|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
璦琿條約 |
瑷珲条约 |
[Ai4 hun2 Tiao2 yue1] |
/Treaty of Aigun, 1858 unequal treaty forced on Qing China by Tsarist Russia/ |
4684
|
1 |
|
|
|
不擴散核武器條約 |
不扩散核武器条约 |
[Bu4 Kuo4 san4 He2 wu3 qi4 Tiao2 yue1] |
/Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons/ |
4684
|
1 |
|
|
|
不平等條約 |
不平等条约 |
[bu4 ping2 deng3 tiao2 yue1] |
/(term coined c. 1920s) unequal treaty – a treaty between China and one or more aggressor nations (including Russia, Japan and various Western powers) which imposed humiliating conditions on China (in the 19th and early 20th centuries)/ |
2038
|
1 |
|
|
|
改訂伊犁條約 |
改订伊犁条约 |
[Gai3 ding4 Yi1 li2 Tiao2 yue1] |
/Treaty of Saint Petersburg of 1881 in which Russia agreed to hand back Yili province to Qing China in exchange for compensation payment and unequal treaty rights/ |
4684
|
1 |
|
|
|
和平條約 |
和平条约 |
[he2 ping2 tiao2 yue1] |
/peace treaty/ |
7121
|
1 |
|
|
|
華約 |
华约 |
[[Hua2yue1]] |
/Warsaw Pact, Soviet-led military alliance (1955–1991) (abbr. for 華沙條約組織|华沙条约组织[Hua2sha1 Tiao2yue1 Zu3zhi1])/ |
405
|
2 |
|
|
|
集體安全條約組織 |
集体安全条约组织 |
[Ji2 ti3 An1 quan2 Tiao2 yue1 Zu3 zhi1] |
/Collective Security Treaty Organization (CSTO)/ |
6259
|
1 |
|
|
|
拉薩條約 |
拉萨条约 |
[La1 sa4 Tiao2 yue1] |
/Treaty of Lhasa (1904) between British empire and Tibet/ |
4684
|
1 |
|
|
|
里瓦幾亞條約 |
里瓦几亚条约 |
[Li3 wa3 ji1 ya4 Tiao2 yue1] |
/Treaty of Livadia (1879) between Russia and China, relating to territory in Chinese Turkistan, renegotiated in 1881 (Treaty of St. Petersburg)/ |
4135
|
1 |
|
|
|
旅大租地條約 |
旅大租地条约 |
[Lü3 Da4 Zu1 di4 Tiao2 yue1] |
/unequal treaty of 1898 whereby the Qing dynasty ceded the lease of Lüshun (Port Arthur) to Russia/ |
4559
|
1 |
|
|
|
馬關條約 |
马关条约 |
[Ma3 guan1 Tiao2 yue1] |
/Treaty of Shimonoseki (1895), concluding the First Sino-Japanese War 甲午戰爭|甲午战争[Jia3 wu3 Zhan4 zheng1]/ |
5076
|
1 |
|
|
|
南京條約 |
南京条约 |
[Nan2 jing1 Tiao2 yue1] |
/Treaty of Nanjing (1842) that concluded the First Opium War between Qing China and Britain/ |
4685
|
1 |
|
|
|
尼布楚條約 |
尼布楚条约 |
[Ni2 bu4 chu3 Tiao2 yue1] |
/Treaty of Nerchinsk (1689) between Qing China and Russia/ |
2051
|
1 |
|
|
|
全面禁止核試驗條約 |
全面禁止核试验条约 |
[Quan2 mian4 Jin4 zhi3 He2 shi4 yan4 Tiao2 yue1] |
/Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty/ |
4684
|
1 |
|
|
|
商約 |
商约 |
[[shang1yue1]] |
/trade treaty (abbr. for 通商條約|通商条约[tong1shang1 tiao2yue1])/to mutually agree (to do sth) (abbr. for 商量約定|商量约定[shang1liang5 yue1ding4])/ |
868
|
2 |
|
|
|
天津條約 |
天津条约 |
[Tian1 jin1 Tiao2 yue1] |
/Treaty of Tianjin of 1858, a sequence of unequal treaties 不平等條約|不平等条约 between Russia, USA, England, France and Qing China/ |
4684
|
1 |
|
|
|
條約 |
条约 |
[tiao2 yue1] |
/treaty/pact/CL:個|个[ge4]/ |
6385
|
1 |
|
|
|
五口通商 |
五口通商 |
[wu3 kou3 tong1 shang1] |
/the five treaty ports forced on Qing China by the 1842 treaty of Nanjing 南京條約|南京条约 that concluded the First Opium War, namely: Guangzhou 廣州|广州, Fuzhou 福州, Ningbo 寧波|宁波, Xiamen or Amoy 廈門|厦门 and Shanghai 上海/ |
5809
|
1 |
|
|
|
辛丑 |
辛丑 |
[xin1 chou3] |
/thirty-eighth year H2 of the 60 year cycle, e.g. 1961 or 2021/cf 辛丑條約|辛丑条约, Protocol of Beijing of 1901 ending the 8-nation intervention after the Boxer uprising/ |
3508
|
1 |
|
|
|
辛丑條約 |
辛丑条约 |
[Xin1 chou3 Tiao2 yue1] |
/Boxer Protocol of 1901 signed in Beijing, ending the Eight-power Allied Force intervention after the Boxer uprising/ |
4654
|
1 |
|
|
|
中俄北京條約 |
中俄北京条约 |
[Zhong1 E2 Bei3 jing1 Tiao2 yue1] |
/the Treaty of Beijing of 1860 between Qing China and Tsarist Russia/ |
4684
|
1 |
|
|
|
中俄改訂條約 |
中俄改订条约 |
[Zhong1 E2 Gai3 ding4 Tiao2 yue1] |
/Treaty of Saint Petersburg of 1881, whereby Russia handed back Yili province to Qing China in exchange for compensation payment and unequal treaty rights/ |
4684
|
1 |
|
|
|
中俄尼布楚條約 |
中俄尼布楚条约 |
[Zhong1 E2 Ni2 bu4 chu3 Tiao2 yue1] |
/Treaty of Nerchinsk (1698) between Qing China and Russia/ |
4684
|
1 |
|
|
|
中俄伊犁條約 |
中俄伊犁条约 |
[Zhong1 E2 Yi1 li2 Tiao2 yue1] |
/Treaty of Saint Petersburg of 1881, whereby Russia handed back Yili province to Qing China in exchange for compensation payment and unequal treaty rights/ |
4684
|
1 |
