|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
安歇 |
安歇 |
[an1 xie1] |
/to go to bed/to retire for the night/ |
6061
|
1 |
|
|
|
茶歇 |
茶歇 |
[[cha2xie1]] |
/tea break; coffee break/ |
14
|
2 |
|
|
|
冬歇期 |
冬歇期 |
[[dong1xie1qi1]] |
/winter break/ |
419
|
2 |
|
|
|
福爾摩斯 |
福尔摩斯 |
[Fu2 er3 mo2 si1] |
/Sherlock Holmes, 歇洛克·福爾摩斯|歇洛克·福尔摩斯[Xie1 luo4 ke4 · Fu2 er3 mo2 si1]/ |
4072
|
1 |
|
|
|
關店歇業 |
关店歇业 |
[guan1 dian4 xie1 ye4] |
/to close up shop and cease business temporarily/closed for business/ |
6061
|
1 |
|
|
|
間歇 |
间歇 |
[jian4 xie1] |
/to stop in the middle of sth/intermittent/intermittence/ |
6820
|
1 |
|
|
|
間歇訓練 |
间歇训练 |
[jian4 xie1 xun4 lian4] |
/interval training/ |
6118
|
1 |
|
|
|
柯南·道爾 |
柯南·道尔 |
[Ke1 nan2 · Dao4 er3] |
/Sir Arthur Conan Doyle (1859-1930), author of the Sherlock Holmes stories 歇洛克·福爾摩斯|歇洛克·福尔摩斯/ |
4072
|
1 |
|
|
|
馬歇爾 |
马歇尔 |
[Ma3 xie1 er3] |
/Marshall (name)/George Catlett Marshall (1880-1959), US general in WWII and Secretary of State 1947-1949, author of the postwar Marshall plan for Europe and Nobel peace laureate/ |
6327
|
1 |
|
|
|
米歇爾 |
米歇尔 |
[Mi3 xie1 er3] |
/Michel or Mitchell (name)/George Mitchell (1933-), US Democratic party politician and diplomat, influential in brokering Northern Ireland peace deal in 1990s, US Middle East special envoy from 2009/ |
6423
|
1 |
|
|
|
密歇根 |
密歇根 |
[Mi4 xie1 gen1] |
/Michigan, US state/ |
6594
|
1 |
|
|
|
密歇根大學 |
密歇根大学 |
[Mi4 xie1 gen1 Da4 xue2] |
/University of Michigan/ |
7052
|
1 |
|
|
|
密歇根湖 |
密歇根湖 |
[[Mi4xie1gen1 Hu2]] |
/Lake Michigan, one of the Great Lakes 五大湖[Wu3da4hu2]/ |
89
|
2 |
|
|
|
停歇 |
停歇 |
[ting2 xie1] |
/to stop for a rest/ |
6526
|
1 |
|
|
|
歇 |
歇 |
[xie1] |
/to rest/to take a break/to stop/to halt/(dialect) to sleep/a moment/a short while/ |
3825
|
1 |
|
|
|
歇頂 |
歇顶 |
[xie1 ding3] |
/to be balding/to be thinning on top/ |
5321
|
1 |
|
|
|
歇後語 |
歇后语 |
[xie1 hou4 yu3] |
/anapodoton (a saying in which the second part, uttered after a pause or totally left out, is the intended meaning of the allegory presented in the first part)/ |
1600
|
1 |
|
|
|
歇艎 |
歇艎 |
[xie1 huang2] |
/large warship/ |
6620
|
1 |
|
|
|
歇腳 |
歇脚 |
[xie1 jiao3] |
/to stop on the way for a rest/ |
6157
|
1 |
|
|
|
歇了吧 |
歇了吧 |
[xie1 le5 ba5] |
/(dialect) give me a break!/forget about it!/ |
3953
|
1 |
|
|
|
歇洛克·福爾摩斯 |
歇洛克·福尔摩斯 |
[Xie1 luo4 ke4 · Fu2 er3 mo2 si1] |
/Sherlock Holmes/ |
4072
|
1 |
|
|
|
歇氣 |
歇气 |
[xie1 qi4] |
/to have a break/to rest/ |
6126
|
1 |
|
|
|
歇山頂 |
歇山顶 |
[xie1 shan1 ding3] |
/(East Asian) hip-and-gable roof/ |
3271
|
1 |
|
|
|
歇手 |
歇手 |
[xie1 shou3] |
/to rest/to take a break/ |
5339
|
1 |
|
|
|
歇斯底里 |
歇斯底里 |
[xie1 si1 di3 li3] |
/hysteria (loanword)/hysterical/ |
5132
|
1 |
|
|
|
歇宿 |
歇宿 |
[xie1 su4] |
/to lodge/to stay (for the night)/ |
4583
|
1 |
|
|
|
歇息 |
歇息 |
[xie1 xi5] |
/to have a rest/to stay for the night/to go to bed/to sleep/ |
6061
|
1 |
|
|
|
歇心 |
歇心 |
[xie1 xin1] |
/to drop the matter/to stop worrying/ |
4153
|
1 |
|
|
|
歇業 |
歇业 |
[xie1 ye4] |
/to close down (temporarily or permanently)/to go out of business/ |
5979
|
1 |
|
|
|
歇菜 |
歇菜 |
[[xie1cai4]] |
/(dialect) to stop functioning/ |
796
|
2 |
|
|
|
止歇 |
止歇 |
[[zhi3xie1]] |
/to stop; to cease/ |
340
|
2 |
