 |
[Luo2 ma3 fa3] |
/Roman law/ |
7038
|
1 |
|
|
|
洛必達法則 |
洛必达法则 |
[Luo4 bi4 da2 fa3 ze2] |
/L'Hôpital's rule (math.)/ |
2853
|
1 |
|
|
|
落入法網 |
落入法网 |
[luo4 ru4 fa3 wang3] |
/to fall into the net of justice (idiom); finally arrested/ |
6337
|
1 |
|
|
|
媽的法克 |
妈的法克 |
[ma1 de5 fa3 ke4] |
/motherfucker (loanword)/ |
2333
|
1 |
|
|
|
媽惹法克 |
妈惹法克 |
[ma1 re3 fa3 ke4] |
/motherfucker (loanword)/ |
2333
|
1 |
|
|
|
盲法 |
盲法 |
[mang2 fa3] |
/blinding/masking (in scientific experiments)/ |
5852
|
1 |
|
|
|
帽子戲法 |
帽子戏法 |
[mao4 zi5 xi4 fa3] |
/hat trick (when one player scores three goals)/ |
6882
|
1 |
|
|
|
沒辦法 |
没办法 |
[mei2 ban4 fa3] |
/there is nothing to be done/one can't do anything about it/ |
6820
|
1 |
|
|
|
沒法 |
没法 |
[mei2 fa3] |
/at a loss/unable to do anything about it/to have no choice/ |
6821
|
1 |
|
|
|
沒法兒 |
没法儿 |
[mei2 fa3 r5] |
/(coll.) can't do anything about it/(coll.) there's no way that ...; it's simply not credible that .../(coll.) couldn't be (better) (i.e. simply wonderful)/ |
1007
|
1 |
|
|
|
沒有法 |
没有法 |
[mei2 you3 fa3] |
/at a loss/unable to do anything about it/to have no choice/ |
6224
|
1 |
|
|
|
美國最高法院 |
美国最高法院 |
[Mei3 guo2 Zui4 gao1 Fa3 yuan4] |
/Supreme Court of the United States/ |
7038
|
1 |
|
|
|
美聲唱法 |
美声唱法 |
[mei3 sheng1 chang4 fa3] |
/bel canto/ |
4765
|
1 |
|
|
|
蒙特卡羅方法 |
蒙特卡罗方法 |
[Meng2 te4 Ka3 luo2 fang1 fa3] |
/Monte Carlo method (math.)/ |
3893
|
1 |
|
|
|
蒙特卡洛法 |
蒙特卡洛法 |
[Meng2 te4 Ka3 luo4 fa3] |
/Monte Carlo method (math.)/ |
3893
|
1 |
|
|
|
免疫法 |
免疫法 |
[mian3 yi4 fa3] |
/immunization/ |
7106
|
1 |
|
|
|
藐法 |
藐法 |
[miao3 fa3] |
/to disregard the law/ |
6196
|
1 |
|
|
|
妙法 |
妙法 |
[miao4 fa3] |
/brilliant plan/ingenious method/perfect solution/ |
2001
|
1 |
|
|
|
妙法蓮華經 |
妙法莲华经 |
[Miao4 fa3 Lian2 hua2 Jing1] |
/The Lotus Sutra/ |
4453
|
1 |
|
|
|
民法 |
民法 |
[min2 fa3] |
/civil law/ |
7038
|
1 |
|
|
|
民法典 |
民法典 |
[min2 fa3 dian3] |
/civil code/ |
7038
|
1 |
|
|
|
命名法 |
命名法 |
[ming4 ming2 fa3] |
/nomenclature/ |
6570
|
1 |
|
|
|
魔法 |
魔法 |
[mo2 fa3] |
/enchantment/magic/ |
6934
|
1 |
|
|
|
魔法師 |
魔法师 |
[mo2 fa3 shi1] |
/magician/wizard/sorcerer/ |
5547
|
1 |
|
|
|
摩西的律法 |
摩西的律法 |
[Mo2 xi1 de5 lü4 fa3] |
/Mosaic Law/ |
7038
|
1 |
|
|
|
摩西律法 |
摩西律法 |
[Mo2 xi1 lü4 fa3] |
/law of Moses/ |
7039
|
1 |
|
|
|
目無法紀 |
目无法纪 |
[mu4 wu2 fa3 ji4] |
/with no regard for law or discipline (idiom); flouting the law and disregarding all rules/in complete disorder/ |
6337
|
1 |
|
|
|
拿你沒辦法 |
拿你没办法 |
[[na2 ni3 mei2 ban4fa3]] |
/don't know what to do with you (used to express mild exasperation)/ |
443
|
2 |
|
|
|
拿你沒轍 |
拿你没辙 |
[[na2 ni3 mei2zhe2]] |
/see 拿你沒辦法|拿你没办法[na2 ni3 mei2 ban4fa3]/ |
157
|
2 |
|
|
|
難逃法網 |
难逃法网 |
[nan2 tao2 fa3 wang3] |
/It is hard to escape the dragnet of the law/the long arm of the law/ |
6715
|
1 |
|
|
|
內爆法原子彈 |
内爆法原子弹 |
[nei4 bao4 fa3 yuan2 zi3 dan4] |
/implosion atomic bomb/ |
7106
|
1 |
|
|
|
擬聲唱法 |
拟声唱法 |
[ni3 sheng1 chang4 fa3] |
/scat singing/ |
5769
|
1 |
|
|
|
努庫阿洛法 |
努库阿洛法 |
[[Nu3ku4a1luo4fa3]] |
/Nuku'alofa (capital of Tonga)/ |
158
|
2 |
|
|
|
歐洲法院 |
欧洲法院 |
[Ou1 zhou1 Fa3 yuan4] |
/European Court of Justice/ |
7038
|
1 |
|
|
|
帕累托法則 |
帕累托法则 |
[Pa4 lei4 tuo1 fa3 ze2] |
/Pareto principle/ |
6380
|
1 |
|
|
|
排華法案 |
排华法案 |
[pai2 Hua2 fa3 an4] |
/Chinese Exclusion Act, a US law restricting Chinese immigration from 1882-1943/ |
6412
|
1 |
|
|
|
判例法 |
判例法 |
[pan4 li4 fa3] |
/case law/ |
2447
|
1 |
|
|
|
跑法 |
跑法 |
[pao3 fa3] |
/running style/racing technique/ |
5927
|
1 |
|
|
|
配方法 |
配方法 |
[pei4 fang1 fa3] |
/completing the square (method of solving quadratic equation, math.)/ |
2411
|
1 |
|
|
|
烹飪法 |
烹饪法 |
[peng1 ren4 fa3] |
/cuisine/culinary art/cookery/recipe/ |
6448
|
1 |
|
|
|
票據法 |
票据法 |
[piao4 ju4 fa3] |
/negotiable instruments act/ |
5558
|
1 |
|
|
|
拼法 |
拼法 |
[[pin1fa3]] |
/spelling/ |
578
|
2 |
|
|
|
平均成本法 |
平均成本法 |
[ping2 jun1 cheng2 ben3 fa3] |
/(finance) dollar cost averaging/ |
1975
|
1 |
|
|
|
普法戰爭 |
普法战争 |
[Pu3 Fa3 Zhan4 zheng1] |
/Franco-Prussian War (1870-1871)/ |
4757
|
1 |
|
|
|
普通法 |
普通法 |
[pu3 tong1 fa3] |
/common law/ |
6115
|
1 |
|
|
|
普法 |
普法 |
[[pu3fa3]] |
/to disseminate knowledge of the law/ |
844
|
2 |
|
|
|
啟發法 |
启发法 |
[qi3 fa1 fa3] |
/heuristic method/heuristics/ |
6456
|
1 |
|
|
|
砌合法 |
砌合法 |
[qi4 he2 fa3] |
/bond (in building)/ |
6540
|
1 |
|
|
|
槍法 |
枪法 |
[qiang1 fa3] |
/marksmanship/ |
6561
|
1 |
|
|
|
窮竭法 |
穷竭法 |
[qiong2 jie2 fa3] |
/Archimedes' method of exhaustion (an early form of integral calculus)/ |
7022
|
1 |
|
|
|
拳法 |
拳法 |
[quan2 fa3] |
/boxing/fighting technique/ |
6139
|
1 |
|
|
|
權利法案 |
权利法案 |
[quan2 li4 fa3 an4] |
/bill of rights/ |
6105
|
1 |
|
|
|
人民法院 |
人民法院 |
[ren2 min2 fa3 yuan4] |
/people's court (of law)/people's tribunal/ |
7106
|
1 |
|
|
|
人權法 |
人权法 |
[ren2 quan2 fa3] |
/Human Rights law (Hong Kong)/ |
6775
|
1 |
|
|
|
如法炮製 |
如法炮制 |
[ru2 fa3 pao2 zhi4] |
/lit. to follow the recipe (idiom)/fig. to follow a set pattern/ |
4946
|
1 |
|
|
|
如法泡製 |
如法泡制 |
[[ru2fa3-pao4zhi4]] |
/see 如法炮製|如法炮制[ru2fa3-pao2zhi4]/ |
56
|
2 |
|
|
|
瑞士法郎 |
瑞士法郎 |
[Rui4 shi4 fa3 lang2] |
/Swiss franc (currency)/ |
6484
|
1 |
|
|
|
三寶 |
三宝 |
[san1 bao3] |
/the Three Precious Treasures of Buddhism, namely: the Buddha 佛, the Dharma 法 (his teaching), and the Sangha 僧 (his monastic order)/ |
6567
|
1 |
|
|
|
三法司 |
三法司 |
[san1 fa3 si1] |
/the three judicial chief ministries (in imperial China)/ |
4226
|
1 |
|
|
|
三角測量法 |
三角测量法 |
[san1 jiao3 ce4 liang2 fa3] |
/triangulation (surveying)/ |
6727
|
1 |
|
|
|
三角法 |
三角法 |
[san1 jiao3 fa3] |
/trigonometry (math.)/ |
6727
|
1 |
|
|
|
三藏法師 |
三藏法师 |
[San1 zang4 fa3 shi1] |
/monk who has mastered the scriptures; (esp.) Xuanzang 玄奘[Xuan2 zang4] (602-664)/ |
1248
|
1 |
|
|
|
沙法維王朝 |
沙法维王朝 |
[Sha1 fa3 wei2 Wang2 chao2] |
/Persian Safavid Dynasty 1501-1722/ |
5125
|
1 |
|
|
|
篩法 |
筛法 |
[shai1 fa3] |
/the sieve method (for primes)/ |
5783
|
1 |
|
|
|
商鞅變法 |
商鞅变法 |
[Shang1 Yang1 bian4 fa3] |
/Shang Yang's political reform of Qin state 秦國|秦国 of 356 BC and 350 BC, that put it on the road to world domination/ |
6579
|
1 |
|
|
|
上訴法院 |
上诉法院 |
[shang4 su4 fa3 yuan4] |
/appeals court/ |
4138
|
1 |
|
|
|
捨身求法 |
舍身求法 |
[she3 shen1 qiu2 fa3] |
/to abandon one's body in the search for Buddha's truth (idiom)/ |
6337
|
1 |
|
|
|
設法 |
设法 |
[she4 fa3] |
/to try/to make an attempt/to think of a way (to accomplish sth)/ |
5565
|
1 |
|
|
|
社維法 |
社维法 |
[she4 wei2 fa3] |
/(Tw) public order laws/abbr. of 社會秩序維護法|社会秩序维护法[she4 hui4 zhi4 xu4 wei2 hu4 fa3]/ |
1955
|
1 |
|
|
|
身法 |
身法 |
[shen1 fa3] |
/pose or motion of one's body in martial arts/ |
6968
|
1 |
|
|
|
生物分析法 |
生物分析法 |
[sheng1 wu4 fen1 xi1 fa3] |
/bioanalytical method/ |
7106
|
1 |
|
|
|
繩之以法 |
绳之以法 |
[sheng2 zhi1 yi3 fa3] |
/to punish according to the law/to bring to justice/ |
6467
|
1 |
|
|
|
施法 |
施法 |
[shi1 fa3] |
/to implement the law/to perform sorcery/ |
5386
|
1 |
|
|
|
食法 |
食法 |
[shi2 fa3] |
/cooking method/ |
6166
|
1 |
|
|
|
十進位法 |
十进位法 |
[shi2 jin4 wei4 fa3] |
/decimal system/ |
6767
|
1 |
|
|
|
時效法 |
时效法 |
[[shi2xiao4fa3]] |
/(law) statute of limitations/ |
609
|
2 |
|
|
|
釋法 |
释法 |
[shi4 fa3] |
/to interpret the law/ |
1055
|
1 |
|
|
|
視力測定法 |
视力测定法 |
[shi4 li4 ce4 ding4 fa3] |
/optometry/eyesight testing/ |
6939
|
1 |
|
|
|
試錯 |
试错 |
[[shi4cuo4]] |
/trial and error (abbr. for 嘗試錯誤法|尝试错误法[chang2shi4-cuo4wu4fa3])/to experiment (to see what works and what doesn't)/ |
404
|
2 |
|
|
|
手法 |
手法 |
[shou3 fa3] |
/technique/trick/skill/ |
7106
|
1 |
|
|
|
守法 |
守法 |
[shou3 fa3] |
/to abide by the law/ |
6727
|
1 |
|
|
|
首席大法官 |
首席大法官 |
[shou3 xi2 da4 fa3 guan1] |
/Chief Justice (of US Supreme Court)/ |
7106
|
1 |
|
|
|
首席法官 |
首席法官 |
[shou3 xi2 fa3 guan1] |
/Chief Justice/ |
7038
|
1 |
|
|
|
受法律保護權 |
受法律保护权 |
[shou4 fa3 lü4 bao3 hu4 quan2] |
/right to protection by law (law)/ |
6137
|
1 |
|
|
|
書法 |
书法 |
[shu1 fa3] |
/calligraphy/handwriting/penmanship/ |
6301
|
1 |
|
|
|
書法家 |
书法家 |
[shu1 fa3 jia1] |
/calligrapher/ |
6938
|
1 |
|
|
|
舒肥 |
舒肥 |
[shu1 fei2] |
/see 舒肥法[shu1 fei2 fa3]/ |
1099
|
1 |
|
|
|
輸入法 |
输入法 |
[shu1 ru4 fa3] |
/input method/ |
7106
|
1 |
|
|
|
舒肥法 |
舒肥法 |
[[shu1fei2fa3]] |
/(Tw) (loanword) sous vide/ |
405
|
2 |
|
|
|
數法 |
数法 |
[shu4 fa3] |
/method of counting (e.g. decimal or Roman numbers)/ |
6767
|
1 |
|
|
|
雙名法 |
双名法 |
[shuang1 ming2 fa3] |
/binomial nomenclature (taxonomy)/ |
7022
|
1 |
|
|
|
氵 |
氵 |
[shui3] |
/"water" radical in Chinese characters (Kangxi radical 85), occurring in 沒|没[mei2], 法[fa3], 流[liu2] etc/see also 三點水|三点水[san1 dian3 shui3]/ |
1953
|
1 |
|
|
|
水耕法 |
水耕法 |
[shui3 geng1 fa3] |
/hydroponics/ |
5925
|
1 |
|
|
|
水培法 |
水培法 |
[shui3 pei2 fa3] |
/hydroponics/ |
2234
|
1 |
|
|
|
稅法 |
税法 |
[shui4 fa3] |
/tax code/tax law/ |
5373
|
1 |
|
|
|
順勢療法 |
顺势疗法 |
[shun4 shi4 liao2 fa3] |
/homeopathy (alternative medicine)/ |
7057
|
1 |
|
|
|
說法 |
说法 |
[shuo1 fa3] |
/to expound Buddhist teachings/ |
6258
|
1 |
|
|
|
說法 |
说法 |
[shuo1 fa5] |
/way of speaking/wording/formulation/one's version (of events)/statement/theory/hypothesis/interpretation/ |
6259
|
1 |
|
|
|
私法 |
私法 |
[si1 fa3] |
/private law/ |
7038
|
1 |
|
|
|
司法 |
司法 |
[si1 fa3] |
/judicial/(administration of) justice/ |
7106
|
1 |
|
|
|
司法部 |
司法部 |
[Si1 fa3 bu4] |
/Ministry of Justice (PRC etc)/Justice Department (USA etc)/ |
5244
|
1 |
|
|
|
司法獨立 |
司法独立 |
[si1 fa3 du2 li4] |
/judicial independence/ |
7038
|
1 |
|
|
|
司法官 |
司法官 |
[si1 fa3 guan1] |
/(Tw) judges and prosecutors/ |
3798
|
1 |
|
|
|
司法機關 |
司法机关 |
[si1 fa3 ji1 guan1] |
/judicial authorities/ |
6539
|
1 |
|
|
|
司法權 |
司法权 |
[si1 fa3 quan2] |
/jurisdiction/ |
7106
|
1 |
|
|
|
司法人員 |
司法人员 |
[si1 fa3 ren2 yuan2] |
/judicial officer/ |
3808
|
1 |
|
|
|
司法院 |
司法院 |
[Si1 fa3 yuan4] |
/Judicial Yuan, the high court under the constitution of Republic of China, then of Taiwan/ |
5026
|
1 |
|
|
|
司馬法 |
司马法 |
[Si1 ma3 Fa3] |
/“Methods of Sima”, also called “Sima Rangju’s Art of War”, one of the Seven Military Classics of ancient China 武經七書|武经七书[Wu3 jing1 Qi1 shu1], written by Sima Rangju 司馬穰苴|司马穰苴[Si1 ma3 Rang2 ju1]/ |
4690
|
1 |
|
|
|
司馬穰苴 |
司马穰苴 |
[Si1 ma3 Rang2 ju1] |
/Sima Rangju (c. 800 BC, dates of birth and death unknown), military strategist of the Qi State 齊國|齐国[Qi2 guo2] and author of “Methods of Sima” 司馬法|司马法[Si1 ma3 Fa3], one of the Seven Military Classics of ancient China 武經七書|武经七书[Wu3 jing1 Qi1 shu1]/ |
4690
|
1 |
|
|
|
四十二章經 |
四十二章经 |
[Si4 shi2 er4 Zhang1 jing1] |
/The Sutra in Forty-two Sections Spoken by the Buddha, the first Chinese Buddhist text, translated in 67 AD by Kasyapa-Matanga 迦葉摩騰|迦叶摩腾[Jia1 ye4 Mo2 teng2] and Gobharana 竺法蘭|竺法兰[Zhu2 fa3 lan2] (Dharmaraksha)/ |
1906
|
1 |
|
|
|
鬆弛法 |
松弛法 |
[song1 chi2 fa3] |
/relaxation (alternative medicine)/ |
7057
|
1 |
|
|
|
訴訟法 |
诉讼法 |
[su4 song4 fa3] |
/procedural law/ |
6097
|
1 |
|
|
|
算法 |
算法 |
[suan4 fa3] |
/arithmetic/algorithm/method of calculation/ |
7055
|
1 |
|
|
|
孫臏兵法 |
孙膑兵法 |
[Sun1 Bin4 Bing1 fa3] |
/Sun Bin's "The Art of War"/ |
4973
|
1 |
|
|
|
孫武 |
孙武 |
[Sun1 Wu3] |
/Sun Wu, also known as Sun Tzu 孫子|孙子[Sun1 zi3] (c. 500 BC, dates of birth and death uncertain), general, strategist and philosopher of the Spring and Autumn Period (700-475 BC), believed to be the author of the “Art of War” 孫子兵法|孙子兵法[Sun1 zi3 Bing1 fa3], one of the Seven Military Classics of ancient China 武經七書|武经七书[Wu3 jing1 Qi1 shu1]/ |
4690
|
1 |
|
|
|
孫武子 |
孙武子 |
[Sun1 Wu3 zi3] |
/Sun Wu, famous general, strategist and Legalist philosopher, contemporary with Confucius 孔子[Kong3 zi3] (551-479 BC), author of "The Art of War" 孫子兵法|孙子兵法[Sun1 zi3 Bing1 fa3], also known as Sun Tzu 孫子|孙子[Sun1 zi3]/ |
1293
|
1 |
|
|
|
孫子 |
孙子 |
[Sun1 zi3] |
/Sun Tzu, also known as Sun Wu 孫武|孙武[Sun1 Wu3] (c. 500 BC, dates of birth and death uncertain), general, strategist and philosopher of the Spring and Autumn Period (700-475 BC), believed to be the author of the “Art of War” 孫子兵法|孙子兵法[Sun1 zi3 Bing1 fa3], one of the Seven Military Classics of ancient China 武經七書|武经七书[Wu3 jing1 Qi1 shu1]/ |
4690
|
1 |
|
|
|
孫子兵法 |
孙子兵法 |
[Sun1 zi3 Bing1 fa3] |
/“Art of War”, one of the Seven Military Classics of ancient China 武經七書|武经七书[Wu3 jing1 Qi1 shu1], written by Sun Tzu 孫子|孙子[Sun1 zi3]/ |
4690
|
1 |
|
|
|
台灣關係法 |
台湾关系法 |
[Tai2 wan1 Guan1 xi4 fa3] |
/Taiwan Relations Act (of US Congress, 1979)/ |
3298
|
1 |
|
|
|
太公兵法 |
太公兵法 |
[Tai4 gong1 Bing1 fa3] |
/alternative name for 六韜|六韬[Liu4 tao1], one of the Seven Military Classics of ancient China/ |
2131
|
1 |
|
|
|
貪贓枉法 |
贪赃枉法 |
[tan1 zang1 wang3 fa3] |
/corruption and abuse of the law (idiom); to take bribes and bend the law/ |
6337
|
1 |
|
|
|
特拉法爾加 |
特拉法尔加 |
[Te4 la1 fa3 er3 jia1] |
/Trafalgar/ |
6876
|
1 |
|
|
|
特拉法爾加廣場 |
特拉法尔加广场 |
[Te4 la1 fa3 er3 jia1 guang3 chang3] |
/Trafalgar Square (London)/ |
6876
|
1 |
|
|
|
特拉法加廣場 |
特拉法加广场 |
[Te4 la1 fa3 jia1 Guang3 chang3] |
/Trafalgar Square (London)/ |
6423
|
1 |
|
|
|
提法 |
提法 |
[ti2 fa3] |
/wording (of a proposal)/formulation/viewpoint (on an issue)/(one of eight methods of bonesetting in TCM) restoring the part displaced by a fracture to its correct position by lifting/ |
3013
|
1 |
|
|
|
提喻法 |
提喻法 |
[ti2 yu4 fa3] |
/synecdoche/ |
5379
|
1 |
|
|
|
透視法 |
透视法 |
[tou4 shi4 fa3] |
/perspective (in drawing)/ |
6994
|
1 |
|
|
|
透視畫法 |
透视画法 |
[tou4 shi4 hua4 fa3] |
/perspective drawing/ |
6967
|
1 |
|
|
|
土法 |
土法 |
[tu3 fa3] |
/traditional method/ |
5655
|
1 |
|
|
|
駝峰命名法 |
驼峰命名法 |
[tuo2 feng1 ming4 ming2 fa3] |
/(computing) CamelCase/ |
1539
|
1 |
|
|
|
外推法 |
外推法 |
[wai4 tui1 fa3] |
/extrapolation (math.)/to extrapolate/ |
6946
|
1 |
|
|
|
玩法 |
玩法 |
[wan2 fa3] |
/to play fast and loose with the law/to game the system/(leisure) rules of the game/way of doing an activity/(tourism) way of experiencing a place/ |
2229
|
1 |
|
|
|
王法 |
王法 |
[wang2 fa3] |
/the law/the law of the land/the law of a state (in former times)/criterion/ |
6890
|
1 |
|
|
|
王永民 |
王永民 |
[Wang2 Yong3 min2] |
/Wang Yongmin (1943-), inventor of the five stroke input method 五筆輸入法|五笔输入法[wu3 bi3 shu1 ru4 fa3]/ |
6548
|
1 |
|
|
|
枉法 |
枉法 |
[wang3 fa3] |
/to circumvent the law/ |
5482
|
1 |
|
|
|
網罟 |
网罟 |
[[wang3gu3]] |
/net used to catch fish (or birds etc)/(fig.) the net of justice 法網|法网[fa3wang3]/ |
874
|
2 |
|
|
|
威瑪拼法 |
威玛拼法 |
[Wei1 ma3 pin1 fa3] |
/Wade-Giles system (romanization of Chinese)/ |
6986
|
1 |
|
|
|
威氏註音法 |
威氏注音法 |
[Wei1 shi4 zhu4 yin1 fa3] |
/Wade-Giles transliteration scheme for Chinese/ |
6225
|
1 |
|
|
|
威妥瑪拼法 |
威妥玛拼法 |
[Wei1 Tuo3 ma3 pin1 fa3] |
/Wade-Giles system (romanization of Chinese)/ |
5105
|
1 |
|
|
|
違法 |
违法 |
[wei2 fa3] |
/illegal/to break the law/ |
7106
|
1 |
|
|
|
違反憲法 |
违反宪法 |
[wei2 fan3 xian4 fa3] |
/to violate the constitution/ |
6565
|
1 |
|
|
|
韋氏拼法 |
韦氏拼法 |
[Wei2 shi4 pin1 fa3] |
/Wade-Giles system (romanization of Chinese)/ |
6986
|
1 |
|
|
|
維新變法 |
维新变法 |
[Wei2 xin1 Bian4 fa3] |
/Hundred Days Reform (1898), failed attempt to reform the Qing dynasty/ |
5309
|
1 |
|
|
|
違法亂紀 |
违法乱纪 |
[[wei2fa3-luan4ji4]] |
/(lit.) to break the law and violate the rules (idiom)/(fig.) misconduct/ |
54
|
2 |
|
|
|
文法 |
文法 |
[wen2 fa3] |
/grammar/ |
7106
|
1 |
|
|
|
無網格法 |
无网格法 |
[wu2 wang3 ge2 fa3] |
/meshless method (numerical simulation)/meshfree method/ |
6698
|
1 |
|
|
|
無法 |
无法 |
[[wu2fa3]] |
/unable to; incapable of/ |
404
|
2 |
|
|
|
無法可施 |
无法可施 |
[[wu2fa3-ke3shi1]] |
/nothing can be done (about it)/ |
254
|
2 |
|
|
|
無法無天 |
无法无天 |
[[wu2fa3-wu2tian1]] |
/(idiom) defiant of the law and lacking any sense of morality; lawless; out of control; unruly/ |
683
|
2 |
|
|
|
五筆輸入法 |
五笔输入法 |
[wu3 bi3 shu1 ru4 fa3] |
/five stroke input method for Chinese characters by numbered strokes, invented by Wang Yongmin 王永民 in 1983/ |
5901
|
1 |
|
|
|
武經七書 |
武经七书 |
[Wu3 jing1 Qi1 shu1] |
/Seven Military Classics of ancient China viz "Six Secret Strategic Teachings" 六韜|六韬[Liu4 tao1], "Methods of Sima" 司馬法|司马法[Si1 ma3 Fa3], "The Art of War" 孫子兵法|孙子兵法[Sun1 zi3 Bing1 fa3], "Wuzi" 吳子|吴子[Wu2 zi3], "Wei Liaozi" 尉繚子|尉缭子[Wei4 Liao2 zi5], "Three Strategies of Huang Shigong" 黃石公三略|黄石公三略[Huang2 Shi2 gong1 San1 lu:e4] and "Duke Li of Wei Answering Emperor Taizong of Tang" 唐太宗李衛公問對|唐太宗李卫公问对[Tang2 Tai4 zong1 Li3 Wei4 Gong1 Wen4 dui4]/ |
4689
|
1 |
|
|
|
五權憲法 |
五权宪法 |
[wu3 quan2 xian4 fa3] |
/Sun Yat-sen's Five-power constitution of Republic of China, then of Taiwan/The five courts or 院[yuan4] are 行政院[xing2 zheng4 yuan4] Executive yuan, 立法院[li4 fa3 yuan4] Legislative yuan, 司法院[si1 fa3 yuan4] Judicial yuan, 考試院|考试院[kao3 shi4 yuan4] Examination yuan, 監察院|监察院[jian1 cha2 yuan4] Control yuan/ |
6435
|
1 |
|
|
|
五院 |
五院 |
[wu3 yuan4] |
/the five yuan (administrative branches of government) of the Republic of China under Sun Yat-sen's constitution: 行政院[Xing2 zheng4 yuan4] Executive Yuan, 立法院[Li4 fa3 yuan4] Legislative Yuan, 司法院[Si1 fa3 yuan4] Judicial Yuan, 考試院|考试院[Kao3 shi4 yuan4] Examination Yuan, 監察院|监察院[Jian1 cha2 yuan4] Control Yuan/ |
2226
|
1 |
|
|
|
物理療法 |
物理疗法 |
[wu4 li3 liao2 fa3] |
/physiotherapy/physical therapy/ |
4564
|
1 |
|
|
|
戊戌變法 |
戊戌变法 |
[Wu4 xu1 Bian4 fa3] |
/Hundred Days Reform (1898), failed attempt to reform the Qing dynasty/ |
5309
|
1 |
|
|
|
西棕胸佛法僧 |
西棕胸佛法僧 |
[[xi1zong1xiong1 fo2fa3seng1]] |
/(bird species) Indian roller (Coracias benghalensis)/ |
538
|
2 |
|
|
|
習慣法 |
习惯法 |
[xi2 guan4 fa3] |
/customary law/common law/ |
6514
|
1 |
|
|
|
習慣用法 |
习惯用法 |
[xi2 guan4 yong4 fa3] |
/idiom/ |
5631
|
1 |
|
|
|
戲法 |
戏法 |
[xi4 fa3] |
/magic trick/ |
7106
|
1 |
|
|
|
憲法 |
宪法 |
[xian4 fa3] |
/constitution (of a country)/CL:部[bu4]/ |
5969
|
1 |
|
|
|
憲法法院 |
宪法法院 |
[xian4 fa3 fa3 yuan4] |
/Constitutional Court/ |
6460
|
1 |
|
|
|
憲法監護委員會 |
宪法监护委员会 |
[Xian4 fa3 Jian1 hu4 Wei3 yuan2 hui4] |
/Guardian Council, body of 12 appointed clerics which governs Iran/ |
3674
|
1 |
|
|
|
現身說法 |
现身说法 |
[xian4 shen1 shuo1 fa3] |
/to talk from one's personal experience/to use oneself as an example/ |
6359
|
1 |
|
|
|
香港基本法 |
香港基本法 |
[Xiang1 gang3 Ji1 ben3 fa3] |
/Hong Kong Basic Law (in effect since the resumption of Chinese sovereignty in 1997)/ |
3136
|
1 |
|
|
|
香燻療法 |
香熏疗法 |
[xiang1 xun1 liao2 fa3] |
/aromatherapy (alternative medicine)/ |
7057
|
1 |
|
|
|
想方設法 |
想方设法 |
[xiang3 fang1 she4 fa3] |
/to think up every possible method (idiom); to devise ways and means/to try this, that and the other/ |
6337
|
1 |
|
|
|
想法 |
想法 |
[[xiang3fa3]] |
/way of thinking; opinion; notion/to think of a way (to do sth)/ |
828
|
2 |
|
|
|
逍遙法外 |
逍遥法外 |
[xiao1 yao2 fa3 wai4] |
/unfettered and beyond the law (idiom); evading retribution/getting away with it (e.g. crimes)/still at large/ |
6099
|
1 |
|
|
|
效法 |
效法 |
[xiao4 fa3] |
/to imitate/to follow the example of/ |
7106
|
1 |
|
|
|
寫法 |
写法 |
[xie3 fa3] |
/style of writing (literary style)/way of writing a character/spelling/ |
5309
|
1 |
|
|
|
刑法 |
刑法 |
[xing2 fa3] |
/criminal law/ |
6903
|
1 |
|
|
|
刑事法院 |
刑事法院 |
[xing2 shi4 fa3 yuan4] |
/criminal court/judiciary court/ |
6100
|
1 |
|
|
|
刑事訴訟法 |
刑事诉讼法 |
[xing2 shi4 su4 song4 fa3] |
/criminal procedure/ |
7038
|
1 |
|
|
|
刑訴法 |
刑诉法 |
[xing2 su4 fa3] |
/criminal procedure/abbr. for 刑事訴訟法|刑事诉讼法/ |
6750
|
1 |
|
|
|
行政法 |
行政法 |
[xing2 zheng4 fa3] |
/administrative law/ |
7038
|
1 |
|
|
|
刑事法庭 |
刑事法庭 |
[[xing2shi4 fa3ting2]] |
/criminal court/ |
865
|
2 |
|
|
|
刑庭 |
刑庭 |
[[xing2ting2]] |
/criminal court (abbr. for 刑事法庭[xing2shi4 fa3ting2])/ |
865
|
2 |
|
|
|
修法 |
修法 |
[xiu1 fa3] |
/to amend a law/ |
3507
|
1 |
|
|
|
選舉法庭 |
选举法庭 |
[xuan3 ju3 fa3 ting2] |
/election court/ |
7106
|
1 |
|
|
|
巡迴法庭 |
巡回法庭 |
[xun2 hui2 fa3 ting2] |
/circuit court/ |
3927
|
1 |
|
|
|
徇情枉法 |
徇情枉法 |
[xun4 qing2 wang3 fa3] |
/see 徇私枉法[xun4 si1 wang3 fa3]/ |
4655
|
1 |
|
|
|
徇私枉法 |
徇私枉法 |
[xun4 si1 wang3 fa3] |
/to bend the law in order to favor one's relatives or associates (idiom)/ |
4655
|
1 |
|
|
|
雅法 |
雅法 |
[ya3 fa3] |
/Jaffa (Israeli port)/ |
6842
|
1 |
|
|
|
雅法港 |
雅法港 |
[Ya3 fa3 gang3] |
/Jaffa (Israel)/ |
6842
|
1 |
|
|
|
亞西爾·阿拉法特 |
亚西尔·阿拉法特 |
[[Ya4xi1er3 A1la1fa3te4]] |
/Yasser Arafat (1929–2004), Palestinian leader/ |
389
|
2 |
|
|
|
演算法 |
演算法 |
[yan3 suan4 fa3] |
/algorithm (Tw)/ |
1666
|
1 |
|
|
|
掩樣法 |
掩样法 |
[yan3 yang4 fa3] |
/illusion/ |
6247
|
1 |
|
|
|
演繹法 |
演绎法 |
[yan3 yi4 fa3] |
/deductive reasoning/ |
2503
|
1 |
|
|
|
驗光法 |
验光法 |
[yan4 guang1 fa3] |
/optometry; eyesight testing/ |
1087
|
1 |
|
|
|
驗光配鏡法 |
验光配镜法 |
[yan4 guang1 pei4 jing4 fa3] |
/optometry/eyesight testing/ |
6939
|
1 |
|
|
|
養生法 |
养生法 |
[yang3 sheng1 fa3] |
/regime (diet)/ |
6881
|
1 |
|
|
|
依法 |
依法 |
[yi1 fa3] |
/legal (proceedings)/according to law/ |
7106
|
1 |
|
|
|
依法治國 |
依法治国 |
[yi1 fa3 zhi4 guo2] |
/to rule according to the law/ |
6553
|
1 |
|
|
|
伊斯法罕 |
伊斯法罕 |
[Yi1 si1 fa3 han3] |
/Isfahan province and city in central Iran/ |
2152
|
1 |
|
|
|
移送法辦 |
移送法办 |
[yi2 song4 fa3 ban4] |
/to bring to justice; to hand over to the law/ |
1233
|
1 |
|
|
|
以法蓮 |
以法莲 |
[Yi3 fa3 lian2] |
/Ephraim (city)/ |
7038
|
1 |
|
|
|
以權壓法 |
以权压法 |
[yi3 quan2 ya1 fa3] |
/to abuse power to crush the law/ |
6547
|
1 |
|
|
|
以身試法 |
以身试法 |
[yi3 shen1 shi4 fa3] |
/to challenge the law (idiom)/to knowingly violate the law/ |
4482
|
1 |
|
|
|
以言代法 |
以言代法 |
[yi3 yan2 dai4 fa3] |
/to substitute one's words for the law (idiom); high-handedly putting one's orders above the law/ |
6337
|
1 |
|
|
|
以言代法，以權壓法 |
以言代法，以权压法 |
[yi3 yan2 dai4 fa3 , yi3 quan2 ya1 fa3] |
/to substitute one's words for the law and abuse power to crush it (idiom); completely lawless behavior/Might makes right./ |
6337
|
1 |
|
|
|
英法 |
英法 |
[[Ying1-Fa3]] |
/UK-France/ |
154
|
2 |
|
|
|
用法 |
用法 |
[yong4 fa3] |
/usage/ |
7106
|
1 |
|
|
|
猶太法典 |
犹太法典 |
[You2 tai4 fa3 dian3] |
/the Talmud/ |
6881
|
1 |
|
|
|
有辦法 |
有办法 |
[you3 ban4 fa3] |
/can find methods/resourceful/creative/ |
6480
|
1 |
|
|
|
有教無類法 |
有教无类法 |
[You3 jiao4 wu2 lei4 fa3] |
/No Child Left Behind Act, USA 2001/ |
6587
|
1 |
|
|
|
有限元法 |
有限元法 |
[you3 xian4 yuan2 fa3] |
/finite element method/ |
7106
|
1 |
|
|
|
語法 |
语法 |
[yu3 fa3] |
/grammar/ |
7106
|
1 |
|
|
|
語法糖 |
语法糖 |
[yu3 fa3 tang2] |
/(computing) syntactic sugar/ |
1022
|
1 |
|
|
|
預防法 |
预防法 |
[yu4 fang2 fa3] |
/prophylaxis/medical prevention/ |
6579
|
1 |
|
|
|
約法 |
约法 |
[yue1 fa3] |
/temporary law/provisional constitution/ |
6802
|
1 |
|
|
|
約法三章 |
约法三章 |
[yue1 fa3 san1 zhang1] |
/to agree on three laws (idiom)/three-point covenant/(fig.) preliminary agreement/basic rules/ |
3964
|
1 |
|
|
|
約沙法 |
约沙法 |
[Yue1 sha1 fa3] |
/Jehoshaphat, fourth king of Judah (Judaism)/ |
6179
|
1 |
|
|
|
熨法 |
熨法 |
[yun4 fa3] |
/application of a hot compress (TCM)/ |
2400
|
1 |
|
|
|
戰法 |
战法 |
[zhan4 fa3] |
/military strategy/ |
6797
|
1 |
|
|
|
障眼法 |
障眼法 |
[zhang4 yan3 fa3] |
/diversionary tactic; smokescreen/ |
1228
|
1 |
|
|
|
招法 |
招法 |
[zhao1 fa3] |
/move (in chess or martial arts)/ |
1242
|
1 |
|
|
|
著法 |
着法 |
[[zhao1fa3]] |
/move (in chess or martial arts)/ |
852
|
2 |
|
|
|
針法 |
针法 |
[zhen1 fa3] |
/stitch/ |
7106
|
1 |
|
|
|
正詞法 |
正词法 |
[zheng4 ci2 fa3] |
/orthography (linguistics)/ |
5128
|
1 |
|
|
|
正法 |
正法 |
[zheng4 fa3] |
/to execute/the law/ |
6513
|
1 |
|
|
|
正骨八法 |
正骨八法 |
[zheng4 gu3 ba1 fa3] |
/the eight methods of bonesetting/Chinese osteopathy/ |
3013
|
1 |
|
|
|
正字法 |
正字法 |
[zheng4 zi4 fa3] |
/orthography/ |
4299
|
1 |
|
|
|
政法 |
政法 |
[[zheng4fa3]] |
/politics and law/ |
836
|
2 |
|
|
|
政法委 |
政法委 |
[[zheng4fa3wei3]] |
/Political and Legal Affairs Commission (may refer to the national-level Central Political and Legal Affairs Commission, responsible for overseeing law enforcement, judicial affairs and domestic security, or a corresponding body at a lower administrative level)/ |
537
|
2 |
|
|
|
知法犯法 |
知法犯法 |
[zhi1 fa3 fan4 fa3] |
/to know the law and break it (idiom); consciously going against the rules/ |
6337
|
1 |
|
|
|
知己知彼 |
知己知彼 |
[zhi1 ji3 zhi1 bi3] |
/know yourself, know your enemy (idiom, from Sunzi's "The Art of War" 孫子兵法|孙子兵法[Sun1 zi3 Bing1 fa3])/ |
4973
|
1 |
|
|
|
知己知彼，百戰不殆 |
知己知彼，百战不殆 |
[zhi1 ji3 zhi1 bi3 , bai3 zhan4 bu4 dai4] |
/know yourself and know your enemy, and you will never be defeated (idiom, from Sunzi's "The Art of War" 孫子兵法|孙子兵法[Sun1 zi3 Bing1 fa3])/ |
4973
|
1 |
|
|
|
執法 |
执法 |
[zhi2 fa3] |
/to enforce a law/law enforcement/ |
6273
|
1 |
|
|
|
執法如山 |
执法如山 |
[zhi2 fa3 ru2 shan1] |
/to maintain the law as firm as a mountain (idiom); to enforce the law strictly/ |
6337
|
1 |
|
|
|
指法 |
指法 |
[zhi3 fa3] |
/(music) fingering/(TCM) manipulation of acupuncture needles/(keyboard) typing technique/(dance) hand movements/(painting) finger method/ |
3087
|
1 |
|
|
|
止痛法 |
止痛法 |
[zhi3 tong4 fa3] |
/method of relieving pain/ |
7106
|
1 |
|
|
|
治療法 |
治疗法 |
[zhi4 liao2 fa3] |
/therapy/ |
6763
|
1 |
|
|
|
治外法權 |
治外法权 |
[zhi4 wai4 fa3 quan2] |
/diplomatic immunity/(history) extraterritoriality, the rights (under unequal treaties) of a foreigner to live in China outside Chinese jurisdiction/ |
6177
|
1 |
|
|
|
置之死地而後生 |
置之死地而后生 |
[[zhi4 zhi1 si3di4 er2hou4 sheng1]] |
/(idiom based on Sunzi's "The Art of War" 孫子兵法|孙子兵法[Sun1zi3 Bing1fa3]) to deploy one's troops in such a way that there is no possibility of retreat, so that they will fight for their lives and win the battle; to fight desperately when confronted with mortal danger; to find a way to emerge from a dire situation/ |
853
|
2 |
|
|
|
中法新約 |
中法新约 |
[Zhong1 Fa3 xin1 yue1] |
/treaty of Tianjin of 1885 ceding Vietnam to France/ |
6943
|
1 |
|
|
|
中法戰爭 |
中法战争 |
[Zhong1 Fa3 Zhan4 zheng1] |
/Sino-French War (1883-1885) (concerning French seizure of Vietnam)/ |
6939
|
1 |
|
|
|
中國法學會 |
中国法学会 |
[Zhong1 guo2 Fa3 xue2 hui4] |
/China Law Society/ |
7038
|
1 |
|
|
|
終審法院 |
终审法院 |
[zhong1 shen3 fa3 yuan4] |
/Court of Final Appeal/ |
7038
|
1 |
|
|
|
中法 |
中法 |
[[Zhong1-Fa3]] |
/China-France; Sino-French/ |
508
|
2 |
|
|
|
中國政法大學 |
中国政法大学 |
[[Zhong1guo2 Zheng4fa3 Da4xue2]] |
/China University of Political Science and Law, located in Beijing/ |
405
|
2 |
|
|
|
諸子 |
诸子 |
[zhu1 zi3] |
/various sages/refers to the classical schools of thought, e.g. Confucianism 儒[ru2] represented by Confucius 孔子[Kong3 zi3] and Mencius 孟子[Meng4 zi3], Daoism 道[dao4] by Laozi 老子[Lao3 zi3] and Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuang1 zi3], Mohism 墨[mo4] by Mozi 墨子[Mo4 zi3], Legalism 法[fa3] by Sunzi 孫子|孙子[Sun1 zi3] and Han Feizi 韓非子|韩非子[Han2 Fei1 zi3], and numerous others/ |
5096
|
1 |
|
|
|
諸子十家 |
诸子十家 |
[zhu1 zi3 shi2 jia1] |
/various sages and ten schools of thought/refers to the classical schools of thought, e.g. Confucianism 儒[ru2] represented by Confucius 孔子[Kong3 zi3] and Mencius 孟子[Meng4 zi3], Daoism 道[dao4] by Laozi 老子[Lao3 zi3] and Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuang1 zi3], Mohism 墨[mo4] by Mozi 墨子[Mo4 zi3], Legalism 法[fa3] by Sunzi 孫子|孙子[Sun1 zi3] and Han Feizi 韓非子|韩非子[Han2 Fei1 zi3], and numerous others/ |
5096
|
1 |
|
|
|
竺法 |
竺法 |
[Zhu2 fa3] |
/Dharma (the teachings of the Buddha, archaic)/Buddhist doctrine/ |
6070
|
1 |
|
|
|
煮法 |
煮法 |
[zhu3 fa3] |
/cooking method/ |
6145
|
1 |
|
|
|
主法向量 |
主法向量 |
[[zhu3fa3xiang4liang4]] |
/principal normal vector (to a space curve)/ |
67
|
2 |
|
|
|
註音法 |
注音法 |
[zhu4 yin1 fa3] |
/phonetic transcription/system of representing spoken sounds/ |
6825
|
1 |
|
|
|
助記方法 |
助记方法 |
[[zhu4ji4 fang1fa3]] |
/mnemonic method/ |
384
|
2 |
|
|
|
專利法 |
专利法 |
[zhuan1 li4 fa3] |
/patent law/ |
6868
|
1 |
|
|
|
轉法輪 |
转法轮 |
[zhuan3 fa3 lun2] |
/to transmit Buddhist teaching/chakram or chakka (throwing disk)/ |
6065
|
1 |
|
|
|
字根表 |
字根表 |
[zi4 gen1 biao3] |
/table of components used in wubi input method 五筆輸入法|五笔输入法[wu3 bi3 shu1 ru4 fa3]/ |
5296
|
1 |
|
|
|
自然法 |
自然法 |
[zi4 ran2 fa3] |
/natural law/ |
6115
|
1 |
|
|
|
自然療法 |
自然疗法 |
[zi4 ran2 liao2 fa3] |
/natural therapy/ |
6551
|
1 |
|
|
|
自然人 |
自然人 |
[zi4 ran2 ren2] |
/natural person (law)/see also 法人[fa3 ren2]/ |
5897
|
1 |
|
|
|
宗法 |
宗法 |
[zong1 fa3] |
/patriarchal clan system/ |
2235
|
1 |
|
|
|
綜合法 |
综合法 |
[zong1 he2 fa3] |
/synthesis/synthetic reasoning/ |
7001
|
1 |
|
|
|
宗教法庭 |
宗教法庭 |
[Zong1 jiao4 Fa3 ting2] |
/Inquisition (religion)/ |
6116
|
1 |
|
|
|
棕胸佛法僧 |
棕胸佛法僧 |
[[zong1xiong1 fo2fa3seng1]] |
/(bird species of China) Indochinese roller (Coracias affinis)/ |
538
|
2 |
|
|
|
總法律顧問 |
总法律顾问 |
[zong3 fa3 lü4 gu4 wen4] |
/general counsel/ |
3809
|
1 |
|
|
|
組織法 |
组织法 |
[zu3 zhi1 fa3] |
/organic law/ |
7038
|
1 |
|
|
|
最高法院 |
最高法院 |
[zui4 gao1 fa3 yuan4] |
/supreme court/ |
7106
|
1 |
|
|
|
最高人民法院 |
最高人民法院 |
[Zui4 gao1 Ren2 min2 Fa3 yuan4] |
/Supreme People's Court (PRC)/ |
6270
|
1 |
|
|
|
最小平方法 |
最小平方法 |
[zui4 xiao3 ping2 fang1 fa3] |
/method of least squares (math.) (Tw)/ |
2773
|
1 |
|
|
|
最小二乘法 |
最小二乘法 |
[[zui4xiao3 er4cheng2fa3]] |
/(math.) least squares method/ |
164
|
2 |
|
|
|
作法 |
作法 |
[zuo4 fa3] |
/course of action/method of doing sth/practice/modus operandi/ |
6571
|
1 |
|
|
|
做法 |
做法 |
[zuo4 fa3] |
/way of handling sth/method for making/work method/recipe/practice/CL:個|个[ge4]/ |
6075
|
1 |
|
|
|
座標法 |
坐标法 |
[[zuo4biao1fa3]] |
/(math.) coordinate method/ |
66
|
2 |
