|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
阿克塞哈薩克族自治縣 |
阿克塞哈萨克族自治县 |
[[A1ke4sai4 Ha1sa4ke4zu2 Zi4zhi4xian4]] |
/Aksay Kazakh Autonomous County, in Jiuquan City 酒泉市[Jiu3quan2 Shi4], Gansu/ |
439
|
2 |
|
|
|
安溪縣 |
安溪县 |
[[An1xi1 Xian4]] |
/Anxi, a county in Quanzhou City 泉州市[Quan2zhou1 Shi4], Fujian/ |
976
|
2 |
|
|
|
拜泉 |
拜泉 |
[[Bai4quan2]] |
/see 拜泉縣|拜泉县[Bai4quan2 Xian4]/ |
423
|
2 |
|
|
|
拜泉縣 |
拜泉县 |
[[Bai4quan2 Xian4]] |
/Baiquan, a county in Qiqihar City 齊齊哈爾市|齐齐哈尔市[Qi2qi2ha1er3 Shi4], Heilongjiang/ |
423
|
2 |
|
|
|
抱恨黃泉 |
抱恨黄泉 |
[[bao4hen4-huang2quan2]] |
/(idiom) to harbor regrets into the afterlife/ |
798
|
2 |
|
|
|
碧歐泉 |
碧欧泉 |
[Bi4 ou1 quan2] |
/Biotherm (brand name)/ |
5065
|
1 |
|
|
|
不老泉 |
不老泉 |
[[bu4lao3quan2]] |
/fountain of youth/ |
85
|
2 |
|
|
|
城區 |
城区 |
[[Cheng2 Qu1]] |
/Cheng District or Chengqu, a district of Shanwei City 汕尾市[Shan4wei3 Shi4], Guangdong/Cheng District or Chengqu, a district of Yangquan City 陽泉市|阳泉市[Yang2quan2 Shi4], Shanxi/Cheng District or Chengqu, a district of Jincheng City 晉城市|晋城市[Jin4cheng2 Shi4], Shanxi/ |
211
|
2 |
|
|
|
德化縣 |
德化县 |
[[De2hua4 Xian4]] |
/Dehua, a county in Quanzhou City 泉州市[Quan2zhou1 Shi4], Fujian/ |
448
|
2 |
|
|
|
敦煌市 |
敦煌市 |
[[Dun1huang2 Shi4]] |
/Dunhuang, a county-level city in Jiuquan City 酒泉市[Jiu3quan2 Shi4], Gansu/ |
447
|
2 |
|
|
|
豐澤區 |
丰泽区 |
[[Feng1ze2 Qu1]] |
/Fengze, a district of Quanzhou City 泉州市[Quan2zhou1 Shi4], Fujian/ |
976
|
2 |
|
|
|
鳳泉 |
凤泉 |
[[Feng4quan2]] |
/see 鳳泉區|凤泉区[Feng4quan2 Qu1]/ |
445
|
2 |
|
|
|
鳳泉區 |
凤泉区 |
[[Feng4quan2 Qu1]] |
/Fengquan, a district of Xinxiang City 新鄉市|新乡市[Xin1xiang1 Shi4], Henan/ |
445
|
2 |
|
|
|
福泉 |
福泉 |
[[Fu2quan2]] |
/see 福泉市[Fu2quan2 Shi4]/ |
451
|
2 |
|
|
|
福泉市 |
福泉市 |
[[Fu2quan2 Shi4]] |
/Fuquan, a county-level city in Qiannan Buyei and Miao Autonomous Prefecture 黔南布依族苗族自治州[Qian2nan2 Bu4yi1zu2 Miao2zu2 Zi4zhi4zhou1], Guizhou/ |
445
|
2 |
|
|
|
甘泉 |
甘泉 |
[[Gan1quan2]] |
/see 甘泉縣|甘泉县[Gan1quan2 Xian4]/ |
211
|
2 |
|
|
|
甘泉縣 |
甘泉县 |
[[Gan1quan2 Xian4]] |
/Ganquan, a county in Yan'an City 延安市[Yan2an1 Shi4], Shaanxi/ |
211
|
2 |
|
|
|
瓜州縣 |
瓜州县 |
[[Gua1zhou1 Xian4]] |
/Guazhou, a county in Jiuquan City 酒泉市[Jiu3quan2 Shi4], Gansu/ |
446
|
2 |
|
|
|
郭泉 |
郭泉 |
[Guo1 Quan2] |
/Guo Quan, formerly Professor of Nanjing Normal University, sacked after founding New People's Party of China 中國新民黨|中国新民党/ |
6763
|
1 |
|
|
|
海底熱泉 |
海底热泉 |
[[hai3di3 re4quan2]] |
/(marine geology) hydrothermal vent/ |
759
|
2 |
|
|
|
黃泉 |
黄泉 |
[Huang2 quan2] |
/the Yellow Springs/the underworld of Chinese mythology/the equivalent of Hades or Hell/ |
5860
|
1 |
|
|
|
惠安縣 |
惠安县 |
[[Hui4an1 Xian4]] |
/Hui'an, a county in Quanzhou City 泉州市[Quan2zhou1 Shi4], Fujian/ |
976
|
2 |
|
|
|
郊區 |
郊区 |
[[Jiao1 Qu1]] |
/Jiao District or Jiaoqu, a district of Tongling City 銅陵市|铜陵市[Tong2ling2 Shi4], Anhui/Jiao District or Jiaoqu, a district of Jiamusi City 佳木斯市[Jia1mu4si1 Shi4], Heilongjiang/Jiao District or Jiaoqu, a district of Yangquan City 陽泉市|阳泉市[Yang2quan2 Shi4], Shanxi/Jiao District or Jiaoqu, a district of Changzhi City 長治市|长治市[Chang2zhi4 Shi4], Shanxi/ |
444
|
2 |
|
|
|
金門 |
金门 |
[Jin1 men2] |
/Kinmen or Quemoy islands off the Fujian coast, administered by Taiwan/Jinmen county in Quanzhou 泉州[Quan2 zhou1], Fujian, PRC/ |
6352
|
1 |
|
|
|
金門縣 |
金门县 |
[Jin1 men2 xian4] |
/Kinmen County, Taiwan (the Kinmen or Quemoy islands off the Fujian coast)/Jinmen county in Quanzhou 泉州[Quan2 zhou1], Fujian/ |
6121
|
1 |
|
|
|
金泉 |
金泉 |
[Jin1 quan2] |
/Gimcheon (city in South Korea)/ |
7115
|
1 |
|
|
|
金塔縣 |
金塔县 |
[[Jin1ta3 Xian4]] |
/Jinta, a county in Jiuquan City 酒泉市[Jiu3quan2 Shi4], Gansu/ |
446
|
2 |
|
|
|
晉江市 |
晋江市 |
[[Jin4jiang1 Shi4]] |
/Jinjiang, a county-level city in Quanzhou City 泉州市[Quan2zhou1 Shi4], Fujian/ |
448
|
2 |
|
|
|
九泉 |
九泉 |
[jiu3 quan2] |
/the nine springs/the underworld of Chinese mythology/Hades/ |
6692
|
1 |
|
|
|
酒泉 |
酒泉 |
[[Jiu3quan2]] |
/see 酒泉市[Jiu3quan2 Shi4]/ |
765
|
2 |
|
|
|
酒泉市 |
酒泉市 |
[[Jiu3quan2 Shi4]] |
/Jiuquan, prefecture-level city in Gansu Province 甘肅省|甘肃省[Gan1su4 Sheng3]/ |
765
|
2 |
|
|
|
礦區 |
矿区 |
[[Kuang4 Qu1]] |
/Kuang District or Kuangqu, a district of Yangquan City 陽泉市|阳泉市[Yang2quan2 Shi4], Shanxi/ |
211
|
2 |
|
|
|
礦泉 |
矿泉 |
[kuang4 quan2] |
/mineral spring/ |
7183
|
1 |
|
|
|
礦泉水 |
矿泉水 |
[[kuang4quan2shui3]] |
/mineral water/CL:瓶[ping2],杯[bei1]/ |
888
|
2 |
|
|
|
醴泉縣 |
醴泉县 |
[Li3 quan2 xian4] |
/Liquan county in Xianyang 咸陽|咸阳, Shaanxi/also written 禮泉縣|礼泉县/ |
5860
|
1 |
|
|
|
鯉城區 |
鲤城区 |
[[Li3cheng2 Qu1]] |
/Licheng, a district of Quanzhou City 泉州市[Quan2zhou1 Shi4], Fujian/ |
976
|
2 |
|
|
|
禮泉 |
礼泉 |
[[Li3quan2]] |
/see 禮泉縣|礼泉县[Li3quan2 Xian4]/ |
211
|
2 |
|
|
|
禮泉縣 |
礼泉县 |
[[Li3quan2 Xian4]] |
/Liquan, a county in Xianyang City 咸陽市|咸阳市[Xian2yang2 Shi4], Shaanxi/ |
211
|
2 |
|
|
|
臨泉 |
临泉 |
[[Lin2quan2]] |
/see 臨泉縣|临泉县[Lin2quan2 Xian4]/ |
449
|
2 |
|
|
|
臨泉縣 |
临泉县 |
[[Lin2quan2 Xian4]] |
/Linquan, a county in Fuyang City 阜陽市|阜阳市[Fu4yang2 Shi4], Anhui/ |
448
|
2 |
|
|
|
龍泉 |
龙泉 |
[[Long2quan2]] |
/see 龍泉市|龙泉市[Long2quan2 Shi4]/see 龍泉驛|龙泉驿[Long2quan2yi4]/ |
450
|
2 |
|
|
|
龍泉市 |
龙泉市 |
[[Long2quan2 Shi4]] |
/Longquan, a county-level city in Lishui City 麗水市|丽水市[Li2shui3 Shi4], Zhejiang/ |
445
|
2 |
|
|
|
龍泉劍 |
龙泉剑 |
[[Long2quan2jian4]] |
/Longquan Sword, legendary ancient Chinese sword of extraordinary craftsmanship/ |
449
|
2 |
|
|
|
龍泉驛 |
龙泉驿 |
[[Long2quan2yi4]] |
/see 龍泉驛區|龙泉驿区[Long2quan2yi4 Qu1]/ |
211
|
2 |
|
|
|
龍泉驛區 |
龙泉驿区 |
[[Long2quan2yi4 Qu1]] |
/Longquanyi, a district of Chengdu City 成都市[Cheng2du1 Shi4], Sichuan/ |
211
|
2 |
|
|
|
鹿泉 |
鹿泉 |
[[Lu4quan2]] |
/see 鹿泉區|鹿泉区[Lu4quan2 Qu1]/ |
426
|
2 |
|
|
|
鹿泉區 |
鹿泉区 |
[[Lu4quan2 Qu1]] |
/Luquan, a district of Shijiazhuang City 石家莊市|石家庄市[Shi2jia1zhuang1 Shi4], Hebei/ |
426
|
2 |
|
|
|
洛江區 |
洛江区 |
[[Luo4jiang1 Qu1]] |
/Luojiang, a district of Quanzhou City 泉州市[Quan2zhou1 Shi4], Fujian/ |
976
|
2 |
|
|
|
美泉宮 |
美泉宫 |
[Mei3 quan2 Gong1] |
/Schönbrunn Palace in Vienna/ |
5195
|
1 |
|
|
|
命赴黃泉 |
命赴黄泉 |
[ming4 fu4 Huang2 quan2] |
/to visit the Yellow Springs/to die/ |
6507
|
1 |
|
|
|
命歸黃泉 |
命归黄泉 |
[ming4 gui1 Huang2 quan2] |
/lit. to return to the Yellow Springs 黃泉|黄泉[Huang2 quan2] (idiom)/fig. to die/to meet one's end/ |
4531
|
1 |
|
|
|
南安市 |
南安市 |
[[Nan2an1 Shi4]] |
/Nan'an, a county-level city in Quanzhou City 泉州市[Quan2zhou1 Shi4], Fujian/ |
448
|
2 |
|
|
|
農夫山泉 |
农夫山泉 |
[Nong2 fu1 Shan1 quan2] |
/Nongfu Spring, Chinese bottled water and beverage company/ |
2010
|
1 |
|
|
|
泡溫泉 |
泡温泉 |
[pao4 wen1 quan2] |
/to soak in a spa or hot spring/ |
6193
|
1 |
|
|
|
噴泉 |
喷泉 |
[pen1 quan2] |
/fountain/ |
7183
|
1 |
|
|
|
平定縣 |
平定县 |
[[Ping2ding4 Xian4]] |
/Pingding, a county in Yangquan City 陽泉市|阳泉市[Yang2quan2 Shi4], Shanxi/ |
211
|
2 |
|
|
|
平泉 |
平泉 |
[[Ping2quan2]] |
/see 平泉市[Ping2quan2 Shi4]/ |
394
|
2 |
|
|
|
平泉市 |
平泉市 |
[[Ping2quan2 Shi4]] |
/Pingquan, a county-level city in Chengde City 承德市[Cheng2de2 Shi4], Hebei/ |
394
|
2 |
|
|
|
清泉 |
清泉 |
[qing1 quan2] |
/clear spring/ |
7183
|
1 |
|
|
|
泉 |
泉 |
[quan2] |
/spring (small stream)/mouth of a spring/coin (archaic)/ |
6157
|
1 |
|
|
|
泉幣 |
泉币 |
[quan2 bi4] |
/coin (archaic)/ |
6157
|
1 |
|
|
|
泉華 |
泉华 |
[quan2 hua2] |
/to sinter (metallurgy)/ |
6157
|
1 |
|
|
|
泉路 |
泉路 |
[quan2 lu4] |
/netherworld/ |
5725
|
1 |
|
|
|
泉石膏肓 |
泉石膏肓 |
[quan2 shi2 gao1 huang1] |
/lit. mountain springs and rocks in one's heart (idiom); a deep love of mountain scenery/ |
6414
|
1 |
|
|
|
泉水 |
泉水 |
[quan2 shui3] |
/spring water/CL:股[gu3]/ |
6447
|
1 |
|
|
|
泉眼 |
泉眼 |
[quan2 yan3] |
/mouth of a spring or fountain/ |
6243
|
1 |
|
|
|
泉湧 |
泉涌 |
[quan2 yong3] |
/to gush/ |
6211
|
1 |
|
|
|
泉源 |
泉源 |
[quan2 yuan2] |
/springhead/fountainhead/(fig.) source/ |
5444
|
1 |
|
|
|
泉港 |
泉港 |
[[Quan2gang3]] |
/see 泉港區|泉港区[Quan2gang3 Qu1]/ |
448
|
2 |
|
|
|
泉港區 |
泉港区 |
[[Quan2gang3 Qu1]] |
/Quangang, a district of Quanzhou City 泉州市[Quan2zhou1 Shi4], Fujian/ |
976
|
2 |
|
|
|
泉山 |
泉山 |
[[Quan2shan1]] |
/see 泉山區|泉山区[Quan2shan1 Qu1]/ |
394
|
2 |
|
|
|
泉山區 |
泉山区 |
[[Quan2shan1 Qu1]] |
/Quanshan, a district of Xuzhou City 徐州市[Xu2zhou1 Shi4], Jiangsu/ |
394
|
2 |
|
|
|
泉州 |
泉州 |
[[Quan2zhou1]] |
/see 泉州市[Quan2zhou1 Shi4]/ |
766
|
2 |
|
|
|
泉州市 |
泉州市 |
[[Quan2zhou1 Shi4]] |
/Quanzhou, prefecture-level city in Fujian Province 福建省[Fu2jian4 Sheng3]/ |
766
|
2 |
|
|
|
深海煙囪 |
深海烟囱 |
[[shen1hai3 yan1cong1]] |
/see 海底熱泉|海底热泉[hai3di3 re4quan2]/ |
759
|
2 |
|
|
|
獅泉河 |
狮泉河 |
[Shi1 quan2 He2] |
/Sengge Tsangpo or Shiquan River in west Tibet, the upper reaches of the Indus/ |
5203
|
1 |
|
|
|
石泉 |
石泉 |
[[Shi2quan2]] |
/see 石泉縣|石泉县[Shi2quan2 Xian4]/ |
211
|
2 |
|
|
|
石泉縣 |
石泉县 |
[[Shi2quan2 Xian4]] |
/Shiquan, a county in Ankang City 安康市[An1kang1 Shi4], Shaanxi/ |
211
|
2 |
|
|
|
石獅市 |
石狮市 |
[[Shi2shi1 Shi4]] |
/Shishi, a county-level city in Quanzhou City 泉州市[Quan2zhou1 Shi4], Fujian/ |
448
|
2 |
|
|
|
肅北蒙古族自治縣 |
肃北蒙古族自治县 |
[[Su4bei3 Meng3gu3zu2 Zi4zhi4xian4]] |
/Subei Mongol Autonomous County, in Jiuquan City 酒泉市[Jiu3quan2 Shi4], Gansu/ |
439
|
2 |
|
|
|
肅州區 |
肃州区 |
[[Su4zhou1 Qu1]] |
/Suzhou, a district of Jiuquan City 酒泉市[Jiu3quan2 Shi4], Gansu/ |
446
|
2 |
|
|
|
湯泉 |
汤泉 |
[tang1 quan2] |
/hot spring (archaic)/ |
6188
|
1 |
|
|
|
突泉 |
突泉 |
[[Tu1quan2]] |
/see 突泉縣|突泉县[Tu1quan2 Xian4]/ |
394
|
2 |
|
|
|
突泉縣 |
突泉县 |
[[Tu1quan2 Xian4]] |
/Tuquan, a county in Hinggan League 興安盟|兴安盟[Xing1an1 Meng2], Inner Mongolia/ |
394
|
2 |
|
|
|
萬泉河 |
万泉河 |
[Wan4 quan2 He2] |
/Wanquan River, Hainan/ |
5203
|
1 |
|
|
|
溫泉城 |
温泉城 |
[wen1 quan2 cheng2] |
/hot springs/ |
7115
|
1 |
|
|
|
溫泉 |
温泉 |
[[Wen1quan2]] |
/see 溫泉縣|温泉县[Wen1quan2 Xian4]/ |
553
|
2 |
|
|
|
溫泉 |
温泉 |
[[wen1quan2]] |
/hot spring/ |
553
|
2 |
|
|
|
溫泉縣 |
温泉县 |
[[Wen1quan2 Xian4]] |
/Wenquan, a county in Bortala Mongol Autonomous Prefecture 博爾塔拉蒙古自治州|博尔塔拉蒙古自治州[Bo2er3ta3la1 Meng3gu3 Zi4zhi4zhou1], Xinjiang/ |
445
|
2 |
|
|
|
溫泉蛋 |
温泉蛋 |
[[wen1quan2dan4]] |
/onsen tamago; hot spring egg (soft-boiled egg cooked slowly in hot spring water)/ |
927
|
2 |
|
|
|
溫玉 |
温玉 |
[[wen1yu4]] |
/onsen tamago; hot spring egg (soft-boiled egg cooked slowly in hot spring water) (orthographic borrowing from Japanese 温玉 "ontama", which is an abbr. for 温泉玉子 "onsen tamago")/ |
673
|
2 |
|
|
|
小泉 |
小泉 |
[Xiao3 quan2] |
/Koizumi (name)/KOIZUMI Jun'ichirō, Japanese LDP politician, prime minister 2001-2006/ |
6646
|
1 |
|
|
|
小泉純一郎 |
小泉纯一郎 |
[Xiao3 quan2 Chun2 yi1 lang2] |
/KOIZUMI Jun'ichirō (1942-), Japanese LDP politician, prime minister 2001-2006/ |
5017
|
1 |
|
|
|
陽泉 |
阳泉 |
[[Yang2quan2]] |
/see 陽泉市|阳泉市[Yang2quan2 Shi4]/ |
750
|
2 |
|
|
|
陽泉市 |
阳泉市 |
[[Yang2quan2 Shi4]] |
/Yangquan, prefecture-level city in Shanxi Province 山西省[Shan1xi1 Sheng3]/ |
750
|
2 |
|
|
|
潁泉 |
颍泉 |
[[Ying3quan2]] |
/see 潁泉區|颍泉区[Ying3quan2 Qu1]/ |
449
|
2 |
|
|
|
潁泉區 |
颍泉区 |
[[Ying3quan2 Qu1]] |
/Yingquan, a district of Fuyang City 阜陽市|阜阳市[Fu4yang2 Shi4], Anhui/ |
1018
|
2 |
|
|
|
永春縣 |
永春县 |
[[Yong3chun1 Xian4]] |
/Yongchun, a county in Quanzhou City 泉州市[Quan2zhou1 Shi4], Fujian/ |
448
|
2 |
|
|
|
湧泉 |
涌泉 |
[[yong3quan2]] |
/gushing spring/see 湧泉穴|涌泉穴[yong3quan2xue2]/ |
573
|
2 |
|
|
|
涌泉相報 |
涌泉相报 |
[[yong3quan2 xiang1bao4]] |
/to repay a kindness many times over (from the saying 滴水之恩，當湧泉相報|滴水之恩，当涌泉相报[di1shui3 zhi1 en1, dang1 yong3quan2 xiang1bao4])/ |
144
|
2 |
|
|
|
湧泉穴 |
涌泉穴 |
[[yong3quan2xue2]] |
/(TCM) acupuncture point KI-1, located on the sole/ |
573
|
2 |
|
|
|
盂縣 |
盂县 |
[[Yu2 Xian4]] |
/Yu County or Yuxian, a county in Yangquan City 陽泉市|阳泉市[Yang2quan2 Shi4], Shanxi/ |
211
|
2 |
|
|
|
玉泉 |
玉泉 |
[yu4 quan2] |
/nephrite (used in TCM)/ |
5079
|
1 |
|
|
|
玉泉營 |
玉泉营 |
[Yu4 quan2 ying2] |
/Yuquanying/ |
4569
|
1 |
|
|
|
玉門市 |
玉门市 |
[[Yu4men2 Shi4]] |
/Yumen, a county-level city in Jiuquan City 酒泉市[Jiu3quan2 Shi4], Gansu/ |
447
|
2 |
|
|
|
玉泉 |
玉泉 |
[[Yu4quan2]] |
/see 玉泉區|玉泉区[Yu4quan2 Qu1]/ |
394
|
2 |
|
|
|
玉泉區 |
玉泉区 |
[[Yu4quan2 Qu1]] |
/Yuquan, a district of Hohhot City 呼和浩特市[Hu1he2hao4te4 Shi4], Inner Mongolia/ |
394
|
2 |
|
|
|
淵泉 |
渊泉 |
[yuan1 quan2] |
/deep springs/ |
6256
|
1 |
|
|
|
源泉 |
源泉 |
[yuan2 quan2] |
/fountainhead/well-spring/water source/fig. origin/ |
7023
|
1 |
|
|
|
鍾睒睒 |
钟睒睒 |
[Zhong1 Shan3 shan3] |
/Zhong Shanshan (1954-), Chinese billionaire businessman, the founder and chairperson of Nongfu Spring 農夫山泉|农夫山泉[Nong2 fu1 Shan1 quan2]/ |
2010
|
1 |
