|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
阿比讓 |
阿比让 |
[A1 bi3 rang4] |
/Abidjan (city in Ivory Coast)/ |
6593
|
1 |
|
|
|
阿比西尼亞 |
阿比西尼亚 |
[A1 bi3 xi1 ni2 ya4] |
/Abyssinia, historical name of Ethiopia/ |
6593
|
1 |
|
|
|
阿比西尼亞人 |
阿比西尼亚人 |
[A1 bi3 xi1 ni2 ya4 ren2] |
/Abyssinian (person)/ |
6480
|
1 |
|
|
|
阿布達比 |
阿布达比 |
[A1 bu4 Da2 bi3] |
/Abu Dhabi, capital of United Arab Emirates (Tw)/ |
4840
|
1 |
|
|
|
阿布扎比 |
阿布扎比 |
[A1 bu4 zha1 bi3] |
/Abu Dhabi, capital of United Arab Emirates (UAE)/ |
2722
|
1 |
|
|
|
阿達比爾 |
阿达比尔 |
[A1 da2 bi3 er3] |
/Ardabil in Azerbaijan region of Iran/ |
6410
|
1 |
|
|
|
阿比 |
阿比 |
[[A1bi3]] |
/(name) Abby; Abi/ |
161
|
2 |
|
|
|
埃 |
埃 |
[[Ai1]] |
/abbr. for Egypt 埃及[Ai1ji2] or Ethiopia 埃塞俄比亞|埃塞俄比亚[Ai1sai4e2bi3ya4]/ |
547
|
2 |
|
|
|
埃塞俄比亞 |
埃塞俄比亚 |
[[Ai1sai4e2bi3ya4]] |
/Ethiopia/ |
390
|
2 |
|
|
|
埃塞俄比亞界 |
埃塞俄比亚界 |
[[Ai1sai4e2bi3ya4jie4]] |
/(biogeography) the Afrotropical realm (formerly, the Ethiopian Zone)/ |
390
|
2 |
|
|
|
艾比湖 |
艾比湖 |
[Ai4 bi3 Hu2] |
/Aibi Lake (Ebinur) in Xinjiang/ |
4718
|
1 |
|
|
|
安東尼與克莉奧佩特拉 |
安东尼与克莉奥佩特拉 |
[An1 dong1 ni2 yu3 Ke4 li4 ao4 pei4 te4 la1] |
/Anthony and Cleopatra, 1606 tragedy by William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚/ |
6557
|
1 |
|
|
|
氨基比林 |
氨基比林 |
[an1 ji1 bi3 lin2] |
/aminopyrine (loanword)/ |
4476
|
1 |
|
|
|
安替比林 |
安替比林 |
[an1 ti4 bi3 lin2] |
/antipyrine (loanword)/ |
4940
|
1 |
|
|
|
芭比 |
芭比 |
[Ba1 bi3] |
/Barbie/ |
6001
|
1 |
|
|
|
巴比倫 |
巴比伦 |
[Ba1 bi3 lun2] |
/Babylon/ |
7109
|
1 |
|
|
|
巴比Q |
巴比Q |
[ba1 bi3 Q] |
/(slang) BBQ/ |
4458
|
1 |
|
|
|
巴比妥 |
巴比妥 |
[ba1 bi3 tuo3] |
/barbitone/barbital/ |
7109
|
1 |
|
|
|
拔根汗毛比腰粗 |
拔根汗毛比腰粗 |
[ba2 gen1 han4 mao2 bi3 yao1 cu1] |
/lit. a hair plucked from (person A) would be thicker than (person B)'s waist (idiom)/fig. A is far richer (or more powerful) than B/(used in a pattern such as A拔根汗毛比B的腰粗[A ba2 gen1 han4 mao2 bi3 B de5 yao1 cu1])/ |
2006
|
1 |
|
|
|
爸比 |
爸比 |
[ba3 bi2] |
/(loanword) daddy/ |
2926
|
1 |
|
|
|
百分比 |
百分比 |
[bai3 fen1 bi3] |
/percentage/ |
7109
|
1 |
|
|
|
般雀比拉多 |
般雀比拉多 |
[Ban1 que4 Bi3 la1 duo1] |
/Pontius Pilate (in the Biblical passion story)/ |
6904
|
1 |
|
|
|
本那比 |
本那比 |
[Ben3 na4 bi3] |
/see 本那比市[Ben3 na4 bi3 shi4]/ |
5904
|
1 |
|
|
|
本那比市 |
本那比市 |
[Ben3 na4 bi3 shi4] |
/Burnaby, British Columbia, Canada/ |
6183
|
1 |
|
|
|
本益比 |
本益比 |
[ben3 yi4 bi3] |
/P⁄E ratio (price-to-earnings ratio)/ |
2111
|
1 |
|
|
|
比 |
比 |
[bi1] |
/euphemistic variant of 屄[bi1]/ |
3485
|
1 |
|
|
|
比 |
比 |
[Bi3] |
/Belgium/Belgian/abbr. for 比利時|比利时[Bi3 li4 shi2]/ |
6126
|
1 |
|
|
|
夶 |
夶 |
[bi3] |
/old variant of 比[bi3]/ |
4973
|
1 |
|
|
|
比 |
比 |
[bi3] |
/to compare/(followed by a noun and adjective) more {adj.} than {noun}/ratio/to gesture/(Taiwan pr. [bi4] in some compounds derived from Classical Chinese)/ |
2202
|
1 |
|
|
|
比埃茲巴伯 |
比埃兹巴伯 |
[Bi3 ai1 zi1 ba1 bo2] |
/Beelzebub/ |
6833
|
1 |
|
|
|
比安 |
比安 |
[Bi3 an1] |
/Bienne, Switzerland/ |
6122
|
1 |
|
|
|
比比皆是 |
比比皆是 |
[bi3 bi3 jie1 shi4] |
/can be found everywhere/ |
7109
|
1 |
|
|
|
比捕 |
比捕 |
[bi3 bu3] |
/(old) to set a time limit for the arrest of a criminal/Taiwan pr. [bi4 bu3]/ |
4687
|
1 |
|
|
|
比不了 |
比不了 |
[bi3 bu4 liao3] |
/cannot compare to/to be no match for/ |
2098
|
1 |
|
|
|
比不上 |
比不上 |
[bi3 bu4 shang4] |
/can't compare with/ |
7109
|
1 |
|
|
|
比登天還難 |
比登天还难 |
[bi3 deng1 tian1 hai2 nan2] |
/lit. even harder than reaching the sky (idiom)/fig. extremely difficult/far from an easy task/ |
4611
|
1 |
|
|
|
比對 |
比对 |
[bi3 dui4] |
/comparison/to verify by comparing/ |
6214
|
1 |
|
|
|
比爾 |
比尔 |
[Bi3 er3] |
/Bill (name)/ |
6790
|
1 |
|
|
|
比爾·蓋茨 |
比尔·盖茨 |
[Bi3 er3 · Gai4 ci2] |
/Bill Gates (1955-), co-founder of Microsoft/ |
3388
|
1 |
|
|
|
比爾博 |
比尔博 |
[Bi3 er3 bo2] |
/Bilbo Baggins, hero of Tolkien's The Hobbit 霍比特人/ |
6622
|
1 |
|
|
|
比佛利山 |
比佛利山 |
[Bi3 fo2 li4 Shan1] |
/Beverly Hills/ |
7041
|
1 |
|
|
|
比附 |
比附 |
[bi3 fu4] |
/to draw a parallel/ |
3926
|
1 |
|
|
|
比干 |
比干 |
[Bi3 gan1] |
/Bi Gan (Chinese god of wealth)/ |
1653
|
1 |
|
|
|
比桿賽 |
比杆赛 |
[bi3 gan1 sai4] |
/stroke play (golf)/ |
6604
|
1 |
|
|
|
比哈爾邦 |
比哈尔邦 |
[Bi3 ha1 er3 bang1] |
/Bihar, state in eastern India/ |
4496
|
1 |
|
|
|
比劃 |
比划 |
[bi3 hua5] |
/to gesture/to gesticulate/to practice the moves of a martial art by imitating the teacher/to fight/to come to blows/ |
4222
|
1 |
|
|
|
比畫 |
比画 |
[bi3 hua5] |
/variant of 比劃|比划[bi3 hua5]/ |
4222
|
1 |
|
|
|
比及 |
比及 |
[bi3 ji2] |
/(literary) when/by the time/Taiwan pr. [bi4 ji2]/ |
2864
|
1 |
|
|
|
比肩 |
比肩 |
[bi3 jian1] |
/to be shoulder to shoulder/(fig.) to be as good as; to match/Taiwan pr. [bi4 jian1]/ |
1218
|
1 |
|
|
|
比較 |
比较 |
[bi3 jiao4] |
/to compare/to contrast/comparatively/relatively/quite/comparison/ |
5675
|
1 |
|
|
|
比較而言 |
比较而言 |
[bi3 jiao4 er2 yan2] |
/comparatively speaking/ |
7109
|
1 |
|
|
|
比較分析 |
比较分析 |
[bi3 jiao4 fen1 xi1] |
/comparative analysis/ |
6142
|
1 |
|
|
|
比較文學 |
比较文学 |
[bi3 jiao4 wen2 xue2] |
/comparative literature/ |
7041
|
1 |
|
|
|
比來 |
比来 |
[bi3 lai2] |
/lately/recently/ |
4256
|
1 |
|
|
|
比爛 |
比烂 |
[bi3 lan4] |
/to compare two unsatisfactory things/to argue that others have similar or worse faults (as a response to criticism)/whataboutery/ |
3809
|
1 |
|
|
|
比勒費爾德 |
比勒费尔德 |
[Bi3 le4 fei4 er3 de2] |
/Bielefeld (city in Germany)/ |
7041
|
1 |
|
|
|
比勒陀利亞 |
比勒陀利亚 |
[Bi3 le4 tuo2 li4 ya4] |
/Pretoria, capital of South Africa/ |
6579
|
1 |
|
|
|
比例 |
比例 |
[bi3 li4] |
/proportion/scale/ |
7109
|
1 |
|
|
|
比例尺 |
比例尺 |
[bi3 li4 chi3] |
/scale/architect's scale/engineer's scale/ |
7109
|
1 |
|
|
|
比利牛斯 |
比利牛斯 |
[Bi3 li4 niu2 si1] |
/Pyrenees mountains/ |
6069
|
1 |
|
|
|
比利牛斯山 |
比利牛斯山 |
[Bi3 li4 niu2 si1 shan1] |
/Pyrenees mountains/ |
6069
|
1 |
|
|
|
比量 |
比量 |
[bi3 liang5] |
/to measure roughly (with the hand, a stick, string etc)/ |
4867
|
1 |
|
|
|
比目魚 |
比目鱼 |
[bi3 mu4 yu2] |
/flatfish/flounder/ |
7109
|
1 |
|
|
|
比擬 |
比拟 |
[bi3 ni3] |
/to compare/to draw a parallel/to match/analogy/metaphor/comparison/ |
5320
|
1 |
|
|
|
比年 |
比年 |
[bi3 nian2] |
/(literary) every year; year after year/(literary) in recent years/Taiwan pr. [bi4 nian2]/ |
1330
|
1 |
|
|
|
比拚 |
比拚 |
[bi3 pan4] |
/(Tw) to compete/contest/ |
1674
|
1 |
|
|
|
比拼 |
比拼 |
[bi3 pin1] |
/to compete fiercely/contest/ |
4820
|
1 |
|
|
|
比起 |
比起 |
[bi3 qi3] |
/compared with/ |
7109
|
1 |
|
|
|
比丘 |
比丘 |
[bi3 qiu1] |
/Buddhist monk (loanword from Sanskrit "bhiksu")/ |
2362
|
1 |
|
|
|
比丘尼 |
比丘尼 |
[bi3 qiu1 ni2] |
/Buddhist nun (loanword from Sanskrit "bhiksuni")/ |
6307
|
1 |
|
|
|
比熱 |
比热 |
[bi3 re4] |
/specific heat/ |
7109
|
1 |
|
|
|
比容 |
比容 |
[bi3 rong2] |
/specific volume/ |
7109
|
1 |
|
|
|
比如說 |
比如说 |
[bi3 ru2 shuo1] |
/for example/ |
1951
|
1 |
|
|
|
比薩 |
比萨 |
[Bi3 sa4] |
/Pisa, town in Toscana, Italy/ |
5914
|
1 |
|
|
|
比薩餅 |
比萨饼 |
[bi3 sa4 bing3] |
/pizza (loanword)/CL:張|张[zhang1]/ |
4960
|
1 |
|
|
|
比薩斜塔 |
比萨斜塔 |
[Bi3 sa4 Xie2 ta3] |
/Leaning Tower of Pisa/ |
5914
|
1 |
|
|
|
比賽 |
比赛 |
[bi3 sai4] |
/competition (sports etc)/match/CL:場|场[chang3],次[ci4]/to compete/ |
3335
|
1 |
|
|
|
比賽場 |
比赛场 |
[bi3 sai4 chang3] |
/stadium/playing field for a competition/ |
6904
|
1 |
|
|
|
比賽項目 |
比赛项目 |
[bi3 sai4 xiang4 mu4] |
/sporting event/item on program of sports competition/ |
6564
|
1 |
|
|
|
比色分析 |
比色分析 |
[bi3 se4 fen1 xi1] |
/colorimetric analysis/ |
7109
|
1 |
|
|
|
比濕 |
比湿 |
[bi3 shi1] |
/specific humidity/ |
7109
|
1 |
|
|
|
比什凱克 |
比什凯克 |
[Bi3 shi2 kai3 ke4] |
/Bishkek, capital of Kyrgyzstan/ |
6579
|
1 |
|
|
|
比試 |
比试 |
[bi3 shi4] |
/to have a competition/to measure with one's hand or arm/to make a gesture of measuring/ |
5085
|
1 |
|
|
|
比手劃腳 |
比手划脚 |
[bi3 shou3 hua4 jiao3] |
/to gesticulate/to make lively gestures (while talking)/also written 比手畫腳|比手画脚/ |
6404
|
1 |
|
|
|
比斯開灣 |
比斯开湾 |
[Bi3 si1 kai1 wan1] |
/Bay of Biscay/ |
5340
|
1 |
|
|
|
比特 |
比特 |
[bi3 te4] |
/bit (binary digit) (loanword)/ |
5173
|
1 |
|
|
|
比特幣 |
比特币 |
[Bi3 te4 bi4] |
/Bitcoin (cryptocurrency)/ |
2011
|
1 |
|
|
|
比特犬 |
比特犬 |
[bi3 te4 quan3] |
/pit bull (loanword)/ |
4676
|
1 |
|
|
|
比腕力 |
比腕力 |
[bi3 wan4 li4] |
/arm wrestling (Tw)/ |
4544
|
1 |
|
|
|
比為 |
比为 |
[bi3 wei2] |
/to liken to/to compare to/ |
3437
|
1 |
|
|
|
比武 |
比武 |
[bi3 wu3] |
/martial arts competition/tournament/to compete in a contest/ |
6101
|
1 |
|
|
|
比心 |
比心 |
[bi3 xin1] |
/(Internet slang) to form a hand heart using one's thumb and forefinger (or by using both hands)/ |
3135
|
1 |
|
|
|
比亞 |
比亚 |
[Bi3 ya4] |
/Bia, daughter of Pallas and Styx in Greek mythology, personification of violence/ |
6675
|
1 |
|
|
|
比亞迪 |
比亚迪 |
[Bi3 ya4 di2] |
/BYD Company (company name)/ |
6281
|
1 |
|
|
|
比亞迪汽車 |
比亚迪汽车 |
[Bi3 ya4 di2 qi4 che1] |
/BYD Auto, PRC car company/ |
6368
|
1 |
|
|
|
比亞韋斯托克 |
比亚韦斯托克 |
[Bi3 ya4 wei2 si1 tuo1 ke4] |
/Białystok, city in Poland/ |
2929
|
1 |
|
|
|
比翼 |
比翼 |
[bi3 yi4] |
/(flying) wing to wing/ |
4184
|
1 |
|
|
|
比翼齊飛 |
比翼齐飞 |
[bi3 yi4 qi2 fei1] |
/to fly wing to wing (idiom)/two hearts beating as one/(of a couple) inseparable/ |
4925
|
1 |
|
|
|
比翼雙飛 |
比翼双飞 |
[bi3 yi4 shuang1 fei1] |
/lit. a pair of birds flying close together (idiom)/fig. two hearts beating as one/name of a sweet and sour chicken wing dish/ |
5376
|
1 |
|
|
|
比一比 |
比一比 |
[bi3 yi5 bi3] |
/to make a comparison/to engage in a contest/ |
7109
|
1 |
|
|
|
比喻 |
比喻 |
[bi3 yu4] |
/to compare/to liken to/metaphor/analogy/figure of speech/figuratively/ |
5342
|
1 |
|
|
|
比喻義 |
比喻义 |
[bi3 yu4 yi4] |
/figurative meaning (of a word)/ |
4743
|
1 |
|
|
|
比贊 |
比赞 |
[bi3 zan4] |
/to give a thumbs-up/ |
3037
|
1 |
|
|
|
比照 |
比照 |
[bi3 zhao4] |
/according to/in the light of/contrast/ |
7109
|
1 |
|
|
|
比中指 |
比中指 |
[[bi3 zhong1zhi3]] |
/to give the middle finger/ |
750
|
2 |
|
|
|
比作 |
比作 |
[bi3 zuo4] |
/to liken to/to compare to/ |
3437
|
1 |
|
|
|
比做 |
比做 |
[bi3 zuo4] |
/to liken to/to compare to/ |
3437
|
1 |
|
|
|
比才 |
比才 |
[[Bi3cai2]] |
/Georges Bizet (1838–1875), French composer/ |
393
|
2 |
|
|
|
比衝 |
比冲 |
[[bi3chong1]] |
/(rocketry) specific impulse/ |
863
|
2 |
|
|
|
比方 |
比方 |
[[bi3fang5]] |
/analogy; illustrative example/for instance/ |
39
|
2 |
|
|
|
比方說 |
比方说 |
[[bi3fang5shuo1]] |
/for example; for instance/ |
677
|
2 |
|
|
|
比分 |
比分 |
[[bi3fen1]] |
/score (of a game or competition)/ |
756
|
2 |
|
|
|
比基尼 |
比基尼 |
[[bi3ji1ni2]] |
/(loanword) bikini/ |
78
|
2 |
|
|
|
比基尼環礁 |
比基尼环礁 |
[[Bi3ji1ni2 Huan2jiao1]] |
/Bikini Atoll in the Marshall Islands, former US nuclear test site in the Pacific/ |
78
|
2 |
|
|
|
比價 |
比价 |
[[bi3jia4]] |
/to compare prices; to compare offers/price ratio; price parity; rate of exchange/ |
854
|
2 |
|
|
|
比較級 |
比较级 |
[[bi3jiao4ji2]] |
/(grammar) the comparative/ |
39
|
2 |
|
|
|
比利 |
比利 |
[[Bi3li4]] |
/(HK, Sg, Tw) Pelé (1940–2022), Edson Arantes Do Nascimento, Brazilian football star/ |
393
|
2 |
|
|
|
比利時 |
比利时 |
[[Bi3li4shi2]] |
/Belgium/ |
484
|
2 |
|
|
|
比鄰 |
比邻 |
[[bi3lin2]] |
/(literary) next-door neighbor/near; next to/Taiwan pr. [bi4lin2]/ |
713
|
2 |
|
|
|
比率 |
比率 |
[[bi3lü4]] |
/ratio; rate; proportion/ |
878
|
2 |
|
|
|
比如 |
比如 |
[[bi3ru2]] |
/for example; for instance; such as/ |
425
|
2 |
|
|
|
比如 |
比如 |
[[Bi3ru2]] |
/see 比如縣|比如县[Bi3ru2 Xian4]/ |
135
|
2 |
|
|
|
比如縣 |
比如县 |
[[Bi3ru2 Xian4]] |
/Biru, a county in Nagqu City 那曲市[Na4qu3 Shi4], Tibet/ |
135
|
2 |
|
|
|
比薩 |
比萨 |
[[bi3sa4]] |
/(loanword) pizza/ |
511
|
2 |
|
|
|
比上不足，比下有餘 |
比上不足，比下有余 |
[[bi3shang4-bu4zu2, bi3xia4-you3yu2]] |
/neither the best nor the worst; not too bad; better than some/ |
812
|
2 |
|
|
|
比紹 |
比绍 |
[[Bi3shao4]] |
/Bissau, capital of Guinea-Bissau/ |
837
|
2 |
|
|
|
比氏鶲鶯 |
比氏鹟莺 |
[[Bi3shi4 weng1ying1]] |
/(bird species of China) Bianchi's warbler (Phylloscopus valentini)/ |
796
|
2 |
|
|
|
比手畫腳 |
比手画脚 |
[[bi3shou3-hua4jiao3]] |
/variant of 比手劃腳|比手划脚[bi3shou3-hua4jiao3]/ |
35
|
2 |
|
|
|
比數 |
比数 |
[[bi3shu4]] |
/score (of a game or competition)/ |
756
|
2 |
|
|
|
比索 |
比索 |
[[bi3suo3]] |
/(loanword) peso (monetary unit)/ |
837
|
2 |
|
|
|
比索 |
比索 |
[[Bi3suo3]] |
/(Tw) Bissau, capital of Guinea-Bissau/ |
837
|
2 |
|
|
|
比特納 |
比特纳 |
[[Bi3te4na4]] |
/(surname) Bittner or Büttner/ |
940
|
2 |
|
|
|
比威力 |
比威力 |
[[bi3wei1li4]] |
/yield-to-weight ratio (of a nuclear weapon)/ |
952
|
2 |
|
|
|
比下去 |
比下去 |
[[bi3xia4qu4]] |
/to defeat; to be superior to/ |
622
|
2 |
|
|
|
比耶 |
比耶 |
[[bi3ye1]] |
/to make a V sign (esp. when posing for photos)/ |
731
|
2 |
|
|
|
比值 |
比值 |
[[bi3zhi2]] |
/ratio/ |
879
|
2 |
|
|
|
比重 |
比重 |
[[bi3zhong4]] |
/proportion/(physics) specific gravity/ |
7
|
2 |
|
|
|
波比 |
波比 |
[bo1 bi3] |
/burpee (loanword)/ |
2814
|
1 |
|
|
|
波比跳 |
波比跳 |
[bo1 bi3 tiao4] |
/burpee (loanword)/ |
2814
|
1 |
|
|
|
波比運動 |
波比运动 |
[bo1 bi3 yun4 dong4] |
/burpee (loanword)/ |
2814
|
1 |
|
|
|
剝採比 |
剥采比 |
[bo1 cai3 bi3] |
/stripping-to-ore ratio/stripping ratio/ |
7109
|
1 |
|
|
|
波美比重計 |
波美比重计 |
[Bo1 mei3 bi3 zhong4 ji4] |
/Baume hydrometer/ |
4499
|
1 |
|
|
|
不比 |
不比 |
[bu4 bi3] |
/unlike/ |
7109
|
1 |
|
|
|
不列顛哥倫比亞 |
不列颠哥伦比亚 |
[Bu4 lie4 dian1 Ge1 lun2 bi3 ya4] |
/British Columbia, Pacific province of Canada/ |
6714
|
1 |
|
|
|
不列顛哥倫比亞省 |
不列颠哥伦比亚省 |
[Bu4 lie4 dian1 Ge1 lun2 bi3 ya4 sheng3] |
/British Columbia, Pacific province of Canada/ |
6719
|
1 |
|
|
|
不怕不識貨，就怕貨比貨 |
不怕不识货，就怕货比货 |
[bu4 pa4 bu4 shi2 huo4 , jiu4 pa4 huo4 bi3 huo4] |
/lit. don't worry about not knowing goods, but about comparing them (proverb)/fig. goods' (or person's) true value can only be determined through comparison/ |
4942
|
1 |
|
|
|
不怕不識貨，只怕貨比貨 |
不怕不识货，只怕货比货 |
[bu4 pa4 bu4 shi2 huo4 , zhi3 pa4 huo4 bi3 huo4] |
/lit. don't worry about not knowing goods, but about comparing them (proverb)/fig. goods' (or person's) true value can only be determined through comparison/ |
4942
|
1 |
|
|
|
成反比 |
成反比 |
[cheng2 fan3 bi3] |
/to vary inversely/inversely proportional to/ |
6624
|
1 |
|
|
|
傳動比 |
传动比 |
[chuan2 dong4 bi3] |
/transmission ratio/gear ratio/ |
5233
|
1 |
|
|
|
打比方 |
打比方 |
[[da3 bi3fang5]] |
/to make an analogy; to illustrate by analogy/ |
39
|
2 |
|
|
|
大比目魚 |
大比目鱼 |
[da4 bi3 mu4 yu2] |
/halibut/ |
6802
|
1 |
|
|
|
德比 |
德比 |
[[de2bi3]] |
/(sports) (loanword) derby (contest between local rivals)/ |
838
|
2 |
|
|
|
等比 |
等比 |
[deng3 bi3] |
/geometric (of mathematical sequences or progressions)/ |
4566
|
1 |
|
|
|
等比級數 |
等比级数 |
[deng3 bi3 ji2 shu4] |
/geometric series (such as 1+2+4+8+...)/ |
6799
|
1 |
|
|
|
等比數列 |
等比数列 |
[deng3 bi3 shu4 lie4] |
/geometric progression/ |
7041
|
1 |
|
|
|
底比斯 |
底比斯 |
[Di3 bi3 si1] |
/Thebes, place name in ancient Egypt/Thebes, ancient Greek city state/ |
6595
|
1 |
|
|
|
第比利斯 |
第比利斯 |
[Di4 bi4 li4 si1] |
/T'bilisi, capital of Georgia 格魯吉亞|格鲁吉亚[Ge2 lu3 ji2 ya4]/ |
2368
|
1 |
|
|
|
逗比 |
逗比 |
[dou4 bi1] |
/(slang) silly but amusing person/ |
3485
|
1 |
|
|
|
杜比 |
杜比 |
[Du4 bi3] |
/Dolby (audio technology)/ |
5049
|
1 |
|
|
|
對比 |
对比 |
[dui4 bi3] |
/to contrast/contrast/ratio/CL:個|个[ge4]/ |
5736
|
1 |
|
|
|
對比度 |
对比度 |
[dui4 bi3 du4] |
/contrast (balance of black and white in TV screen setup)/degree of contrast/ |
6708
|
1 |
|
|
|
對比色 |
对比色 |
[dui4 bi3 se4] |
/color contrast/ |
6708
|
1 |
|
|
|
對比聯想 |
对比联想 |
[[dui4bi3 lian2xiang3]] |
/(psychology) contrastive association/ |
728
|
2 |
|
|
|
對比溫度 |
对比温度 |
[[dui4bi3 wen1du4]] |
/(thermodynamics) reduced temperature (used to compare fluids at different temperatures relative to their critical points)/ |
758
|
2 |
|
|
|
額比河 |
额比河 |
[E2 bi3 He2] |
/Ebinur River in Xinjiang/ |
5129
|
1 |
|
|
|
恩比天大 |
恩比天大 |
[en1 bi3 tian1 da4] |
/to be as kind and benevolent as heaven (idiom)/ |
6111
|
1 |
|
|
|
法蘭德斯 |
法兰德斯 |
[Fa3 lan2 de2 si1] |
/Flanders, region (state) of Belgium 比利時|比利时[Bi3 li4 shi2]/ |
6315
|
1 |
|
|
|
反比 |
反比 |
[fan3 bi3] |
/inversely proportional/inverse ratio/ |
6833
|
1 |
|
|
|
非比尋常 |
非比寻常 |
[[fei1bi3-xun2chang2]] |
/(idiom) extraordinary/ |
35
|
2 |
|
|
|
腓立比 |
腓立比 |
[[Fei2li4bi3]] |
/Philippi, ancient Macedonian city/ |
213
|
2 |
|
|
|
腓立比書 |
腓立比书 |
[[Fei2li4bi3shu1]] |
/Epistle of St Paul to the Philippians/ |
213
|
2 |
|
|
|
奉辛比克黨 |
奉辛比克党 |
[Feng4 xin1 bi3 ke4 dang3] |
/Funcinpec (royalist Cambodian political party)/ |
4486
|
1 |
|
|
|
複比 |
复比 |
[fu4 bi3] |
/compound ratio (i.e. the product of two or more ratios)/ |
3038
|
1 |
|
|
|
蓋茨比 |
盖茨比 |
[Gai4 ci2 bi3] |
/Gatsby/ |
6319
|
1 |
|
|
|
甘比亞 |
甘比亚 |
[Gan1 bi3 ya4] |
/Gambia (Tw)/ |
3858
|
1 |
|
|
|
岡比亞 |
冈比亚 |
[[Gang1bi3ya4]] |
/Gambia/ |
483
|
2 |
|
|
|
戈比 |
戈比 |
[ge1 bi3] |
/kopeck (unit of money, one hundredth of ruble) (loanword)/ |
4880
|
1 |
|
|
|
哥倫比亞大學 |
哥伦比亚大学 |
[Ge1 lun2 bi3 ya4 Da4 xue2] |
/Columbia University/ |
5129
|
1 |
|
|
|
哥倫比亞廣播公司 |
哥伦比亚广播公司 |
[Ge1 lun2 bi3 ya4 Guang3 bo1 Gong1 si1] |
/Columbia Broadcasting System (CBS)/ |
4497
|
1 |
|
|
|
哥倫比亞特區 |
哥伦比亚特区 |
[Ge1 lun2 bi3 ya4 te4 qu1] |
/District of Columbia, USA/ |
6488
|
1 |
|
|
|
哥倫比亞 |
哥伦比亚 |
[[Ge1lun2bi3ya4]] |
/Colombia (country in South America)/Columbia (name of various entities, mostly in the USA)/ |
484
|
2 |
|
|
|
公設比 |
公设比 |
[gong1 she4 bi3] |
/(Tw) shared-facilities ratio (expressed as a percentage of the total floor space of a building)/ |
2987
|
1 |
|
|
|
共模抑制比 |
共模抑制比 |
[gong4 mo2 yi4 zhi4 bi3] |
/(electronics) common-mode rejection ratio (CMRR)/ |
2435
|
1 |
|
|
|
古巴比倫 |
古巴比伦 |
[gu3 Ba1 bi3 lun2] |
/ancient Babylon/ |
4757
|
1 |
|
|
|
哈比人 |
哈比人 |
[Ha1 bi3 ren2] |
/Hobbit/see also 霍比特人[Huo4 bi3 te4 ren2]/ |
5408
|
1 |
|
|
|
哈姆雷特 |
哈姆雷特 |
[Ha1 mu3 lei2 te4] |
/Hamlet (name)/the Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark c. 1601 by William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚/ |
2513
|
1 |
|
|
|
海內存知己，天涯若比鄰 |
海内存知己，天涯若比邻 |
[hai3 nei4 cun2 zhi1 ji3 , tian1 ya2 ruo4 bi3 lin2] |
/close friend in a distant land, far-flung realms as next door/close in spirit although far away/ |
3799
|
1 |
|
|
|
好比 |
好比 |
[[hao3bi3]] |
/to be just like; can be compared to/ |
856
|
2 |
|
|
|
黑比諾 |
黑比诺 |
[Hei1 bi3 nuo4] |
/Pinot noir (grape type)/ |
4875
|
1 |
|
|
|
亨利五世 |
亨利五世 |
[Heng1 li4 Wu3 shi4] |
/Henry V (1387-1422), English warrior king, victor of Agincourt/History of Henry V by William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚[Sha1 shi4 bi3 ya4]/ |
1328
|
1 |
|
|
|
化學比色法 |
化学比色法 |
[hua4 xue2 bi3 se4 fa3] |
/chemical colorimetry/ |
7109
|
1 |
|
|
|
環比 |
环比 |
[huan2 bi3] |
/(statistics) period on period (i.e. "month on month" or "quarter on quarter" etc, depending on the context)/ |
1431
|
1 |
|
|
|
皇家加勒比海遊輪公司 |
皇家加勒比海游轮公司 |
[Huang2 jia1 Jia1 le4 bi3 Hai3 you2 lun2 gong1 si1] |
/Royal Caribbean Cruise Lines/ |
6120
|
1 |
|
|
|
貨比三家 |
货比三家 |
[huo4 bi3 san1 jia1] |
/to shop around (idiom)/ |
1923
|
1 |
|
|
|
貨比三家不吃虧 |
货比三家不吃亏 |
[huo4 bi3 san1 jia1 bu4 chi1 kui1] |
/shop around first and you won't get ripped off (idiom)/ |
5334
|
1 |
|
|
|
霍比特人 |
霍比特人 |
[Huo4 bi3 te4 ren2] |
/The Hobbit by J.R.R. Tolkien 托爾金|托尔金/ |
6622
|
1 |
|
|
|
貨問三家不吃虧 |
货问三家不吃亏 |
[huo4 wen4 san1 jia1 bu4 chi1 kui1] |
/see 貨比三家不吃虧|货比三家不吃亏[huo4 bi3 san1 jia1 bu4 chi1 kui1]/ |
5314
|
1 |
|
|
|
幾內亞比索 |
几内亚比索 |
[Ji1 nei4 ya4 Bi3 suo3] |
/Guinea-Bissau (Tw)/ |
4840
|
1 |
|
|
|
幾內亞比紹 |
几内亚比绍 |
[[Ji3nei4ya4-Bi3shao4]] |
/Guinea-Bissau/ |
566
|
2 |
|
|
|
計時比賽 |
计时比赛 |
[ji4 shi2 bi3 sai4] |
/time trial (e.g. in cycle race)/timed race/competition against the clock/ |
6564
|
1 |
|
|
|
加勒比國家聯盟 |
加勒比国家联盟 |
[Jia1 le4 bi3 Guo2 jia1 Lian2 meng2] |
/Association of Caribbean States/ |
7041
|
1 |
|
|
|
加勒比 |
加勒比 |
[[Jia1le4bi3]] |
/Caribbean/ |
401
|
2 |
|
|
|
加勒比海 |
加勒比海 |
[[Jia1le4bi3 Hai3]] |
/Caribbean Sea/ |
401
|
2 |
|
|
|
賈斯汀·比伯 |
贾斯汀·比伯 |
[Jia3 si1 ting1 · Bi3 ba4] |
/Justin Bieber (1994-), Canadian singer/ |
4061
|
1 |
|
|
|
將心比心 |
将心比心 |
[jiang1 xin1 bi3 xin1] |
/to put oneself in sb else's shoes (idiom)/ |
5013
|
1 |
|
|
|
較比 |
较比 |
[jiao4 bi3] |
/comparatively (colloquial)/fairly/quite/rather/relatively/ |
6068
|
1 |
|
|
|
今非昔比 |
今非昔比 |
[[jin1fei1xi1bi3]] |
/(idiom) things are very different now; times have changed/ |
160
|
2 |
|
|
|
卡拉比拉 |
卡拉比拉 |
[Ka3 la1 bi3 la1] |
/Karabilah (Iraqi city)/ |
7109
|
1 |
|
|
|
卡門 |
卡门 |
[Ka3 men2] |
/Carmen (name)/Carmen, 1875 opera by Georges Bizet 比才 based on novel by Prosper Mérimée 梅里美[Mei2 li3 mei3]/ |
3975
|
1 |
|
|
|
堪比 |
堪比 |
[kan1 bi3] |
/to be comparable to/ |
1738
|
1 |
|
|
|
科利奧蘭納斯 |
科利奥兰纳斯 |
[Ke1 li4 ao4 lan2 na4 si1] |
/Coriolanus, 1607 tragedy by William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚/ |
6557
|
1 |
|
|
|
科比 |
科比 |
[[Ke1bi3]] |
/(name) Coby; Colby; Kirby/Kobe Bryant (1978–2020), US basketball player/ |
161
|
2 |
|
|
|
可比 |
可比 |
[ke3 bi3] |
/comparable/ |
7109
|
1 |
|
|
|
寇比力克 |
寇比力克 |
[Kou4 bi3 li4 ke4] |
/see 庫布里克|库布里克[Ku4 bu4 li3 ke4]/ |
3970
|
1 |
|
|
|
拉格比 |
拉格比 |
[La1 ge2 bi3] |
/Rugby (game)/Rugby school in England/ |
6984
|
1 |
|
|
|
拉比 |
拉比 |
[[la1bi3]] |
/(loanword) rabbi/ |
418
|
2 |
|
|
|
萊比錫 |
莱比锡 |
[Lai2 bi3 xi1] |
/Leipzig, city in the state of Saxony, Germany/ |
4124
|
1 |
|
|
|
賴比瑞亞 |
赖比瑞亚 |
[Lai4 bi3 rui4 ya4] |
/Liberia (Tw)/ |
3858
|
1 |
|
|
|
類比 |
类比 |
[lei4 bi3] |
/analogy/(Tw) (electronics) analog/ |
4077
|
1 |
|
|
|
李爾王 |
李尔王 |
[Li3 er3 wang2] |
/King Lear, 1605 tragedy by William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚/ |
6557
|
1 |
|
|
|
力大無比 |
力大无比 |
[li4 da4 wu2 bi3] |
/having matchless strength/ |
6618
|
1 |
|
|
|
力比多 |
力比多 |
[[li4bi3duo1]] |
/(loanword) libido/ |
408
|
2 |
|
|
|
利比里亞 |
利比里亚 |
[[Li4bi3li3ya4]] |
/Liberia/ |
465
|
2 |
|
|
|
利比亞 |
利比亚 |
[[Li4bi3ya4]] |
/Libya/ |
465
|
2 |
|
|
|
連比 |
连比 |
[lian2 bi3] |
/compound ratio/ |
6270
|
1 |
|
|
|
鱗次櫛比 |
鳞次栉比 |
[lin2 ci4 zhi4 bi3] |
/row upon row/ |
5820
|
1 |
|
|
|
盧比安納 |
卢比安纳 |
[Lu2 bi3 an1 na4] |
/Ljubljana, capital of Slovenia (Tw)/ |
4967
|
1 |
|
|
|
盧比 |
卢比 |
[[lu2bi3]] |
/(loanword) rupee (Indian currency)/ |
378
|
2 |
|
|
|
羅密歐與朱麗葉 |
罗密欧与朱丽叶 |
[Luo2 mi4 ou1 yu3 Zhu1 li4 ye4] |
/Romeo and Juliet, 1594 tragedy by William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚/ |
6557
|
1 |
|
|
|
馬丘比丘 |
马丘比丘 |
[Ma3 qiu1 Bi3 qiu1] |
/Machu Picchu/ |
5439
|
1 |
|
|
|
馬上比武 |
马上比武 |
[ma3 shang4 bi3 wu3] |
/tournament (contest in Western chivalry)/jousting/ |
4436
|
1 |
|
|
|
麥克白 |
麦克白 |
[Mai4 ke4 bai2] |
/Macbeth (name)/Macbeth, 1606 tragedy by William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚/ |
6557
|
1 |
|
|
|
密西西比 |
密西西比 |
[Mi4 xi1 xi1 bi3] |
/Mississippi/ |
7109
|
1 |
|
|
|
密西西比河 |
密西西比河 |
[Mi4 xi1 xi1 bi3 He2] |
/Mississippi River/ |
5129
|
1 |
|
|
|
莫爾茲比港 |
莫尔兹比港 |
[Mo4 er3 zi1 bi3 gang3] |
/Port Moresby, capital of Papua New Guinea/ |
6579
|
1 |
|
|
|
莫三比克 |
莫三比克 |
[Mo4 san1 bi3 ke4] |
/Mozambique (Tw)/ |
3858
|
1 |
|
|
|
莫桑比克 |
莫桑比克 |
[[Mo4sang1bi3ke4]] |
/Mozambique/ |
463
|
2 |
|
|
|
納米比亞 |
纳米比亚 |
[[Na4mi3bi3ya4]] |
/Namibia/ |
461
|
2 |
|
|
|
奈洛比 |
奈洛比 |
[Nai4 luo4 bi3] |
/Nairobi, capital of Kenya (Tw)/ |
4840
|
1 |
|
|
|
內比都 |
内比都 |
[Nei4 bi3 du1] |
/Naypyidaw or Nay Pyi Taw, capital of Myanmar/ |
2215
|
1 |
|
|
|
昵比 |
昵比 |
[[ni4bi3]] |
/intimate/ |
881
|
2 |
|
|
|
努比亞 |
努比亚 |
[Nu3 bi3 ya4] |
/Nubia/ |
6739
|
1 |
|
|
|
排比 |
排比 |
[pai2 bi3] |
/parallelism (rhetoric)/to arrange things alongside each other/ |
1636
|
1 |
|
|
|
攀比 |
攀比 |
[pan1 bi3] |
/to make invidious comparisons/to compete with/to emulate/ |
5947
|
1 |
|
|
|
配比 |
配比 |
[[pei4bi3]] |
/to mix ingredients in the appropriate proportions/mixing ratio; proportion of the different ingredients in a blend/ |
505
|
2 |
|
|
|
朋比為奸 |
朋比为奸 |
[peng2 bi3 wei2 jian1] |
/to conspire/to gang up/ |
7109
|
1 |
|
|
|
評比 |
评比 |
[ping2 bi3] |
/to evaluate (by comparison)/ |
7109
|
1 |
|
|
|
平方反比定律 |
平方反比定律 |
[ping2 fang1 fan3 bi3 ding4 lü4] |
/inverse-square law (physics)/ |
1207
|
1 |
|
|
|
平方反比律 |
平方反比律 |
[ping2 fang1 fan3 bi3 lü4] |
/inverse square law (physics)/ |
6184
|
1 |
|
|
|
屏占比 |
屏占比 |
[[ping2zhan4bi3]] |
/screen-to-body ratio (of a smartphone etc)/ |
661
|
2 |
|
|
|
珀西·比希·雪萊 |
珀西·比希·雪莱 |
[Po4 xi1 · Bi3 xi1 · Xue3 lai2] |
/Percy Bysshe Shelley (1792-1822), English Romantic poet/ |
4061
|
1 |
|
|
|
奇醜無比 |
奇丑无比 |
[qi2 chou3 wu2 bi3] |
/extremely ugly/incomparably hideous/ |
6755
|
1 |
|
|
|
契沙比克灣 |
契沙比克湾 |
[Qi4 sha1 bi3 ke4 Wan1] |
/Chesapeake Bay/ |
5210
|
1 |
|
|
|
情比金堅 |
情比金坚 |
[qing2 bi3 jin1 jian1] |
/love is more solid than gold (idiom)/ |
5407
|
1 |
|
|
|
丘比特 |
丘比特 |
[Qiu1 bi3 te4] |
/Cupid, son of Venus and Mars, Roman god of love and beauty/ |
6137
|
1 |
|
|
|
邱比特 |
邱比特 |
[[Qiu1bi3te4]] |
/(Tw) variant of 丘比特[Qiu1bi3te4]/ |
630
|
2 |
|
|
|
裘力斯·愷撒 |
裘力斯·恺撒 |
[Qiu2 li4 si1 · Kai3 sa1] |
/Julius Caesar, 1599 tragedy by William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚[Sha1 shi4 bi3 ya4]/ |
1597
|
1 |
|
|
|
熱比亞 |
热比亚 |
[[Re4bi3ya4]] |
/(name) Rabiye or Rebiya/Rebiya Kadeer (1946–), Uyghur businesswoman and activist, imprisoned 1999–2005, then president of the World Uyghur Congress/ |
393
|
2 |
|
|
|
熱比婭 |
热比娅 |
[[Re4bi3ya4]] |
/(name) Rabiye or Rebiya/Rebiya Kadeer (1946–), Uyghur businesswoman and activist, imprisoned 1999–2005, then president of the World Uyghur Congress/ |
393
|
2 |
|
|
|
熱比婭·卡德爾 |
热比娅·卡德尔 |
[[Re4bi3ya4 Ka3de2er3]] |
/Rebiya Kadeer (1946–), Uyghur businesswoman and activist, imprisoned from 1999 to 2005, later president of the World Uyghur Congress/ |
30
|
2 |
|
|
|
熱比亞·卡德爾 |
热比亚·卡德尔 |
[[Re4bi3ya4 Ka3de2er3]] |
/Rebiya Kadeer (1946–), Uyghur businesswoman and activist, imprisoned 1999–2005, then president of the World Uyghur Congress/ |
393
|
2 |
|
|
|
人比人得死 |
人比人得死 |
[[ren2 bi3 ren2 dei3 si3]] |
/see 人比人，氣死人|人比人，气死人[ren2 bi3 ren2, qi4si3 ren2]/ |
861
|
2 |
|
|
|
人比人，氣死人 |
人比人，气死人 |
[[ren2 bi3 ren2, qi4si3 ren2]] |
/(proverb) constantly comparing oneself to others only leads to dissatisfaction and envy/ |
861
|
2 |
|
|
|
日比谷公園 |
日比谷公园 |
[Ri4 bi3 gu3 Gong1 yuan2] |
/Hibiya Park in central Tokyo/ |
5129
|
1 |
|
|
|
莎士比亞 |
莎士比亚 |
[Sha1 shi4 bi3 ya4] |
/Shakespeare (name)/William Shakespeare (1564-1616), poet and playwright/ |
6802
|
1 |
|
|
|
莎翁 |
莎翁 |
[Sha1 weng1] |
/Shakespeare/slang or popular culture abbr. of 莎士比亞|莎士比亚[Sha1 shi4 bi3 ya4]/ |
5738
|
1 |
|
|
|
尚比亞 |
尚比亚 |
[Shang4 bi3 ya4] |
/Zambia (Tw)/ |
3858
|
1 |
|
|
|
聖多美和普林西比 |
圣多美和普林西比 |
[[Sheng4duo1mei3 he2 Pu3lin2xi1bi3]] |
/São Tomé and Príncipe/ |
434
|
2 |
|
|
|
史高比耶 |
史高比耶 |
[Shi3 gao1 bi3 ye1] |
/Skopje, capital of North Macedonia (Tw)/ |
2482
|
1 |
|
|
|
史奴比 |
史奴比 |
[Shi3 nu2 bi3] |
/Snoopy (comic strip pet dog)/ |
4225
|
1 |
|
|
|
史努比 |
史努比 |
[Shi3 nu3 bi3] |
/Snoopy (comic strip pet dog)/ |
4225
|
1 |
|
|
|
壽比南山 |
寿比南山 |
[shou4 bi3 Nan2 Shan1] |
/Live as long as the Zhongnan Mountains! (idiom)/Long may you live!/ |
4653
|
1 |
|
|
|
瘦死的駱駝比馬大 |
瘦死的骆驼比马大 |
[shou4 si3 de5 luo4 tuo5 bi3 ma3 da4] |
/lit. even a scrawny camel is bigger than a horse (idiom)/fig. even after suffering a loss, a rich person is still better off than ordinary people/a cultured person may come down in the world, but he is still superior to the common people/ |
2395
|
1 |
|
|
|
碩大無比 |
硕大无比 |
[[shuo4da4-wu2bi3]] |
/(idiom) very big; huge/ |
751
|
2 |
|
|
|
斯特拉特福 |
斯特拉特福 |
[Si1 te4 la1 te4 fu2] |
/Stratford (place name)/Stratford-upon-Avon, UK city in Warwickshire and birthplace of William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚[Sha1 shi4 bi3 ya4]/ |
6412
|
1 |
|
|
|
蘇富比 |
苏富比 |
[Su1 fu4 bi3] |
/Sotheby's auction house/ |
6917
|
1 |
|
|
|
泰特斯·安德洛尼克斯 |
泰特斯·安德洛尼克斯 |
[Tai4 te4 si1 · An1 de2 luo4 ni2 ke4 si1] |
/Titus Andronicus, 1593 tragedy by William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚/ |
4061
|
1 |
|
|
|
體育比賽 |
体育比赛 |
[ti3 yu4 bi3 sai4] |
/sporting competition/ |
6570
|
1 |
|
|
|
天涯比鄰 |
天涯比邻 |
[tian1 ya2 bi3 lin2] |
/see 天涯若比鄰|天涯若比邻[tian1 ya2 ruo4 bi3 lin2]/ |
3799
|
1 |
|
|
|
天涯若比鄰 |
天涯若比邻 |
[tian1 ya2 ruo4 bi3 lin2] |
/far-flung realms as next door (idiom)/close in spirit although far away/ |
3799
|
1 |
|
|
|
同比 |
同比 |
[[tong2bi3]] |
/(statistics) compared with the same period of the previous year; year on year; year over year/ |
821
|
2 |
|
|
|
哇沙比 |
哇沙比 |
[wa1 sha1 bi3] |
/wasabi (loanword) (Tw)/ |
4760
|
1 |
|
|
|
瓦哈比教派 |
瓦哈比教派 |
[wa3 ha1 bi3 jiao4 pai4] |
/Wahhabism (a conservative sect of Islam)/ |
7109
|
1 |
|
|
|
瓦薩比 |
瓦萨比 |
[[wa3sa4bi3]] |
/(loanword) wasabi/ |
378
|
2 |
|
|
|
威廉·莎士比亞 |
威廉·莎士比亚 |
[Wei1 lian2 · Sha1 shi4 bi3 ya4] |
/William Shakespeare (1564-1616), poet and playwright/ |
4061
|
1 |
|
|
|
無與倫比 |
无与伦比 |
[wu2 yu3 lun2 bi3] |
/incomparable/ |
4958
|
1 |
|
|
|
無比 |
无比 |
[[wu2bi3]] |
/incomparable; matchless/ |
622
|
2 |
|
|
|
戊巴比妥鈉 |
戊巴比妥钠 |
[wu4 ba1 bi3 tuo3 na4] |
/pentasorbital sodium (a sedative)/ |
6784
|
1 |
|
|
|
相比 |
相比 |
[xiang1 bi3] |
/to compare/ |
5335
|
1 |
|
|
|
相比之下 |
相比之下 |
[xiang1 bi3 zhi1 xia4] |
/by comparison/ |
4143
|
1 |
|
|
|
相對比較 |
相对比较 |
[[xiang1dui4-bi3jiao4]] |
/relatively; comparatively/ |
893
|
2 |
|
|
|
信噪比 |
信噪比 |
[xin4 zao4 bi3] |
/signal-to-noise ratio/ |
7041
|
1 |
|
|
|
性別比 |
性别比 |
[xing4 bie2 bi3] |
/sex ratio/ |
7041
|
1 |
|
|
|
性價比 |
性价比 |
[xing4 jia4 bi3] |
/cost-performance ratio/ |
2433
|
1 |
|
|
|
選美比賽 |
选美比赛 |
[xuan3 mei3 bi3 sai4] |
/beauty contest/ |
6446
|
1 |
|
|
|
雪萊 |
雪莱 |
[Xue3 lai2] |
/Shelley/abbr. for 珀西·比希·雪萊|珀西·比希·雪莱[Po4 xi1 · Bi3 xi1 · Xue3 lai2]/ |
4061
|
1 |
|
|
|
壓縮比 |
压缩比 |
[ya1 suo1 bi3] |
/compression ratio/ |
7041
|
1 |
|
|
|
雅典的泰門 |
雅典的泰门 |
[Ya3 dian3 de5 Tai4 men2] |
/Timon of Athens, 1607 tragedy by William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚[Sha1 shi4 bi3 ya4]/ |
4400
|
1 |
|
|
|
亞比利尼 |
亚比利尼 |
[Ya4 bi3 li4 ni2] |
/Abilene/ |
7041
|
1 |
|
|
|
亞比玉 |
亚比玉 |
[Ya4 bi3 yu4] |
/Abiud (son of Zerubbabel)/ |
7041
|
1 |
|
|
|
腰臀比 |
腰臀比 |
[[yao1tun2bi3]] |
/waist-to-hip ratio/ |
329
|
2 |
|
|
|
伊比利亞 |
伊比利亚 |
[Yi1 bi3 li4 ya4] |
/Iberia/the Iberian peninsula/ |
6781
|
1 |
|
|
|
伊比利亞半島 |
伊比利亚半岛 |
[Yi1 bi3 li4 ya4 Ban4 dao3] |
/Iberian Peninsula/ |
5139
|
1 |
|
|
|
衣索比亞 |
衣索比亚 |
[Yi1 suo3 bi3 ya4] |
/Ethiopia (Tw)/ |
3858
|
1 |
|
|
|
衣索比亞界 |
衣索比亚界 |
[Yi1 suo3 bi3 ya4 jie4] |
/(Tw) Ethiopian Zone, aka Afrotropical realm/ |
3488
|
1 |
|
|
|
異戊巴比妥 |
异戊巴比妥 |
[yi4 wu4 ba1 bi3 tuo3] |
/amobarbital (drug) (loanword)/ |
4213
|
1 |
|
|
|
英屬哥倫比亞 |
英属哥伦比亚 |
[Ying1 shu3 Ge1 lun2 bi3 ya4] |
/British Columbia, Pacific province of Canada/ |
5034
|
1 |
|
|
|
有得一比 |
有得一比 |
[you3 de2 yi1 bi3] |
/can be compared/to be very similar/ |
5324
|
1 |
|
|
|
贊比亞 |
赞比亚 |
[[Zan4bi3ya4]] |
/Zambia/ |
431
|
2 |
|
|
|
展弦比 |
展弦比 |
[zhan3 xian2 bi3] |
/(wing) aspect ratio (aerodynamics)/ |
4817
|
1 |
|
|
|
占比 |
占比 |
[[zhan4bi3]] |
/proportion; percentage/ |
968
|
2 |
|
|
|
佔比 |
占比 |
[[zhan4bi3]] |
/variant of 占比[zhan4bi3]/ |
155
|
2 |
|
|
|
正比 |
正比 |
[zheng4 bi3] |
/direct ratio/directly proportional/ |
6644
|
1 |
|
|
|
正比例 |
正比例 |
[zheng4 bi3 li4] |
/direct proportionality/ |
4071
|
1 |
|
|
|
櫛比 |
栉比 |
[zhi4 bi3] |
/lined up close (like teeth of a comb)/ |
7109
|
1 |
|
|
|
仲夏夜之夢 |
仲夏夜之梦 |
[Zhong4 xia4 ye4 zhi1 meng4] |
/Midsummer night's dream, comedy by William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚[Sha1 shi4 bi3 ya4]/ |
6412
|
1 |
|
|
|
追比 |
追比 |
[zhui1 bi3] |
/to flog/to cane (as punishment)/ |
6949
|
1 |
|
|
|
自比 |
自比 |
[[zi4bi3]] |
/to liken oneself to (sb or sth)/ |
464
|
2 |
