|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
案件 |
案件 |
[an4 jian4] |
/case/instance/CL:宗[zong1],樁|桩[zhuang1],起[qi3]/ |
4776
|
1 |
|
|
|
暗樁 |
暗桩 |
[an4 zhuang1] |
/submerged piles installed to prevent the passage of boats/(fig.) informer/spy/ |
2205
|
1 |
|
|
|
板樁 |
板桩 |
[ban3 zhuang1] |
/sheet pile/ |
7104
|
1 |
|
|
|
綁樁 |
绑桩 |
[bang3 zhuang1] |
/(Tw) to buy off influential people (in an election, a call for tenders etc)/ |
3781
|
1 |
|
|
|
標樁 |
标桩 |
[biao1 zhuang1] |
/(marking) stake/ |
7104
|
1 |
|
|
|
充電樁 |
充电桩 |
[[chong1dian4zhuang1]] |
/electric vehicle charging point; EV charger/ |
159
|
2 |
|
|
|
打樁 |
打桩 |
[da3 zhuang1] |
/to drive piles into/ |
6143
|
1 |
|
|
|
打樁機 |
打桩机 |
[da3 zhuang1 ji1] |
/pile driver (machinery)/ |
6143
|
1 |
|
|
|
大事 |
大事 |
[da4 shi4] |
/major event/major political event (war or change of regime)/major social event (wedding or funeral)/(do sth) in a big way/CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1]/ |
6368
|
1 |
|
|
|
婚事 |
婚事 |
[hun1 shi4] |
/wedding/marriage/CL:門|门[men2],樁|桩[zhuang1]/ |
5605
|
1 |
|
|
|
婚姻 |
婚姻 |
[[hun1yin1]] |
/marriage; matrimony/CL:樁|桩[zhuang1],次[ci4]/ |
869
|
2 |
|
|
|
基樁 |
基桩 |
[ji1 zhuang1] |
/foundation piles/ |
6852
|
1 |
|
|
|
件件樁樁 |
件件桩桩 |
[[jian4jian4-zhuang1zhuang1]] |
/see 樁樁件件|桩桩件件[zhuang1zhuang1-jian4jian4]/ |
549
|
2 |
|
|
|
界樁 |
界桩 |
[[jie4zhuang1]] |
/boundary marker; boundary post; boundary pillar/ |
482
|
2 |
|
|
|
纜樁 |
缆桩 |
[lan3 zhuang1] |
/mooring bollard/ |
6541
|
1 |
|
|
|
路樁 |
路桩 |
[lu4 zhuang1] |
/bollard/ |
1409
|
1 |
|
|
|
木樁 |
木桩 |
[mu4 zhuang1] |
/wooden pile/stake/ |
5304
|
1 |
|
|
|
寧拆十座廟，不毀一樁婚 |
宁拆十座庙，不毁一桩婚 |
[ning4 chai1 shi2 zuo4 miao4 , bu4 hui3 yi1 zhuang1 hun1] |
/rather destroy ten temples than a single marriage (idiom)/ |
1202
|
1 |
|
|
|
事 |
事 |
[shi4] |
/matter/thing/item/work/affair/CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1],回[hui2]/ |
3959
|
1 |
|
|
|
事故 |
事故 |
[shi4 gu4] |
/accident/CL:樁|桩[zhuang1],起[qi3],次[ci4]/ |
6368
|
1 |
|
|
|
事兒 |
事儿 |
[shi4 r5] |
/one's employment/business/matter that needs to be settled/(northern dialect) (of a person) demanding/trying/troublesome/erhua variant of 事[shi4]/CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1]/ |
3505
|
1 |
|
|
|
事情 |
事情 |
[[shi4qing5]] |
/affair; matter; thing; business/CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1]/ |
853
|
2 |
|
|
|
樹樁 |
树桩 |
[shu4 zhuang1] |
/tree stump/ |
7104
|
1 |
|
|
|
小事一樁 |
小事一桩 |
[xiao3 shi4 yi1 zhuang1] |
/trivial matter; a piece of cake/ |
1245
|
1 |
|
|
|
心事 |
心事 |
[xin1 shi4] |
/a load on one's mind/worry/CL:宗[zong1],樁|桩[zhuang1]/ |
6368
|
1 |
|
|
|
樁 |
桩 |
[[zhuang1]] |
/stump; stake; pile/classifier for events, cases, transactions, affairs etc/ |
836
|
2 |
|
|
|
樁構棧道 |
桩构栈道 |
[zhuang1 gou4 zhan4 dao4] |
/pile trestle/ |
6181
|
1 |
|
|
|
樁腳 |
桩脚 |
[zhuang1 jiao3] |
/pier foundation (architecture)/(Tw) politically influential figure enlisted to support one side in an election/ |
3804
|
1 |
|
|
|
樁樁件件 |
桩桩件件 |
[[zhuang1zhuang1-jian4jian4]] |
/each and every one/ |
640
|
2 |
