|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
蟾宮折桂 |
蟾宫折桂 |
[chan2 gong1 zhe2 gui4] |
/lit. plucking a branch of osmanthus from the Toad Palace (i.e. the moon)/fig. to succeed in the imperial examination/ |
5465
|
1 |
|
|
|
丹桂 |
丹桂 |
[dan1 gui4] |
/orange osmanthus/ |
7121
|
1 |
|
|
|
疊彩區 |
叠彩区 |
[[Die2cai3 Qu1]] |
/Diecai, a district of Guilin City 桂林市[Gui4lin2 Shi4], Guangxi/ |
379
|
2 |
|
|
|
恭城瑤族自治縣 |
恭城瑶族自治县 |
[[Gong1cheng2 Yao2zu2 Zi4zhi4xian4]] |
/Gongcheng Yao Autonomous County, in Guilin City 桂林市[Gui4lin2 Shi4], Guangxi/ |
377
|
2 |
|
|
|
官桂 |
官桂 |
[guan1 gui4] |
/Chinese cinnamon (Cinnamomum cassia)/also written 肉桂[rou4 gui4]/ |
6444
|
1 |
|
|
|
灌陽縣 |
灌阳县 |
[[Guan4yang2 Xian4]] |
/Guanyang, a county in Guilin City 桂林市[Gui4lin2 Shi4], Guangxi/ |
379
|
2 |
|
|
|
廣西壯族自治區 |
广西壮族自治区 |
[[Guang3xi1 Zhuang4zu2 Zi4zhi4qu1]] |
/Guangxi Zhuang Autonomous Region, capital Nanning 南寧市|南宁市[Nan2ning2 Shi4] (short name 桂[Gui4])/ |
174
|
2 |
|
|
|
桂 |
桂 |
[gui4] |
/cassia/laurel/ |
6034
|
1 |
|
|
|
桂 |
桂 |
[[Gui4]] |
/surname Gui/abbr. for Guangxi Autonomous Region 廣西壯族自治區|广西壮族自治区[Guang3xi1 Zhuang4zu2 Zi4zhi4qu1]/ |
951
|
2 |
|
|
|
桂格 |
桂格 |
[Gui4 ge2] |
/Quaker (company)/ |
4507
|
1 |
|
|
|
桂花 |
桂花 |
[gui4 hua1] |
/osmanthus flowers/Osmanthus fragrans/ |
6967
|
1 |
|
|
|
桂林醫學院 |
桂林医学院 |
[Gui4 lin2 Yi1 Xue2 yuan4] |
/Guilin Medical University/ |
6312
|
1 |
|
|
|
桂綸鎂 |
桂纶镁 |
[Gui4 Lun2 mei3] |
/Guey Lun-mei (1983-), Taiwanese actress/ |
6186
|
1 |
|
|
|
桂木屬 |
桂木属 |
[Gui4 mu4 shu3] |
/genus Artocarpus/ |
4462
|
1 |
|
|
|
桂皮 |
桂皮 |
[gui4 pi2] |
/Chinese cinnamon (Cinnamonum cassia)/cassia bark/ |
6967
|
1 |
|
|
|
桂系軍閥 |
桂系军阀 |
[Gui4 xi4 jun1 fa2] |
/Guangxi warlord faction, from 1911-1930/ |
6833
|
1 |
|
|
|
桂魚 |
桂鱼 |
[gui4 yu2] |
/mandarin fish/ |
6118
|
1 |
|
|
|
桂圓 |
桂圆 |
[gui4 yuan2] |
/see 龍眼|龙眼[long2 yan3]/ |
6176
|
1 |
|
|
|
桂枝 |
桂枝 |
[gui4 zhi1] |
/cinnamon (Ramulus Cinnamomi)/ |
6032
|
1 |
|
|
|
桂東 |
桂东 |
[[Gui4dong1]] |
/see 桂東縣|桂东县[Gui4dong1 Xian4]/ |
333
|
2 |
|
|
|
桂東縣 |
桂东县 |
[[Gui4dong1 Xian4]] |
/Guidong, a county in Chenzhou City 郴州市[Chen1zhou1 Shi4], Hunan/ |
333
|
2 |
|
|
|
桂冠 |
桂冠 |
[[gui4guan1]] |
/laurel (as a symbol of victory or merit)/ |
886
|
2 |
|
|
|
桂林 |
桂林 |
[[Gui4lin2]] |
/see 桂林市[Gui4lin2 Shi4]/ |
649
|
2 |
|
|
|
桂林市 |
桂林市 |
[[Gui4lin2 Shi4]] |
/Guilin, prefecture-level city in Guangxi Zhuang Autonomous Region 廣西壯族自治區|广西壮族自治区[Guang3xi1 Zhuang4zu2 Zi4zhi4qu1]/ |
649
|
2 |
|
|
|
桂平 |
桂平 |
[[Gui4ping2]] |
/see 桂平市[Gui4ping2 Shi4]/ |
536
|
2 |
|
|
|
桂平市 |
桂平市 |
[[Gui4ping2 Shi4]] |
/Guiping, a county-level city in Guigang City 貴港市|贵港市[Gui4gang3 Shi4], Guangxi/ |
383
|
2 |
|
|
|
桂陽 |
桂阳 |
[[Gui4yang2]] |
/see 桂陽縣|桂阳县[Gui4yang2 Xian4]/ |
333
|
2 |
|
|
|
桂陽縣 |
桂阳县 |
[[Gui4yang2 Xian4]] |
/Guiyang, a county in Chenzhou City 郴州市[Chen1zhou1 Shi4], Hunan/ |
333
|
2 |
|
|
|
蔣桂戰爭 |
蒋桂战争 |
[Jiang3 Gui4 zhan4 zheng1] |
/confrontation of 1929 between Chiang Kaishek and the Guangxi warlord faction/ |
6833
|
1 |
|
|
|
金桂冠 |
金桂冠 |
[Jin1 Gui4 guan1] |
/Kim Kye-gwan (1943-), North Korean diplomat, first vice-foreign minister and chief negotiator 2010-2019/ |
2185
|
1 |
|
|
|
李成桂 |
李成桂 |
[Li3 Cheng2 gui4] |
/Yi Seong-gye (1335-1408), founder and first king of Korean Yi dynasty (1392-1910)/ |
5888
|
1 |
|
|
|
荔浦市 |
荔浦市 |
[[Li4pu3 Shi4]] |
/Lipu, a county-level city in Guilin City 桂林市[Gui4lin2 Shi4], Guangxi/ |
367
|
2 |
|
|
|
臨桂 |
临桂 |
[[Lin2gui4]] |
/see 臨桂區|临桂区[Lin2gui4 Qu1]/ |
367
|
2 |
|
|
|
臨桂區 |
临桂区 |
[[Lin2gui4 Qu1]] |
/Lingui, a district of Guilin City 桂林市[Gui4lin2 Shi4], Guangxi/ |
367
|
2 |
|
|
|
靈川縣 |
灵川县 |
[[Ling2chuan1 Xian4]] |
/Lingchuan, a county in Guilin City 桂林市[Gui4lin2 Shi4], Guangxi/ |
379
|
2 |
|
|
|
龍勝各族自治縣 |
龙胜各族自治县 |
[[Long2sheng4 Ge4zu2 Zi4zhi4xian4]] |
/Longsheng Various Nationalities Autonomous County, in Guilin City 桂林市[Gui4lin2 Shi4], Guangxi/ |
377
|
2 |
|
|
|
穆桂英 |
穆桂英 |
[Mu4 Gui4 ying1] |
/Mu Guiying, female warrior and heroine of the Yang Saga 楊家將|杨家将/ |
6967
|
1 |
|
|
|
倪桂珍 |
倪桂珍 |
[Ni2 Gui4 zhen1] |
/Ni Guizhen or Ni Kwei-Tseng (1869 - 1931), mother of Song Ailing 宋藹齡|宋蔼龄[Song4 Ai3 ling2], Song Qingling 宋慶齡|宋庆龄[Song4 Qing4 ling2] and Song Meiling 宋美齡|宋美龄[Song4 Mei3 ling2]/ |
5755
|
1 |
|
|
|
平樂縣 |
平乐县 |
[[Ping2le4 Xian4]] |
/Pingle, a county in Guilin City 桂林市[Gui4lin2 Shi4], Guangxi/ |
379
|
2 |
|
|
|
七星區 |
七星区 |
[[Qi1xing1 Qu1]] |
/Qixing, a district of Guilin City 桂林市[Gui4lin2 Shi4], Guangxi/ |
387
|
2 |
|
|
|
全州縣 |
全州县 |
[[Quan2zhou1 Xian4]] |
/Quanzhou, a county in Guilin City 桂林市[Gui4lin2 Shi4], Guangxi/ |
379
|
2 |
|
|
|
肉桂 |
肉桂 |
[rou4 gui4] |
/Chinese cinnamon (Cinnamomum cassia)/ |
6444
|
1 |
|
|
|
食玉炊桂 |
食玉炊桂 |
[shi2 yu4 chui1 gui4] |
/food is more precious than jade and firewood more expensive than cassia (idiom)/the cost of living is very high/ |
4344
|
1 |
|
|
|
吳三桂 |
吴三桂 |
[Wu2 San1 gui4] |
/Wu Sangui (1612-1678), Chinese general who let the Manchus into China and helped them establish the Qing Dynasty, later leading a revolt against Qing in an effort to start his own dynasty/ |
4556
|
1 |
|
|
|
香桂 |
香桂 |
[xiang1 gui4] |
/see 桂皮[gui4 pi2], Chinese cinnamon/ |
6053
|
1 |
|
|
|
湘桂運河 |
湘桂运河 |
[Xiang1 Gui4 Yun4 he2] |
/Hunan-Guangxi Canal, another name for Lingqu 靈渠|灵渠[Ling2 qu2], canal in Xing'an County 興安|兴安[Xing1 an1], Guangxi/ |
1981
|
1 |
|
|
|
象山區 |
象山区 |
[[Xiang4shan1 Qu1]] |
/Xiangshan, a district of Guilin City 桂林市[Gui4lin2 Shi4], Guangxi/ |
379
|
2 |
|
|
|
興安縣 |
兴安县 |
[[Xing1an1 Xian4]] |
/Xing'an, a county in Guilin City 桂林市[Gui4lin2 Shi4], Guangxi/ |
379
|
2 |
|
|
|
秀峰區 |
秀峰区 |
[[Xiu4feng1 Qu1]] |
/Xiufeng, a district of Guilin City 桂林市[Gui4lin2 Shi4], Guangxi/ |
379
|
2 |
|
|
|
雁山區 |
雁山区 |
[[Yan4shan1 Qu1]] |
/Yanshan, a district of Guilin City 桂林市[Gui4lin2 Shi4], Guangxi/ |
379
|
2 |
|
|
|
陽朔縣 |
阳朔县 |
[[Yang2shuo4 Xian4]] |
/Yangshuo, a county in Guilin City 桂林市[Gui4lin2 Shi4], Guangxi/ |
379
|
2 |
|
|
|
永福縣 |
永福县 |
[[Yong3fu2 Xian4]] |
/Yongfu, a county in Guilin City 桂林市[Gui4lin2 Shi4], Guangxi/ |
379
|
2 |
|
|
|
玉桂 |
玉桂 |
[yu4 gui4] |
/see 肉桂[rou4 gui4]/ |
5033
|
1 |
|
|
|
月桂 |
月桂 |
[yue4 gui4] |
/laurel (Laurus nobilis)/bay tree/bay leaf/ |
6659
|
1 |
|
|
|
月桂冠 |
月桂冠 |
[yue4 gui4 guan1] |
/laurel crown/victory garland (in Greek and Western culture)/ |
4448
|
1 |
|
|
|
月桂樹 |
月桂树 |
[yue4 gui4 shu4] |
/laurel tree (Laurus nobilis)/bay tree/ |
6086
|
1 |
|
|
|
月桂樹葉 |
月桂树叶 |
[yue4 gui4 shu4 ye4] |
/laurel leaf; bay leaf/ |
1337
|
1 |
|
|
|
月桂葉 |
月桂叶 |
[[yue4gui4ye4]] |
/bay leaf; laurel leaf/ |
648
|
2 |
|
|
|
折桂 |
折桂 |
[zhe2 gui4] |
/to win the laurels/to pass an imperial examination/to win a championship/ |
5550
|
1 |
|
|
|
資源縣 |
资源县 |
[[Zi1yuan2 Xian4]] |
/Ziyuan, a county in Guilin City 桂林市[Gui4lin2 Shi4], Guangxi/ |
379
|
2 |
