|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
澳門國際機場 |
澳门国际机场 |
[Ao4 men2 Guo2 ji4 Ji1 chang3] |
/Macau International Airport/ |
6874
|
1 |
|
|
|
巴勒斯坦民族權力機構 |
巴勒斯坦民族权力机构 |
[Ba1 le4 si1 tan3 Min2 zu2 Quan2 li4 Ji1 gou4] |
/Palestinian National Authority/ |
7040
|
1 |
|
|
|
靶機 |
靶机 |
[ba3 ji1] |
/target drone/ |
7108
|
1 |
|
|
|
霸機 |
霸机 |
[ba4 ji1] |
/(of passengers) to stage a sit-in after the plane has landed (as a protest against bad service etc) (Tw)/ |
4128
|
1 |
|
|
|
白雲機場 |
白云机场 |
[Bai2 yun2 Ji1 chang3] |
/Baiyun Airport (Guangzhou)/ |
2764
|
1 |
|
|
|
扳機 |
扳机 |
[ban1 ji1] |
/(gun) trigger/ |
4942
|
1 |
|
|
|
班機 |
班机 |
[[ban1ji1]] |
/airliner/(regular) flight (CL:趟[tang4],次[ci4],班[ban1])/ |
838
|
2 |
|
|
|
棒棒機 |
棒棒机 |
[bang4 bang4 ji1] |
/bar phone (cell phone shaped like a bar of candy)/ |
4095
|
1 |
|
|
|
棒磨機 |
棒磨机 |
[bang4 mo2 ji1] |
/rod mill/ |
7108
|
1 |
|
|
|
包機 |
包机 |
[bao1 ji1] |
/chartered plane/to charter a plane/ |
7108
|
1 |
|
|
|
堡壘機 |
堡垒机 |
[[bao3lei3ji1]] |
/(computing) bastion host; jump server/ |
854
|
2 |
|
|
|
報話機 |
报话机 |
[bao4 hua4 ji1] |
/walkie-talkie/portable radio transmitter/ |
7108
|
1 |
|
|
|
北京大興國際機場 |
北京大兴国际机场 |
[Bei3 jing1 Da4 xing1 Guo2 ji4 Ji1 chang3] |
/Beijing Daxing International Airport (PKX)/ |
2505
|
1 |
|
|
|
北京南苑機場 |
北京南苑机场 |
[Bei3 jing1 Nan2 yuan4 Ji1 chang3] |
/Beijing Nanyuan Airport, military air base and secondary civil airport of Beijing/ |
5040
|
1 |
|
|
|
筆記本計算機 |
笔记本计算机 |
[bi3 ji4 ben3 ji4 suan4 ji1] |
/laptop/notebook (computer)/ |
6910
|
1 |
|
|
|
辯機 |
辩机 |
[Bian4 ji1] |
/Bianji (c. 620-648), Tang dynasty buddhist monk and disciple of 玄奘[Xuan2 zang4], author and translator of Great Tang Records on the Western Regions 大唐西域記|大唐西域记[Da4 Tang2 Xi1 yu4 Ji4]/ |
4710
|
1 |
|
|
|
病機 |
病机 |
[bing4 ji1] |
/interpretation of the cause/onset and process of an illness/pathogenesis/ |
7108
|
1 |
|
|
|
併捲機 |
并卷机 |
[bing4 juan3 ji1] |
/ribbon lap machine/ |
7108
|
1 |
|
|
|
播放機 |
播放机 |
[bo1 fang4 ji1] |
/player (e.g. CD player)/ |
7108
|
1 |
|
|
|
BP機 |
BP机 |
[[BP-ji1]] |
/(loanword) beeper; pager/ |
543
|
2 |
|
|
|
補登機 |
补登机 |
[bu3 deng1 ji1] |
/passbook entry machine/ |
6743
|
1 |
|
|
|
步話機 |
步话机 |
[bu4 hua4 ji1] |
/walkie-talkie/ |
7108
|
1 |
|
|
|
布倫輕機槍 |
布伦轻机枪 |
[Bu4 lun2 qing1 ji1 qiang1] |
/Bren gun, British light machine gun first produced in 1937/ |
2556
|
1 |
|
|
|
不失時機 |
不失时机 |
[bu4 shi1 shi2 ji1] |
/to seize the opportune moment/to lose no time/ |
5557
|
1 |
|
|
|
裁紙機 |
裁纸机 |
[cai2 zhi3 ji1] |
/trimmer/paper cutter/ |
7108
|
1 |
|
|
|
採棉機 |
采棉机 |
[cai3 mian2 ji1] |
/cotton picker/ |
7108
|
1 |
|
|
|
草坪機 |
草坪机 |
[cao3 ping2 ji1] |
/lawn mower/ |
4923
|
1 |
|
|
|
拆機 |
拆机 |
[chai1 ji1] |
/to dismantle a machine/to terminate a telephone service/ |
5338
|
1 |
|
|
|
柴電機車 |
柴电机车 |
[chai2 dian4 ji1 che1] |
/diesel-electric locomotive/ |
6084
|
1 |
|
|
|
柴油發動機 |
柴油发动机 |
[chai2 you2 fa1 dong4 ji1] |
/diesel engine/ |
6843
|
1 |
|
|
|
柴油機 |
柴油机 |
[chai2 you2 ji1] |
/diesel engine/ |
6939
|
1 |
|
|
|
禪機 |
禅机 |
[[chan2ji1]] |
/Buddhist allegorical word or gesture; subtleties of Buddhist doctrine/ |
846
|
2 |
|
|
|
鏟土機 |
铲土机 |
[[chan3tu3ji1]] |
/bulldozer; wheel loader/ |
690
|
2 |
|
|
|
鏟運機 |
铲运机 |
[[chan3yun4ji1]] |
/carry-scraper/ |
690
|
2 |
|
|
|
唱機 |
唱机 |
[chang4 ji1] |
/gramophone/ |
6944
|
1 |
|
|
|
超級計算機 |
超级计算机 |
[chao1 ji2 ji4 suan4 ji1] |
/supercomputer/ |
1065
|
1 |
|
|
|
超算 |
超算 |
[chao1 suan4] |
/supercomputing (abbr. for 超級計算|超级计算[chao1 ji2 ji4 suan4])/supercomputer (abbr. for 超級計算機|超级计算机[chao1 ji2 ji4 suan4 ji1])/ |
1057
|
1 |
|
|
|
車機 |
车机 |
[[che1ji1]] |
/(automotive) head unit; infotainment system/ |
908
|
2 |
|
|
|
趁機 |
趁机 |
[[chen4ji1]] |
/to seize an opportunity/ |
854
|
2 |
|
|
|
程控交換機 |
程控交换机 |
[cheng2 kong4 jiao1 huan4 ji1] |
/electronic switching system (telecom.)/stored program control exchange (SPC)/ |
6390
|
1 |
|
|
|
成田機場 |
成田机场 |
[Cheng2 tian2 Ji1 chang3] |
/Narita Airport (Tokyo)/ |
4106
|
1 |
|
|
|
乘機 |
乘机 |
[[cheng2ji1]] |
/to take the opportunity/to take a plane/ |
873
|
2 |
|
|
|
重新開機 |
重新开机 |
[chong2 xin1 kai1 ji1] |
/to restart; to reboot/ |
1422
|
1 |
|
|
|
抽風機 |
抽风机 |
[chou1 feng1 ji1] |
/exhaust fan/ |
4229
|
1 |
|
|
|
抽水機 |
抽水机 |
[chou1 shui3 ji1] |
/water pump/ |
7108
|
1 |
|
|
|
抽油煙機 |
抽油烟机 |
[chou1 you2 yan1 ji1] |
/range hood/kitchen exhaust hood/ |
6400
|
1 |
|
|
|
出租司機 |
出租司机 |
[chu1 zu1 si1 ji1] |
/taxi driver/ |
5839
|
1 |
|
|
|
除塵機 |
除尘机 |
[chu2 chen2 ji1] |
/dusting machine/dust filter/ |
6827
|
1 |
|
|
|
除濕機 |
除湿机 |
[chu2 shi1 ji1] |
/dehumidifier/ |
2369
|
1 |
|
|
|
穿越機 |
穿越机 |
[[chuan1yue4ji1]] |
/FPV drone; drone piloted through a live video feed/ |
280
|
2 |
|
|
|
傳真機 |
传真机 |
[chuan2 zhen1 ji1] |
/fax machine/ |
7108
|
1 |
|
|
|
傳動機構 |
传动机构 |
[[chuan2dong4 ji1gou4]] |
/transmission mechanism/ |
388
|
2 |
|
|
|
傳呼機 |
传呼机 |
[[chuan2hu1ji1]] |
/pager; beeper/ |
972
|
2 |
|
|
|
吹球機 |
吹球机 |
[chui1 qiu2 ji1] |
/lottery machine/ |
2274
|
1 |
|
|
|
吹風機 |
吹风机 |
[[chui1feng1ji1]] |
/hair dryer/ |
403
|
2 |
|
|
|
吹葉機 |
吹叶机 |
[[chui1ye4ji1]] |
/leaf blower/ |
403
|
2 |
|
|
|
垂直和短距起落飛機 |
垂直和短距起落飞机 |
[chui2 zhi2 he2 duan3 ju4 qi3 luo4 fei1 ji1] |
/vertical or short takeoff and landing aircraft/ |
3660
|
1 |
|
|
|
垂直起落飛機 |
垂直起落飞机 |
[chui2 zhi2 qi3 luo4 fei1 ji1] |
/vertical takeoff and landing aircraft/ |
3660
|
1 |
|
|
|
磁帶機 |
磁带机 |
[ci2 dai4 ji1] |
/tape drive/ |
7040
|
1 |
|
|
|
磁碟機 |
磁碟机 |
[ci2 die2 ji1] |
/disk drive (computing)/drive (computing)/ |
5353
|
1 |
|
|
|
慈善機構 |
慈善机构 |
[ci2 shan4 ji1 gou4] |
/charity/ |
7108
|
1 |
|
|
|
次貸危機 |
次贷危机 |
[ci4 dai4 wei1 ji1] |
/subprime mortgage crisis/abbr. for 次級房屋信貸危機|次级房屋信贷危机[ci4 ji2 fang2 wu1 xin4 dai4 wei1 ji1]/ |
6060
|
1 |
|
|
|
次級房屋信貸危機 |
次级房屋信贷危机 |
[ci4 ji2 fang2 wu1 xin4 dai4 wei1 ji1] |
/subprime mortgage crisis/ |
6272
|
1 |
|
|
|
答錄機 |
答录机 |
[da2 lu4 ji1] |
/answering machine/ |
6269
|
1 |
|
|
|
打飛機 |
打飞机 |
[[da3 fei1ji1]] |
/(slang) (of a male) to masturbate; to jerk off/ |
876
|
2 |
|
|
|
打穀機 |
打谷机 |
[da3 gu3 ji1] |
/threshing machine/ |
6583
|
1 |
|
|
|
打火機 |
打火机 |
[da3 huo3 ji1] |
/lighter/cigarette lighter/ |
6826
|
1 |
|
|
|
打印機 |
打印机 |
[da3 yin4 ji1] |
/printer/ |
7108
|
1 |
|
|
|
打樁機 |
打桩机 |
[da3 zhuang1 ji1] |
/pile driver (machinery)/ |
6147
|
1 |
|
|
|
打字機 |
打字机 |
[da3 zi4 ji1] |
/typewriter/ |
7108
|
1 |
|
|
|
大唐西域記 |
大唐西域记 |
[Da4 Tang2 Xi1 yu4 Ji4] |
/Great Tang Records on the Western Regions, travel record of Xuan Zang 玄奘[Xuan2 zang4], compiled by 辯機|辩机[Bian4 ji1] in 646/ |
4710
|
1 |
|
|
|
大興機場 |
大兴机场 |
[Da4 xing1 Ji1 chang3] |
/Beijing Daxing International Airport (PKX), nicknamed 海星機場|海星机场[hai3 xing1 ji1 chang3] because its terminal looks like a huge starfish/ |
2505
|
1 |
|
|
|
大型強子對撞機 |
大型强子对撞机 |
[Da4 xing2 Qiang2 zi3 Dui4 zhuang4 Ji1] |
/Large Hadron Collider (LHC) at CERN, Geneva, Switzerland/ |
6106
|
1 |
|
|
|
待機 |
待机 |
[dai4 ji1] |
/to wait for an opportunity/(electronic devices) standby/ |
2935
|
1 |
|
|
|
代駕 |
代驾 |
[dai4 jia4] |
/to drive a vehicle for its owner (often as a paid service for sb who has consumed alcohol) (abbr. for 代理駕駛|代理驾驶[dai4 li3 jia4 shi3])/substitute driver (abbr. for 代駕司機|代驾司机[dai4 jia4 si1 ji1])/ |
2583
|
1 |
|
|
|
單板機 |
单板机 |
[dan1 ban3 ji1] |
/single-board computer/ |
7040
|
1 |
|
|
|
單反機 |
单反机 |
[dan1 fan3 ji1] |
/see 單反相機|单反相机[dan1 fan3 xiang4 ji1]/ |
4711
|
1 |
|
|
|
單反相機 |
单反相机 |
[dan1 fan3 xiang4 ji1] |
/single-lens reflex camera (SLR)/ |
4711
|
1 |
|
|
|
單放機 |
单放机 |
[dan1 fang4 ji1] |
/tape player/video player/(media) player/play-only device/ |
5539
|
1 |
|
|
|
單鏡反光相機 |
单镜反光相机 |
[dan1 jing4 fan3 guang1 xiang4 ji1] |
/single-lens reflex camera (SLR)/ |
4919
|
1 |
|
|
|
單片機 |
单片机 |
[dan1 pian4 ji1] |
/microcontroller/one-chip computer/ |
7108
|
1 |
|
|
|
單眼相機 |
单眼相机 |
[dan1 yan3 xiang4 ji1] |
/single-lens reflex camera (Tw)/ |
4711
|
1 |
|
|
|
單翼飛機 |
单翼飞机 |
[dan1 yi4 fei1 ji1] |
/monoplane/ |
6575
|
1 |
|
|
|
彈珠機 |
弹珠机 |
[[dan4zhu1ji1]] |
/pachinko machine/ |
505
|
2 |
|
|
|
當機立斷 |
当机立断 |
[dang1 ji1 li4 duan4] |
/to make prompt decisions (idiom)/ |
6180
|
1 |
|
|
|
黨政機關 |
党政机关 |
[dang3 zheng4 ji1 guan1] |
/(Communist) Party and government organizations/ |
6411
|
1 |
|
|
|
宕機 |
宕机 |
[dang4 ji1] |
/(of a computer, server etc) to crash/ |
1224
|
1 |
|
|
|
當機 |
当机 |
[[dang4ji1]] |
/variant of 宕機|宕机[dang4ji1]/ |
319
|
2 |
|
|
|
登機 |
登机 |
[deng1 ji1] |
/to board a plane/ |
6890
|
1 |
|
|
|
登機口 |
登机口 |
[deng1 ji1 kou3] |
/departure gate (aviation)/ |
6064
|
1 |
|
|
|
登機廊橋 |
登机廊桥 |
[deng1 ji1 lang2 qiao2] |
/air bridge/aircraft boarding bridge/ |
6701
|
1 |
|
|
|
登機樓 |
登机楼 |
[deng1 ji1 lou2] |
/airport terminal/ |
3602
|
1 |
|
|
|
登機門 |
登机门 |
[deng1 ji1 men2] |
/boarding gate/ |
6890
|
1 |
|
|
|
登機橋 |
登机桥 |
[deng1 ji1 qiao2] |
/boarding gate (at airport)/aircraft boarding bridge/ |
6701
|
1 |
|
|
|
登機入口 |
登机入口 |
[deng1 ji1 ru4 kou3] |
/boarding gate/ |
6077
|
1 |
|
|
|
登機手續 |
登机手续 |
[deng1 ji1 shou3 xu4] |
/(airport) check-in/boarding formalities/ |
6701
|
1 |
|
|
|
登機手續櫃檯 |
登机手续柜台 |
[deng1 ji1 shou3 xu4 gui4 tai2] |
/check-in counter/ |
6701
|
1 |
|
|
|
登機牌 |
登机牌 |
[[deng1ji1pai2]] |
/boarding pass/ |
511
|
2 |
|
|
|
登機證 |
登机证 |
[[deng1ji1zheng4]] |
/(HK, Tw) boarding pass/ |
511
|
2 |
|
|
|
敵機 |
敌机 |
[di2 ji1] |
/enemy plane/ |
6621
|
1 |
|
|
|
點字機 |
点字机 |
[dian3 zi4 ji1] |
/braille typewriter/ |
2442
|
1 |
|
|
|
點陣打印機 |
点阵打印机 |
[[dian3zhen4 da3yin4ji1]] |
/(computing) dot matrix printer/ |
382
|
2 |
|
|
|
點陣式打印機 |
点阵式打印机 |
[[dian3zhen4shi4 da3yin4ji1]] |
/(computing) dot matrix printer/ |
382
|
2 |
|
|
|
電報機 |
电报机 |
[dian4 bao4 ji1] |
/telegraph/ |
7108
|
1 |
|
|
|
電唱機 |
电唱机 |
[dian4 chang4 ji1] |
/gramophone/record player/ |
6732
|
1 |
|
|
|
電動機 |
电动机 |
[dian4 dong4 ji1] |
/electric motor/ |
6827
|
1 |
|
|
|
電話機 |
电话机 |
[dian4 hua4 ji1] |
/telephone set/ |
3245
|
1 |
|
|
|
電機 |
电机 |
[dian4 ji1] |
/electrical machinery/ |
7108
|
1 |
|
|
|
電機及電子學工程師聯合會 |
电机及电子学工程师联合会 |
[Dian4 ji1 ji2 Dian4 zi3 xue2 Gong1 cheng2 shi1 Lian2 he2 hui4] |
/IEEE/Institute of Electrical and Electronic Engineers/ |
5635
|
1 |
|
|
|
電力機車 |
电力机车 |
[dian4 li4 ji1 che1] |
/electric locomotive/ |
6898
|
1 |
|
|
|
電視機 |
电视机 |
[dian4 shi4 ji1] |
/television set/CL:臺|台[tai2]/ |
5578
|
1 |
|
|
|
電子計算機 |
电子计算机 |
[dian4 zi3 ji4 suan4 ji1] |
/electronic computer/ |
6873
|
1 |
|
|
|
電影機 |
电影机 |
[[dian4ying3ji1]] |
/movie camera/ |
287
|
2 |
|
|
|
吊機 |
吊机 |
[diao4 ji1] |
/crane/hoist/ |
2362
|
1 |
|
|
|
訂書機 |
订书机 |
[[ding4shu1ji1]] |
/stapler/CL:臺|台[tai2]/ |
32
|
2 |
|
|
|
釘書機 |
钉书机 |
[[ding4shu1ji1]] |
/variant of 訂書機|订书机[ding4shu1ji1]/ |
32
|
2 |
|
|
|
東條英機 |
东条英机 |
[Dong1 tiao2 Ying1 ji1] |
/Tojo Hideki (1884-1948), Japanese military leader hanged as war criminal in 1948/ |
4741
|
1 |
|
|
|
動機 |
动机 |
[[dong4ji1]] |
/motive; motivation/ |
848
|
2 |
|
|
|
讀書機 |
读书机 |
[du2 shu1 ji1] |
/audio-output reading machine/ |
4326
|
1 |
|
|
|
短距起落飛機 |
短距起落飞机 |
[duan3 ju4 qi3 luo4 fei1 ji1] |
/short takeoff and landing aircraft/ |
3660
|
1 |
|
|
|
堆高機 |
堆高机 |
[dui1 gao1 ji1] |
/forklift/ |
5745
|
1 |
|
|
|
對講機 |
对讲机 |
[dui4 jiang3 ji1] |
/intercom/walkie-talkie/ |
6706
|
1 |
|
|
|
對撞機 |
对撞机 |
[dui4 zhuang4 ji1] |
/a particle collider/ |
7059
|
1 |
|
|
|
盾構機 |
盾构机 |
[dun4 gou4 ji1] |
/tunnel boring machine/ |
2493
|
1 |
|
|
|
耳機 |
耳机 |
[er3 ji1] |
/headphones/earphones/telephone receiver/ |
5748
|
1 |
|
|
|
耳返 |
耳返 |
[[er3fan3]] |
/in-ear monitor (abbr. for 耳機返聽系統|耳机返听系统[er3ji1 fan3ting1 xi4tong3]) (contrasted with 地返[di4fan3])/ |
791
|
2 |
|
|
|
發電機 |
发电机 |
[fa1 dian4 ji1] |
/electricity generator/dynamo/ |
6672
|
1 |
|
|
|
發動機 |
发动机 |
[fa1 dong4 ji1] |
/engine; motor/CL:臺|台[tai2]/ |
1302
|
1 |
|
|
|
發射機 |
发射机 |
[fa1 she4 ji1] |
/transmitter/ |
6745
|
1 |
|
|
|
發射機應答器 |
发射机应答器 |
[fa1 she4 ji1 ying4 da2 qi4] |
/transponder/electronic device that responds to a radio code/ |
6805
|
1 |
|
|
|
范德格拉夫起電機 |
范德格拉夫起电机 |
[Fan4 de2 ge2 la1 fu1 qi3 dian4 ji1] |
/Van de Graaff generator/ |
2512
|
1 |
|
|
|
范氏起電機 |
范氏起电机 |
[Fan4 shi4 qi3 dian4 ji1] |
/Van de Graaff generator/ |
2512
|
1 |
|
|
|
販賣機 |
贩卖机 |
[[fan4mai4ji1]] |
/(Tw) vending machine/ |
93
|
2 |
|
|
|
放飛機 |
放飞机 |
[fang4 fei1 ji1] |
/(coll.) to stand sb up/to fail to honor an agreement/ |
1707
|
1 |
|
|
|
放映機 |
放映机 |
[[fang4ying4ji1]] |
/projector/ |
286
|
2 |
|
|
|
飛機 |
飞机 |
[fei1 ji1] |
/airplane/CL:架[jia4]/ |
5578
|
1 |
|
|
|
飛機餐 |
飞机餐 |
[fei1 ji1 can1] |
/in-flight meal/ |
1707
|
1 |
|
|
|
飛機艙門 |
飞机舱门 |
[fei1 ji1 cang1 men2] |
/airplane cabin door/ |
7108
|
1 |
|
|
|
飛機場 |
飞机场 |
[fei1 ji1 chang3] |
/airport/(slang) flat chest/CL:處|处[chu4]/ |
5195
|
1 |
|
|
|
非機動車 |
非机动车 |
[fei1 ji1 dong4 che1] |
/non-motorized vehicle/ |
1399
|
1 |
|
|
|
飛機票 |
飞机票 |
[fei1 ji1 piao4] |
/air ticket/CL:張|张[zhang1]/ |
6371
|
1 |
|
|
|
飛機師 |
飞机师 |
[fei1 ji1 shi1] |
/pilot/aviator/ |
4514
|
1 |
|
|
|
飛機失事 |
飞机失事 |
[fei1 ji1 shi1 shi4] |
/plane crash/ |
4639
|
1 |
|
|
|
飛機雲 |
飞机云 |
[fei1 ji1 yun2] |
/contrail/ |
2217
|
1 |
|
|
|
飛機杯 |
飞机杯 |
[[fei1ji1bei1]] |
/male masturbator (sex toy); artificial vagina/ |
876
|
2 |
|
|
|
費盡心機 |
费尽心机 |
[fei4 jin4 xin1 ji1] |
/to rack one's brains for schemes (idiom)/to beat one's brains out/ |
6086
|
1 |
|
|
|
分裝機 |
分装机 |
[fen1 zhuang1 ji1] |
/racking machine/filling machine/ |
6108
|
1 |
|
|
|
分機 |
分机 |
[[fen1ji1]] |
/(telephone) extension/CL:臺|台[tai2]/ |
854
|
2 |
|
|
|
粉碎機 |
粉碎机 |
[fen3 sui4 ji1] |
/pulverizer/grinder/ |
4815
|
1 |
|
|
|
風機 |
风机 |
[feng1 ji1] |
/fan/ventilator/ |
4918
|
1 |
|
|
|
縫紉機 |
缝纫机 |
[[feng2ren4ji1]] |
/sewing machine/CL:臺|台[tai2]/ |
423
|
2 |
|
|
|
佛朗機 |
佛朗机 |
[Fo2 lang3 ji1] |
/Portuguese (Ming era loanword)/ |
5326
|
1 |
|
|
|
佛朗機銃 |
佛朗机铳 |
[Fo2 lang3 ji1 chong4] |
/Western (and so styled) cannon of the Ming era/ |
5784
|
1 |
|
|
|
佛朗機炮 |
佛朗机炮 |
[Fo2 lang3 ji1 pao4] |
/Western (or Western-style) cannon of the Ming era/ |
5326
|
1 |
|
|
|
複印機 |
复印机 |
[fu4 yin4 ji1] |
/photocopier/ |
6021
|
1 |
|
|
|
乾燥機 |
干燥机 |
[gan1 zao4 ji1] |
/a drier/ |
6963
|
1 |
|
|
|
乾手機 |
干手机 |
[[gan1shou3ji1]] |
/hand dryer/ |
48
|
2 |
|
|
|
高射機槍 |
高射机枪 |
[gao1 she4 ji1 qiang1] |
/anti-aircraft machine gun/CL:架[jia4]/ |
6371
|
1 |
|
|
|
高壓清洗機 |
高压清洗机 |
[gao1 ya1 qing1 xi3 ji1] |
/high pressure washer/ |
4119
|
1 |
|
|
|
高教機 |
高教机 |
[[gao1jiao4ji1]] |
/advanced trainer aircraft (abbr. for 高級教練機|高级教练机[gao1ji2 jiao4lian4ji1])/ |
540
|
2 |
|
|
|
割草機 |
割草机 |
[ge1 cao3 ji1] |
/lawn mower (machine)/ |
6130
|
1 |
|
|
|
格機 |
格机 |
[[ge2ji1]] |
/(coll.) to factory-reset a phone (or other device)/ |
249
|
2 |
|
|
|
公安機關 |
公安机关 |
[gong1 an1 ji1 guan1] |
/public security bureau/ |
4755
|
1 |
|
|
|
攻擊機 |
攻击机 |
[gong1 ji1 ji1] |
/ground attack aircraft/ |
7040
|
1 |
|
|
|
公家機關 |
公家机关 |
[gong1 jia1 ji1 guan1] |
/civil service/ |
6113
|
1 |
|
|
|
工具機 |
工具机 |
[gong1 ju4 ji1] |
/machine tool/ |
5696
|
1 |
|
|
|
功能機 |
功能机 |
[[gong1neng2ji1]] |
/feature phone/ |
203
|
2 |
|
|
|
鼓風機 |
鼓风机 |
[gu3 feng1 ji1] |
/bellows/ventilator/air blower/ |
6976
|
1 |
|
|
|
掛機 |
挂机 |
[gua4 ji1] |
/to hang up (a phone)/to leave a computer etc running (idling, downloading, or playing a game in one's stead etc)/ |
3781
|
1 |
|
|
|
關機 |
关机 |
[guan1 ji1] |
/to turn off (a machine or device)/to finish shooting a film/ |
5407
|
1 |
|
|
|
光磁碟機 |
光磁碟机 |
[guang1 ci2 die2 ji1] |
/magneto-optical drive/floptical drive/ |
7108
|
1 |
|
|
|
光刻機 |
光刻机 |
[[guang1ke4ji1]] |
/photolithography machine/ |
556
|
2 |
|
|
|
櫃員機 |
柜员机 |
[gui4 yuan2 ji1] |
/ATM/ |
4963
|
1 |
|
|
|
鍋駝機 |
锅驼机 |
[[guo1tuo2ji1]] |
/portable steam engine/ |
888
|
2 |
|
|
|
國際機場 |
国际机场 |
[guo2 ji4 ji1 chang3] |
/international airport/ |
6874
|
1 |
|
|
|
國際商業機器 |
国际商业机器 |
[Guo2 ji4 Shang1 ye4 Ji1 qi4] |
/International Business Machines/IBM/ |
4822
|
1 |
|
|
|
國際原子能機構 |
国际原子能机构 |
[Guo2 ji4 Yuan2 zi3 neng2 Ji1 gou4] |
/International Atomic Energy Agency (IAEA)/ |
4497
|
1 |
|
|
|
國際腫瘤研究機構 |
国际肿瘤研究机构 |
[Guo2 ji4 Zhong3 liu2 Yan2 jiu1 Ji1 gou4] |
/International Agency for Research on Cancer (IARC)/ |
1205
|
1 |
|
|
|
果汁機 |
果汁机 |
[guo3 zhi1 ji1] |
/blender (device)/juicer/ |
7040
|
1 |
|
|
|
海星機場 |
海星机场 |
[hai3 xing1 ji1 chang3] |
/nickname of Beijing Daxing International Airport 北京大興國際機場|北京大兴国际机场[Bei3 jing1 Da4 xing1 Guo2 ji4 Ji1 chang3], whose terminal building looks like a giant alien starfish/ |
2505
|
1 |
|
|
|
夯土機 |
夯土机 |
[hang1 tu3 ji1] |
/rammer/tamper/ |
6160
|
1 |
|
|
|
航天飛機 |
航天飞机 |
[hang2 tian1 fei1 ji1] |
/space shuttle/ |
7108
|
1 |
|
|
|
核轟炸機 |
核轰炸机 |
[he2 hong1 zha4 ji1] |
/nuclear bomber (aircraft)/ |
7108
|
1 |
|
|
|
烘乾機 |
烘干机 |
[hong1 gan1 ji1] |
/clothes dryer/ |
6562
|
1 |
|
|
|
烘手機 |
烘手机 |
[hong1 shou3 ji1] |
/hand dryer/ |
1497
|
1 |
|
|
|
烘碗機 |
烘碗机 |
[hong1 wan3 ji1] |
/dish dryer/ |
4737
|
1 |
|
|
|
轟炸機 |
轰炸机 |
[hong1 zha4 ji1] |
/bomber (aircraft)/ |
7108
|
1 |
|
|
|
紅機 |
红机 |
[hong2 ji1] |
/red phone, a telephone in the secure internal phone system used by the CCP elite/ |
3248
|
1 |
|
|
|
虹橋機場 |
虹桥机场 |
[Hong2 qiao2 ji1 chang3] |
/Hongqiao Airport (Shanghai)/ |
6712
|
1 |
|
|
|
候機廳 |
候机厅 |
[hou4 ji1 ting1] |
/airport lounge/ |
3658
|
1 |
|
|
|
候機樓 |
候机楼 |
[[hou4ji1lou2]] |
/airport terminal/ |
506
|
2 |
|
|
|
呼機 |
呼机 |
[[hu1ji1]] |
/pager/ |
972
|
2 |
|
|
|
呼吸機 |
呼吸机 |
[[hu1xi1ji1]] |
/(medicine) ventilator/ |
326
|
2 |
|
|
|
護貝機 |
护贝机 |
[hu4 bei4 ji1] |
/laminating machine/laminator/ |
6880
|
1 |
|
|
|
滑步機 |
滑步机 |
[hua2 bu4 ji1] |
/elliptical trainer/ |
1175
|
1 |
|
|
|
滑蓋手機 |
滑盖手机 |
[hua2 gai4 shou3 ji1] |
/slider phone/ |
4095
|
1 |
|
|
|
滑翔機 |
滑翔机 |
[hua2 xiang2 ji1] |
/glider/ |
7108
|
1 |
|
|
|
划船機 |
划船机 |
[[hua2chuan2ji1]] |
/rowing machine/ |
153
|
2 |
|
|
|
話不投機半句多 |
话不投机半句多 |
[hua4 bu4 tou2 ji1 ban4 ju4 duo1] |
/(idiom) when views are irreconcilable, it's a waste of breath to continue discussion/ |
1005
|
1 |
|
|
|
話不投機 |
话不投机 |
[[hua4bu4tou2ji1]] |
/(idiom) not on the same wavelength; unable to have a congenial conversation; to not see eye to eye/ |
424
|
2 |
|
|
|
幻燈機 |
幻灯机 |
[huan4 deng1 ji1] |
/slide projector/overhead projector/ |
5278
|
1 |
|
|
|
攉煤機 |
攉煤机 |
[huo1 mei2 ji1] |
/coal-shovel machine/ |
6596
|
1 |
|
|
|
火機 |
火机 |
[huo3 ji1] |
/see 打火機|打火机[da3 huo3 ji1]/ |
5589
|
1 |
|
|
|
貨幣危機 |
货币危机 |
[huo4 bi4 wei1 ji1] |
/monetary crisis/ |
7108
|
1 |
|
|
|
貨機 |
货机 |
[huo4 ji1] |
/cargo plane/ |
7108
|
1 |
|
|
|
機 |
机 |
[[Ji1]] |
/surname Ji/ |
938
|
2 |
|
|
|
機 |
机 |
[[ji1]] |
/(bound form) machine; mechanism/(bound form) aircraft/(bound form) an opportunity/(bound form) crucial point; pivot/(bound form) quick-witted; flexible/(bound form) organic/ |
833
|
2 |
|
|
|
機掰 |
机掰 |
[ji1 bai1] |
/variant of 雞掰|鸡掰[ji1 bai1]/ |
4825
|
1 |
|
|
|
機變 |
机变 |
[ji1 bian4] |
/improvisation/flexible/adaptable/pragmatic/ |
6589
|
1 |
|
|
|
機不可失 |
机不可失 |
[ji1 bu4 ke3 shi1] |
/No time to lose! (idiom)/ |
6198
|
1 |
|
|
|
機不可失，失不再來 |
机不可失，失不再来 |
[ji1 bu4 ke3 shi1 , shi1 bu4 zai4 lai2] |
/opportunity knocks but once (idiom)/ |
4174
|
1 |
|
|
|
機不可失，時不再來 |
机不可失，时不再来 |
[ji1 bu4 ke3 shi1 , shi2 bu4 zai4 lai2] |
/Opportunity knocks but once. (idiom)/ |
6198
|
1 |
|
|
|
機不離手 |
机不离手 |
[ji1 bu4 li2 shou3] |
/to be unable to do without one's cell phone/ |
4626
|
1 |
|
|
|
機艙 |
机舱 |
[ji1 cang1] |
/cabin of a plane/ |
6575
|
1 |
|
|
|
機場大廈 |
机场大厦 |
[ji1 chang3 da4 sha4] |
/airport terminal/ |
3658
|
1 |
|
|
|
機床 |
机床 |
[ji1 chuang2] |
/machine tool/a lathe/CL:張|张[zhang1]/ |
6371
|
1 |
|
|
|
激打 |
激打 |
[ji1 da3] |
/laser printer/abbr. for 激光打印機|激光打印机[ji1 guang1 da3 yin4 ji1]/ |
6561
|
1 |
|
|
|
機電 |
机电 |
[ji1 dian4] |
/machinery and power-generating equipment/electromechanical/ |
4918
|
1 |
|
|
|
機動 |
机动 |
[ji1 dong4] |
/locomotive/motorized/power-driven/adaptable/flexible (use, treatment, timing etc)/ |
6950
|
1 |
|
|
|
機動車 |
机动车 |
[ji1 dong4 che1] |
/motor vehicle/ |
7040
|
1 |
|
|
|
機動車輛 |
机动车辆 |
[ji1 dong4 che1 liang4] |
/motor vehicle/ |
5218
|
1 |
|
|
|
機動性 |
机动性 |
[ji1 dong4 xing4] |
/flexibility/ |
7108
|
1 |
|
|
|
機翻 |
机翻 |
[ji1 fan1] |
/machine translation (abbr. for 機器翻譯|机器翻译[ji1 qi4 fan1 yi4])/ |
3117
|
1 |
|
|
|
機房 |
机房 |
[ji1 fang2] |
/machine room/engine room/computer room/ |
5505
|
1 |
|
|
|
機構 |
机构 |
[ji1 gou4] |
/mechanism/structure/organization/agency/institution/CL:所[suo3]/ |
6371
|
1 |
|
|
|
機關報 |
机关报 |
[ji1 guan1 bao4] |
/official (government-operated) newspaper/ |
7108
|
1 |
|
|
|
機關布景 |
机关布景 |
[ji1 guan1 bu4 jing3] |
/machine-operated stage scenery/ |
6411
|
1 |
|
|
|
機關車 |
机关车 |
[ji1 guan1 che1] |
/locomotive/ |
7108
|
1 |
|
|
|
機關炮 |
机关炮 |
[ji1 guan1 pao4] |
/machine cannon/machine-gun cannon/ |
6411
|
1 |
|
|
|
機關槍 |
机关枪 |
[ji1 guan1 qiang1] |
/machine gun/also written 機槍|机枪[ji1 qiang1]/ |
2000
|
1 |
|
|
|
機關算盡太聰明，反算了卿卿性命 |
机关算尽太聪明，反算了卿卿性命 |
[ji1 guan1 suan4 jin4 tai4 cong1 ming5 , fan3 suan4 le5 qing1 qing1 xing4 ming4] |
/if one is too calculating, it will be the cause of one's own undoing (famous line in "A Dream of Red Mansions" 紅樓夢|红楼梦[Hong2 lou2 Meng4])/ |
2021
|
1 |
|
|
|
激光打印機 |
激光打印机 |
[ji1 guang1 da3 yin4 ji1] |
/laser printer/ |
6561
|
1 |
|
|
|
機會 |
机会 |
[ji1 hui4] |
/opportunity/chance/occasion/CL:個|个[ge4]/ |
6371
|
1 |
|
|
|
機會成本 |
机会成本 |
[ji1 hui4 cheng2 ben3] |
/opportunity cost/ |
6136
|
1 |
|
|
|
機會主義 |
机会主义 |
[ji1 hui4 zhu3 yi4] |
/opportunism/pragmatism/ |
6596
|
1 |
|
|
|
機加酒 |
机加酒 |
[ji1 jia1 jiu3] |
/flight and hotel (travel package) (abbr. for 機票加酒店|机票加酒店[ji1 piao4 jia1 jiu3 dian4])/ |
2322
|
1 |
|
|
|
機甲 |
机甲 |
[ji1 jia3] |
/mecha (human-operated robots in Japanese manga)/ |
3208
|
1 |
|
|
|
機件 |
机件 |
[ji1 jian4] |
/component (mechanics)/ |
4810
|
1 |
|
|
|
機建費 |
机建费 |
[ji1 jian4 fei4] |
/airport construction fee (abbr. for 機場建設費|机场建设费)/ |
4970
|
1 |
|
|
|
機警 |
机警 |
[ji1 jing3] |
/perceptive/astute/sharp/sharp-witted/vigilant/alert/ |
6591
|
1 |
|
|
|
機庫 |
机库 |
[ji1 ku4] |
/(aircraft) hangar/ |
6701
|
1 |
|
|
|
機哩瓜拉 |
机哩瓜拉 |
[ji1 li1 gua1 la1] |
/(Taiwan) see 嘰哩咕嚕|叽哩咕噜[ji1 li5 gu1 lu1]/ |
5235
|
1 |
|
|
|
機靈鬼 |
机灵鬼 |
[ji1 ling2 gui3] |
/(jocular) clever and quick-witted person/ |
1548
|
1 |
|
|
|
機密文件 |
机密文件 |
[ji1 mi4 wen2 jian4] |
/secret document/ |
7108
|
1 |
|
|
|
機密性 |
机密性 |
[ji1 mi4 xing4] |
/confidentiality/ |
6299
|
1 |
|
|
|
機敏 |
机敏 |
[ji1 min3] |
/agility/ |
6904
|
1 |
|
|
|
機謀 |
机谋 |
[ji1 mou2] |
/stratagem/scheme/shrewdness/ |
6262
|
1 |
|
|
|
機能 |
机能 |
[ji1 neng2] |
/function/ |
7108
|
1 |
|
|
|
機器 |
机器 |
[ji1 qi4] |
/machine/CL:臺|台[tai2],部[bu4],個|个[ge4]/ |
6371
|
1 |
|
|
|
機器翻譯 |
机器翻译 |
[ji1 qi4 fan1 yi4] |
/machine translation/ |
7040
|
1 |
|
|
|
機器腳踏車 |
机器脚踏车 |
[ji1 qi4 jiao3 ta4 che1] |
/(dialect) motorcycle/abbr. to 機車|机车[ji1 che1]/ |
4516
|
1 |
|
|
|
機器人學 |
机器人学 |
[ji1 qi4 ren2 xue2] |
/robotics/ |
6553
|
1 |
|
|
|
機槍 |
机枪 |
[ji1 qiang1] |
/machine gun/ |
6718
|
1 |
|
|
|
機巧 |
机巧 |
[ji1 qiao3] |
/cunning/dexterous/ingenious/ |
5420
|
1 |
|
|
|
機殼 |
机壳 |
[ji1 qiao4] |
/case, casing, cabinet or housing (of a computer, photocopier etc)/ |
3824
|
1 |
|
|
|
機身 |
机身 |
[ji1 shen1] |
/body of a vehicle or machine/fuselage of a plane/ |
6778
|
1 |
|
|
|
機踏車 |
机踏车 |
[ji1 ta4 che1] |
/motorcycle (Tw)/abbr. for 機器腳踏車|机器脚踏车[ji1 qi4 jiao3 ta4 che1]/ |
4515
|
1 |
|
|
|
機體 |
机体 |
[ji1 ti3] |
/organism (biology)/airframe (aeronautics)/ |
3803
|
1 |
|
|
|
機頭 |
机头 |
[ji1 tou2] |
/the front (nose) of a plane etc/ |
6778
|
1 |
|
|
|
機頭座 |
机头座 |
[ji1 tou2 zuo4] |
/headstock/turning head of a screw, drill, lathe etc/ |
6561
|
1 |
|
|
|
機尾 |
机尾 |
[ji1 wei3] |
/the rear (tail) of a plane etc/ |
6778
|
1 |
|
|
|
機務段 |
机务段 |
[ji1 wu4 duan4] |
/locomotive depot/ |
7040
|
1 |
|
|
|
機箱 |
机箱 |
[ji1 xiang1] |
/computer case/ |
3824
|
1 |
|
|
|
機械 |
机械 |
[ji1 xie4] |
/machine/machinery/mechanical/(old) cunning/scheming/ |
5405
|
1 |
|
|
|
機械翻譯 |
机械翻译 |
[ji1 xie4 fan1 yi4] |
/machine translation/ |
7108
|
1 |
|
|
|
機械工 |
机械工 |
[ji1 xie4 gong1] |
/a mechanic/ |
6290
|
1 |
|
|
|
機械工程 |
机械工程 |
[ji1 xie4 gong1 cheng2] |
/mechanical engineering/ |
7040
|
1 |
|
|
|
機械工人 |
机械工人 |
[ji1 xie4 gong1 ren2] |
/mechanic/ |
6287
|
1 |
|
|
|
機械化 |
机械化 |
[ji1 xie4 hua4] |
/to mechanize/ |
5557
|
1 |
|
|
|
機械碼 |
机械码 |
[ji1 xie4 ma3] |
/machine code/ |
7108
|
1 |
|
|
|
機械能 |
机械能 |
[ji1 xie4 neng2] |
/mechanical energy/ |
7040
|
1 |
|
|
|
機械師 |
机械师 |
[ji1 xie4 shi1] |
/mechanic/engineer/machinist/machine operator/CL:個|个[ge4],位[wei4]/ |
6272
|
1 |
|
|
|
機械性 |
机械性 |
[ji1 xie4 xing4] |
/mechanical/ |
6782
|
1 |
|
|
|
機械語言 |
机械语言 |
[ji1 xie4 yu3 yan2] |
/machine language/ |
7108
|
1 |
|
|
|
機械戰警 |
机械战警 |
[Ji1 xie4 Zhan4 jing3] |
/RoboCop (movie)/ |
4393
|
1 |
|
|
|
機械鐘 |
机械钟 |
[ji1 xie4 zhong1] |
/mechanical clock/ |
6917
|
1 |
|
|
|
機宜 |
机宜 |
[ji1 yi2] |
/guidelines/what to do (under given circumstances)/ |
6879
|
1 |
|
|
|
機翼 |
机翼 |
[ji1 yi4] |
/wing (of an aircraft)/ |
5304
|
1 |
|
|
|
機油 |
机油 |
[ji1 you2] |
/engine oil/ |
6879
|
1 |
|
|
|
機緣 |
机缘 |
[ji1 yuan2] |
/chance/opportunity/destiny/ |
6879
|
1 |
|
|
|
機運 |
机运 |
[ji1 yun4] |
/chance and opportunity/ |
6252
|
1 |
|
|
|
機詐 |
机诈 |
[ji1 zha4] |
/deceitful/ |
6879
|
1 |
|
|
|
機智 |
机智 |
[ji1 zhi4] |
/quick-witted/resourceful/ |
5264
|
1 |
|
|
|
機軸 |
机轴 |
[ji1 zhou2] |
/arbor/shaft (in a machine)/ |
6311
|
1 |
|
|
|
機杼 |
机杼 |
[ji1 zhu4] |
/a loom/ |
6879
|
1 |
|
|
|
機子 |
机子 |
[ji1 zi5] |
/machine/device/ |
4443
|
1 |
|
|
|
機組 |
机组 |
[ji1 zu3] |
/flight crew (on a plane)/unit (apparatus)/ |
5714
|
1 |
|
|
|
機場 |
机场 |
[[ji1chang3]] |
/airport; airfield/(slang) service provider for Shadowsocks or similar software for circumventing Internet censorship/CL:家[jia1],處|处[chu4]/ |
852
|
2 |
|
|
|
機車 |
机车 |
[[ji1che1]] |
/locomotive; train engine car/(coll.) motorcycle/(Tw) scooter; motorcycle/(Tw) (slang) hard to get along with; annoying/(Tw) damn!; crap!/ |
349
|
2 |
|
|
|
機頂盒 |
机顶盒 |
[[ji1ding3he2]] |
/set-top box/ |
503
|
2 |
|
|
|
機關 |
机关 |
[[ji1guan1]] |
/mechanism; gear/machine-operated/office; agency; organ; organization; establishment; institution; body/stratagem; scheme; intrigue; plot; trick/ |
179
|
2 |
|
|
|
機理 |
机理 |
[[ji1li3]] |
/mechanism/ |
828
|
2 |
|
|
|
激勵機制 |
激励机制 |
[[ji1li4 ji1zhi4]] |
/incentive mechanism; incentives/ |
723
|
2 |
|
|
|
機伶 |
机伶 |
[[ji1ling5]] |
/variant of 機靈|机灵[ji1ling5]/ |
39
|
2 |
|
|
|
機靈 |
机灵 |
[[ji1ling5]] |
/alert; quick-witted; lively/ |
30
|
2 |
|
|
|
機率 |
机率 |
[[ji1lü4]] |
/(Tw) (math.) probability/ |
830
|
2 |
|
|
|
機密 |
机密 |
[[ji1mi4]] |
/secret; classified/classified information; secret/ |
160
|
2 |
|
|
|
機票 |
机票 |
[[ji1piao4]] |
/plane ticket; airline ticket/CL:張|张[zhang1]/ |
325
|
2 |
|
|
|
機器學習 |
机器学习 |
[[ji1qi4 xue2xi2]] |
/(computing) machine learning/ |
190
|
2 |
|
|
|
機器人 |
机器人 |
[[ji1qi4ren2]] |
/robot; android/ |
351
|
2 |
|
|
|
機師 |
机师 |
[[ji1shi1]] |
/(aviation) pilot/(heavy machinery) operator/ |
540
|
2 |
|
|
|
機位 |
机位 |
[[ji1wei4]] |
/camera position/airline seat; seat reservation/aircraft parking position/ |
54
|
2 |
|
|
|
機洗 |
机洗 |
[[ji1xi3]] |
/to machine-wash/ |
262
|
2 |
|
|
|
機械硬盤 |
机械硬盘 |
[[ji1xie4 ying4pan2]] |
/(computing) hard disk drive (HDD)/ |
239
|
2 |
|
|
|
機械臂 |
机械臂 |
[[ji1xie4bi4]] |
/robotic arm/ |
332
|
2 |
|
|
|
機械錶 |
机械表 |
[[ji1xie4biao3]] |
/mechanical watch/ |
650
|
2 |
|
|
|
機械人 |
机械人 |
[[ji1xie4ren2]] |
/(HK) robot/ |
167
|
2 |
|
|
|
機型 |
机型 |
[[ji1xing2]] |
/the specific model of a machine (e.g. cell phone model, laptop model, aircraft model)/ |
329
|
2 |
|
|
|
機要 |
机要 |
[[ji1yao4]] |
/(attributive) (of a person) involved in sensitive, confidential work; (of information) secret; classified/ |
833
|
2 |
|
|
|
機遇 |
机遇 |
[[ji1yu4]] |
/opportunity; favorable turn of events; stroke of luck/ |
460
|
2 |
|
|
|
機長 |
机长 |
[[ji1zhang3]] |
/(aviation) pilot-in-command; captain/ |
710
|
2 |
|
|
|
機製 |
机制 |
[[ji1zhi4]] |
/machine-processed; machine-made/ |
840
|
2 |
|
|
|
機制 |
机制 |
[[ji1zhi4]] |
/mechanism/ |
828
|
2 |
|
|
|
計算機 |
计算机 |
[ji4 suan4 ji1] |
/computer/(Tw) calculator/CL:臺|台[tai2]/ |
4034
|
1 |
|
|
|
計算機動畫 |
计算机动画 |
[ji4 suan4 ji1 dong4 hua4] |
/computer animation/ |
7040
|
1 |
|
|
|
計算機輔助設計 |
计算机辅助设计 |
[ji4 suan4 ji1 fu3 zhu4 she4 ji4] |
/CAD computer-aided design/ |
7108
|
1 |
|
|
|
計算機工業 |
计算机工业 |
[ji4 suan4 ji1 gong1 ye4] |
/computer industry/ |
7108
|
1 |
|
|
|
計算機科學 |
计算机科学 |
[ji4 suan4 ji1 ke1 xue2] |
/computer science/ |
7040
|
1 |
|
|
|
計算機科學家 |
计算机科学家 |
[ji4 suan4 ji1 ke1 xue2 jia1] |
/computer scientist/ |
6331
|
1 |
|
|
|
計算機可讀 |
计算机可读 |
[ji4 suan4 ji1 ke3 du2] |
/computer-readable/machine-readable/ |
3811
|
1 |
|
|
|
計算機模擬 |
计算机模拟 |
[ji4 suan4 ji1 mo2 ni3] |
/computer simulation/ |
7108
|
1 |
|
|
|
計算機製圖 |
计算机制图 |
[ji4 suan4 ji1 zhi4 tu2] |
/computer graphics/ |
1020
|
1 |
|
|
|
計算機集成製造 |
计算机集成制造 |
[[ji4suan4ji1 ji2cheng2 zhi4zao4]] |
/computer-integrated manufacturing (CIM)/ |
955
|
2 |
|
|
|
加特林機槍 |
加特林机枪 |
[Jia1 te4 lin2 ji1 qiang1] |
/Gatling gun/ |
5737
|
1 |
|
|
|
夾娃娃機 |
夹娃娃机 |
[[jia1wa2wa5ji1]] |
/claw machine/ |
32
|
2 |
|
|
|
駕機 |
驾机 |
[[jia4ji1]] |
/to fly an airplane/ |
873
|
2 |
|
|
|
殲 |
歼 |
[jian1] |
/to annihilate/abbr. for 殲擊機|歼击机[jian1 ji1 ji1], fighter plane/ |
1701
|
1 |
|
|
|
殲擊機 |
歼击机 |
[jian1 ji1 ji1] |
/fighter plane/ |
6039
|
1 |
|
|
|
剪草機 |
剪草机 |
[jian3 cao3 ji1] |
/lawnmower/ |
2940
|
1 |
|
|
|
見機行事 |
见机行事 |
[jian4 ji1 xing2 shi4] |
/see the opportunity and act (idiom); to act according to circumstances/to play it by ear/to use one's discretion/ |
6339
|
1 |
|
|
|
艦載機 |
舰载机 |
[jian4 zai4 ji1] |
/carrier-based aircraft/ |
5111
|
1 |
|
|
|
交換機 |
交换机 |
[jiao1 huan4 ji1] |
/switch (telecommunications)/ |
7108
|
1 |
|
|
|
交強險 |
交强险 |
[jiao1 qiang2 xian3] |
/compulsory vehicle insurance (abbr. for 機動車交通事故責任強制保險|机动车交通事故责任强制保险[ji1 dong4 che1 jiao1 tong1 shi4 gu4 ze2 ren4 qiang2 zhi4 bao3 xian3])/ |
1059
|
1 |
|
|
|
攪拌機 |
搅拌机 |
[jiao3 ban4 ji1] |
/blender/food mixer/ |
6118
|
1 |
|
|
|
角磨機 |
角磨机 |
[jiao3 mo2 ji1] |
/angle grinder/ |
4131
|
1 |
|
|
|
絞肉機 |
绞肉机 |
[jiao3 rou4 ji1] |
/meat grinder/ |
6350
|
1 |
|
|
|
矯直機 |
矫直机 |
[jiao3 zhi2 ji1] |
/(manufacturing) straightening machine/straightener/ |
2578
|
1 |
|
|
|
攪珠機 |
搅珠机 |
[jiao3 zhu1 ji1] |
/lottery machine/ |
2296
|
1 |
|
|
|
教練機 |
教练机 |
[jiao4 lian4 ji1] |
/trainer (aircraft)/ |
7040
|
1 |
|
|
|
教學機構 |
教学机构 |
[jiao4 xue2 ji1 gou4] |
/educational organization/ |
7108
|
1 |
|
|
|
接收機 |
接收机 |
[jie1 shou1 ji1] |
/receiver/TV or radio receiver/ |
6562
|
1 |
|
|
|
街機 |
街机 |
[[jie1ji1]] |
/arcade machine/ |
294
|
2 |
|
|
|
接機 |
接机 |
[[jie1ji1]] |
/to meet (or pick up) sb arriving by plane/(of airport staff) to deal with the arrival of a plane/ |
805
|
2 |
|
|
|
劫機 |
劫机 |
[jie2 ji1] |
/hijacking/air piracy/ |
6729
|
1 |
|
|
|
借機 |
借机 |
[jie4 ji1] |
/to seize the opportunity/ |
6119
|
1 |
|
|
|
金融機構 |
金融机构 |
[jin1 rong2 ji1 gou4] |
/financial institution/banking institution/ |
6514
|
1 |
|
|
|
金融機關 |
金融机关 |
[jin1 rong2 ji1 guan1] |
/financial organization/ |
6333
|
1 |
|
|
|
金融危機 |
金融危机 |
[jin1 rong2 wei1 ji1] |
/financial crisis/ |
7108
|
1 |
|
|
|
經濟危機 |
经济危机 |
[jing1 ji4 wei1 ji1] |
/economic crisis/ |
7108
|
1 |
|
|
|
就業機會 |
就业机会 |
[jiu4 ye4 ji1 hui4] |
/employment opportunity/job opening/ |
6470
|
1 |
|
|
|
焗油機 |
焗油机 |
[ju2 you2 ji1] |
/hair steamer/ |
4999
|
1 |
|
|
|
捲揚機 |
卷扬机 |
[juan3 yang2 ji1] |
/a capstan/ |
6959
|
1 |
|
|
|
掘土機 |
掘土机 |
[jue2 tu3 ji1] |
/excavator/ |
4816
|
1 |
|
|
|
軍機 |
军机 |
[jun1 ji1] |
/military aircraft/secret plan/Privy Council during the Qing dynasty/ |
6835
|
1 |
|
|
|
軍機處 |
军机处 |
[jun1 ji1 chu4] |
/Office of Military and Political Affairs (Qing Dynasty)/ |
6227
|
1 |
|
|
|
軍事機構 |
军事机构 |
[jun1 shi4 ji1 gou4] |
/military institution/ |
7108
|
1 |
|
|
|
咖啡機 |
咖啡机 |
[ka1 fei1 ji1] |
/coffee machine; coffee maker/ |
1059
|
1 |
|
|
|
卡片機 |
卡片机 |
[ka3 pian4 ji1] |
/compact digital camera/point-and-shoot camera/ |
1874
|
1 |
|
|
|
開機 |
开机 |
[kai1 ji1] |
/to start an engine/to boot up (a computer)/to press Ctrl-Alt-Delete/to begin shooting a film or TV show/ |
6883
|
1 |
|
|
|
看準機會 |
看准机会 |
[kan4 zhun3 ji1 hui4] |
/to watch for an opportunity/to see one's chance to/ |
4980
|
1 |
|
|
|
烤麵包機 |
烤面包机 |
[kao3 mian4 bao1 ji1] |
/toaster/ |
3823
|
1 |
|
|
|
科研樣機 |
科研样机 |
[ke1 yan2 yang4 ji1] |
/research prototype/ |
7108
|
1 |
|
|
|
可乘之機 |
可乘之机 |
[[ke3cheng2 zhi1 ji1]] |
/(idiom) an opportunity that someone (usually a villain or adversary) can exploit/ |
634
|
2 |
|
|
|
客戶機 |
客户机 |
[ke4 hu4 ji1] |
/client (computer)/ |
7108
|
1 |
|
|
|
客戶機軟件 |
客户机软件 |
[ke4 hu4 ji1 ruan3 jian4] |
/client software/ |
7108
|
1 |
|
|
|
客機 |
客机 |
[ke4 ji1] |
/passenger plane/ |
7108
|
1 |
|
|
|
刻錄機 |
刻录机 |
[ke4 lu4 ji1] |
/disk burner/ |
6139
|
1 |
|
|
|
空拍機 |
空拍机 |
[kong1 pai1 ji1] |
/drone equipped for aerial photography/ |
3441
|
1 |
|
|
|
礦機 |
矿机 |
[kuang4 ji1] |
/(cryptocurrency) mining machine/ |
3111
|
1 |
|
|
|
擴音機 |
扩音机 |
[kuo4 yin1 ji1] |
/amplifier/loudspeaker/hearing aid/ |
6429
|
1 |
|
|
|
藍屏死機 |
蓝屏死机 |
[lan2 ping2 si3 ji1] |
/(computing) (of an operating system) to crash and display the "blue screen of death"/ |
1379
|
1 |
|
|
|
老虎機 |
老虎机 |
[lao3 hu3 ji1] |
/slot machine/ |
6376
|
1 |
|
|
|
老司機 |
老司机 |
[lao3 si1 ji1] |
/(coll.) an old hand at sth/ |
3319
|
1 |
|
|
|
鐳射印表機 |
镭射印表机 |
[lei2 she4 yin4 biao3 ji1] |
/laser printer/ |
7108
|
1 |
|
|
|
冷氣機 |
冷气机 |
[leng3 qi4 ji1] |
/air conditioner/ |
5341
|
1 |
|
|
|
冷水機組 |
冷水机组 |
[leng3 shui3 ji1 zu3] |
/chiller/ |
5717
|
1 |
|
|
|
離心分離機 |
离心分离机 |
[li2 xin1 fen1 li2 ji1] |
/centrifuge/ |
6885
|
1 |
|
|
|
離心機 |
离心机 |
[li2 xin1 ji1] |
/centrifuge/ |
7108
|
1 |
|
|
|
立法機關 |
立法机关 |
[li4 fa3 ji1 guan1] |
/legislature/ |
7108
|
1 |
|
|
|
立體攝像機 |
立体摄像机 |
[li4 ti3 she4 xiang4 ji1] |
/stereoscopic camera/3D camera/ |
6543
|
1 |
|
|
|
聯合收割機 |
联合收割机 |
[lian2 he2 shou1 ge1 ji1] |
/combine (i.e. combine harvester)/ |
1251
|
1 |
|
|
|
聯機 |
联机 |
[lian2 ji1] |
/online/network/to connect online/to connect an electronic device to another device/ |
4211
|
1 |
|
|
|
聯機遊戲 |
联机游戏 |
[lian2 ji1 you2 xi4] |
/a network computer game/ |
6970
|
1 |
|
|
|
聯機分析處理 |
联机分析处理 |
[[lian2ji1 fen1xi1 chu3li3]] |
/(computing) OLAP (online analytical processing)/ |
334
|
2 |
|
|
|
良機 |
良机 |
[liang2 ji1] |
/a good chance/a golden opportunity/ |
6637
|
1 |
|
|
|
僚機 |
僚机 |
[[liao2ji1]] |
/wingman aircraft/ |
880
|
2 |
|
|
|
靈機 |
灵机 |
[ling2 ji1] |
/sudden inspiration/bright idea/clever trick/ |
6270
|
1 |
|
|
|
靈機一動 |
灵机一动 |
[ling2 ji1 yi1 dong4] |
/a bright idea suddenly occurs (idiom); to hit upon an inspiration/to be struck by a brainwave/ |
6339
|
1 |
|
|
|
留聲機 |
留声机 |
[liu2 sheng1 ji1] |
/gramophone/phonograph/ |
6289
|
1 |
|
|
|
漏洩天機 |
漏泄天机 |
[lou4 xie4 tian1 ji1] |
/to divulge the will of heaven (idiom); to leak a secret/to let the cat out of the bag/ |
6127
|
1 |
|
|
|
陸機 |
陆机 |
[Lu4 Ji1] |
/Lu Ji (261-303), Chinese writer and literary critic/ |
4224
|
1 |
|
|
|
錄像機 |
录像机 |
[lu4 xiang4 ji1] |
/video recorder/VCR/ |
7108
|
1 |
|
|
|
錄音機 |
录音机 |
[lu4 yin1 ji1] |
/(tape) recording machine/tape recorder/CL:臺|台[tai2]/ |
6371
|
1 |
|
|
|
錄影機 |
录影机 |
[lu4 ying3 ji1] |
/camcorder/video recorder/videocassette recorder (Tw)/CL:臺|台[tai2]/ |
4965
|
1 |
|
|
|
輪機手 |
轮机手 |
[lun2 ji1 shou3] |
/helmsman/ |
6067
|
1 |
|
|
|
輪轉機 |
轮转机 |
[lun2 zhuan3 ji1] |
/merry-go-round/ |
6596
|
1 |
|
|
|
輪機 |
轮机 |
[[lun2ji1]] |
/turbine (abbr. for 渦輪機|涡轮机[wo1lun2ji1])/engine (of a ship)/ |
702
|
2 |
|
|
|
裸機 |
裸机 |
[luo3 ji1] |
/hardware-only device/computer without operating system or other software installed/mobile phone or pager without network subscription/ |
5598
|
1 |
|
|
|
馬克沁機槍 |
马克沁机枪 |
[Ma3 ke4 qin4 ji1 qiang1] |
/Maxim machine gun/ |
6654
|
1 |
|
|
|
美顏相機 |
美颜相机 |
[Mei3 yan2 Xiang4 ji1] |
/BeautyCam, a smartphone app for retouching selfies (abbr. to 美顏|美颜[Mei3 yan2])/ |
2146
|
1 |
|
|
|
密件 |
密件 |
[mi4 jian4] |
/secret documents/abbr. for 機密文件|机密文件/ |
6668
|
1 |
|
|
|
麵包機 |
面包机 |
[mian4 bao1 ji1] |
/bread making machine; bread maker/ |
1367
|
1 |
|
|
|
面授機宜 |
面授机宜 |
[[mian4shou4-ji1yi2]] |
/(idiom) to brief sb in person on the line of action to pursue; to advise face-to-face on how to deal with the present situation/ |
384
|
2 |
|
|
|
民航班機 |
民航班机 |
[min2 hang2 ban1 ji1] |
/civilian plane/commercial flight/ |
6562
|
1 |
|
|
|
磨機 |
磨机 |
[mo2 ji1] |
/milling machine/ |
6704
|
1 |
|
|
|
磨砂機 |
磨砂机 |
[mo2 sha1 ji1] |
/sander; sanding machine/ |
1221
|
1 |
|
|
|
母機 |
母机 |
[mu3 ji1] |
/machine tool/mother ship/ |
6950
|
1 |
|
|
|
腦機接口 |
脑机接口 |
[nao3 ji1 jie1 kou3] |
/brain-computer interface/ |
1983
|
1 |
|
|
|
內燃機車 |
内燃机车 |
[[nei4ran2 ji1che1]] |
/diesel locomotive/ |
206
|
2 |
|
|
|
內燃機 |
内燃机 |
[[nei4ran2ji1]] |
/internal combustion engine/ |
206
|
2 |
|
|
|
能源危機 |
能源危机 |
[neng2 yuan2 wei1 ji1] |
/energy crisis/ |
7040
|
1 |
|
|
|
碾米機 |
碾米机 |
[nian3 mi3 ji1] |
/rice milling machine/ |
6102
|
1 |
|
|
|
鳥機 |
鸟机 |
[niao3 ji1] |
/fowling piece (archaic gun)/ |
6874
|
1 |
|
|
|
躡機 |
蹑机 |
[nie4 ji1] |
/silk loom with a foot peddle/ |
6183
|
1 |
|
|
|
農機 |
农机 |
[nong2 ji1] |
/agricultural machinery/ |
6875
|
1 |
|
|
|
農業機械 |
农业机械 |
[nong2 ye4 ji1 xie4] |
/agricultural machinery/ |
7040
|
1 |
|
|
|
暖氣機 |
暖气机 |
[nuan3 qi4 ji1] |
/radiator/heater/ |
7108
|
1 |
|
|
|
跑步機 |
跑步机 |
[pao3 bu4 ji1] |
/treadmill/running machine/ |
2738
|
1 |
|
|
|
炮艇機 |
炮艇机 |
[pao4 ting3 ji1] |
/gunship (aircraft)/ |
3752
|
1 |
|
|
|
噴氣發動機 |
喷气发动机 |
[pen1 qi4 fa1 dong4 ji1] |
/jet engine/ |
7040
|
1 |
|
|
|
噴氣機 |
喷气机 |
[pen1 qi4 ji1] |
/jet plane/ |
2493
|
1 |
|
|
|
噴氣式飛機 |
喷气式飞机 |
[pen1 qi4 shi4 fei1 ji1] |
/jet aircraft/ |
7040
|
1 |
|
|
|
噴射機 |
喷射机 |
[pen1 she4 ji1] |
/jet plane/spraying machine/ |
2493
|
1 |
|
|
|
皮帶運輸機 |
皮带运输机 |
[pi2 dai4 yun4 shu1 ji1] |
/belt conveyor/ |
6611
|
1 |
|
|
|
平地機 |
平地机 |
[ping2 di4 ji1] |
/land grader/road grader/ |
7108
|
1 |
|
|
|
平板 |
平板 |
[[ping2ban3]] |
/slab; flat board; (engineering) surface plate/flat; level/(fig.) dull; monotonous/tablet computer (abbr. for 平板電腦|平板电脑[ping2ban3 dian4nao3])/phablet (large smartphone combining features of phone and tablet) (abbr. for 平板手機|平板手机[ping2ban3 shou3ji1])/ |
160
|
2 |
|
|
|
平板手機 |
平板手机 |
[[ping2ban3 shou3ji1]] |
/phablet (large smartphone combining features of phone and tablet)/CL:台[tai2]/ |
160
|
2 |
|
|
|
蘋果手機 |
苹果手机 |
[[Ping2guo3 shou3ji1]] |
/iPhone/ |
765
|
2 |
|
|
|
破壁機 |
破壁机 |
[po4 bi4 ji1] |
/high-speed blender/ |
1480
|
1 |
|
|
|
浦東機場 |
浦东机场 |
[[Pu3dong1 Ji1chang3]] |
/Shanghai Pudong International Airport/ |
483
|
2 |
|
|
|
啟德機場 |
启德机场 |
[Qi3 de2 Ji1 chang3] |
/Kai Tak Airport, international airport of Hong Kong from 1925 to 1998/ |
2763
|
1 |
|
|
|
起電機 |
起电机 |
[qi3 dian4 ji1] |
/electrostatic generator/ |
1220
|
1 |
|
|
|
起重機 |
起重机 |
[qi3 zhong4 ji1] |
/crane/ |
7108
|
1 |
|
|
|
汽輪發電機 |
汽轮发电机 |
[qi4 lun2 fa1 dian4 ji1] |
/steam turbine electric generator/ |
6803
|
1 |
|
|
|
汽輪機 |
汽轮机 |
[qi4 lun2 ji1] |
/steam turbine/ |
7108
|
1 |
|
|
|
汽油機 |
汽油机 |
[qi4 you2 ji1] |
/gasoline engine/ |
3960
|
1 |
|
|
|
契機 |
契机 |
[[qi4ji1]] |
/opportunity; turning point/ |
116
|
2 |
|
|
|
槍機 |
枪机 |
[qiang1 ji1] |
/bolt of gun/ |
6484
|
1 |
|
|
|
輕機關槍 |
轻机关枪 |
[qing1 ji1 guan1 qiang1] |
/also written 輕機槍|轻机枪/light machine gun/ |
6677
|
1 |
|
|
|
輕機槍 |
轻机枪 |
[qing1 ji1 qiang1] |
/light machine gun/ |
6677
|
1 |
|
|
|
球磨 |
球磨 |
[qiu2 mo2] |
/see 球磨機|球磨机[qiu2 mo2 ji1]/ |
4815
|
1 |
|
|
|
球磨機 |
球磨机 |
[qiu2 mo2 ji1] |
/ball mill/ |
4815
|
1 |
|
|
|
取款機 |
取款机 |
[qu3 kuan3 ji1] |
/ATM/ |
7108
|
1 |
|
|
|
覷機會 |
觑机会 |
[qu4 ji1 hui4] |
/to watch for an opportunity/ |
6181
|
1 |
|
|
|
燃氣輪機 |
燃气轮机 |
[ran2 qi4 lun2 ji1] |
/gas turbine/ |
6567
|
1 |
|
|
|
熱機 |
热机 |
[re4 ji1] |
/heat engine/ |
7040
|
1 |
|
|
|
人機工程 |
人机工程 |
[ren2 ji1 gong1 cheng2] |
/ergonomics/man-machine engineering/ |
5240
|
1 |
|
|
|
人機界面 |
人机界面 |
[ren2 ji1 jie4 mian4] |
/user interface/ |
7040
|
1 |
|
|
|
戎機 |
戎机 |
[rong2 ji1] |
/opportunity for a fight/war/ |
6637
|
1 |
|
|
|
熔斷機制 |
熔断机制 |
[[rong2duan4 ji1zhi4]] |
/(finance) trading curb; circuit breaker/ |
828
|
2 |
|
|
|
灑水機 |
洒水机 |
[sa3 shui3 ji1] |
/sprinkler/ |
6126
|
1 |
|
|
|
3D打印機 |
3D打印机 |
[[san1-D da3yin4ji1]] |
/3D printer/ |
101
|
2 |
|
|
|
掃除機 |
扫除机 |
[[sao3chu2ji1]] |
/mechanical sweeper/ |
931
|
2 |
|
|
|
掃地機器人 |
扫地机器人 |
[[sao3di4 ji1qi4ren2]] |
/robot vacuum/ |
894
|
2 |
|
|
|
殺機 |
杀机 |
[sha1 ji1] |
/desire to commit murder/great danger/ |
4050
|
1 |
|
|
|
傻瓜相機 |
傻瓜相机 |
[sha3 gua1 xiang4 ji1] |
/point-and-shoot camera/compact camera/ |
4711
|
1 |
|
|
|
山寨機 |
山寨机 |
[shan1 zhai4 ji1] |
/knockoff cell phone; counterfeit phone/ |
978
|
1 |
|
|
|
商機 |
商机 |
[shang1 ji1] |
/business opportunity/commercial opportunity/ |
6144
|
1 |
|
|
|
商業機構 |
商业机构 |
[shang1 ye4 ji1 gou4] |
/commercial organization/ |
7108
|
1 |
|
|
|
攝像機 |
摄像机 |
[she4 xiang4 ji1] |
/video camera/CL:部[bu4]/ |
6071
|
1 |
|
|
|
攝影機 |
摄影机 |
[[she4ying3ji1]] |
/(old) camera/movie camera; cine camera/ |
830
|
2 |
|
|
|
神機妙算 |
神机妙算 |
[shen2 ji1 miao4 suan4] |
/divine strategy and wonderful planning (idiom)/clever scheme/supremely clever in his schemes/ |
4197
|
1 |
|
|
|
生機盎然 |
生机盎然 |
[sheng1 ji1 ang4 ran2] |
/full of life/exuberant/ |
4935
|
1 |
|
|
|
升降機 |
升降机 |
[sheng1 jiang4 ji1] |
/aerial work platform (e.g. cherry picker or scissor lift)/lift/elevator/ |
5794
|
1 |
|
|
|
生氣盎然 |
生气盎然 |
[sheng1 qi4 ang4 ran2] |
/see 生機盎然|生机盎然[sheng1 yi4 ang4 ran2]/ |
4935
|
1 |
|
|
|
生意盎然 |
生意盎然 |
[sheng1 yi4 ang4 ran2] |
/see 生機盎然|生机盎然[sheng1 ji1 ang4 ran2]/ |
4935
|
1 |
|
|
|
生機 |
生机 |
[[sheng1ji1]] |
/opportunity to live; hope of success/vigor; vitality/ |
950
|
2 |
|
|
|
生機勃勃 |
生机勃勃 |
[[sheng1ji1-bo2bo2]] |
/(idiom) vibrant; full of vitality/ |
97
|
2 |
|
|
|
食品加工機 |
食品加工机 |
[shi2 pin3 jia1 gong1 ji1] |
/food processor/ |
6579
|
1 |
|
|
|
識破機關 |
识破机关 |
[shi2 po4 ji1 guan1] |
/to see through a trick/ |
6411
|
1 |
|
|
|
時光機 |
时光机 |
[[shi2guang1ji1]] |
/time machine/ |
35
|
2 |
|
|
|
時機 |
时机 |
[[shi2ji1]] |
/opportunity; opportune moment/ |
887
|
2 |
|
|
|
事機 |
事机 |
[shi4 ji1] |
/confidential aspects of a matter/secrets/key moment for action/ |
5537
|
1 |
|
|
|
收報機 |
收报机 |
[shou1 bao4 ji1] |
/telegraph receiver/ |
6548
|
1 |
|
|
|
收錄機 |
收录机 |
[shou1 lu4 ji1] |
/radio-tape recorder/ |
4716
|
1 |
|
|
|
收音機 |
收音机 |
[shou1 yin1 ji1] |
/radio/CL:臺|台[tai2]/ |
6371
|
1 |
|
|
|
收銀機 |
收银机 |
[shou1 yin2 ji1] |
/cash register/check out counter/ |
6367
|
1 |
|
|
|
收割機 |
收割机 |
[[shou1ge1ji1]] |
/harvester (machine)/ |
351
|
2 |
|
|
|
首都國際機場 |
首都国际机场 |
[Shou3 du1 Guo2 ji4 Ji1 chang3] |
/Beijing Capital International Airport/ |
6874
|
1 |
|
|
|
首都機場 |
首都机场 |
[Shou3 du1 Ji1 chang3] |
/Beijing Capital International Airport (PEK)/ |
1321
|
1 |
|
|
|
手機條碼 |
手机条码 |
[shou3 ji1 tiao2 ma3] |
/(Tw) a barcode presented at checkout, used to electronically save the receipt 統一發票|统一发票[tong3 yi1 fa1 piao4] to the customer’s cloud account/ |
1050
|
1 |
|
|
|
手遊 |
手游 |
[shou3 you2] |
/mobile game/abbr. for 手機遊戲|手机游戏/ |
3822
|
1 |
|
|
|
手機 |
手机 |
[[shou3ji1]] |
/cell phone; mobile phone/CL:部[bu4],臺|台[tai2]/ |
183
|
2 |
|
|
|
手機卡 |
手机卡 |
[[shou3ji1ka3]] |
/SIM card/ |
513
|
2 |
|
|
|
手機殼 |
手机壳 |
[[shou3ji1ke2]] |
/cell phone case/ |
853
|
2 |
|
|
|
樞機 |
枢机 |
[shu1 ji1] |
/cardinal (Catholicism)/ |
7040
|
1 |
|
|
|
樞機主教 |
枢机主教 |
[shu1 ji1 zhu3 jiao4] |
/cardinal (of the Catholic Church)/ |
2680
|
1 |
|
|
|
數據機 |
数据机 |
[shu4 ju4 ji1] |
/modem (Tw)/ |
4059
|
1 |
|
|
|
數控機床 |
数控机床 |
[shu4 kong4 ji1 chuang2] |
/computer numerical control machine tool (CNC machine tool)/ |
2556
|
1 |
|
|
|
數碼相機 |
数码相机 |
[shu4 ma3 xiang4 ji1] |
/digital camera/ |
6113
|
1 |
|
|
|
數碼照相機 |
数码照相机 |
[shu4 ma3 zhao4 xiang4 ji1] |
/digital camera/ |
7108
|
1 |
|
|
|
刷機 |
刷机 |
[shua1 ji1] |
/to replace firmware (on a mobile device)/ |
4739
|
1 |
|
|
|
刷手機 |
刷手机 |
[[shua1 shou3ji1]] |
/to scroll on one's smartphone; to check one's smartphone (for updates on social media etc)/to swipe one's smartphone (as a substitute for a payment card etc)/ |
436
|
2 |
|
|
|
雙翼飛機 |
双翼飞机 |
[shuang1 yi4 fei1 ji1] |
/biplane/ |
6575
|
1 |
|
|
|
水底相機 |
水底相机 |
[shui3 di3 xiang4 ji1] |
/underwater camera/ |
6653
|
1 |
|
|
|
水上飛機 |
水上飞机 |
[shui3 shang4 fei1 ji1] |
/seaplane/ |
7040
|
1 |
|
|
|
司法機關 |
司法机关 |
[si1 fa3 ji1 guan1] |
/judicial authorities/ |
6541
|
1 |
|
|
|
司機 |
司机 |
[[si1ji1]] |
/chauffeur; driver/ |
838
|
2 |
|
|
|
死機 |
死机 |
[si3 ji1] |
/to crash (of a computer)/ |
6162
|
1 |
|
|
|
俟機 |
俟机 |
[si4 ji1] |
/variant of 伺機|伺机[si4 ji1]/ |
6196
|
1 |
|
|
|
伺機 |
伺机 |
[si4 ji1] |
/to wait for an opportunity/to watch for one's chance/ |
6271
|
1 |
|
|
|
伺服電機 |
伺服电机 |
[[si4fu2 dian4ji1]] |
/servomotor/ |
33
|
2 |
|
|
|
隨機 |
随机 |
[sui2 ji1] |
/according to the situation/pragmatic/random/ |
6591
|
1 |
|
|
|
隨機變數 |
随机变数 |
[sui2 ji1 bian4 shu4] |
/(math.) random variable/ |
1470
|
1 |
|
|
|
隨機存取 |
随机存取 |
[sui2 ji1 cun2 qu3] |
/random access (memory)/ |
6946
|
1 |
|
|
|
隨機存取存儲器 |
随机存取存储器 |
[sui2 ji1 cun2 qu3 cun2 chu3 qi4] |
/random access memory (RAM)/ |
6946
|
1 |
|
|
|
隨機存取記憶體 |
随机存取记忆体 |
[sui2 ji1 cun2 qu3 ji4 yi4 ti3] |
/random access memory (RAM)/ |
4666
|
1 |
|
|
|
隨機時間 |
随机时间 |
[sui2 ji1 shi2 jian1] |
/random period of time/random interval/ |
7108
|
1 |
|
|
|
隨機效應 |
随机效应 |
[sui2 ji1 xiao4 ying4] |
/stochastic effect/ |
7108
|
1 |
|
|
|
隨機性 |
随机性 |
[sui2 ji1 xing4] |
/randomness/stochasticity/ |
6336
|
1 |
|
|
|
隨機應變 |
随机应变 |
[sui2 ji1 ying4 bian4] |
/to change according to the situation (idiom); pragmatic/ |
6339
|
1 |
|
|
|
隨機數 |
随机数 |
[[sui2ji1shu4]] |
/random number/ |
264
|
2 |
|
|
|
碎紙機 |
碎纸机 |
[sui4 zhi3 ji1] |
/paper shredder/ |
7040
|
1 |
|
|
|
臺式機 |
台式机 |
[tai2 shi4 ji1] |
/desktop computer/ |
4427
|
1 |
|
|
|
提款機 |
提款机 |
[ti2 kuan3 ji1] |
/bank autoteller/ATM/ |
6800
|
1 |
|
|
|
天機 |
天机 |
[tian1 ji1] |
/mystery known only to heaven (archaic)/inscrutable twist of fate/fig. top secret/ |
6127
|
1 |
|
|
|
天機不可泄漏 |
天机不可泄漏 |
[tian1 ji1 bu4 ke3 xie4 lou4] |
/lit. mysteries of heaven must not be revealed (idiom); must not be revealed/I am not at liberty to inform you./ |
6127
|
1 |
|
|
|
天機不可泄露 |
天机不可泄露 |
[tian1 ji1 bu4 ke3 xie4 lu4] |
/lit. mysteries of heaven must not be revealed (idiom); must not be revealed/I am not at liberty to inform you./ |
6127
|
1 |
|
|
|
跳樓機 |
跳楼机 |
[[tiao4lou2ji1]] |
/drop tower; free fall tower (amusement ride)/ |
755
|
2 |
|
|
|
停機 |
停机 |
[ting2 ji1] |
/(of a machine) to stop/to shut down/to park a plane/to finish shooting (a TV program etc)/to suspend a phone line/(of a prepaid mobile phone) to be out of credit/ |
5349
|
1 |
|
|
|
停機坪 |
停机坪 |
[ting2 ji1 ping2] |
/aircraft parking ground/apron/tarmac (at airport)/ |
6628
|
1 |
|
|
|
停機時間 |
停机时间 |
[ting2 ji1 shi2 jian1] |
/downtime (computer network, power plant etc)/ |
2148
|
1 |
|
|
|
頭戴式耳機 |
头戴式耳机 |
[tou2 dai4 shi4 er3 ji1] |
/headphones/ |
4598
|
1 |
|
|
|
投機倒把 |
投机倒把 |
[tou2 ji1 dao3 ba3] |
/to engage in speculation and profiteering/ |
1005
|
1 |
|
|
|
投機買賣 |
投机买卖 |
[tou2 ji1 mai3 mai4] |
/to engage in speculative trading/ |
1005
|
1 |
|
|
|
投機取巧 |
投机取巧 |
[tou2 ji1 qu3 qiao3] |
/to gain advantage by any means, fair or foul; to be opportunistic; to be full of tricks/ |
1005
|
1 |
|
|
|
投機者 |
投机者 |
[tou2 ji1 zhe3] |
/speculator/ |
6492
|
1 |
|
|
|
投籃機 |
投篮机 |
[tou2 lan2 ji1] |
/arcade basketball machine/miniature hoops/ |
6080
|
1 |
|
|
|
投票機器 |
投票机器 |
[tou2 piao4 ji1 qi4] |
/voting machine/ |
7108
|
1 |
|
|
|
投影機 |
投影机 |
[tou2 ying3 ji1] |
/projector/ |
6730
|
1 |
|
|
|
投機 |
投机 |
[[tou2ji1]] |
/congenial; agreeable/to speculate; to profiteer/ |
676
|
2 |
|
|
|
透平機 |
透平机 |
[tou4 ping2 ji1] |
/turbine/ |
7108
|
1 |
|
|
|
透析機 |
透析机 |
[tou4 xi1 ji1] |
/dialysis machine/ |
6539
|
1 |
|
|
|
圖靈機 |
图灵机 |
[[tu2ling2ji1]] |
/(math.) Turing machine/ |
92
|
2 |
|
|
|
推進機 |
推进机 |
[tui1 jin4 ji1] |
/see 推進器|推进器[tui1 jin4 qi4]/ |
4698
|
1 |
|
|
|
推土機 |
推土机 |
[tui1 tu3 ji1] |
/bulldozer/ |
7108
|
1 |
|
|
|
脫機 |
脱机 |
[tuo1 ji1] |
/offline/ |
5875
|
1 |
|
|
|
拖拉機 |
拖拉机 |
[tuo1 la1 ji1] |
/tractor/CL:臺|台[tai2]/ |
6371
|
1 |
|
|
|
脫粒機 |
脱粒机 |
[tuo1 li4 ji1] |
/threshing machine/ |
6583
|
1 |
|
|
|
脫水機 |
脱水机 |
[tuo1 shui3 ji1] |
/a device for extracting water (such as a centrifuge)/ |
6963
|
1 |
|
|
|
拖曳機 |
拖曳机 |
[tuo1 ye4 ji1] |
/tractor/ |
6311
|
1 |
|
|
|
橢圓機 |
椭圆机 |
[tuo3 yuan2 ji1] |
/elliptical machine (exercise)/ |
6120
|
1 |
|
|
|
挖掘機 |
挖掘机 |
[wa1 jue2 ji1] |
/excavator/ |
4816
|
1 |
|
|
|
挖掘機械 |
挖掘机械 |
[wa1 jue2 ji1 xie4] |
/excavator/bulldozer/ |
6311
|
1 |
|
|
|
挖土機 |
挖土机 |
[wa1 tu3 ji1] |
/excavator/backhoe/ |
6378
|
1 |
|
|
|
挖機 |
挖机 |
[[wa1ji1]] |
/excavator; excavating machine/ |
858
|
2 |
|
|
|
忘機 |
忘机 |
[wang4 ji1] |
/free of worldly concerns/above the fray/at peace with the world/ |
4017
|
1 |
|
|
|
微處理機 |
微处理机 |
[wei1 chu3 li3 ji1] |
/microprocessor/ |
5735
|
1 |
|
|
|
微機 |
微机 |
[wei1 ji1] |
/micro (computer)/ |
7108
|
1 |
|
|
|
微機化 |
微机化 |
[wei1 ji1 hua4] |
/miniaturization/micro-miniaturization/ |
6384
|
1 |
|
|
|
危機四伏 |
危机四伏 |
[wei1 ji1 si4 fu2] |
/danger lurks on every side (idiom)/ |
5143
|
1 |
|
|
|
危機 |
危机 |
[[wei1ji1]] |
/crisis/ |
142
|
2 |
|
|
|
危機感 |
危机感 |
[[wei1ji1gan3]] |
/sense of crisis; acute awareness of looming danger or instability (often actively cultivated to spur preparedness or action)/ |
401
|
2 |
|
|
|
渦輪噴氣發動機 |
涡轮喷气发动机 |
[wo1 lun2 pen1 qi4 fa1 dong4 ji1] |
/turbojet/ |
7040
|
1 |
|
|
|
渦輪軸發動機 |
涡轮轴发动机 |
[wo1 lun2 zhou2 fa1 dong4 ji1] |
/turboshaft/ |
7040
|
1 |
|
|
|
無機 |
无机 |
[wu2 ji1] |
/inorganic (chemistry)/ |
6182
|
1 |
|
|
|
無機化學 |
无机化学 |
[wu2 ji1 hua4 xue2] |
/inorganic chemistry/ |
7040
|
1 |
|
|
|
無機物 |
无机物 |
[wu2 ji1 wu4] |
/inorganic compound/ |
7040
|
1 |
|
|
|
無機鹽 |
无机盐 |
[wu2 ji1 yan2] |
/inorganic salt/ |
6638
|
1 |
|
|
|
無人機 |
无人机 |
[wu2 ren2 ji1] |
/drone; unmanned aerial vehicle/ |
1222
|
1 |
|
|
|
無線電接收機 |
无线电接收机 |
[wu2 xian4 dian4 jie1 shou1 ji1] |
/receiver (radio)/ |
7040
|
1 |
|
|
|
無線電收發機 |
无线电收发机 |
[wu2 xian4 dian4 shou1 fa1 ji1] |
/transceiver/radio frequency receiver, broadcaster or relay/ |
6805
|
1 |
|
|
|
無機肥 |
无机肥 |
[[wu2ji1fei2]] |
/inorganic fertilizer/ |
621
|
2 |
|
|
|
霧化機 |
雾化机 |
[wu4 hua4 ji1] |
/nebulizer; atomizer/ |
982
|
1 |
|
|
|
誤機 |
误机 |
[wu4 ji1] |
/to miss a plane/ |
6561
|
1 |
|
|
|
吸塵機 |
吸尘机 |
[xi1 chen2 ji1] |
/vacuum cleaner/ |
6359
|
1 |
|
|
|
希格斯機制 |
希格斯机制 |
[[Xi1ge2si1 ji1zhi4]] |
/(physics) the Higgs mechanism/ |
828
|
2 |
|
|
|
洗滌機 |
洗涤机 |
[xi3 di2 ji1] |
/washer/washing machine/rinsing machine/ |
6161
|
1 |
|
|
|
洗碗機 |
洗碗机 |
[xi3 wan3 ji1] |
/dishwasher/ |
7040
|
1 |
|
|
|
洗衣機 |
洗衣机 |
[[xi3yi1ji1]] |
/washing machine; washer/CL:臺|台[tai2]/ |
838
|
2 |
|
|
|
下飛機 |
下飞机 |
[xia4 fei1 ji1] |
/to get off a plane/to deplane/ |
6805
|
1 |
|
|
|
先機 |
先机 |
[[xian1ji1]] |
/critical opportunity/ |
816
|
2 |
|
|
|
相機 |
相机 |
[xiang4 ji1] |
/camera (abbr. for 照相機|照相机[zhao4 xiang4 ji1])/at the opportune moment/as the circumstances allow/ |
2982
|
1 |
|
|
|
相機而動 |
相机而动 |
[xiang4 ji1 er2 dong4] |
/to wait for the opportune moment before taking action (idiom)/ |
4859
|
1 |
|
|
|
相機而行 |
相机而行 |
[xiang4 ji1 er2 xing2] |
/to act according to the situation (idiom)/ |
4859
|
1 |
|
|
|
相機行事 |
相机行事 |
[xiang4 ji1 xing2 shi4] |
/to act as circumstances dictate (idiom)/ |
4918
|
1 |
|
|
|
削鉛筆機 |
削铅笔机 |
[xiao1 qian1 bi3 ji1] |
/pencil sharpener (mechanical or electric)/ |
5661
|
1 |
|
|
|
協和飛機 |
协和飞机 |
[Xie2 he2 Fei1 ji1] |
/Concorde, supersonic passenger airliner/ |
5181
|
1 |
|
|
|
協和式客機 |
协和式客机 |
[Xie2 he2 shi4 Ke4 ji1] |
/Concorde, supersonic passenger airliner/ |
5181
|
1 |
|
|
|
泄漏天機 |
泄漏天机 |
[xie4 lou4 tian1 ji1] |
/to divulge the will of heaven (idiom); to leak a secret/to let the cat out of the bag/ |
6127
|
1 |
|
|
|
泄露天機 |
泄露天机 |
[xie4 lu4 tian1 ji1] |
/to divulge the will of heaven (idiom); to leak a secret/to let the cat out of the bag/ |
6127
|
1 |
|
|
|
心機 |
心机 |
[xin1 ji1] |
/thinking/scheme/ |
5915
|
1 |
|
|
|
信貸危機 |
信贷危机 |
[xin4 dai4 wei1 ji1] |
/credit crisis/ |
1325
|
1 |
|
|
|
信用危機 |
信用危机 |
[xin4 yong4 wei1 ji1] |
/credit crisis/ |
6485
|
1 |
|
|
|
行政機關 |
行政机关 |
[xing2 zheng4 ji1 guan1] |
/administrative authority/branch of government/ |
6437
|
1 |
|
|
|
虛擬機 |
虚拟机 |
[xu1 ni3 ji1] |
/virtual machine/ |
7040
|
1 |
|
|
|
懸掛式滑翔機 |
悬挂式滑翔机 |
[xuan2 gua4 shi4 hua2 xiang2 ji1] |
/hang-glider/ |
5785
|
1 |
|
|
|
玄機 |
玄机 |
[xuan2 ji1] |
/profound theory (in Daoism and Buddhism)/mysterious principles/ |
6853
|
1 |
|
|
|
血液透析機 |
血液透析机 |
[xue4 ye4 tou4 xi5 ji1] |
/hemodialysis machine/ |
6539
|
1 |
|
|
|
尋機 |
寻机 |
[xun2 ji1] |
/to look for an opportunity/ |
7108
|
1 |
|
|
|
尋呼機 |
寻呼机 |
[[xun2hu1ji1]] |
/pager; beeper/ |
972
|
2 |
|
|
|
壓路機 |
压路机 |
[ya1 lu4 ji1] |
/road roller/ |
6378
|
1 |
|
|
|
壓縮機 |
压缩机 |
[ya1 suo1 ji1] |
/compactor/compressor/ |
6753
|
1 |
|
|
|
軋道機 |
轧道机 |
[ya4 dao4 ji1] |
/road roller/ |
6822
|
1 |
|
|
|
軋花機 |
轧花机 |
[ya4 hua1 ji1] |
/cotton gin/ |
6822
|
1 |
|
|
|
軋染機 |
轧染机 |
[ya4 ran3 ji1] |
/pressure roller used in dyeing trough/ |
6822
|
1 |
|
|
|
研究機構 |
研究机构 |
[yan2 jiu1 ji1 gou4] |
/research organization/ |
6842
|
1 |
|
|
|
言論機關 |
言论机关 |
[yan2 lun4 ji1 guan1] |
/the press/the media/ |
6066
|
1 |
|
|
|
驗鈔機 |
验钞机 |
[yan4 chao1 ji1] |
/a device used to check money and detect counterfeit bills/ |
6585
|
1 |
|
|
|
樣機 |
样机 |
[yang4 ji1] |
/prototype/ |
7108
|
1 |
|
|
|
葉輪機械 |
叶轮机械 |
[ye4 lun2 ji1 xie4] |
/turbomachine/ |
7108
|
1 |
|
|
|
一線生機 |
一线生机 |
[[yi1xian4-sheng1ji1]] |
/(idiom) a chance of survival; a fighting chance; a ray of hope/ |
950
|
2 |
|
|
|
移機 |
移机 |
[yi2 ji1] |
/to relocate a piece of equipment (air conditioner etc)/ |
2966
|
1 |
|
|
|
異頻雷達收發機 |
异频雷达收发机 |
[yi4 pin2 lei2 da2 shou1 fa1 ji1] |
/transponder/electronic device that responds to a radio code/ |
6805
|
1 |
|
|
|
飲水機 |
饮水机 |
[yin3 shui3 ji1] |
/water dispenser/water cooler/drinking fountain/ |
5181
|
1 |
|
|
|
印表機 |
印表机 |
[yin4 biao3 ji1] |
/printer (Tw)/ |
4192
|
1 |
|
|
|
印刷機 |
印刷机 |
[yin4 shua1 ji1] |
/printing press/ |
2401
|
1 |
|
|
|
印鈔機 |
印钞机 |
[[yin4chao1ji1]] |
/money printer/ |
360
|
2 |
|
|
|
影碟機 |
影碟机 |
[ying3 die2 ji1] |
/DVD player/ |
7108
|
1 |
|
|
|
影印機 |
影印机 |
[[ying3yin4ji1]] |
/(Tw) photocopier/ |
533
|
2 |
|
|
|
應機立斷 |
应机立断 |
[ying4 ji1 li4 duan4] |
/to act on an opportunity (idiom); to take prompt advantage of a situation/ |
6339
|
1 |
|
|
|
硬式磁碟機 |
硬式磁碟机 |
[ying4 shi4 ci2 die2 ji1] |
/hard disk/hard drive/ |
4224
|
1 |
|
|
|
永動機 |
永动机 |
[yong3 dong4 ji1] |
/perpetual motion machine/ |
1302
|
1 |
|
|
|
用盡心機 |
用尽心机 |
[yong4 jin4 xin1 ji1] |
/to tax one's ingenuity/ |
5844
|
1 |
|
|
|
遊戲機 |
游戏机 |
[you2 xi4 ji1] |
/video game machine/video game console/ |
1443
|
1 |
|
|
|
遊戲主機 |
游戏主机 |
[you2 xi4 zhu3 ji1] |
/video game console/ |
1444
|
1 |
|
|
|
油煙機 |
油烟机 |
[[you2yan1ji1]] |
/range hood; exhaust hood/ |
243
|
2 |
|
|
|
有機 |
有机 |
[you3 ji1] |
/organic/ |
7108
|
1 |
|
|
|
有機玻璃 |
有机玻璃 |
[you3 ji1 bo1 li5] |
/plexiglass/ |
6103
|
1 |
|
|
|
有機氮 |
有机氮 |
[you3 ji1 dan4] |
/organic nitrogen/ |
6535
|
1 |
|
|
|
有機分子 |
有机分子 |
[you3 ji1 fen1 zi3] |
/organic molecule/ |
7108
|
1 |
|
|
|
有機化合物 |
有机化合物 |
[you3 ji1 hua4 he2 wu4] |
/organic compound/ |
7040
|
1 |
|
|
|
有機化學 |
有机化学 |
[you3 ji1 hua4 xue2] |
/organic chemistry/ |
7040
|
1 |
|
|
|
有機可乘 |
有机可乘 |
[you3 ji1 ke3 cheng2] |
/to have an opportunity that one can exploit (idiom)/ |
3815
|
1 |
|
|
|
有機磷毒劑 |
有机磷毒剂 |
[you3 ji1 lin2 du2 ji4] |
/organophosphorus agent/ |
7108
|
1 |
|
|
|
有機磷酸酯類 |
有机磷酸酯类 |
[you3 ji1 lin2 suan1 zhi3 lei4] |
/organophosphate/ |
7108
|
1 |
|
|
|
有機體 |
有机体 |
[you3 ji1 ti3] |
/organism/ |
7108
|
1 |
|
|
|
有機土 |
有机土 |
[you3 ji1 tu3] |
/histosol (soil taxonomy)/ |
1578
|
1 |
|
|
|
有機物 |
有机物 |
[you3 ji1 wu4] |
/organic substance/organic matter/ |
7108
|
1 |
|
|
|
有機肥 |
有机肥 |
[[you3ji1fei2]] |
/organic fertilizer/ |
814
|
2 |
|
|
|
有機磷 |
有机磷 |
[[you3ji1lin2]] |
/organophosphorus compound (often used in pesticides)/ |
291
|
2 |
|
|
|
預警機 |
预警机 |
[yu4 jing3 ji1] |
/early warning aircraft system, e.g. US AWACS/ |
6492
|
1 |
|
|
|
元胞自動機 |
元胞自动机 |
[yuan2 bao1 zi4 dong4 ji1] |
/cellular automaton/ |
3944
|
1 |
|
|
|
援助機構 |
援助机构 |
[[yuan2zhu4 ji1gou4]] |
/relief agency; emergency service; rescue organization/ |
510
|
2 |
|
|
|
暈機 |
晕机 |
[yun4 ji1] |
/to become airsick/ |
7108
|
1 |
|
|
|
運動相機 |
运动相机 |
[[yun4dong4 xiang4ji1]] |
/action camera/ |
632
|
2 |
|
|
|
栽種機 |
栽种机 |
[zai1 zhong4 ji1] |
/a mechanical planter (for rice, plants)/ |
6936
|
1 |
|
|
|
鑿岩機 |
凿岩机 |
[zao2 yan2 ji1] |
/rock drill/ |
5293
|
1 |
|
|
|
擇機 |
择机 |
[[ze2ji1]] |
/at the right time; when appropriate/ |
29
|
2 |
|
|
|
軋鋼機 |
轧钢机 |
[zha2 gang1 ji1] |
/a steel rolling mill/ |
6960
|
1 |
|
|
|
軋機 |
轧机 |
[zha2 ji1] |
/steel rolling mill/ |
6822
|
1 |
|
|
|
閘機 |
闸机 |
[zha2 ji1] |
/turnstile/ |
1033
|
1 |
|
|
|
榨汁機 |
榨汁机 |
[[zha4zhi1ji1]] |
/juicer/ |
32
|
2 |
|
|
|
戰鬥機 |
战斗机 |
[zhan4 dou4 ji1] |
/fighter (aircraft)/ |
7108
|
1 |
|
|
|
戰機 |
战机 |
[zhan4 ji1] |
/opportunity in a battle/fighter aircraft/war secret/ |
5282
|
1 |
|
|
|
戰略轟炸機 |
战略轰炸机 |
[zhan4 lüe4 hong1 zha4 ji1] |
/strategic bomber/ |
7108
|
1 |
|
|
|
掌機 |
掌机 |
[zhang3 ji1] |
/handheld game console/ |
1397
|
1 |
|
|
|
長機 |
长机 |
[zhang3 ji1] |
/(military) lead aircraft/ |
4431
|
1 |
|
|
|
招聘機構 |
招聘机构 |
[zhao1 pin4 ji1 gou4] |
/recruiting agency/ |
6866
|
1 |
|
|
|
找機會 |
找机会 |
[zhao3 ji1 hui4] |
/to look for an opportunity/ |
6618
|
1 |
|
|
|
照像機 |
照像机 |
[zhao4 xiang4 ji1] |
/variant of 照相機|照相机[zhao4 xiang4 ji1]/camera/ |
6251
|
1 |
|
|
|
照相機 |
照相机 |
[[zhao4xiang4ji1]] |
/camera/CL:台[tai2],部[bu4],架[jia4]/ |
630
|
2 |
|
|
|
偵察機 |
侦察机 |
[zhen1 cha2 ji1] |
/surveillance aircraft/spy plane/ |
6057
|
1 |
|
|
|
針孔攝影機 |
针孔摄影机 |
[[zhen1kong3 she4ying3ji1]] |
/(Tw) miniature, concealable camera with a pinhole-sized lens/pinhole camera/ |
225
|
2 |
|
|
|
針式打印機 |
针式打印机 |
[[zhen1shi4 da3yin4ji1]] |
/(computing) dot matrix printer/ |
382
|
2 |
|
|
|
震源機制 |
震源机制 |
[[zhen4yuan2 ji1zhi4]] |
/(seismology) focal mechanism/ |
828
|
2 |
|
|
|
蒸汽掛燙機 |
蒸汽挂烫机 |
[zheng1 qi4 gua4 tang4 ji1] |
/garment steamer/ |
4673
|
1 |
|
|
|
蒸汽機 |
蒸汽机 |
[zheng1 qi4 ji1] |
/steam engine/ |
3285
|
1 |
|
|
|
蒸汽機車 |
蒸汽机车 |
[zheng1 qi4 ji1 che1] |
/steam locomotive/ |
6898
|
1 |
|
|
|
蒸汽壓路機 |
蒸汽压路机 |
[zheng1 qi4 ya1 lu4 ji1] |
/steamroller/ |
4635
|
1 |
|
|
|
政府機關 |
政府机关 |
[zheng4 fu3 ji1 guan1] |
/government (viewed as an organization)/institutions of government/government office/ |
6659
|
1 |
|
|
|
政治機構 |
政治机构 |
[zheng4 zhi4 ji1 gou4] |
/political organization/ |
7108
|
1 |
|
|
|
織布機 |
织布机 |
[zhi1 bu4 ji1] |
/loom/ |
7108
|
1 |
|
|
|
織機 |
织机 |
[zhi1 ji1] |
/loom/ |
6585
|
1 |
|
|
|
直升飛機 |
直升飞机 |
[zhi2 sheng1 fei1 ji1] |
/see 直升機|直升机[zhi2 sheng1 ji1]/ |
4720
|
1 |
|
|
|
直升機坪 |
直升机坪 |
[zhi2 sheng1 ji1 ping2] |
/helipad/ |
4124
|
1 |
|
|
|
值機 |
值机 |
[[zhi2ji1]] |
/to check in (for a flight)/ |
437
|
2 |
|
|
|
直昇機 |
直升机 |
[[zhi2sheng1ji1]] |
/variant of 直升機|直升机[zhi2sheng1ji1]/ |
390
|
2 |
|
|
|
直升機 |
直升机 |
[[zhi2sheng1ji1]] |
/helicopter/CL:架[jia4]/ |
390
|
2 |
|
|
|
紙飛機 |
纸飞机 |
[[zhi3fei1ji1]] |
/paper airplane/ |
37
|
2 |
|
|
|
製冰機 |
制冰机 |
[zhi4 bing1 ji1] |
/ice maker/ |
2477
|
1 |
|
|
|
智慧型手機 |
智慧型手机 |
[zhi4 hui4 xing2 shou3 ji1] |
/smartphone (Tw)/ |
3713
|
1 |
|
|
|
智能手機 |
智能手机 |
[zhi4 neng2 shou3 ji1] |
/smartphone/ |
5679
|
1 |
|
|
|
製氧機 |
制氧机 |
[zhi4 yang3 ji1] |
/oxygen concentrator/ |
1933
|
1 |
|
|
|
智囊機構 |
智囊机构 |
[[zhi4nang2 ji1gou4]] |
/think tank; brain trust/ |
29
|
2 |
|
|
|
終端機 |
终端机 |
[zhong1 duan1 ji1] |
/terminal/ |
7040
|
1 |
|
|
|
中國國家原子能機構 |
中国国家原子能机构 |
[Zhong1 guo2 Guo2 jia1 Yuan2 zi3 neng2 Ji1 gou4] |
/China Atomic Energy Agency (CAEA)/ |
6694
|
1 |
|
|
|
中國教育和科研計算機網 |
中国教育和科研计算机网 |
[Zhong1 guo2 Jiao4 yu4 he2 Ke1 yan2 Ji4 suan4 ji1 Wang3] |
/China Education and Research Network (CERNET)/abbr. to 中國教育網|中国教育网[Zhong1 guo2 Jiao4 yu4 Wang3]/ |
1327
|
1 |
|
|
|
中國教育網 |
中国教育网 |
[Zhong1 guo2 Jiao4 yu4 Wang3] |
/abbr. for 中國教育和科研計算機網|中国教育和科研计算机网[Zhong1 guo2 Jiao4 yu4 he2 Ke1 yan2 Ji4 suan4 ji1 Wang3]/ |
4657
|
1 |
|
|
|
中國精密機械進出口公司 |
中国精密机械进出口公司 |
[Zhong1 guo2 Jing1 mi4 Ji1 xie4 Jin4 Chu1 kou3 Gong1 si1] |
/China Precision Machinery Import-Export Corporation (CPMIEC)/ |
4496
|
1 |
|
|
|
中國商飛 |
中国商飞 |
[Zhong1 guo2 Shang1 fei1] |
/COMAC, Chinese aeronautics company (abbr. for 中國商用飛機|中国商用飞机[Zhong1 guo2 Shang1 yong4 Fei1 ji1])/ |
2317
|
1 |
|
|
|
中國商用飛機 |
中国商用飞机 |
[Zhong1 guo2 Shang1 yong4 Fei1 ji1] |
/COMAC (Chinese aeronautics company)/ |
2317
|
1 |
|
|
|
中國遊藝機遊樂園協會 |
中国游艺机游乐园协会 |
[Zhong1 guo2 You2 yi4 ji1 You2 le4 yuan2 Xie2 hui4] |
/China Association of Amusement Parks and Attractions (CAAPA)/ |
6970
|
1 |
|
|
|
中央處理機 |
中央处理机 |
[[zhong1yang1 chu3li3ji1]] |
/(computing) central processing unit (CPU)/ |
513
|
2 |
|
|
|
重機關槍 |
重机关枪 |
[zhong4 ji1 guan1 qiang1] |
/also written 重機槍|重机枪/heavy machine gun/ |
6677
|
1 |
|
|
|
重機槍 |
重机枪 |
[zhong4 ji1 qiang1] |
/heavy machine gun/ |
6677
|
1 |
|
|
|
主管機關 |
主管机关 |
[zhu3 guan3 ji1 guan1] |
/the agency in charge of (e.g. a program); the relevant government body/ |
1290
|
1 |
|
|
|
主機 |
主机 |
[zhu3 ji1] |
/main engine/(military) lead aircraft/(computing) host computer/main processor/server/ |
4431
|
1 |
|
|
|
主機板 |
主机板 |
[zhu3 ji1 ban3] |
/motherboard/ |
7108
|
1 |
|
|
|
主機名 |
主机名 |
[zhu3 ji1 ming2] |
/hostname (of a networked computer)/ |
6296
|
1 |
|
|
|
抓娃娃機 |
抓娃娃机 |
[[zhua1wa2wa5ji1]] |
/claw machine/ |
362
|
2 |
|
|
|
爪機 |
爪机 |
[zhua3 ji1] |
/(Internet slang) mobile phone/ |
5011
|
1 |
|
|
|
專門機構 |
专门机构 |
[zhuan1 men2 ji1 gou4] |
/specialized agency/ |
6053
|
1 |
|
|
|
專機 |
专机 |
[[zhuan1ji1]] |
/chartered plane/VIP aircraft/ |
846
|
2 |
|
|
|
轉機 |
转机 |
[zhuan3 ji1] |
/(to take) a turn for the better/to change planes/ |
7108
|
1 |
|
|
|
轉接班機 |
转接班机 |
[zhuan3 jie1 ban1 ji1] |
/connecting flight/ |
2168
|
1 |
|
|
|
裝機 |
装机 |
[zhuang1 ji1] |
/to install/installation/ |
6151
|
1 |
|
|
|
撞機 |
撞机 |
[zhuang4 ji1] |
/(of an airplane) to collide (with another plane midair)/to crash/ |
1582
|
1 |
|
|
|
撞擊式印表機 |
撞击式印表机 |
[zhuang4 ji1 shi4 yin4 biao3 ji1] |
/impact printer/ |
7108
|
1 |
|
|
|
撞擊式打印機 |
撞击式打印机 |
[[zhuang4ji1shi4 da3yin4ji1]] |
/(computing) impact printer/ |
383
|
2 |
|
|
|
墜機 |
坠机 |
[zhui4 ji1] |
/airplane crash/ |
6634
|
1 |
|
|
|
桌機 |
桌机 |
[zhuo1 ji1] |
/desktop computer/ |
4431
|
1 |
|
|
|
自動點唱機 |
自动点唱机 |
[zi4 dong4 dian3 chang4 ji1] |
/jukebox/nickelodeon/ |
3913
|
1 |
|
|
|
自動付款機 |
自动付款机 |
[zi4 dong4 fu4 kuan3 ji1] |
/cash dispenser/auto-teller/ATM/ |
6661
|
1 |
|
|
|
自動櫃員機 |
自动柜员机 |
[zi4 dong4 gui4 yuan2 ji1] |
/automated teller machine (ATM)/ |
6135
|
1 |
|
|
|
自動取款機 |
自动取款机 |
[zi4 dong4 qu3 kuan3 ji1] |
/automated teller machine (ATM)/ |
6135
|
1 |
|
|
|
自動售貨機 |
自动售货机 |
[zi4 dong4 shou4 huo4 ji1] |
/vending machine/ |
7108
|
1 |
|
|
|
自動提款機 |
自动提款机 |
[zi4 dong4 ti2 kuan3 ji1] |
/bank autoteller/ATM/ |
6800
|
1 |
|
|
|
自治機關 |
自治机关 |
[zi4 zhi4 ji1 guan1] |
/governing body of an autonomous territory/ |
2263
|
1 |
|
|
|
自動販賣機 |
自动贩卖机 |
[[zi4dong4 fan4mai4ji1]] |
/vending machine/ |
93
|
2 |
|
|
|
總機 |
总机 |
[zong3 ji1] |
/central exchange/telephone exchange/switchboard/ |
7108
|
1 |
|
|
|
鑽探機 |
钻探机 |
[zuan1 tan4 ji1] |
/drilling machine/ |
7108
|
1 |
|
|
|
鑽機 |
钻机 |
[zuan4 ji1] |
/drilling machine/ |
2248
|
1 |
|
|
|
左傾機會主義 |
左倾机会主义 |
[[zuo3qing1 ji1hui4 zhu3yi4]] |
/(Marxist jargon) left opportunism; ultra-left deviation ignoring objective conditions and pushing for radical goals prematurely/ |
351
|
2 |
|
|
|
坐失機宜 |
坐失机宜 |
[zuo4 shi1 ji1 yi2] |
/to sit and waste a good opportunity (idiom); to lose the chance/ |
6339
|
1 |
|
|
|
坐失良機 |
坐失良机 |
[zuo4 shi1 liang2 ji1] |
/to sit and waste a good opportunity (idiom); to lose the chance/ |
6339
|
1 |
|
|
|
座機 |
座机 |
[[zuo4ji1]] |
/fixed-line phone; landline/private plane/ |
845
|
2 |
