|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
阿闍黎 |
阿阇黎 |
[a1 she2 li2] |
/Buddhist teacher (Sanskrit transliteration)/also written 阿闍梨|阿阇梨[a1 she2 li2]/ |
6140
|
1 |
|
|
|
阿闍梨 |
阿阇梨 |
[a1 she2 li2] |
/Buddhist teacher (Sanskrit transliteration)/also written 阿闍黎|阿阇黎[a1 she2 li2]/ |
6140
|
1 |
|
|
|
刺梨 |
刺梨 |
[[ci4li2]] |
/chestnut rose fruit (hip of Rosa roxburghii), used in TCM/ |
367
|
2 |
|
|
|
杜梨 |
杜梨 |
[du4 li2] |
/birchleaved pear (Pyrus betulaefolia)/ |
6574
|
1 |
|
|
|
鱷梨 |
鳄梨 |
[[e4li2]] |
/avocado (Persea americana)/ |
754
|
2 |
|
|
|
鱷梨醬 |
鳄梨酱 |
[[e4li2jiang4]] |
/guacamole/ |
754
|
2 |
|
|
|
鳳梨 |
凤梨 |
[feng4 li2] |
/pineapple/ |
6772
|
1 |
|
|
|
鳳梨可樂達 |
凤梨可乐达 |
[feng4 li2 ke3 le4 da2] |
/piña colada/ |
1258
|
1 |
|
|
|
鳳梨酥 |
凤梨酥 |
[feng4 li2 su1] |
/pineapple cake, traditional Taiwanese sweet pastry/ |
2489
|
1 |
|
|
|
鳳梨園 |
凤梨园 |
[feng4 li2 yuan2] |
/pineapple plantation/piña colada/ |
1257
|
1 |
|
|
|
鳳梨釋迦 |
凤梨释迦 |
[[feng4li2 shi4jia1]] |
/atemoya, hybrid of the cherimoya (Annona cherimola) and the sugar apple (Annona squamosa): a tree grown in tropical regions of the Americas and in Taiwan for its edible fruit/ |
919
|
2 |
|
|
|
高接梨 |
高接梨 |
[[gao1jie1li2]] |
/(Tw) high-grafted pear (a variety of Asian pear grown in Taiwan, produced by grafting scions from high-altitude or high-latitude regions onto local rootstocks, adapting them to Taiwan's subtropical climate)/ |
745
|
2 |
|
|
|
黃花梨木 |
黄花梨木 |
[huang2 hua1 li2 mu4] |
/yellow rosewood/ |
5799
|
1 |
|
|
|
黃梨 |
黄梨 |
[huang2 li2] |
/pineapple/pear/ |
4497
|
1 |
|
|
|
空氣鳳梨 |
空气凤梨 |
[[kong1qi4 feng4li2]] |
/air plant (genus Tillandsia 鐵蘭屬|铁兰属[tie3lan2shu3])/ |
741
|
2 |
|
|
|
孔融讓梨 |
孔融让梨 |
[Kong3 Rong2 rang4 li2] |
/Kong Rong giving up pears, classic moral story about Kong Rong 孔融[Kong3 Rong2] picking up smaller pears while leaving the bigger ones to his older brothers, still used nowadays to educate the young on courtesy and modesty/ |
4470
|
1 |
|
|
|
酪梨 |
酪梨 |
[[lao4li2]] |
/(Tw) avocado (Persea americana)/Taiwan pr. [luo4li2]/ |
754
|
2 |
|
|
|
酪梨莎莎醬 |
酪梨莎莎酱 |
[[lao4li2 sha1sha1jiang4]] |
/guacamole/ |
741
|
2 |
|
|
|
酪梨醬 |
酪梨酱 |
[[lao4li2jiang4]] |
/(Tw) guacamole/Taiwan pr. [luo4li2jiang4]/ |
754
|
2 |
|
|
|
梸 |
梸 |
[li2] |
/old variant of 梨[li2]/ |
4842
|
1 |
|
|
|
梨 |
梨 |
[li2] |
/pear/CL:個|个[ge4]/ |
6385
|
1 |
|
|
|
棃 |
棃 |
[li2] |
/variant of 梨[li2], pear/ |
5621
|
1 |
|
|
|
梨果 |
梨果 |
[li2 guo3] |
/pome/ |
5621
|
1 |
|
|
|
梨花帶雨 |
梨花带雨 |
[li2 hua1 dai4 yu3] |
/lit. like raindrops on a pear blossom (idiom)/fig. tear-stained face of a beauty/ |
3802
|
1 |
|
|
|
梨俱吠陀 |
梨俱吠陀 |
[Li2 ju4 fei4 tuo2] |
/Rigveda, Indian religious poem/ |
3809
|
1 |
|
|
|
梨屬 |
梨属 |
[li2 shu3] |
/Pyrus, tree genus containing pears/ |
6574
|
1 |
|
|
|
梨樹 |
梨树 |
[li2 shu4] |
/pear tree/ |
5621
|
1 |
|
|
|
梨渦 |
梨涡 |
[li2 wo1] |
/dimples (of a woman)/ |
4906
|
1 |
|
|
|
梨園子弟 |
梨园子弟 |
[li2 yuan2 zi3 di4] |
/Chinese opera performers/ |
6089
|
1 |
|
|
|
梨子 |
梨子 |
[li2 zi5] |
/pear/CL:個|个[ge4]/ |
5621
|
1 |
|
|
|
梨樹區 |
梨树区 |
[[Li2shu4 Qu1]] |
/Lishu, a district of Jixi City 雞西市|鸡西市[Ji1xi1 Shi4], Heilongjiang/ |
333
|
2 |
|
|
|
梨樹縣 |
梨树县 |
[[Li2shu4 Xian4]] |
/Lishu, a county in Siping City 四平市[Si4ping2 Shi4], Jilin/ |
332
|
2 |
|
|
|
梨園 |
梨园 |
[[li2yuan2]] |
/the world of Chinese opera/ |
339
|
2 |
|
|
|
南美梨 |
南美梨 |
[nan2 mei3 li2] |
/avocado (Persea americana)/ |
5402
|
1 |
|
|
|
蘋果梨 |
苹果梨 |
[[ping2guo3li2]] |
/Asian pear; sand pear (Pyrus pyrifolia)/ |
750
|
2 |
|
|
|
砂梨 |
砂梨 |
[[sha1li2]] |
/Asian pear; sand pear (Pyrus pyrifolia)/ |
750
|
2 |
|
|
|
沙梨 |
沙梨 |
[[sha1li2]] |
/Asian pear; sand pear (Pyrus pyrifolia)/ |
750
|
2 |
|
|
|
山梨 |
山梨 |
[shan1 li2] |
/rowan or mountain-ash (genus Sorbus)/ |
6056
|
1 |
|
|
|
山梨醇 |
山梨醇 |
[shan1 li2 chun2] |
/sorbitol C6H14O6 (sugar substitute and mild laxative)/ |
6574
|
1 |
|
|
|
山梨酸鉀 |
山梨酸钾 |
[shan1 li2 suan1 jia3] |
/potassium sorbate, E202 (a food preservative)/ |
5130
|
1 |
|
|
|
山梨 |
山梨 |
[[Shan1li2]] |
/Yamanashi (prefecture in Japan)/ |
121
|
2 |
|
|
|
闍黎 |
阇黎 |
[she2 li2] |
/Buddhist teacher (Sanskrit transliteration)/also written 闍梨|阇梨[she2 li2]/ |
2525
|
1 |
|
|
|
闍梨 |
阇梨 |
[she2 li2] |
/Buddhist monk (Sanskrit: jala)/ |
5621
|
1 |
|
|
|
士多啤梨 |
士多啤梨 |
[[shi4duo1pi2li2]] |
/(HK) (loanword) strawberry/ |
549
|
2 |
|
|
|
水梨 |
水梨 |
[[shui3li2]] |
/Asian pear; sand pear (Pyrus pyrifolia)/ |
750
|
2 |
|
|
|
棠梨 |
棠梨 |
[tang2 li2] |
/birch-leaved pear (Pyrus betulaefolia)/ |
4726
|
1 |
|
|
|
鐵蘭屬 |
铁兰属 |
[[tie3lan2shu3]] |
/(loanword) genus Tillandsia; air plants (more commonly known as 空氣鳳梨|空气凤梨[kong1qi4 feng4li2])/ |
741
|
2 |
|
|
|
旺來 |
旺来 |
[[wang4lai2]] |
/(Tw) pineapple (from Taiwanese 王梨, Tai-lo pr. [ông-lâi])/ |
869
|
2 |
|
|
|
雪梨 |
雪梨 |
[Xue3 li2] |
/Sydney, capital of New South Wales, Australia (Tw)/ |
4206
|
1 |
|
|
|
雪梨 |
雪梨 |
[xue3 li2] |
/snow pear (pyrus nivalis)/ |
5565
|
1 |
|
|
|
鴨梨 |
鸭梨 |
[ya1 li2] |
/Chinese white pear (Pyrus × bretschneideri)/ |
4799
|
1 |
|
|
|
亞洲梨 |
亚洲梨 |
[[Ya4zhou1li2]] |
/Asian pear; sand pear (Pyrus pyrifolia)/ |
750
|
2 |
