|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
巴金 |
巴金 |
[[Ba1 Jin1]] |
/Ba Jin (1904–2005), novelist, author of the trilogy 家春秋[Jia1 Chun1 Qiu1]/ |
344
|
2 |
|
|
|
八字方針 |
八字方针 |
[[ba1zi4 fang1zhen1]] |
/a policy expressed as an eight-character slogan/(esp.) the eight-character slogan for the economic policy proposed by Li Fuchun 李富春[Li3 Fu4chun1] in 1961: 調整、鞏固、充實、提高|调整、巩固、充实、提高[tiao2zheng3, gong3gu4, chong1shi2, ti2gao1] "adjust, consolidate, enrich and improve"/ |
174
|
2 |
|
|
|
報春花 |
报春花 |
[bao4 chun1 hua1] |
/primrose (Primula malacoides)/ |
6267
|
1 |
|
|
|
碧螺春 |
碧螺春 |
[bi4 luo2 chun1] |
/biluochun or pi lo chun, a type of green tea grown in the Dongting Mountain region near Lake Tai 太湖[Tai4 Hu2], Jiangsu/ |
4451
|
1 |
|
|
|
常春藤 |
常春藤 |
[chang2 chun1 teng2] |
/ivy/ |
7100
|
1 |
|
|
|
常春藤學府 |
常春藤学府 |
[chang2 chun1 teng2 xue2 fu3] |
/Ivy League school/ |
2795
|
1 |
|
|
|
長春 |
长春 |
[[Chang2chun1]] |
/see 長春市|长春市[Chang2chun1 Shi4]/ |
670
|
2 |
|
|
|
長春市 |
长春市 |
[[Chang2chun1 Shi4]] |
/Changchun, sub-provincial city and capital of Jilin Province 吉林省[Ji2lin2 Sheng3]/ |
670
|
2 |
|
|
|
朝陽區 |
朝阳区 |
[[Chao2yang2 Qu1]] |
/Chaoyang, an inner district of Beijing/Chaoyang, a district of Changchun City 長春市|长春市[Chang2chun1 Shi4], Jilin/Chaoyang, a district of Shantou City 汕頭市|汕头市[Shan4tou2 Shi4], Guangdong/ |
933
|
2 |
|
|
|
吃青春飯 |
吃青春饭 |
[chi1 qing1 chun1 fan4] |
/to make the most of one's youthfulness in one's choice of employment (e.g. modeling)/ |
3973
|
1 |
|
|
|
楚莊王 |
楚庄王 |
[Chu3 Zhuang1 wang2] |
/King Zhuang of Chu (reigned 613-591 BC), one of the Five Hegemons 春秋五霸/ |
6753
|
1 |
|
|
|
旾 |
春 |
[chun1] |
/old variant of 春[chun1]/ |
4905
|
1 |
|
|
|
萅 |
萅 |
[chun1] |
/old variant of 春[chun1]/ |
5105
|
1 |
|
|
|
春 |
春 |
[chun1] |
/spring (season)/gay/joyful/youthful/love/lust/life/ |
3349
|
1 |
|
|
|
春 |
春 |
[[Chun1]] |
/surname Chun/ |
930
|
2 |
|
|
|
春餅 |
春饼 |
[chun1 bing3] |
/spring pancake, a Chinese flatbread wrap/ |
2930
|
1 |
|
|
|
春蠶 |
春蚕 |
[Chun1 can2] |
/Silkworms in Spring (1933), Chinese silent movie in socialist realist style, based on novel by Mao Dun 茅盾[Mao2 Dun4]/ |
5785
|
1 |
|
|
|
春岑 |
春岑 |
[Chun1 cen2] |
/Hill of Spring (derivation of Tel Aviv 特拉維夫|特拉维夫 from the book of Ezekiel 以西結書|以西结书)/ |
6836
|
1 |
|
|
|
春茶 |
春茶 |
[chun1 cha2] |
/tea leaves gathered at springtime or the tea made from these leaves/ |
3349
|
1 |
|
|
|
春川市 |
春川市 |
[Chun1 chuan1 shi4] |
/Chuncheon city, capital of Gangwon province 江原道[Jiang1 yuan2 dao4], South Korea/ |
6301
|
1 |
|
|
|
春大麥 |
春大麦 |
[chun1 da4 mai4] |
/spring barley/ |
6836
|
1 |
|
|
|
春燈謎 |
春灯谜 |
[Chun1 deng1 mi2] |
/Spring lantern riddles (guessing game at Lantern Festival 元宵節|元宵节, at the end of Spring festival 春節|春节)/ |
3815
|
1 |
|
|
|
春凳 |
春凳 |
[chun1 deng4] |
/(old) wooden bench/ |
4077
|
1 |
|
|
|
春分 |
春分 |
[Chun1 fen1] |
/Chunfen or Spring Equinox, 4th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 21st March-4th April/ |
6631
|
1 |
|
|
|
春分點 |
春分点 |
[chun1 fen1 dian3] |
/the spring equinox/ |
6303
|
1 |
|
|
|
春風得意 |
春风得意 |
[chun1 feng1 de2 yi4] |
/flushed with success/proud of one's success (in exams, promotion etc)/as pleased as punch/ |
6836
|
1 |
|
|
|
春風和氣 |
春风和气 |
[chun1 feng1 he2 qi4] |
/(idiom) amiable as a spring breeze/ |
6331
|
1 |
|
|
|
春風化雨 |
春风化雨 |
[chun1 feng1 hua4 yu3] |
/lit. spring wind and rain (idiom); fig. the long-term influence of a solid education/ |
6331
|
1 |
|
|
|
春風滿面 |
春风满面 |
[chun1 feng1 man3 mian4] |
/pleasantly smiling/radiant with happiness/ |
6836
|
1 |
|
|
|
春風深醉的晚上 |
春风深醉的晚上 |
[Chun1 feng1 Shen1 zui4 de5 Wan3 shang5] |
/Intoxicating Spring Nights, 1924 short story by Yu Dafu 郁達夫|郁达夫[Yu4 Da2 fu1]/ |
5183
|
1 |
|
|
|
春風一度 |
春风一度 |
[chun1 feng1 yi1 du4] |
/to have sexual intercourse (once)/ |
6836
|
1 |
|
|
|
春婦 |
春妇 |
[chun1 fu4] |
/prostitute/ |
5332
|
1 |
|
|
|
春耕 |
春耕 |
[chun1 geng1] |
/to plow a field in the spring/ |
6797
|
1 |
|
|
|
春宮 |
春宫 |
[chun1 gong1] |
/Crown Prince's chambers/by extension, the Crown Prince/erotic picture/ |
6836
|
1 |
|
|
|
春菇 |
春菇 |
[chun1 gu1] |
/spring mushroom/ |
6797
|
1 |
|
|
|
春灌 |
春灌 |
[chun1 guan4] |
/spring irrigation/ |
6797
|
1 |
|
|
|
春光 |
春光 |
[chun1 guang1] |
/scenes of springtime/the radiance of spring/(fig.) a sight of sth sexy or erotic/an indication of a love affair/ |
3528
|
1 |
|
|
|
春光明媚 |
春光明媚 |
[chun1 guang1 ming2 mei4] |
/lovely spring sunshine/ |
6962
|
1 |
|
|
|
春光乍泄 |
春光乍泄 |
[chun1 guang1 zha4 xie4] |
/spring sunshine emerges to bring the world alive (idiom)/to give a glimpse of sth intimate (e.g. one's underwear)/ |
5492
|
1 |
|
|
|
春化 |
春化 |
[chun1 hua4] |
/(agriculture) vernalization/ |
5275
|
1 |
|
|
|
春畫 |
春画 |
[chun1 hua4] |
/erotic print/pornographic picture/ |
5185
|
1 |
|
|
|
春黃菊 |
春黄菊 |
[chun1 huang2 ju2] |
/yellow chrysanthemum/chamomile (Anthemis spp.)/ |
6542
|
1 |
|
|
|
春黃菊屬 |
春黄菊属 |
[chun1 huang2 ju2 shu3] |
/Anthemis, genus of flowers in Compositae including chamomile/ |
6542
|
1 |
|
|
|
春暉 |
春晖 |
[chun1 hui1] |
/lit. spring sunshine/fig. parental (often maternal) love/ |
5136
|
1 |
|
|
|
春季 |
春季 |
[chun1 ji4] |
/springtime/ |
7100
|
1 |
|
|
|
春假 |
春假 |
[chun1 jia4] |
/spring break/ |
6882
|
1 |
|
|
|
春江花月夜 |
春江花月夜 |
[Chun1 jiang1 hua1 yue4 ye4] |
/River on a spring night, long yuefu poem by 張若虛|张若虚[Zhang1 Ruo4 xu1]/ |
6054
|
1 |
|
|
|
春江水暖鴨先知 |
春江水暖鸭先知 |
[chun1 jiang1 shui3 nuan3 ya1 xian1 zhi1] |
/lit. the duck is the first to know if the spring water is warm (idiom)/fig. an expert in the field knows which way the wind blows/ |
4767
|
1 |
|
|
|
春節 |
春节 |
[Chun1 jie2] |
/Spring Festival (Chinese New Year)/ |
5249
|
1 |
|
|
|
春節聯歡晚會 |
春节联欢晚会 |
[Chun1 jie2 Lian2 huan1 Wan3 hui4] |
/CCTV New Year's Gala, Chinese New Year special/abbr. to 春晚[Chun1 Wan3]/ |
4216
|
1 |
|
|
|
春景 |
春景 |
[chun1 jing3] |
/spring scenery/ |
6560
|
1 |
|
|
|
春捲 |
春卷 |
[chun1 juan3] |
/egg roll/spring roll/ |
6379
|
1 |
|
|
|
春困 |
春困 |
[chun1 kun4] |
/spring fatigue/spring fever/ |
4513
|
1 |
|
|
|
春聯 |
春联 |
[chun1 lian2] |
/Spring Festival couplet (the first line of which is pasted on the right side of a doorway at New Year, and the second on the left side)/ |
4004
|
1 |
|
|
|
春霖 |
春霖 |
[chun1 lin2] |
/spring rains/ |
7048
|
1 |
|
|
|
春令 |
春令 |
[chun1 ling4] |
/spring/springtime/spring weather/ |
6110
|
1 |
|
|
|
春柳 |
春柳 |
[Chun1 liu3] |
/Spring Willow Society, pioneering Chinese theatrical company set up in Tokyo in 1906, part of New Culture Movement 新文化運動|新文化运动[Xin1 Wen2 hua4 Yun4 dong4], continued in China from 1912 as 新劇同志會|新剧同志会[Xin1 ju4 Tong2 zhi4 hui4]/ |
4644
|
1 |
|
|
|
春柳劇場 |
春柳剧场 |
[Chun1 liu3 Ju4 chang3] |
/Spring Willow Society, pioneering Chinese theatrical company set up in Tokyo in 1906, part of New Culture Movement 新文化運動|新文化运动[Xin1 Wen2 hua4 Yun4 dong4], continued in China from 1912 as 新劇同志會|新剧同志会[Xin1 ju4 Tong2 zhi4 hui4]/ |
4505
|
1 |
|
|
|
春柳社 |
春柳社 |
[Chun1 liu3 she4] |
/Spring Willow Society, pioneering Chinese theatrical company set up in Tokyo in 1906, part of New Culture Movement 新文化運動|新文化运动[Xin1 Wen2 hua4 Yun4 dong4], continued in China from 1912 as 新劇同志會|新剧同志会[Xin1 ju4 Tong2 zhi4 hui4]/ |
4644
|
1 |
|
|
|
春夢 |
春梦 |
[chun1 meng4] |
/spring dream/short-lived illusion/erotic dream/ |
5549
|
1 |
|
|
|
春情 |
春情 |
[chun1 qing2] |
/amorous feelings/ |
5205
|
1 |
|
|
|
春秋 |
春秋 |
[chun1 qiu1] |
/spring and autumn/four seasons/year/a person's age/annals (used in book titles)/ |
5886
|
1 |
|
|
|
春秋 |
春秋 |
[Chun1 qiu1] |
/Spring and Autumn Period (770-476 BC)/Spring and Autumn Annals, chronicle of Lu State (722-481 BC)/ |
5886
|
1 |
|
|
|
春秋大夢 |
春秋大梦 |
[chun1 qiu1 da4 meng4] |
/grand dreams/unrealistic ideas (idiom)/ |
6132
|
1 |
|
|
|
春秋鼎盛 |
春秋鼎盛 |
[chun1 qiu1 ding3 sheng4] |
/the prime of one's life/ |
6891
|
1 |
|
|
|
春秋繁露 |
春秋繁露 |
[Chun1 qiu1 Fan2 lu4] |
/Luxuriant Dew of the Spring and Autumn Annals, ideological tract by Han dynasty political philosopher Dong Zhongshu 董仲舒[Dong3 Zhong4 shu1]/ |
3397
|
1 |
|
|
|
春秋三傳 |
春秋三传 |
[Chun1 qiu1 San1 Zhuan4] |
/Three Commentaries on the Spring and Autumn Annals 春秋[Chun1 qiu1], including Mr Gongyang's annals 公羊傳|公羊传[Gong1 yang2 Zhuan4], Mr Guliang's annals 穀梁傳|谷梁传[Gu3 liang2 Zhuan4] and Mr Zuo's annals or Zuo Zhuan 左傳|左传[Zuo3 Zhuan4]/ |
4883
|
1 |
|
|
|
春秋時代 |
春秋时代 |
[Chun1 qiu1 Shi2 dai4] |
/Spring and Autumn Period (770-476 BC)/ |
4631
|
1 |
|
|
|
春秋五霸 |
春秋五霸 |
[Chun1 qiu1 Wu3 ba4] |
/the Five Hegemons of the Spring and Autumn period (770-476 BC), namely: Duke Huan of Qi 齊桓公|齐桓公[Qi2 Huan2 gong1], Duke Wen of Jin 晉文公|晋文公[Jin4 Wen2 gong1], King Zhuang of Chu 楚莊王|楚庄王[Chu3 Zhuang1 wang2], and alternatively Duke Xiang of Song 宋襄公[Song4 Xiang1 gong1] and Duke Mu of Qin 秦穆公[Qin2 Mu4 gong1] or King Helu of Wu 吳王闔閭|吴王阖闾[Wu2 wang2 He2 Lu:2] and King Gou Jian of Yue 越王勾踐|越王勾践[Yue4 wang2 Gou1 Jian4]/ |
4680
|
1 |
|
|
|
春秋戰國 |
春秋战国 |
[Chun1 qiu1 Zhan4 guo2] |
/the Spring and Autumn (770-476 BC) and Warring States (475-221 BC) periods/ |
4627
|
1 |
|
|
|
春秋戰國時代 |
春秋战国时代 |
[Chun1 qiu1 Zhan4 guo2 Shi2 dai4] |
/the Spring and Autumn (770-476 BC) and Warring States (475-221 BC) periods/Eastern Zhou (770-221 BC)/ |
4627
|
1 |
|
|
|
春秋左氏傳 |
春秋左氏传 |
[Chun1 qiu1 Zuo3 shi4 Zhuan4] |
/Mr Zuo's Spring and Autumn Annals, attributed to famous blind historian Zuo Qiuming 左丘明[Zuo3 Qiu1 ming2]/usually called Zuo Zhuan 左傳|左传[Zuo3 Zhuan4]/ |
4541
|
1 |
|
|
|
春色 |
春色 |
[chun1 se4] |
/colors of spring/spring scenery/ |
6542
|
1 |
|
|
|
春生，夏長，秋收，冬藏 |
春生，夏长，秋收，冬藏 |
[chun1 sheng1 , xia4 zhang3 , qiu1 shou1 , dong1 cang2] |
/sow in spring, develop in summer, harvest in autumn, store in winter (idiom)/ |
6331
|
1 |
|
|
|
春試 |
春试 |
[chun1 shi4] |
/metropolitan civil service examination (held triennially in spring in imperial times)/ |
4777
|
1 |
|
|
|
春筍 |
春笋 |
[chun1 sun3] |
/springtime bamboo shoots/fig. (of woman's fingers) tender and delicate/ |
5227
|
1 |
|
|
|
春天 |
春天 |
[chun1 tian1] |
/spring (season)/CL:個|个[ge4]/ |
6364
|
1 |
|
|
|
春貼 |
春贴 |
[chun1 tie1] |
/see 春聯|春联[chun1 lian2]/ |
4694
|
1 |
|
|
|
春晚 |
春晚 |
[Chun1 Wan3] |
/abbr. for 春節聯歡晚會|春节联欢晚会[Chun1 jie2 Lian2 huan1 Wan3 hui4]/ |
4216
|
1 |
|
|
|
春闈 |
春闱 |
[chun1 wei2] |
/metropolitan civil service examination (held triennially in spring in imperial times)/Crown Prince's chambers/by extension, the Crown Prince/ |
4777
|
1 |
|
|
|
春武里府 |
春武里府 |
[Chun1 wu3 li3 fu3] |
/Chonburi province of east Thailand/ |
6323
|
1 |
|
|
|
春夏秋冬 |
春夏秋冬 |
[chun1 xia4 qiu1 dong1] |
/the four seasons/spring, summer, autumn and winter/ |
6611
|
1 |
|
|
|
春心 |
春心 |
[chun1 xin1] |
/amorous feelings/stirrings of love/ |
6311
|
1 |
|
|
|
春興 |
春兴 |
[chun1 xing4] |
/carnal desire/ |
3028
|
1 |
|
|
|
春汛 |
春汛 |
[chun1 xun4] |
/spring flood/ |
6424
|
1 |
|
|
|
春藥 |
春药 |
[chun1 yao4] |
/aphrodisiac/ |
7100
|
1 |
|
|
|
春意 |
春意 |
[chun1 yi4] |
/beginning of spring/thoughts of love/ |
6194
|
1 |
|
|
|
春遊 |
春游 |
[chun1 you2] |
/spring outing/spring excursion/ |
5345
|
1 |
|
|
|
春雨 |
春雨 |
[chun1 yu3] |
/spring rain/gift from above/ |
6372
|
1 |
|
|
|
春運 |
春运 |
[chun1 yun4] |
/(increased) passenger transportation around Chinese New Year/ |
5902
|
1 |
|
|
|
春播 |
春播 |
[[chun1bo1]] |
/(agriculture) to sow in spring/ |
832
|
2 |
|
|
|
春風 |
春风 |
[[chun1feng1]] |
/spring breeze/(fig.) pleasant demeanor; serene atmosphere; favorable conditions/(literary) romantic encounter; an affair/ |
475
|
2 |
|
|
|
春酒 |
春酒 |
[[chun1jiu3]] |
/banquet to celebrate the Spring Festival/wine made in spring and kept until winter, or made in winter and kept until spring/ |
846
|
2 |
|
|
|
春暖花開 |
春暖花开 |
[[chun1nuan3-hua1kai1]] |
/(lit.) springtime when the weather is warm and flowers are in bloom (idiom)/(fig.) a time of renewal and flourishing/ |
48
|
2 |
|
|
|
春日 |
春日 |
[[chun1ri4]] |
/springtime/ |
204
|
2 |
|
|
|
春日部 |
春日部 |
[[Chun1ri4bu4]] |
/Kasukabe (city in Japan)/ |
100
|
2 |
|
|
|
春水 |
春水 |
[[chun1shui3]] |
/(literary) the water in rivers, lakes etc during spring, esp. after snowmelt or spring rains/(literary) a woman's limpid, glistening eyes/ |
33
|
2 |
|
|
|
春宵 |
春宵 |
[[chun1xiao1]] |
/(literary) spring night/(fig.) wedding night/(fig.) night of sexual bliss/ |
448
|
2 |
|
|
|
春裝 |
春装 |
[[chun1zhuang1]] |
/spring clothing; spring clothes/ |
116
|
2 |
|
|
|
村上春樹 |
村上春树 |
[Cun1 shang4 Chun1 shu4] |
/MURAKAMI Haruki (1949-), Japanese novelist and translator/ |
4934
|
1 |
|
|
|
打春 |
打春 |
[da3 chun1] |
/see 立春[Li4 chun1]/ |
5003
|
1 |
|
|
|
大箐山縣 |
大箐山县 |
[[Da4qing4shan1 Xian4]] |
/Daqingshan, a county in Yichun City 伊春市[Yi1chun1 Shi4], Heilongjiang/ |
129
|
2 |
|
|
|
倒春寒 |
倒春寒 |
[dao4 chun1 han2] |
/cold snap during the spring/ |
6123
|
1 |
|
|
|
德惠市 |
德惠市 |
[[De2hui4 Shi4]] |
/Dehui, a county-level city in Changchun City 長春市|长春市[Chang2chun1 Shi4], Jilin/ |
362
|
2 |
|
|
|
第二春 |
第二春 |
[di4 er4 chun1] |
/(lit.) second spring/(fig.) falling in love for the second time/a new lease of life/rebirth/ |
4504
|
1 |
|
|
|
鄂倫春自治旗 |
鄂伦春自治旗 |
[E4 lun2 chun1 Zi4 zhi4 qi2] |
/Oroqin Autonomous Banner in Hulunbuir 呼倫貝爾|呼伦贝尔[Hu1 lun2 bei4 er3], Inner Mongolia/ |
4762
|
1 |
|
|
|
鄂倫春 |
鄂伦春 |
[[E4lun2chun1]] |
/Oroqen ethnic group/ |
96
|
2 |
|
|
|
鄂倫春族 |
鄂伦春族 |
[[E4lun2chun1zu2]] |
/Oroqen ethnic group/ |
147
|
2 |
|
|
|
二道區 |
二道区 |
[[Er4dao4 Qu1]] |
/Erdao, a district of Changchun City 長春市|长春市[Chang2chun1 Shi4], Jilin/ |
365
|
2 |
|
|
|
發春 |
发春 |
[fa1 chun1] |
/in heat/ |
3727
|
1 |
|
|
|
豐城市 |
丰城市 |
[[Feng1cheng2 Shi4]] |
/Fengcheng, a county-level city in Yichun City 宜春市[Yi2chun1 Shi4], Jiangxi/ |
362
|
2 |
|
|
|
豐林縣 |
丰林县 |
[[Feng1lin2 Xian4]] |
/Fenglin, a county in Yichun City 伊春市[Yi1chun1 Shi4], Heilongjiang/ |
123
|
2 |
|
|
|
奉新縣 |
奉新县 |
[[Feng4xin1 Xian4]] |
/Fengxin, a county in Yichun City 宜春市[Yi2chun1 Shi4], Jiangxi/ |
310
|
2 |
|
|
|
富春江 |
富春江 |
[Fu4 chun1 jiang1] |
/Fuchun River in Zhejiang/ |
5932
|
1 |
|
|
|
高安市 |
高安市 |
[[Gao1an1 Shi4]] |
/Gao'an, a county-level city in Yichun City 宜春市[Yi2chun1 Shi4], Jiangxi/ |
362
|
2 |
|
|
|
公羊春秋 |
公羊春秋 |
[Gong1 yang2 Chun1 qiu1] |
/Mr Gongyang's Annals or commentary on 春秋[Chun1 qiu1], early history, probably written during Han dynasty, same as 公羊傳|公羊传[Gong1 yang2 Zhuan4]/ |
4883
|
1 |
|
|
|
公羊傳 |
公羊传 |
[Gong1 yang2 Zhuan4] |
/Mr Gongyang's Annals or commentary on 春秋[Chun1 qiu1], early history, probably written by multiple authors during Han dynasty, same as 公羊春秋[Gong1 yang2 Chun1 qiu1]/ |
4883
|
1 |
|
|
|
勾踐 |
勾践 |
[Gou1 Jian4] |
/King Gou Jian of Yue (c. 470 BC), sometimes considered one of the Five Hegemons 春秋五霸/ |
6631
|
1 |
|
|
|
穀梁傳 |
谷梁传 |
[Gu3 liang2 Zhuan4] |
/Guliang Annals, commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋[Chun1 qiu1], first published during the Han Dynasty/ |
4883
|
1 |
|
|
|
恆春半島 |
恒春半岛 |
[Heng2 chun1 Ban4 dao3] |
/Hengchun Peninsula in Pingtung County 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], the southernmost point of Taiwan/ |
4967
|
1 |
|
|
|
虎尾春冰 |
虎尾春冰 |
[hu3 wei3 chun1 bing1] |
/lit. like stepping on a tiger's tail or spring ice (idiom)/fig. extremely dangerous situation/ |
5205
|
1 |
|
|
|
懷春 |
怀春 |
[huai2 chun1] |
/(of girls) to yearn for love/ |
5135
|
1 |
|
|
|
浣紗記 |
浣纱记 |
[Huan4 sha1 ji4] |
/Huansahji or Washing the Silken Gauze, Yuan and Ming saga reworked by 梁辰魚|梁辰鱼 from History of the Southern States Wu and Yue, 吳越春秋|吴越春秋, a popular opera subject/ |
6657
|
1 |
|
|
|
回春 |
回春 |
[hui2 chun1] |
/return of spring/ |
6351
|
1 |
|
|
|
蟪蛄不知春秋 |
蟪蛄不知春秋 |
[[hui4gu1 bu4zhi1 chun1qiu1]] |
/"the short-lived cicada knows nothing of spring or autumn" (from the Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuang1zi3]); (fig.) to have a limited perspective/ |
17
|
2 |
|
|
|
琿春 |
珲春 |
[[Hun2chun1]] |
/see 琿春市|珲春市[Hun2chun1 Shi4]/ |
368
|
2 |
|
|
|
琿春市 |
珲春市 |
[[Hun2chun1 Shi4]] |
/Hunchun, a county-level city in Yanbian Korean Autonomous Prefecture 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州[Yan2bian1 Chao2xian3zu2 Zi4zhi4zhou1], Jilin/ |
362
|
2 |
|
|
|
吉林省 |
吉林省 |
[[Ji2lin2 Sheng3]] |
/Jilin Province, capital Changchun 長春市|长春市[Chang2chun1 Shi4] (short name 吉[Ji2])/ |
153
|
2 |
|
|
|
季春 |
季春 |
[ji4 chun1] |
/final month of spring (i.e. third month of lunar calendar)/ |
6835
|
1 |
|
|
|
嘉蔭縣 |
嘉荫县 |
[[Jia1yin1 Xian4]] |
/Jiayin, a county in Yichun City 伊春市[Yi1chun1 Shi4], Heilongjiang/ |
362
|
2 |
|
|
|
江原道 |
江原道 |
[Jiang1 yuan2 dao4] |
/Gangwon Province of Korea during Joseon Dynasty/Kangwon province of North Korea/Gangwon province in northeast South Korea, capital Chuncheon 春川[Chun1 chuan1]/ |
6059
|
1 |
|
|
|
叫春 |
叫春 |
[jiao4 chun1] |
/to caterwaul/to call like an animal in heat/ |
5185
|
1 |
|
|
|
金林區 |
金林区 |
[[Jin1lin2 Qu1]] |
/Jinlin, a district of Yichun City 伊春市[Yi1chun1 Shi4], Heilongjiang/ |
123
|
2 |
|
|
|
晉文公 |
晋文公 |
[Jin4 Wen2 gong1] |
/Duke Wen of Jin (697-628 BC, reigned 636-628 BC), one of the Five Hegemons 春秋五霸[Chun1 qiu1 Wu3 ba4]/ |
1946
|
1 |
|
|
|
靖安縣 |
靖安县 |
[[Jing4an1 Xian4]] |
/Jing'an, a county in Yichun City 宜春市[Yi2chun1 Shi4], Jiangxi/ |
310
|
2 |
|
|
|
九尾龜 |
九尾龟 |
[jiu3 wei3 gui1] |
/nine-tailed turtle of mythology/The Nine-tailed Turtle, novel by late Qing novelist Zhang Chunfan 張春帆|张春帆/ |
6631
|
1 |
|
|
|
九台區 |
九台区 |
[[Jiu3tai2 Qu1]] |
/Jiutai, a district of Changchun City 長春市|长春市[Chang2chun1 Shi4], Jilin/ |
365
|
2 |
|
|
|
開春 |
开春 |
[kai1 chun1] |
/beginning of spring/the lunar New Year/ |
6688
|
1 |
|
|
|
墾丁國家公園 |
垦丁国家公园 |
[Ken3 ding1 Guo2 jia1 Gong1 yuan2] |
/Kenting National Park on the Hengchun Peninsula 恆春半島|恒春半岛[Heng2 chun1 Ban4 dao3], Pingtung county, south Taiwan/ |
5128
|
1 |
|
|
|
枯木逢春 |
枯木逢春 |
[ku1 mu4 feng2 chun1] |
/lit. the spring comes upon a withered tree (idiom)/fig. to get a new lease on life/to be revived/(of a difficult situation) to suddenly improve/ |
5002
|
1 |
|
|
|
寬城區 |
宽城区 |
[[Kuan1cheng2 Qu1]] |
/Kuancheng, a district of Changchun City 長春市|长春市[Chang2chun1 Shi4], Jilin/ |
310
|
2 |
|
|
|
李長春 |
李长春 |
[Li3 Chang2 chun1] |
/Li Changchun (1944-), PRC politician/ |
4487
|
1 |
|
|
|
李富春 |
李富春 |
[[Li3 Fu4chun1]] |
/Li Fuchun (1900–1975), Chinese Communist revolutionary and politician, served as Vice Premier of the PRC/ |
383
|
2 |
|
|
|
李宇春 |
李宇春 |
[Li3 Yu3 chun1] |
/Li Yuchun aka Chris Lee (1984-), Chinese pop singer/ |
4942
|
1 |
|
|
|
立春 |
立春 |
[Li4 chun1] |
/Lichun or Beginning of Spring, 1st of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气[er4 shi2 si4 jie2 qi5] 4th-18th February/ |
4755
|
1 |
|
|
|
立蛋 |
立蛋 |
[li4 dan4] |
/egg balancing (activity popular in China at Lichun 立春[Li4 chun1] etc)/to stand an egg on its broad end/ |
1588
|
1 |
|
|
|
兩手不沾陽春水 |
两手不沾阳春水 |
[[liang3shou3 bu4 zhan1 yang2chun1shui3]] |
/see 十指不沾陽春水|十指不沾阳春水[shi2zhi3 bu4 zhan1 yang2chun1shui3]/ |
33
|
2 |
|
|
|
麟經 |
麟经 |
[Lin2 jing1] |
/another name for the Spring and Autumn Annals 春秋/ |
2948
|
1 |
|
|
|
六經 |
六经 |
[Liu4 jing1] |
/Six Classics, namely: Book of Songs 詩經|诗经[Shi1 jing1], Book of History 尚書|尚书[Shang4 shu1], Book of Rites 儀禮|仪礼[Yi2 li3], the lost Book of Music 樂經|乐经[Yue4 jing1], Book of Changes 易經|易经[Yi4 jing1], Spring and Autumn Annals 春秋[Chun1 qiu1]/ |
4879
|
1 |
|
|
|
呂覽 |
吕览 |
[Lü3 lan3] |
/"Mr Lü's Annals", same as 呂氏春秋|吕氏春秋[Lu:3 shi4 Chun1 qiu1]/ |
4967
|
1 |
|
|
|
魯史 |
鲁史 |
[lu3 shi3] |
/History of Kingdom Lu/refers to the Spring and Autumn Annals 春秋/ |
2945
|
1 |
|
|
|
呂氏春秋 |
吕氏春秋 |
[Lü3 shi4 Chun1 qiu1] |
/lit. “Mr. Lü's Spring and Autumn (Annals)”, compendium of the philosophies of the Hundred Schools of Thought 諸子百家|诸子百家[zhu1 zi3 bai3 jia1], compiled around 239 BC under the patronage of Qin Dynasty 秦代[Qin2 dai4] Chancellor Lü Buwei 呂不韋|吕不韦[Lu:3 Bu4 wei2]/ |
4967
|
1 |
|
|
|
綠春 |
绿春 |
[[Lü4chun1]] |
/see 綠春縣|绿春县[Lu:4chun1 Xian4]/ |
125
|
2 |
|
|
|
綠春縣 |
绿春县 |
[[Lü4chun1 Xian4]] |
/Lüchun, a county in Honghe Hani and Yi Autonomous Prefecture 紅河哈尼族彝族自治州|红河哈尼族彝族自治州[Hong2he2 Ha1ni2zu2 Yi2zu2 Zi4zhi4zhou1], Yunnan/ |
125
|
2 |
|
|
|
綠園區 |
绿园区 |
[[Lu4yuan2 Qu1]] |
/Luyuan, a district of Changchun City 長春市|长春市[Chang2chun1 Shi4], Jilin/ |
124
|
2 |
|
|
|
買春 |
买春 |
[mai3 chun1] |
/to visit a prostitute/(literary) to buy wine or drinks/ |
2786
|
1 |
|
|
|
賣春 |
卖春 |
[mai4 chun1] |
/to engage in prostitution/ |
6182
|
1 |
|
|
|
滿面春風 |
满面春风 |
[man3 mian4 chun1 feng1] |
/beaming/radiant with happiness/ |
6793
|
1 |
|
|
|
滿園春色 |
满园春色 |
[man3 yuan2 chun1 se4] |
/everything in the garden is lovely/ |
6793
|
1 |
|
|
|
妙手回春 |
妙手回春 |
[[miao4shou3-hui2chun1]] |
/(idiom) (of a doctor) to effect a miracle cure/ |
463
|
2 |
|
|
|
南岔縣 |
南岔县 |
[[Nan2cha4 Xian4]] |
/Nancha, a county in Yichun City 伊春市[Yi1chun1 Shi4], Heilongjiang/ |
312
|
2 |
|
|
|
南關區 |
南关区 |
[[Nan2guan1 Qu1]] |
/Nanguan, a district of Changchun City 長春市|长春市[Chang2chun1 Shi4], Jilin/ |
310
|
2 |
|
|
|
農安縣 |
农安县 |
[[Nong2an1 Xian4]] |
/Nong'an, a county in Changchun City 長春市|长春市[Chang2chun1 Shi4], Jilin/ |
310
|
2 |
|
|
|
齊桓公 |
齐桓公 |
[Qi2 Huan2 gong1] |
/Duke Huan of Qi (reigned 685-643 BC), one of the Five Hegemons 春秋五霸/ |
6753
|
1 |
|
|
|
蘄春 |
蕲春 |
[[Qi2chun1]] |
/see 蘄春縣|蕲春县[Qi2chun1 Xian4]/ |
338
|
2 |
|
|
|
蘄春縣 |
蕲春县 |
[[Qi2chun1 Xian4]] |
/Qichun, a county in Huanggang City 黃岡市|黄冈市[Huang2gang1 Shi4], Hubei/ |
338
|
2 |
|
|
|
秦穆公 |
秦穆公 |
[Qin2 Mu4 gong1] |
/Duke Mu of Qin, the first substantial king of Qin (ruled 659-621 BC), sometimes considered one of the Five Hegemons 春秋五霸/ |
6753
|
1 |
|
|
|
青春 |
青春 |
[qing1 chun1] |
/youth/youthfulness/ |
7100
|
1 |
|
|
|
青春不再 |
青春不再 |
[qing1 chun1 bu4 zai4] |
/lit. one's youth will never return/to make the most of one's opportunities (idiom)/ |
4920
|
1 |
|
|
|
青春痘 |
青春痘 |
[qing1 chun1 dou4] |
/acne/ |
7100
|
1 |
|
|
|
青春豆 |
青春豆 |
[qing1 chun1 dou4] |
/acne/ |
7100
|
1 |
|
|
|
青春期 |
青春期 |
[qing1 chun1 qi1] |
/puberty/adolescence/ |
7100
|
1 |
|
|
|
青春永駐 |
青春永驻 |
[qing1 chun1 yong3 zhu4] |
/to stay young forever/ |
4476
|
1 |
|
|
|
人生一世，草木一春 |
人生一世，草木一春 |
[ren2 sheng1 yi1 shi4 , cao3 mu4 yi1 chun1] |
/Man has but one life, grass but one spring (idiom). fig. the brevity of human existence/ |
6331
|
1 |
|
|
|
入春 |
入春 |
[[ru4chun1]] |
/to enter spring; spring begins/ |
54
|
2 |
|
|
|
三春 |
三春 |
[san1 chun1] |
/the three spring months/ |
6340
|
1 |
|
|
|
上高縣 |
上高县 |
[[Shang4gao1 Xian4]] |
/Shanggao, a county in Yichun City 宜春市[Yi2chun1 Shi4], Jiangxi/ |
310
|
2 |
|
|
|
十國春秋 |
十国春秋 |
[Shi2 guo2 Chun1 qiu1] |
/History of Ten States of South China (1669) by Wu Renchen 吳任臣|吴任臣[Wu2 Ren4 chen2], 114 scrolls/ |
3397
|
1 |
|
|
|
十六國春秋 |
十六国春秋 |
[Shi2 liu4 guo2 Chun1 qiu1] |
/history of the Sixteen Kingdoms 304-439 by Cui Hong 崔鴻|崔鸿, written towards the end of Wei of the Northern Dynasties 北魏, 100 scrolls/ |
6890
|
1 |
|
|
|
十指不沾陽春水 |
十指不沾阳春水 |
[[shi2zhi3 bu4 zhan1 yang2chun1shui3]] |
/(saying) (usu. of a woman) to have no need to do household chores (washing clothes etc); to lead a pampered life/ |
33
|
2 |
|
|
|
舒慶春 |
舒庆春 |
[Shu1 Qing4 chun1] |
/Shu Qingchun (1899-1966), the real name of author Lao She 老舍[Lao3 She3]/ |
4529
|
1 |
|
|
|
雙陽區 |
双阳区 |
[[Shuang1yang2 Qu1]] |
/Shuangyang, a district of Changchun City 長春市|长春市[Chang2chun1 Shi4], Jilin/ |
310
|
2 |
|
|
|
思春 |
思春 |
[si1 chun1] |
/same as 懷春|怀春[huai2 chun1]/ |
5135
|
1 |
|
|
|
思春期 |
思春期 |
[si1 chun1 qi1] |
/age when girls start to develop feelings for the opposite sex/puberty/ |
5185
|
1 |
|
|
|
四季 |
四季 |
[si4 ji4] |
/four seasons, namely: spring 春[chun1], summer 夏[xia4], autumn 秋[qiu1] and winter 冬[dong1]/ |
1940
|
1 |
|
|
|
四季如春 |
四季如春 |
[si4 ji4 ru2 chun1] |
/four seasons like spring/favorable climate throughout the year/ |
6012
|
1 |
|
|
|
四人幫 |
四人帮 |
[Si4 ren2 bang1] |
/Gang of Four: Jiang Qing 江青[Jiang1 Qing1], Zhang Chunqiao 張春橋|张春桥[Zhang1 Chun1 qiao2], Yao Wenyuan 姚文元[Yao2 Wen2 yuan2], Wang Hongwen 王洪文[Wang2 Hong2 wen2], who served as scapegoats for the excesses of the cultural revolution/ |
1946
|
1 |
|
|
|
四時 |
四时 |
[si4 shi2] |
/the four seasons, namely: spring 春[chun1], summer 夏[xia4], autumn 秋[qiu1] and winter 冬[dong1]/ |
1940
|
1 |
|
|
|
宋襄公 |
宋襄公 |
[Song4 Xiang1 gong1] |
/Duke Xiang of Song (reigned 650-637 BC), sometimes considered one of the Five Hegemons 春秋五霸/ |
6753
|
1 |
|
|
|
踏春 |
踏春 |
[ta4 chun1] |
/to go for a hike in spring/ |
6533
|
1 |
|
|
|
踏青賞春 |
踏青赏春 |
[ta4 qing1 shang3 chun1] |
/to enjoy a beautiful spring walk (idiom)/ |
6090
|
1 |
|
|
|
湯旺縣 |
汤旺县 |
[[Tang1wang4 Xian4]] |
/Tangwang, a county in Yichun City 伊春市[Yi1chun1 Shi4], Heilongjiang/ |
123
|
2 |
|
|
|
鐵力市 |
铁力市 |
[[Tie3li4 Shi4]] |
/Tieli, a county-level city in Yichun City 伊春市[Yi1chun1 Shi4], Heilongjiang/ |
340
|
2 |
|
|
|
銅鼓縣 |
铜鼓县 |
[[Tong2gu3 Xian4]] |
/Tonggu, a county in Yichun City 宜春市[Yi2chun1 Shi4], Jiangxi/ |
310
|
2 |
|
|
|
萬古長春 |
万古长春 |
[[wan4gu3-chang2chun1]] |
/see 萬古長青|万古长青[wan4gu3-chang2qing1]/ |
191
|
2 |
|
|
|
萬載縣 |
万载县 |
[[Wan4zai4 Xian4]] |
/Wanzai, a county in Yichun City 宜春市[Yi2chun1 Shi4], Jiangxi/ |
310
|
2 |
|
|
|
烏翠區 |
乌翠区 |
[[Wu1cui4 Qu1]] |
/Wucui, a district of Yichun City 伊春市[Yi1chun1 Shi4], Heilongjiang/ |
123
|
2 |
|
|
|
吳任臣 |
吴任臣 |
[Wu2 Ren4 chen2] |
/Wu Renchen (1628-1689), Qing dynasty polymath and historian, author of History of Ten States of South China 十國春秋|十国春秋/ |
6861
|
1 |
|
|
|
吳王闔閭 |
吴王阖闾 |
[Wu2 wang2 He2 Lü2] |
/King Helu of Wu (-496 BC, reigned 514-496 BC), sometimes considered one of the Five Hegemons 春秋五霸/also called 吳王闔廬|吴王阖庐/ |
6753
|
1 |
|
|
|
吳越春秋 |
吴越春秋 |
[Wu2 Yue4 Chun1 qiu1] |
/History of the Southern States Wu and Yue (traditional rivals), compiled by Han historian Zhao Ye 趙曄|赵晔[Zhao4 Ye4], 10 extant scrolls/ |
3416
|
1 |
|
|
|
五霸 |
五霸 |
[Wu3 ba4] |
/the Five Hegemons of the Spring and Autumn Period 春秋[Chun1 qiu1]/ |
4680
|
1 |
|
|
|
五經 |
五经 |
[Wu3 jing1] |
/the Five Classics of Confucianism, namely: the Book of Songs 詩經|诗经[Shi1 jing1], the Book of History 書經|书经[Shu1 jing1], the Classic of Rites 禮記|礼记[Li3 ji4], the Book of Changes 易經|易经[Yi4 jing1], and the Spring and Autumn Annals 春秋[Chun1 qiu1]/ |
4965
|
1 |
|
|
|
下里巴人 |
下里巴人 |
[xia4 li3 ba1 ren2] |
/folk songs of the state of Chu 楚國|楚国[Chu3 guo2]/popular art forms (contrasted with 陽春白雪|阳春白雪[yang2 chun1 bai2 xue3], highbrow art forms)/ |
1290
|
1 |
|
|
|
小春 |
小春 |
[[xiao3chun1]] |
/10th month of the lunar calendar/Indian summer/crops sown in late autumn/ |
837
|
2 |
|
|
|
新春 |
新春 |
[xin1 chun1] |
/the beginning of Spring/the 10 or 20 days following the lunar New Year's Day/ |
5249
|
1 |
|
|
|
新春佳節 |
新春佳节 |
[xin1 chun1 jia1 jie2] |
/Chinese New Year festivities/ |
6539
|
1 |
|
|
|
新劇同志會 |
新剧同志会 |
[Xin1 ju4 Tong2 zhi4 hui4] |
/New Play Comrade Society, Chinese theatrical company founded in 1912, a continuation of the Spring Willow Society 春柳社[Chun1 liu3 she4]/ |
2161
|
1 |
|
|
|
虛歲 |
虚岁 |
[xu1 sui4] |
/one's age, according to the traditional Chinese method of reckoning (i.e. the number of Chinese calendar years in which one has lived) – In this system, a person's age at birth is one, and increases by one at the beginning of the first solar term 立春[Li4 chun1] each year, rather than on one's birthday./contrasted with 實歲|实岁[shi2 sui4]/ |
1862
|
1 |
|
|
|
晏嬰 |
晏婴 |
[Yan4 Ying1] |
/Yan Ying (-c 500 BC), famous statesman from Qi of the Warring States, also known as Yanzi 晏子[Yan4 zi3] , hero of book 晏子春秋[Yan4 zi3 Chun1 qiu1]/ |
1946
|
1 |
|
|
|
晏子 |
晏子 |
[Yan4 zi3] |
/Yanzi (-c 500 BC), famous statesman from Qi of the Warring States 齊國|齐国[Qi2 guo2], also known as 晏嬰|晏婴[Yan4 Ying1], hero of book 晏子春秋[Yan4 zi3 Chun1 qiu1]/ |
1946
|
1 |
|
|
|
晏子春秋 |
晏子春秋 |
[Yan4 zi3 Chun1 qiu1] |
/Tales of Yanzi, book describing the life and wisdom of Yanzi 晏子 (-c 500 BC), famous statesman from Qi of the Warring States/ |
3416
|
1 |
|
|
|
陽春白雪 |
阳春白雪 |
[yang2 chun1 bai2 xue3] |
/melodies of the elite in the state of Chu 楚國|楚国[Chu3 guo2]/highbrow art and literature/ |
2909
|
1 |
|
|
|
陽春麵 |
阳春面 |
[yang2 chun1 mian4] |
/plain noodles in broth/ |
3704
|
1 |
|
|
|
陽春型 |
阳春型 |
[yang2 chun1 xing2] |
/entry-level (car, device etc) (Tw)/ |
3919
|
1 |
|
|
|
陽春 |
阳春 |
[[yang2chun1]] |
/mild spring weather/ |
120
|
2 |
|
|
|
陽春 |
阳春 |
[[Yang2chun1]] |
/see 陽春市|阳春市[Yang2chun1 Shi4]/ |
373
|
2 |
|
|
|
陽春市 |
阳春市 |
[[Yang2chun1 Shi4]] |
/Yangchun, a county-level city in Yangjiang City 陽江市|阳江市[Yang2jiang1 Shi4], Guangdong/ |
362
|
2 |
|
|
|
野火春風 |
野火春风 |
[ye3 huo3 chun1 feng1] |
/abbr. for 野火燒不盡，春風吹又生|野火烧不尽，春风吹又生[ye3 huo3 shao1 bu4 jin4 , chun1 feng1 chui1 you4 sheng1]/ |
4228
|
1 |
|
|
|
野火燒不盡，春風吹又生 |
野火烧不尽，春风吹又生 |
[ye3 huo3 shao1 bu4 jin4 , chun1 feng1 chui1 you4 sheng1] |
/lit. even a prairie fire cannot destroy the grass - it grows again when the breeze blows (proverb)/fig. cannot be easily eliminated/abbr. to 野火春風|野火春风[ye3 huo3 chun1 feng1]/ |
4228
|
1 |
|
|
|
一年之計在於春 |
一年之计在于春 |
[yi1 nian2 zhi1 ji4 zai4 yu2 chun1] |
/the whole year must be planned for in the spring (idiom)/early planning is the key to success/ |
5501
|
1 |
|
|
|
伊春 |
伊春 |
[[Yi1chun1]] |
/see 伊春市[Yi1chun1 Shi4]/ |
365
|
2 |
|
|
|
伊春市 |
伊春市 |
[[Yi1chun1 Shi4]] |
/Yichun, prefecture-level city in Heilongjiang Province 黑龍江省|黑龙江省[Hei1long2jiang1 Sheng3]/ |
679
|
2 |
|
|
|
伊美區 |
伊美区 |
[[Yi1mei3 Qu1]] |
/Yimei, a district of Yichun City 伊春市[Yi1chun1 Shi4], Heilongjiang/ |
123
|
2 |
|
|
|
宜春 |
宜春 |
[[Yi2chun1]] |
/see 宜春市[Yi2chun1 Shi4]/ |
669
|
2 |
|
|
|
宜春市 |
宜春市 |
[[Yi2chun1 Shi4]] |
/Yichun, prefecture-level city in Jiangxi Province 江西省[Jiang1xi1 Sheng3]/ |
669
|
2 |
|
|
|
宜豐縣 |
宜丰县 |
[[Yi2feng1 Xian4]] |
/Yifeng, a county in Yichun City 宜春市[Yi2chun1 Shi4], Jiangxi/ |
310
|
2 |
|
|
|
迎春花 |
迎春花 |
[ying2 chun1 hua1] |
/winter jasmine (Jasminum nudiflorum)/ |
6423
|
1 |
|
|
|
詠春 |
咏春 |
[yong3 chun1] |
/Wing Chun/same as 詠春拳|咏春拳[yong3 chun1 quan2]/Yongchun - "Singing Spring Fist" (Chinese martial art)/ |
5337
|
1 |
|
|
|
詠春拳 |
咏春拳 |
[yong3 chun1 quan2] |
/Yongchun - "Singing Spring Fist" (Chinese martial art)/ |
6612
|
1 |
|
|
|
永春 |
永春 |
[[Yong3chun1]] |
/see 永春縣|永春县[Yong3chun1 Xian4]/ |
365
|
2 |
|
|
|
永春縣 |
永春县 |
[[Yong3chun1 Xian4]] |
/Yongchun, a county in Quanzhou City 泉州市[Quan2zhou1 Shi4], Fujian/ |
365
|
2 |
|
|
|
遊春 |
游春 |
[you2 chun1] |
/to go for a trip in spring/ |
6533
|
1 |
|
|
|
友好區 |
友好区 |
[[You3hao3 Qu1]] |
/Youhao, a district of Yichun City 伊春市[Yi1chun1 Shi4], Heilongjiang/ |
340
|
2 |
|
|
|
榆樹市 |
榆树市 |
[[Yu2shu4 Shi4]] |
/Yushu, a county-level city in Changchun City 長春市|长春市[Chang2chun1 Shi4], Jilin/ |
362
|
2 |
|
|
|
雨後春筍 |
雨后春笋 |
[yu3 hou4 chun1 sun3] |
/lit. after rain, the spring bamboo (idiom); fig. rapid new growth/many new things emerge in rapid succession/ |
6331
|
1 |
|
|
|
元宵節 |
元宵节 |
[Yuan2 xiao1 jie2] |
/Lantern Festival, the final event of the Spring Festival 春節|春节, on 15th of first month of the lunar calendar/ |
5647
|
1 |
|
|
|
袁州區 |
袁州区 |
[[Yuan2zhou1 Qu1]] |
/Yuanzhou, a district of Yichun City 宜春市[Yi2chun1 Shi4], Jiangxi/ |
310
|
2 |
|
|
|
越王勾踐 |
越王勾践 |
[Yue4 Wang2 Gou1 Jian4] |
/King Gou Jian of Yue (c. 470 BC), sometimes considered one of the Five Hegemons 春秋五霸/ |
6753
|
1 |
|
|
|
早春 |
早春 |
[zao3 chun1] |
/early spring/ |
6609
|
1 |
|
|
|
張春帆 |
张春帆 |
[Zhang1 Chun1 fan1] |
/Zhang Chunfan (-1935), late Qing novelist, author of The Nine-tailed Turtle 九尾龜|九尾龟/ |
6631
|
1 |
|
|
|
張春橋 |
张春桥 |
[Zhang1 Chun1 qiao2] |
/Zhang Chunqiao (1917-2005), one of the Gang of Four/ |
6990
|
1 |
|
|
|
張若虛 |
张若虚 |
[Zhang1 Ruo4 xu1] |
/Zhang Ruoxu (c. 660-720), Tang dynasty poet, author of yuefu poem River on a spring night 春江花月夜/ |
6672
|
1 |
|
|
|
樟樹市 |
樟树市 |
[[Zhang1shu4 Shi4]] |
/Zhangshu, a county-level city in Yichun City 宜春市[Yi2chun1 Shi4], Jiangxi/ |
362
|
2 |
|
|
|
趙曄 |
赵晔 |
[Zhao4 Ye4] |
/Zhao Ye, Han dynasty historian, author of History of the Southern States Wu and Yue 吳越春秋|吴越春秋/ |
6657
|
1 |
|
|
|
著手成春 |
着手成春 |
[zhuo2 shou3 cheng2 chun1] |
/lit. set out and it becomes spring (idiom); to effect a miracle cure (of medical operation)/to bring back the dead/once it starts, everything goes well/ |
6331
|
1 |
|
|
|
左氏春秋 |
左氏春秋 |
[Zuo3 shi4 Chun1 qiu1] |
/Mr Zuo's Spring and Autumn Annals, attributed to famous blind historian Zuo Qiuming 左丘明[Zuo3 Qiu1 ming2]/usually called Zuo Zhuan 左傳|左传[Zuo3 Zhuan4]/ |
4541
|
1 |
|
|
|
左傳 |
左传 |
[Zuo3 Zhuan4] |
/Zuo Zhuan or Tsochuan, Mr Zuo's Annals or Mr Zuo's commentary on 春秋[Chun1 qiu1], early history c. 400 BC attributed to famous blind historian Zuo Qiuming 左丘明[Zuo3 Qiu1 ming2]/ |
4883
|
1 |
