|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
岸標 |
岸标 |
[an4 biao1] |
/lighthouse/shore beacon/ |
7103
|
1 |
|
|
|
綁標 |
绑标 |
[bang3 biao1] |
/bid rigging/collusive tendering/ |
3790
|
1 |
|
|
|
標 |
标 |
[biao1] |
/mark/sign/label/to mark with a symbol, label, lettering etc/to bear (a brand name, registration number etc)/prize/award/bid/target/quota/(old) the topmost branches of a tree/visible symptom/classifier for military units/ |
3976
|
1 |
|
|
|
標榜 |
标榜 |
[biao1 bang3] |
/to flaunt/to advertise/to parade/boost/excessive praise/ |
6964
|
1 |
|
|
|
標本 |
标本 |
[biao1 ben3] |
/specimen; sample/the root cause and symptoms of a disease/ |
1314
|
1 |
|
|
|
標兵 |
标兵 |
[biao1 bing1] |
/parade guards (usually spaced out along parade routes)/example/model/pacesetter/ |
7103
|
1 |
|
|
|
標稱 |
标称 |
[biao1 cheng1] |
/nominal (voltage, horsepower etc)/ |
1956
|
1 |
|
|
|
標尺 |
标尺 |
[biao1 chi3] |
/surveyor's rod/staff/staff gauge/rear sight/ |
7103
|
1 |
|
|
|
標得 |
标得 |
[biao1 de2] |
/to win (sth) in a bid/ |
3243
|
1 |
|
|
|
標燈 |
标灯 |
[biao1 deng1] |
/beacon light/beacon/ |
7103
|
1 |
|
|
|
標底 |
标底 |
[biao1 di3] |
/base number (of a tender)/starting price (for auction)/ |
6725
|
1 |
|
|
|
標的 |
标的 |
[biao1 di4] |
/target/aim/objective/what one hopes to gain/ |
6822
|
1 |
|
|
|
標地 |
标地 |
[biao1 di4] |
/plot of land/ |
5336
|
1 |
|
|
|
標點 |
标点 |
[biao1 dian3] |
/punctuation/a punctuation mark/to punctuate/CL:個|个[ge4]/ |
6366
|
1 |
|
|
|
標點符號 |
标点符号 |
[biao1 dian3 fu2 hao4] |
/punctuation/a punctuation mark/ |
6955
|
1 |
|
|
|
標定 |
标定 |
[biao1 ding4] |
/to stake out (the boundaries of a property etc)/to demarcate/(engineering etc) to calibrate/ |
3646
|
1 |
|
|
|
標度 |
标度 |
[biao1 du4] |
/scale/ |
7051
|
1 |
|
|
|
標竿 |
标竿 |
[biao1 gan1] |
/benchmark/pole serving as mark or symbol/pole with a trophy hung on it/ |
6456
|
1 |
|
|
|
標高 |
标高 |
[biao1 gao1] |
/elevation/level/ |
7103
|
1 |
|
|
|
標格 |
标格 |
[biao1 ge2] |
/style/character/ |
6725
|
1 |
|
|
|
標號 |
标号 |
[biao1 hao4] |
/grade/ |
7103
|
1 |
|
|
|
標繪 |
标绘 |
[biao1 hui4] |
/to plot (on a chart)/to mark/ |
5335
|
1 |
|
|
|
標會 |
标会 |
[biao1 hui4] |
/private loan association where money is allocated through bidding/meeting of such an association/to win the bidding at such a meeting/ |
3772
|
1 |
|
|
|
標記 |
标记 |
[biao1 ji4] |
/sign/mark/symbol/to mark up/(computing) token/ |
2958
|
1 |
|
|
|
標架 |
标架 |
[biao1 jia4] |
/a coordinate frame/ |
6991
|
1 |
|
|
|
標價 |
标价 |
[biao1 jia4] |
/to mark the price/marked price/ |
4313
|
1 |
|
|
|
標間 |
标间 |
[biao1 jian1] |
/abbr. for 標準間|标准间[biao1 zhun3 jian1], standard (hotel) room/ |
6105
|
1 |
|
|
|
標界 |
标界 |
[biao1 jie4] |
/to demarcate a boundary/dividing line/ |
6725
|
1 |
|
|
|
標金 |
标金 |
[biao1 jin1] |
/standard gold bar/deposit when submitting a tender/ |
6725
|
1 |
|
|
|
標量 |
标量 |
[biao1 liang4] |
/scalar quantity/ |
7103
|
1 |
|
|
|
標賣 |
标卖 |
[biao1 mai4] |
/to sell at marked price/to sell by tender/ |
6725
|
1 |
|
|
|
標明 |
标明 |
[biao1 ming2] |
/to mark/to indicate/ |
6053
|
1 |
|
|
|
標配 |
标配 |
[biao1 pei4] |
/to provide as a standard feature/standard feature; standard equipment; standard configuration/(abbr. for 標準配置|标准配置[biao1 zhun3 pei4 zhi4])/ |
995
|
1 |
|
|
|
標籤 |
标签 |
[biao1 qian1] |
/label/tag/(computing) tab (GUI element)/ |
1865
|
1 |
|
|
|
標籤頁 |
标签页 |
[biao1 qian1 ye4] |
/tab (of a browser window)/ |
4479
|
1 |
|
|
|
標槍 |
标枪 |
[biao1 qiang1] |
/javelin/ |
7103
|
1 |
|
|
|
鏢槍 |
镖枪 |
[biao1 qiang1] |
/variant of 標槍|标枪[biao1 qiang1]/ |
6187
|
1 |
|
|
|
標示 |
标示 |
[biao1 shi4] |
/to indicate/ |
5552
|
1 |
|
|
|
標售 |
标售 |
[biao1 shou4] |
/to sell by tender/ |
5078
|
1 |
|
|
|
標書 |
标书 |
[biao1 shu1] |
/bid or tender submission or delivery/bid or tender document/ |
6122
|
1 |
|
|
|
標題 |
标题 |
[biao1 ti2] |
/title/heading/headline/caption/subject/ |
7103
|
1 |
|
|
|
標題黨 |
标题党 |
[biao1 ti2 dang3] |
/"sensational headline writers", people who write misleading titles in order to generate clicks from Internet users/clickbait/ |
3811
|
1 |
|
|
|
標題欄 |
标题栏 |
[biao1 ti2 lan2] |
/title bar (of a window) (computing)/ |
6118
|
1 |
|
|
|
標題新聞 |
标题新闻 |
[biao1 ti2 xin1 wen2] |
/headline news/title story/ |
6725
|
1 |
|
|
|
標題語 |
标题语 |
[biao1 ti2 yu3] |
/title word/entry (in dictionary)/ |
6207
|
1 |
|
|
|
標圖 |
标图 |
[biao1 tu2] |
/mark on map or chart/ |
6725
|
1 |
|
|
|
標線 |
标线 |
[biao1 xian4] |
/marking line (painted on a road to guide motorists)/reticle/graticule/ |
1955
|
1 |
|
|
|
標新競異 |
标新竞异 |
[biao1 xin1 jing4 yi4] |
/to start on sth new and different (idiom); to display originality/ |
6334
|
1 |
|
|
|
標新立異 |
标新立异 |
[biao1 xin1 li4 yi4] |
/to make a show of being original or unconventional (idiom)/ |
3818
|
1 |
|
|
|
標新領異 |
标新领异 |
[biao1 xin1 ling3 yi4] |
/to bring in the new (idiom); new directions, different creation/ |
6334
|
1 |
|
|
|
標新取異 |
标新取异 |
[biao1 xin1 qu3 yi4] |
/to start on sth new and different (idiom); to display originality/ |
6334
|
1 |
|
|
|
標音法 |
标音法 |
[biao1 yin1 fa3] |
/phonetic transcription/system of representing spoken sounds/ |
6822
|
1 |
|
|
|
標語 |
标语 |
[biao1 yu3] |
/written slogan/placard/CL:幅[fu2],張|张[zhang1],條|条[tiao2]/ |
5628
|
1 |
|
|
|
標語牌 |
标语牌 |
[biao1 yu3 pai2] |
/placard/ |
7103
|
1 |
|
|
|
標誌性 |
标志性 |
[biao1 zhi4 xing4] |
/iconic/ |
2473
|
1 |
|
|
|
標致 |
标致 |
[biao1 zhi5] |
/(of a woman) beautiful; pretty/ |
980
|
1 |
|
|
|
標注 |
标注 |
[biao1 zhu4] |
/to mark out/to tag/to put a sign on sth explaining or calling attention to/to annotate (e.g. a character with its pinyin)/ |
6822
|
1 |
|
|
|
標柱 |
标柱 |
[biao1 zhu4] |
/distance marker/pole marking distance on racetrack/ |
6725
|
1 |
|
|
|
標磚 |
标砖 |
[biao1 zhuan1] |
/marker brick (in building)/keystone/ |
6725
|
1 |
|
|
|
標樁 |
标桩 |
[biao1 zhuang1] |
/(marking) stake/ |
7103
|
1 |
|
|
|
標準差 |
标准差 |
[biao1 zhun3 cha1] |
/(statistics) standard deviation/ |
7035
|
1 |
|
|
|
標準尺寸 |
标准尺寸 |
[biao1 zhun3 chi3 cun4] |
/gauge/ |
7103
|
1 |
|
|
|
標準桿 |
标准杆 |
[biao1 zhun3 gan1] |
/par (golf)/ |
6597
|
1 |
|
|
|
標準規格 |
标准规格 |
[biao1 zhun3 gui1 ge2] |
/standard/norm/ |
7103
|
1 |
|
|
|
標準化 |
标准化 |
[biao1 zhun3 hua4] |
/standardization/ |
7103
|
1 |
|
|
|
標準間 |
标准间 |
[biao1 zhun3 jian1] |
/standard (hotel) room/two-person room of standard size and amenities/abbr. to 標間|标间[biao1 jian1]/ |
1949
|
1 |
|
|
|
標準模型 |
标准模型 |
[biao1 zhun3 mo2 xing2] |
/Standard Model (of particle physics)/ |
6538
|
1 |
|
|
|
標準時 |
标准时 |
[biao1 zhun3 shi2] |
/standard time/ |
6725
|
1 |
|
|
|
標準像 |
标准像 |
[biao1 zhun3 xiang4] |
/official portrait/ |
6725
|
1 |
|
|
|
標準音 |
标准音 |
[biao1 zhun3 yin1] |
/standard pronunciation/standard tone (e.g. A = 440 Hz)/ |
6466
|
1 |
|
|
|
標準語 |
标准语 |
[biao1 zhun3 yu3] |
/standard language/ |
6822
|
1 |
|
|
|
標準狀況 |
标准状况 |
[biao1 zhun3 zhuang4 kuang4] |
/standard conditions for temperature and pressure/ |
7035
|
1 |
|
|
|
標準狀態 |
标准状态 |
[biao1 zhun3 zhuang4 tai4] |
/standard conditions for temperature and pressure/ |
7035
|
1 |
|
|
|
標準組織 |
标准组织 |
[biao1 zhun3 zu3 zhi1] |
/standards organization/standards body/ |
7103
|
1 |
|
|
|
標本蟲 |
标本虫 |
[[biao1ben3chong2]] |
/spider beetle/ |
865
|
2 |
|
|
|
標杆 |
标杆 |
[[biao1gan1]] |
/surveyor's pole/post (used for a landmark)/(fig.) goal; model; benchmark/ |
548
|
2 |
|
|
|
標牌 |
标牌 |
[[biao1pai2]] |
/label; tag; sign; (brass etc) inscribed plate/ |
153
|
2 |
|
|
|
標普 |
标普 |
[[Biao1pu3]] |
/S&P (formerly Standard & Poor's), financial services company (abbr. for 標準普爾|标准普尔[Biao1zhun3-Pu3er3])/ |
34
|
2 |
|
|
|
標清 |
标清 |
[[biao1qing1]] |
/standard definition (TV or video image quality)/ |
943
|
2 |
|
|
|
標章 |
标章 |
[[biao1zhang1]] |
/(Tw) seal of approval; certification mark (logo indicating compliance with specified standards)/ |
199
|
2 |
|
|
|
標幟 |
标帜 |
[[biao1zhi4]] |
/banner; standard/variant of 標誌|标志[biao1zhi4]/ |
849
|
2 |
|
|
|
標誌 |
标志 |
[[biao1zhi4]] |
/sign; mark; symbol; logo/to symbolize; to indicate; to mark/ |
849
|
2 |
|
|
|
標識 |
标识 |
[[biao1zhi4]] |
/variant of 標誌|标志[biao1zhi4]/ |
849
|
2 |
|
|
|
標致 |
标致 |
[[Biao1zhi4]] |
/Peugeot (automobile brand)/ |
606
|
2 |
|
|
|
標準 |
标准 |
[[biao1zhun3]] |
/standard; norm; criterion/(adjective) standard/good; correct; conforming to a standard/ |
841
|
2 |
|
|
|
標準普爾 |
标准普尔 |
[[Biao1zhun3-Pu3er3]] |
/S&P (formerly Standard & Poor's), financial services company/ |
34
|
2 |
|
|
|
不標準 |
不标准 |
[[bu4biao1zhun3]] |
/nonstandard/incorrect/(of one's speech) poor; woeful (not in keeping with correct pronunciation or usage)/ |
505
|
2 |
|
|
|
草標 |
草标 |
[cao3 biao1] |
/(old) sign made of woven weeds, placed on an object, an animal or a person, indicating that it is for sale./ |
5147
|
1 |
|
|
|
覘標 |
觇标 |
[chan1 biao1] |
/surveyor's beacon/ |
5328
|
1 |
|
|
|
超標 |
超标 |
[chao1 biao1] |
/to cross the limit/to be over the accepted norm/excessive/ |
4911
|
1 |
|
|
|
超文本標記語言 |
超文本标记语言 |
[chao1 wen2 ben3 biao1 ji4 yu3 yan2] |
/hypertext markup language/HTML/ |
7103
|
1 |
|
|
|
詞性標註 |
词性标注 |
[ci2 xing4 biao1 zhu4] |
/part-of-speech tagging/ |
4048
|
1 |
|
|
|
達標 |
达标 |
[da2 biao1] |
/to reach a set standard/ |
7103
|
1 |
|
|
|
德國標準化學會 |
德国标准化学会 |
[De2 guo2 Biao1 zhun3 hua4 Xue2 hui4] |
/Deutsches Institut für Normung e.V. (DIN)/German Institute for Standardization/ |
3664
|
1 |
|
|
|
得標 |
得标 |
[[de2biao1]] |
/to win a bid/to win a trophy in a contest/(jokingly) to get an STD/ |
871
|
2 |
|
|
|
笛卡兒座標系 |
笛卡儿坐标系 |
[[Di2ka3er2 zuo4biao1xi4]] |
/(math.) Cartesian coordinate system/ |
208
|
2 |
|
|
|
地標 |
地标 |
[di4 biao1] |
/landmark/ |
7035
|
1 |
|
|
|
定標 |
定标 |
[ding4 biao1] |
/to calibrate (measure or apparatus)/fixed coefficient/ |
6620
|
1 |
|
|
|
定標器 |
定标器 |
[ding4 biao1 qi4] |
/scaler/ |
7103
|
1 |
|
|
|
督標 |
督标 |
[du1 biao1] |
/army regiment at the disposal of province governor-general/ |
6585
|
1 |
|
|
|
對標 |
对标 |
[dui4 biao1] |
/to compare a product with (a rival product)/to benchmark against (another product)/ |
2188
|
1 |
|
|
|
奪標 |
夺标 |
[duo2 biao1] |
/to compete for first prize/ |
7051
|
1 |
|
|
|
二重下標 |
二重下标 |
[er4 chong2 xia4 biao1] |
/double subscript/doubly indexed/ |
6538
|
1 |
|
|
|
非標準 |
非标准 |
[fei1 biao1 zhun3] |
/nonstandard/unconventional/ |
6735
|
1 |
|
|
|
風標 |
风标 |
[feng1 biao1] |
/wind vane/anemometer/weathercock/fig. person who switches allegiance readily/turncoat/ |
6426
|
1 |
|
|
|
風向標 |
风向标 |
[feng1 xiang4 biao1] |
/vane/propellor blade/weather vane/windsock/ |
6369
|
1 |
|
|
|
浮標 |
浮标 |
[fu2 biao1] |
/buoy/ |
7103
|
1 |
|
|
|
輻射警告標志 |
辐射警告标志 |
[fu2 she4 jing3 gao4 biao1 zhi4] |
/radiation warning symbol/ |
7103
|
1 |
|
|
|
副標題 |
副标题 |
[[fu4biao1ti2]] |
/subtitle (of a book etc); subheading/ |
807
|
2 |
|
|
|
副題 |
副题 |
[[fu4ti2]] |
/see 副標題|副标题[fu4biao1ti2]/ |
807
|
2 |
|
|
|
格林尼治標準時間 |
格林尼治标准时间 |
[[Ge2lin2ni2zhi4 Biao1zhun3 Shi2jian1]] |
/Greenwich Mean Time (GMT)/ |
937
|
2 |
|
|
|
格林威治標準時間 |
格林威治标准时间 |
[[Ge2lin2wei1zhi4 Biao1zhun3 Shi2jian1]] |
/(Tw) Greenwich Mean Time (GMT)/ |
937
|
2 |
|
|
|
關鍵績效指標 |
关键绩效指标 |
[guan1 jian4 ji4 xiao4 zhi3 biao1] |
/key performance indicator (KPI)/ |
3388
|
1 |
|
|
|
光標 |
光标 |
[guang1 biao1] |
/cursor (computing)/ |
6017
|
1 |
|
|
|
國標 |
国标 |
[guo2 biao1] |
/national standard (abbr. for 國家標準|国家标准[guo2 jia1 biao1 zhun3])/international standard ballroom dancing (abbr. for 國際標準舞|国际标准舞[guo2 ji4 biao1 zhun3 wu3])/ |
1009
|
1 |
|
|
|
國標碼 |
国标码 |
[guo2 biao1 ma3] |
/Guo Biao or GB, the standard PRC encoding, abbr. for 國家標準碼|国家标准码/ |
6937
|
1 |
|
|
|
國標舞 |
国标舞 |
[guo2 biao1 wu3] |
/international standard ballroom dancing/ |
6832
|
1 |
|
|
|
國際標準化組織 |
国际标准化组织 |
[Guo2 ji4 Biao1 zhun3 hua4 Zu3 zhi1] |
/International Organization for Standardization (ISO)/ |
6038
|
1 |
|
|
|
國際人權標準 |
国际人权标准 |
[guo2 ji4 ren2 quan2 biao1 zhun3] |
/international human rights norms/ |
6550
|
1 |
|
|
|
國際音標 |
国际音标 |
[guo2 ji4 yin1 biao1] |
/international phonetic alphabet/ |
6942
|
1 |
|
|
|
國家標準化管理委員會 |
国家标准化管理委员会 |
[Guo2 jia1 Biao1 zhun3 hua4 Guan3 li3 Wei3 yuan2 hui4] |
/Standardization Administration of PRC (SAC)/ |
5022
|
1 |
|
|
|
國家標準碼 |
国家标准码 |
[guo2 jia1 biao1 zhun3 ma3] |
/Guo Biao or GB, the standard PRC encoding, abbr. 國標碼|国标码/ |
6937
|
1 |
|
|
|
國家標準中文交換碼 |
国家标准中文交换码 |
[guo2 jia1 biao1 zhun3 Zhong1 wen2 jiao1 huan4 ma3] |
/CNS 11643, Chinese character coding adopted in Taiwan, 1986-1992/ |
6501
|
1 |
|
|
|
航標 |
航标 |
[hang2 biao1] |
/buoy/channel marker/signal light/ |
6707
|
1 |
|
|
|
航標燈 |
航标灯 |
[hang2 biao1 deng1] |
/lighted buoy/channel marking light/signal light/ |
6707
|
1 |
|
|
|
橫標 |
横标 |
[heng2 biao1] |
/banner/horizontal slogan or advertisement/ |
6058
|
1 |
|
|
|
橫幅標語 |
横幅标语 |
[heng2 fu2 biao1 yu3] |
/slogan banner/ |
6058
|
1 |
|
|
|
橫座標 |
横坐标 |
[[heng2zuo4biao1]] |
/horizontal coordinate; abscissa/ |
63
|
2 |
|
|
|
徽標 |
徽标 |
[[hui1biao1]] |
/emblem; crest; logo/ |
69
|
2 |
|
|
|
極座標 |
极坐标 |
[[ji2zuo4biao1]] |
/(math.) polar coordinates/ |
63
|
2 |
|
|
|
極座標系 |
极坐标系 |
[[ji2zuo4biao1xi4]] |
/(math.) polar coordinate system/ |
63
|
2 |
|
|
|
技術標準 |
技术标准 |
[ji4 shu4 biao1 zhun3] |
/technology standard/ |
7103
|
1 |
|
|
|
價格標籤 |
价格标签 |
[jia4 ge2 biao1 qian1] |
/price tag/ |
6815
|
1 |
|
|
|
價值標準 |
价值标准 |
[jia4 zhi2 biao1 zhun3] |
/values/standards/ |
3798
|
1 |
|
|
|
劍標 |
剑标 |
[[jian4biao1]] |
/(typography) dagger (†)/ |
883
|
2 |
|
|
|
鍵鼠 |
键鼠 |
[[jian4shu3]] |
/keyboard and mouse (abbr. for 鍵盤|键盘[jian4pan2] + 鼠標|鼠标[shu3biao1])/ |
323
|
2 |
|
|
|
交通標誌 |
交通标志 |
[jiao1 tong1 biao1 zhi4] |
/traffic sign/ |
4119
|
1 |
|
|
|
角標 |
角标 |
[[jiao3biao1]] |
/subscript or superscript/corner label (on a product, image, document etc)/app icon badge (symbol on the upper-right corner an app icon, such as a red circle to indicate unread messages)/ |
545
|
2 |
|
|
|
界標 |
界标 |
[jie4 biao1] |
/landmark/ |
7103
|
1 |
|
|
|
錦標 |
锦标 |
[jin3 biao1] |
/prize/trophy/title/ |
7103
|
1 |
|
|
|
錦標賽 |
锦标赛 |
[jin3 biao1 sai4] |
/championship contest/championships/ |
7103
|
1 |
|
|
|
警標 |
警标 |
[jing3 biao1] |
/buoy/navigation marker/ |
6586
|
1 |
|
|
|
可擴展標記語言 |
可扩展标记语言 |
[ke3 kuo4 zhan3 biao1 ji4 yu3 yan2] |
/extensible markup language (XML)/ |
6618
|
1 |
|
|
|
列氏溫標 |
列氏温标 |
[lie4 shi4 wen1 biao1] |
/Réaumur temperature scale/ |
6751
|
1 |
|
|
|
流標 |
流标 |
[liu2 biao1] |
/(of an auction) to be inconclusive/ |
3332
|
1 |
|
|
|
龍標 |
龙标 |
[long2 biao1] |
/(PRC) film screening permit/ |
1397
|
1 |
|
|
|
路標 |
路标 |
[lu4 biao1] |
/road sign/ |
2372
|
1 |
|
|
|
美國資訊交換標準碼 |
美国资讯交换标准码 |
[Mei3 guo2 zi1 xun4 jiao1 huan4 biao1 zhun3 ma3] |
/ASCII, American Standard Code for Information Interchange/ |
6815
|
1 |
|
|
|
美國國家標準學會 |
美国国家标准学会 |
[[Mei3guo2 Guo2jia1 Biao1zhun3 Xue2hui4]] |
/American National Standards Institute (ANSI)/ |
683
|
2 |
|
|
|
名稱標籤 |
名称标签 |
[ming2 cheng1 biao1 qian1] |
/name tag/ |
6815
|
1 |
|
|
|
模式標本 |
模式标本 |
[mo2 shi4 biao1 ben3] |
/type specimen (used to define a species)/ |
6816
|
1 |
|
|
|
目標 |
目标 |
[mu4 biao1] |
/target/goal/objective/CL:個|个[ge4]/ |
6366
|
1 |
|
|
|
目標地址 |
目标地址 |
[mu4 biao1 di4 zhi3] |
/destination address/target address/ |
7103
|
1 |
|
|
|
目標檢測 |
目标检测 |
[mu4 biao1 jian3 ce4] |
/object detection (computer vision)/ |
1850
|
1 |
|
|
|
目標市場 |
目标市场 |
[mu4 biao1 shi4 chang3] |
/target market/ |
7103
|
1 |
|
|
|
內在座標 |
内在坐标 |
[[nei4zai4 zuo4biao1]] |
/(geometry) intrinsic coordinates/ |
63
|
2 |
|
|
|
旗標 |
旗标 |
[qi2 biao1] |
/flag/ |
4796
|
1 |
|
|
|
熱力學溫標 |
热力学温标 |
[re4 li4 xue2 wen1 biao1] |
/thermodynamic temperature scale (in degrees Kelvin, measured above absolute zero)/ |
6867
|
1 |
|
|
|
商標 |
商标 |
[shang1 biao1] |
/trademark/logo/ |
7027
|
1 |
|
|
|
上標 |
上标 |
[[shang4biao1]] |
/superscript/ |
57
|
2 |
|
|
|
實踐是檢驗真理的唯一標準 |
实践是检验真理的唯一标准 |
[shi2 jian4 shi4 jian3 yan4 zhen1 li3 de5 wei2 yi1 biao1 zhun3] |
/Actual practice is the sole criterion for judging truth (item from Deng Xiaoping theory, from 1978)/ |
6676
|
1 |
|
|
|
鼠標墊 |
鼠标垫 |
[shu3 biao1 dian4] |
/mouse pad/ |
5795
|
1 |
|
|
|
鼠標器 |
鼠标器 |
[shu3 biao1 qi4] |
/mouse (computer)/ |
6598
|
1 |
|
|
|
鼠標 |
鼠标 |
[[shu3biao1]] |
/(computing) mouse/ |
323
|
2 |
|
|
|
數據鏈路連接標識 |
数据链路连接标识 |
[shu4 ju4 lian4 lu4 lian2 jie1 biao1 zhi4] |
/data link connection identifier (DLCI)/ |
4492
|
1 |
|
|
|
雙標 |
双标 |
[shuang1 biao1] |
/double standard (abbr. for 雙重標準|双重标准[shuang1 chong2 biao1 zhun3])/ |
2010
|
1 |
|
|
|
雙重標準 |
双重标准 |
[shuang1 chong2 biao1 zhun3] |
/double standard/ |
6272
|
1 |
|
|
|
梭標 |
梭标 |
[suo1 biao1] |
/variant of 梭鏢|梭镖[suo1 biao1]/ |
5139
|
1 |
|
|
|
體育達標測驗 |
体育达标测验 |
[ti3 yu4 da2 biao1 ce4 yan4] |
/physical fitness test (for school students etc)/ |
4748
|
1 |
|
|
|
通用漢字標準交換碼 |
通用汉字标准交换码 |
[Tong1 yong4 Han4 zi4 Biao1 zhun3 Jiao1 huan4 ma3] |
/Standard Interchange Code for Generally Used Chinese Characters, a character encoding standard of Taiwan 1986-1992, aka CNS 11643-1986, where CNS stands for Chinese National Standard/abbr. to 通用碼|通用码[Tong1 yong4 ma3]/ |
1293
|
1 |
|
|
|
通用碼 |
通用码 |
[Tong1 yong4 ma3] |
/Standard Interchange Code for Generally Used Chinese Characters, a character encoding standard of Taiwan 1986-1992, aka CNS 11643-1986, where CNS stands for Chinese National Standard (abbr. for 通用漢字標準交換碼|通用汉字标准交换码[Tong1 yong4 Han4 zi4 Biao1 zhun3 Jiao1 huan4 ma3])/ |
1293
|
1 |
|
|
|
投標 |
投标 |
[tou2 biao1] |
/to bid/to make a tender/ |
6030
|
1 |
|
|
|
圖標 |
图标 |
[[tu2biao1]] |
/graphic symbol/(computing) icon/ |
612
|
2 |
|
|
|
萬國音標 |
万国音标 |
[Wan4 guo2 Yin1 biao1] |
/International Phonetic Alphabet (IPA)/ |
2536
|
1 |
|
|
|
圍標 |
围标 |
[wei2 biao1] |
/bid rigging/ |
3781
|
1 |
|
|
|
違標 |
违标 |
[wei2 biao1] |
/to go against the stipulated criteria/ |
6177
|
1 |
|
|
|
溫標 |
温标 |
[wen1 biao1] |
/temperature scale/ |
6848
|
1 |
|
|
|
下標 |
下标 |
[xia4 biao1] |
/subscript/suffix/index/ |
6724
|
1 |
|
|
|
小標題 |
小标题 |
[xiao3 biao1 ti2] |
/subheading/ |
5299
|
1 |
|
|
|
信標 |
信标 |
[xin4 biao1] |
/a signal/ |
6800
|
1 |
|
|
|
袖標 |
袖标 |
[xiu4 biao1] |
/armband/sleeve badge/ |
6069
|
1 |
|
|
|
虛擬現實置標語言 |
虚拟现实置标语言 |
[xu1 ni3 xian4 shi2 zhi4 biao1 yu3 yan2] |
/virtual reality markup language (VRML) (computing)/ |
6117
|
1 |
|
|
|
虛標 |
虚标 |
[[xu1biao1]] |
/to falsely or exaggeratedly label (a product)/ |
883
|
2 |
|
|
|
業界標準 |
业界标准 |
[ye4 jie4 biao1 zhun3] |
/industry standard/ |
7103
|
1 |
|
|
|
音標 |
音标 |
[yin1 biao1] |
/phonetic symbol/ |
6942
|
1 |
|
|
|
隱顯目標 |
隐显目标 |
[yin3 xian3 mu4 biao1] |
/intermittent target/ |
6714
|
1 |
|
|
|
硬目標 |
硬目标 |
[ying4 mu4 biao1] |
/hard target/ |
7103
|
1 |
|
|
|
游標 |
游标 |
[you2 biao1] |
/cursor (computing) (Tw)/vernier/ |
2467
|
1 |
|
|
|
遊標卡尺 |
游标卡尺 |
[you2 biao1 ka3 chi3] |
/dial calipers/ |
6515
|
1 |
|
|
|
髒標 |
脏标 |
[zang1 biao1] |
/Parental Advisory label (PRC)/ |
1807
|
1 |
|
|
|
招標 |
招标 |
[zhao1 biao1] |
/to invite bids/ |
7103
|
1 |
|
|
|
招投標 |
招投标 |
[zhao1 tou2 biao1] |
/bid inviting and bid offering/bidding/auction/ |
5534
|
1 |
|
|
|
正模標本 |
正模标本 |
[zheng4 mo2 biao1 ben3] |
/holotype/ |
2732
|
1 |
|
|
|
正型標本 |
正型标本 |
[zheng4 xing2 biao1 ben3] |
/holotype/ |
2732
|
1 |
|
|
|
直角座標 |
直角坐标 |
[[zhi2jiao3 zuo4biao1]] |
/rectangular coordinates; Cartesian coordinates/ |
63
|
2 |
|
|
|
指標 |
指标 |
[[zhi3biao1]] |
/(production) target; quota/index; indicator/sign; signpost/(computing) pointer/ |
880
|
2 |
|
|
|
治標 |
治标 |
[zhi4 biao1] |
/to treat only the symptoms but not the root cause/ |
4944
|
1 |
|
|
|
治標不治本 |
治标不治本 |
[zhi4 biao1 bu4 zhi4 ben3] |
/to treat the symptoms but not the root cause/ |
6935
|
1 |
|
|
|
治本 |
治本 |
[[zhi4ben3]] |
/to tackle a problem at its root; to effect a permanent solution (contrasted with 治標|治标[zhi4biao1])/ |
849
|
2 |
|
|
|
中文標準交換碼 |
中文标准交换码 |
[Zhong1 wen2 biao1 zhun3 jiao1 huan4 ma3] |
/CSIC, Chinese standard interchange code used from 1992/ |
6501
|
1 |
|
|
|
中標 |
中标 |
[[zhong4biao1]] |
/to win a tender; to win a bid/ |
848
|
2 |
|
|
|
註冊商標 |
注册商标 |
[zhu4 ce4 shang1 biao1] |
/registered trademark/ |
6120
|
1 |
|
|
|
字符集 |
字符集 |
[zi4 fu2 ji2] |
/character set (e.g. ASCII 美國資訊交換標準碼|美国资讯交换标准码 or Unicode 統一碼|统一码)/ |
6796
|
1 |
|
|
|
總體目標 |
总体目标 |
[zong3 ti3 mu4 biao1] |
/overall target/overall objective/ |
6252
|
1 |
|
|
|
縱座標 |
纵坐标 |
[[zong4zuo4biao1]] |
/vertical coordinate; ordinate/ |
63
|
2 |
|
|
|
座標軸 |
座标轴 |
[zuo4 biao1 zhou2] |
/coordinate axis/ |
6749
|
1 |
|
|
|
坐標 |
坐标 |
[[zuo4biao1]] |
/variant of 座標|坐标[zuo4biao1]/ |
91
|
2 |
|
|
|
座標 |
坐标 |
[[zuo4biao1]] |
/(geometry) coordinate/(fig.) point of reference; frame of reference; guidepost/ |
61
|
2 |
|
|
|
座標空間 |
坐标空间 |
[[zuo4biao1 kong1jian1]] |
/coordinate space/ |
63
|
2 |
|
|
|
座標法 |
坐标法 |
[[zuo4biao1fa3]] |
/(math.) coordinate method/ |
63
|
2 |
|
|
|
座標系 |
坐标系 |
[[zuo4biao1xi4]] |
/(geometry) coordinate system/ |
63
|
2 |
