|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
矮星 |
矮星 |
[ai3 xing1] |
/dwarf star/ |
6582
|
1 |
|
|
|
矮行星 |
矮行星 |
[ai3 xing2 xing1] |
/dwarf planet/ |
7035
|
1 |
|
|
|
安吉星 |
安吉星 |
[[An1ji2xing1]] |
/OnStar, an in-vehicle telematics service/ |
32
|
2 |
|
|
|
暗星雲 |
暗星云 |
[an4 xing1 yun2] |
/(astronomy) dark nebula; absorption nebula/ |
1324
|
1 |
|
|
|
白矮星 |
白矮星 |
[bai2 ai3 xing1] |
/white dwarf/ |
7103
|
1 |
|
|
|
伴星 |
伴星 |
[[ban4xing1]] |
/(astronomy) companion star/ |
400
|
2 |
|
|
|
棒旋星系 |
棒旋星系 |
[bang4 xuan2 xing1 xi4] |
/barred spiral galaxy/ |
6816
|
1 |
|
|
|
北斗七星 |
北斗七星 |
[Bei3 dou3 Qi1 xing1] |
/(astronomy) Big Dipper/ |
1823
|
1 |
|
|
|
北斗衛星導航系統 |
北斗卫星导航系统 |
[Bei3 Dou3 Wei4 xing1 Dao3 hang2 Xi4 tong3] |
/BeiDou Navigation Satellite System (BDS) (similar to GPS)/ |
2230
|
1 |
|
|
|
北斗星 |
北斗星 |
[Bei3 dou3 xing1] |
/the Big Dipper/the Plow/ |
6028
|
1 |
|
|
|
北極星 |
北极星 |
[Bei3 ji2 xing1] |
/North Star/Polaris/ |
7035
|
1 |
|
|
|
孛星 |
孛星 |
[bei4 xing1] |
/comet (arch.)/ |
6832
|
1 |
|
|
|
本星期 |
本星期 |
[ben3 xing1 qi1] |
/this week/ |
7103
|
1 |
|
|
|
扁擔星 |
扁担星 |
[Bian3 dan5 xing1] |
/Altair and its two adjacent stars/ |
3478
|
1 |
|
|
|
變星 |
变星 |
[bian4 xing1] |
/variable star/ |
7103
|
1 |
|
|
|
苄星青黴素 |
苄星青霉素 |
[[bian4xing1 qing1mei2su4]] |
/(pharmacology) benzathine benzylpenicillin (aka benzathine penicillin G)/ |
282
|
2 |
|
|
|
燦若繁星 |
灿若繁星 |
[can4 ruo4 fan2 xing1] |
/bright as a multitude of stars (idiom); extremely able talent/ |
6335
|
1 |
|
|
|
超新星 |
超新星 |
[[chao1xin1xing1]] |
/(astronomy) supernova/(fig.) breakout star/ |
170
|
2 |
|
|
|
辰星 |
辰星 |
[Chen2 xing1] |
/Mercury in traditional Chinese astronomy/see also 水星[shui3 xing1]/ |
5894
|
1 |
|
|
|
晨星 |
晨星 |
[chen2 xing1] |
/morning stars/ |
7052
|
1 |
|
|
|
陳仲琳 |
陈仲琳 |
[[Chen2 Zhong4lin2]] |
/Chen Zhonglin, aka Xu Zhonglin 許仲琳|许仲琳[Xu3 Zhong4lin2] (c. 1567–c. 1620), Ming novelist, to whom the fantasy novel Investiture of the Gods 封神演義|封神演义[Feng1shen2 Yan3yi4] is attributed, together with Lu Xixing 陸西星|陆西星[Lu4 Xi1xing1]/ |
387
|
2 |
|
|
|
大步流星 |
大步流星 |
[da4 bu4 liu2 xing1] |
/at a stride/taking large steps (while walking)/ |
6187
|
1 |
|
|
|
大興機場 |
大兴机场 |
[Da4 xing1 Ji1 chang3] |
/Beijing Daxing International Airport (PKX), nicknamed 海星機場|海星机场[hai3 xing1 ji1 chang3] because its terminal looks like a huge starfish/ |
2501
|
1 |
|
|
|
大星芹 |
大星芹 |
[da4 xing1 qin2] |
/great masterwort (Astrantia major)/ |
6564
|
1 |
|
|
|
大角星 |
大角星 |
[[Da4jiao3xing1]] |
/Arcturus (brightest star in the constellation Boötes 牧夫座[Mu4fu1zuo4])/ |
475
|
2 |
|
|
|
戴月披星 |
戴月披星 |
[dai4 yue4 pi1 xing1] |
/see 披星戴月[pi1 xing1 dai4 yue4]/ |
5188
|
1 |
|
|
|
地球靜止衛星 |
地球静止卫星 |
[[di4qiu2 jing4zhi3 wei4xing1]] |
/(astronomy) geostationary satellite/ |
110
|
2 |
|
|
|
地球同步衛星 |
地球同步卫星 |
[[di4qiu2 tong2bu4 wei4xing1]] |
/(astronomy) geosynchronous satellite/ |
110
|
2 |
|
|
|
定盤星 |
定盘星 |
[ding4 pan2 xing1] |
/the zero point indicator marked on a steelyard/fixed opinion/solid idea/decisive plan/ |
6452
|
1 |
|
|
|
斗 |
斗 |
[Dou3] |
/abbr. for the Big Dipper constellation 北斗星[Bei3 dou3 xing1]/ |
6026
|
1 |
|
|
|
斗轉星移 |
斗转星移 |
[Dou3 zhuan3 xing1 yi2] |
/lit. the Big Dipper 北斗星[Bei3 dou3 xing1] has turned and the stars have moved/time flies/also written 星移斗轉|星移斗转[xing1 yi2 Dou3 zhuan3]/ |
5747
|
1 |
|
|
|
多星 |
多星 |
[duo1 xing1] |
/starry/ |
7103
|
1 |
|
|
|
發射星雲 |
发射星云 |
[[fa1she4 xing1yun2]] |
/emission nebula/ |
856
|
2 |
|
|
|
繁星 |
繁星 |
[fan2 xing1] |
/many stars/a vast sky full of stars/ |
6843
|
1 |
|
|
|
反射星雲 |
反射星云 |
[fan3 she4 xing1 yun2] |
/reflection nebula/ |
6858
|
1 |
|
|
|
放衛星 |
放卫星 |
[fang4 wei4 xing1] |
/to launch a satellite/(fig.) (neologism during the Great Leap Forward, c. 1958) to achieve prominent success/(later used sarcastically) to make exaggerated claims/to talk big/ |
2197
|
1 |
|
|
|
分星掰兩 |
分星掰两 |
[fen1 xing1 bai1 liang3] |
/punctilious/clear and detailed/ |
6370
|
1 |
|
|
|
福星 |
福星 |
[fu2 xing1] |
/mascot/lucky star/ |
6329
|
1 |
|
|
|
茀星 |
茀星 |
[fu2 xing1] |
/comet (arch.)/ |
6832
|
1 |
|
|
|
福星高照 |
福星高照 |
[fu2 xing1 gao1 zhao4] |
/lucky star in the ascendant (idiom); a lucky sign/ |
6335
|
1 |
|
|
|
歌星 |
歌星 |
[ge1 xing1] |
/singing star/famous singer/ |
6920
|
1 |
|
|
|
穀神星 |
谷神星 |
[Gu3 shen2 xing1] |
/Ceres, dwarf planet in the asteroid belt between Mars and Jupiter, discovered in 1801 by G. Piazzi/ |
6794
|
1 |
|
|
|
觀測衛星 |
观测卫星 |
[guan1 ce4 wei4 xing1] |
/observation satellite/ |
7103
|
1 |
|
|
|
觀星台 |
观星台 |
[guan4 xing1 tai2] |
/astronomical observatory (old)/ |
5726
|
1 |
|
|
|
哈雷彗星 |
哈雷彗星 |
[Ha1 lei2 Hui4 xing1] |
/Halley's Comet/ |
4113
|
1 |
|
|
|
海王星 |
海王星 |
[Hai3 wang2 xing1] |
/Neptune (planet)/ |
6713
|
1 |
|
|
|
海星 |
海星 |
[hai3 xing1] |
/starfish/sea star/ |
6463
|
1 |
|
|
|
海星機場 |
海星机场 |
[hai3 xing1 ji1 chang3] |
/nickname of Beijing Daxing International Airport 北京大興國際機場|北京大兴国际机场[Bei3 jing1 Da4 xing1 Guo2 ji4 Ji1 chang3], whose terminal building looks like a giant alien starfish/ |
2501
|
1 |
|
|
|
河外星系 |
河外星系 |
[he2 wai4 xing1 xi4] |
/extragalactic star system/galaxy (not including our Galaxy)/ |
6163
|
1 |
|
|
|
河外星雲 |
河外星云 |
[he2 wai4 xing1 yun2] |
/extragalactic nebula/ |
6109
|
1 |
|
|
|
黑矮星 |
黑矮星 |
[hei1 ai3 xing1] |
/black dwarf star/ |
6726
|
1 |
|
|
|
黑色星期五 |
黑色星期五 |
[[Hei1se4 Xing1qi1wu3]] |
/Black Friday/ |
296
|
2 |
|
|
|
黑五 |
黑五 |
[[Hei1wu3]] |
/Black Friday (abbr. for 黑色星期五[Hei1se4 Xing1qi1wu3])/ |
296
|
2 |
|
|
|
恆星 |
恒星 |
[heng2 xing1] |
/(fixed) star/ |
7103
|
1 |
|
|
|
恆星際 |
恒星际 |
[heng2 xing1 ji4] |
/interstellar/between the fixed stars/ |
6849
|
1 |
|
|
|
恆星年 |
恒星年 |
[heng2 xing1 nian2] |
/the sidereal year (astronomy)/the year defined in terms of the fixed stars/ |
7015
|
1 |
|
|
|
恆星系 |
恒星系 |
[heng2 xing1 xi4] |
/stellar system/galaxy/ |
6163
|
1 |
|
|
|
紅矮星 |
红矮星 |
[hong2 ai3 xing1] |
/red dwarf star/ |
6726
|
1 |
|
|
|
紅超巨星 |
红超巨星 |
[hong2 chao1 ju4 xing1] |
/red supergiant (star)/ |
3673
|
1 |
|
|
|
紅巨星 |
红巨星 |
[hong2 ju4 xing1] |
/red giant (star)/ |
7103
|
1 |
|
|
|
紅星 |
红星 |
[hong2 xing1] |
/red star/five pointed star as symbol or communism or proletariat/hot film star/ |
6740
|
1 |
|
|
|
黃河大合唱 |
黄河大合唱 |
[Huang2 He2 Da4 he2 chang4] |
/Yellow River Cantata (1939) by Xian Xinghai 冼星海[Xian3 Xing1 hai3]/ |
1955
|
1 |
|
|
|
慧星 |
慧星 |
[[hui4xing1]] |
/variant of 彗星[hui4xing1]/ |
884
|
2 |
|
|
|
彗星 |
彗星 |
[[hui4xing1]] |
/comet/ |
884
|
2 |
|
|
|
婚神星 |
婚神星 |
[Hun1 shen2 xing1] |
/Juno, an asteroid/ |
3019
|
1 |
|
|
|
火德星君 |
火德星君 |
[Huo3 de2 xing1 jun1] |
/spirit of the planet Mars/ |
5978
|
1 |
|
|
|
火流星 |
火流星 |
[huo3 liu2 xing1] |
/(astronomy) bolide/fireball/ |
2394
|
1 |
|
|
|
火星 |
火星 |
[Huo3 xing1] |
/Mars (planet)/ |
6713
|
1 |
|
|
|
火星哥 |
火星哥 |
[Huo3 xing1 Ge1] |
/nickname of American singer Bruno Mars/ |
4039
|
1 |
|
|
|
火星快車 |
火星快车 |
[Huo3 xing1 Kuai4 che1] |
/Mars Express, a European Space Agency spacecraft launched in 2003/ |
2119
|
1 |
|
|
|
火星人 |
火星人 |
[Huo3 xing1 ren2] |
/Martian/ |
7035
|
1 |
|
|
|
火星文 |
火星文 |
[Huo3 xing1 wen2] |
/lit. Martian language/fig. Internet slang used to communicate secret messages that the general public or government can't understand/ |
4946
|
1 |
|
|
|
火星撞地球 |
火星撞地球 |
[Huo3 xing1 zhuang4 Di4 qiu2] |
/clash that leaves both sides shattered/ |
5051
|
1 |
|
|
|
火星 |
火星 |
[[huo3xing1]] |
/spark (from a fire)/ |
110
|
2 |
|
|
|
火星子 |
火星子 |
[[huo3xing1zi5]] |
/(coll.) spark; ember/ |
110
|
2 |
|
|
|
惑星 |
惑星 |
[[huo4xing1]] |
/(obsolete) planet/ |
60
|
2 |
|
|
|
急如星火 |
急如星火 |
[ji2 ru2 xing1 huo3] |
/lit. as hurried as a shooting star (idiom); requiring immediate action/extremely urgent/ |
6335
|
1 |
|
|
|
急於星火 |
急于星火 |
[ji2 yu2 xing1 huo3] |
/see 急如星火[ji2 ru2 xing1 huo3]/ |
5788
|
1 |
|
|
|
劍眉星目 |
剑眉星目 |
[[jian4mei2-xing1mu4]] |
/(idiom) straight, thick, upward-inclined eyebrows and eyes that are bright and full of spirit; striking, handsome features; dashing, heroic appearance/ |
805
|
2 |
|
|
|
礁湖星雲 |
礁湖星云 |
[[Jiao1hu2 Xing1yun2]] |
/Lagoon Nebula, M8/ |
855
|
2 |
|
|
|
金星 |
金星 |
[Jin1 xing1] |
/Venus (planet)/ |
5577
|
1 |
|
|
|
金星 |
金星 |
[jin1 xing1] |
/gold star/stars (that one sees from blow to the head etc)/ |
5577
|
1 |
|
|
|
靜止衛星 |
静止卫星 |
[[jing4zhi3 wei4xing1]] |
/(astronomy) stationary satellite/ |
110
|
2 |
|
|
|
救星 |
救星 |
[[jiu4xing1]] |
/savior; liberator; emancipator; knight in shining armor/ |
841
|
2 |
|
|
|
巨星 |
巨星 |
[ju4 xing1] |
/(astronomy) giant star/(fig.) superstar (of opera, basketball etc)/ |
2914
|
1 |
|
|
|
卡樂星 |
卡乐星 |
[Ka3 le4 xing1] |
/Carl's Jr. (fast-food restaurant chain)/ |
6127
|
1 |
|
|
|
侃星 |
侃星 |
[kan3 xing1] |
/chatterbox/boaster/ |
6088
|
1 |
|
|
|
剋星 |
克星 |
[ke4 xing1] |
/nemesis/bane/fated to be ill-matched/ |
5754
|
1 |
|
|
|
快步流星 |
快步流星 |
[kuai4 bu4 liu2 xing1] |
/to walk quickly/striding quickly/ |
6895
|
1 |
|
|
|
魁星 |
魁星 |
[Kui2 xing1] |
/stars of the Big Dipper that constitute the rectangular body of the dipper/Kuixing, Daoist God of fate/ |
5331
|
1 |
|
|
|
奎星 |
奎星 |
[Kui2 xing1] |
/Kuixing, the Great Bear, one of the 28 constellations/ |
6649
|
1 |
|
|
|
魁星閣 |
魁星阁 |
[Kui2 xing1 ge2] |
/temple to Kuixing, Daoist God of fate/ |
6649
|
1 |
|
|
|
賴昌星 |
赖昌星 |
[Lai4 Chang1 xing1] |
/Lai Changxing (1958-), notorious Xiamen mafia boss involved in large scale corruption and smuggling, extradited from Canada back to China in 2008/ |
6554
|
1 |
|
|
|
藍巨星 |
蓝巨星 |
[lan2 ju4 xing1] |
/blue giant star/ |
6726
|
1 |
|
|
|
藍星 |
蓝星 |
[[Lan2xing1]] |
/the Blue Planet; planet Earth/ |
323
|
2 |
|
|
|
老鷹星雲 |
老鹰星云 |
[[Lao3ying1 Xing1yun2]] |
/Eagle Nebula, aka Star Queen Nebula, M16/ |
855
|
2 |
|
|
|
類地行星 |
类地行星 |
[lei4 di4 xing2 xing1] |
/terrestrial planet/ |
7103
|
1 |
|
|
|
類木行星 |
类木行星 |
[lei4 mu4 xing2 xing1] |
/Jovian planet/ |
7103
|
1 |
|
|
|
類星體 |
类星体 |
[lei4 xing1 ti3] |
/quasar/ |
7035
|
1 |
|
|
|
李肇星 |
李肇星 |
[Li3 Zhao4 xing1] |
/Li Zhaoxing (1940-), former PRC foreign minister/ |
4493
|
1 |
|
|
|
麗星鷯鶥 |
丽星鹩鹛 |
[[li4xing1 liao2mei2]] |
/(bird species of China) spotted elachura (Elachura formosa)/ |
953
|
2 |
|
|
|
麗星噪鶥 |
丽星噪鹛 |
[[li4xing1 zao4mei2]] |
/(bird species of China) Bhutan laughingthrush (Trochalopteron imbricatum)/ |
953
|
2 |
|
|
|
聯星 |
联星 |
[lian2 xing1] |
/binary star/ |
6553
|
1 |
|
|
|
兩彈一星 |
两弹一星 |
[liang3 dan4 yi1 xing1] |
/(China's achievements of) producing an atomic bomb (1964) and hydrogen bomb (1967) and launching a satellite into space (1970)/ |
3141
|
1 |
|
|
|
兩星期 |
两星期 |
[liang3 xing1 qi1] |
/fortnight/ |
6707
|
1 |
|
|
|
亮星 |
亮星 |
[liang4 xing1] |
/bright star/ |
6858
|
1 |
|
|
|
亮星雲 |
亮星云 |
[[liang4xing1yun2]] |
/diffuse nebula/ |
855
|
2 |
|
|
|
寥若晨星 |
寥若晨星 |
[liao2 ruo4 chen2 xing1] |
/rare as morning stars (idiom)/few and far between/sparse/ |
4154
|
1 |
|
|
|
獵戶座大星雲 |
猎户座大星云 |
[Lie4 hu4 zuo4 da4 xing1 yun2] |
/the Great Nebula in Orion M42/ |
6849
|
1 |
|
|
|
獵戶座流星雨 |
猎户座流星雨 |
[lie4 hu4 zuo4 liu2 xing1 yu3] |
/Orionids/Orionid meteor shower/ |
4155
|
1 |
|
|
|
列克星頓 |
列克星顿 |
[Lie4 ke4 xing1 dun4] |
/Lexington, Massachusetts/ |
6607
|
1 |
|
|
|
列星 |
列星 |
[lie4 xing1] |
/star alignment (in astrology)/ |
6832
|
1 |
|
|
|
零零星星 |
零零星星 |
[ling2 ling2 xing1 xing1] |
/odd/piecemeal/fragmentary/ |
6197
|
1 |
|
|
|
零星 |
零星 |
[[ling2xing1]] |
/fragmentary; piecemeal; in bits and pieces/sporadic; scattered/ |
863
|
2 |
|
|
|
流量明星 |
流量明星 |
[liu2 liang4 ming2 xing1] |
/(neologism c. 2014) celebrity with a huge, devoted fan base/celebrity with a huge following on social media/ |
2452
|
1 |
|
|
|
流星趕月 |
流星赶月 |
[liu2 xing1 gan3 yue4] |
/lit. a meteor catching up with the moon/swift action (idiom)/ |
6105
|
1 |
|
|
|
流星體 |
流星体 |
[liu2 xing1 ti3] |
/meteoroid/ |
7035
|
1 |
|
|
|
流星雨 |
流星雨 |
[liu2 xing1 yu3] |
/meteor shower/ |
7035
|
1 |
|
|
|
流星 |
流星 |
[[liu2xing1]] |
/meteor; shooting star/meteor hammer (abbr. for 流星錘|流星锤[liu2xing1chui2])/ |
420
|
2 |
|
|
|
流星錘 |
流星锤 |
[[liu2xing1chui2]] |
/meteor hammer (ancient weapon consisting of two iron balls connected by a chain)/ |
834
|
2 |
|
|
|
六角星 |
六角星 |
[[liu4jiao3xing1]] |
/six-pointed star; hexagram/ |
678
|
2 |
|
|
|
六芒星 |
六芒星 |
[[liu4mang2xing1]] |
/six-pointed star; hexagram/ |
678
|
2 |
|
|
|
婁星 |
娄星 |
[[Lou2xing1]] |
/see 婁星區|娄星区[Lou2xing1 Qu1]/ |
315
|
2 |
|
|
|
婁星區 |
娄星区 |
[[Lou2xing1 Qu1]] |
/Louxing, a district of Loudi City 婁底市|娄底市[Lou2di3 Shi4], Hunan/ |
315
|
2 |
|
|
|
陸西星 |
陆西星 |
[Lu4 Xi1 xing1] |
/Lu Xixing (1520-c. 1601), Ming Daoist author, to whom the fantasy novel Investiture of the Gods 封神演義|封神演义[Feng1 shen2 Yan3 yi4] is attributed, together with Xu Zhonglin 許仲琳|许仲琳[Xu3 Zhong4 lin2]/ |
2167
|
1 |
|
|
|
祿星 |
禄星 |
[lu4 xing1] |
/Star God of Rank and Affluence (Daoism)/ |
6197
|
1 |
|
|
|
馬蹄星雲 |
马蹄星云 |
[Ma3 ti2 xing1 yun2] |
/Omega or Horseshoe Nebula M17/ |
6849
|
1 |
|
|
|
馬頭星雲 |
马头星云 |
[[Ma3tou2 Xing1yun2]] |
/Horsehead Nebula/ |
856
|
2 |
|
|
|
脈衝星 |
脉冲星 |
[mai4 chong1 xing1] |
/pulsar (astronomy)/ |
6271
|
1 |
|
|
|
滿天繁星 |
满天繁星 |
[man3 tian1 fan2 xing1] |
/lit. whole sky, a multitude of stars/ |
6984
|
1 |
|
|
|
滿天星 |
满天星 |
[man3 tian1 xing1] |
/Baby's Breath/Gypsophila paniculata/ |
4637
|
1 |
|
|
|
昴星團 |
昴星团 |
[Mao3 xing1 tuan2] |
/Pleiades M45/ |
6556
|
1 |
|
|
|
昴宿星團 |
昴宿星团 |
[Mao3 xiu4 xing1 tuan2] |
/Pleiades M45/ |
6556
|
1 |
|
|
|
玫瑰星雲 |
玫瑰星云 |
[mei2 gui1 xing1 yun2] |
/Rosette nebula NGC 2237/ |
4773
|
1 |
|
|
|
梅西耶星表 |
梅西耶星表 |
[Mei2 xi1 ye1 xing1 biao3] |
/Messier catalog of nebulae and clusters (1784)/ |
6816
|
1 |
|
|
|
梅西葉星表 |
梅西叶星表 |
[Mei2 xi1 ye4 xing1 biao3] |
/Messier catalog of nebulae and clusters (1784)/ |
6816
|
1 |
|
|
|
瀰漫星雲 |
弥漫星云 |
[[mi2man4 xing1yun2]] |
/diffuse nebula/ |
856
|
2 |
|
|
|
喵星人 |
喵星人 |
[miao1 xing1 ren2] |
/cat (Internet slang)/ |
4466
|
1 |
|
|
|
冥王星 |
冥王星 |
[Ming2 wang2 xing1] |
/Pluto (dwarf planet)/ |
6508
|
1 |
|
|
|
明星 |
明星 |
[ming2 xing1] |
/star; celebrity/ |
1043
|
1 |
|
|
|
母星 |
母星 |
[mu3 xing1] |
/(science fiction) home planet/(astronomy) parent star/ |
1271
|
1 |
|
|
|
木星 |
木星 |
[Mu4 xing1] |
/Jupiter (planet)/ |
7037
|
1 |
|
|
|
納衛星 |
纳卫星 |
[na4 wei4 xing1] |
/nanosatellite/ |
6834
|
1 |
|
|
|
納星 |
纳星 |
[na4 xing1] |
/nanosatellite/ |
6981
|
1 |
|
|
|
男星 |
男星 |
[nan2 xing1] |
/male star/famous actor/ |
6137
|
1 |
|
|
|
女星 |
女星 |
[nü3 xing1] |
/female star/famous actress/ |
6137
|
1 |
|
|
|
歐洲之星 |
欧洲之星 |
[Ou1 zhou1 zhi1 xing1] |
/Eurostar (train line)/ |
4780
|
1 |
|
|
|
盼星星盼月亮 |
盼星星盼月亮 |
[pan4 xing1 xing1 pan4 yue4 liang4] |
/to wish for the stars and the moon/to have unreal expectations/ |
6036
|
1 |
|
|
|
披星戴月 |
披星戴月 |
[pi1 xing1 dai4 yue4] |
/to travel or work through night and day/to toil away for long hours/ |
5723
|
1 |
|
|
|
披星帶月 |
披星带月 |
[pi1 xing1 dai4 yue4] |
/variant of 披星戴月[pi1 xing1 dai4 yue4]/ |
4851
|
1 |
|
|
|
皮星 |
皮星 |
[pi2 xing1] |
/picosatellite/ |
6981
|
1 |
|
|
|
朴智星 |
朴智星 |
[Piao2 Zhi4 xing1] |
/Park Ji-sung (1981-), South Korean former footballer, played for Manchester United (2005-2012)/ |
4212
|
1 |
|
|
|
普列謝茨克衛星發射場 |
普列谢茨克卫星发射场 |
[[Pu3lie4xie4ci2ke4 Wei4xing1 Fa1she4chang3]] |
/Plesetsk Cosmodrome, Arkhangelsk Oblast, Russia/ |
944
|
2 |
|
|
|
七星瓢蟲 |
七星瓢虫 |
[qi1 xing1 piao2 chong2] |
/seven-spotted ladybug (Coccinella septempunctata)/ |
4661
|
1 |
|
|
|
七姊妹星團 |
七姊妹星团 |
[Qi1 zi3 mei4 xing1 tuan2] |
/Pleiades M45/ |
6556
|
1 |
|
|
|
七星 |
七星 |
[[Qi1xing1]] |
/see 七星區|七星区[Qi1xing1 Qu1]/ |
369
|
2 |
|
|
|
七星區 |
七星区 |
[[Qi1xing1 Qu1]] |
/Qixing, a district of Guilin City 桂林市[Gui4lin2 Shi4], Guangxi/ |
369
|
2 |
|
|
|
七星關 |
七星关 |
[[Qi1xing1guan1]] |
/see 七星關區|七星关区[Qi1xing1guan1 Qu1]/ |
348
|
2 |
|
|
|
七星關區 |
七星关区 |
[[Qi1xing1guan1 Qu1]] |
/Qixingguan, a district of Bijie City 畢節市|毕节市[Bi4jie2 Shi4], Guizhou/ |
348
|
2 |
|
|
|
啟明星 |
启明星 |
[qi3 ming2 xing1] |
/(astronomy) Venus/ |
7103
|
1 |
|
|
|
氣象衛星 |
气象卫星 |
[qi4 xiang4 wei4 xing1] |
/weather satellite/ |
7035
|
1 |
|
|
|
牽牛星 |
牵牛星 |
[Qian1 niu2 xing1] |
/Altair (star)/Cowherd of the folk tale Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女/ |
6601
|
1 |
|
|
|
茄二十八星瓢蟲 |
茄二十八星瓢虫 |
[qie2 er4 shi2 ba1 xing1 piao2 chong2] |
/28-spotted ladybird/hadda beetle/Henosepilachna vigintioctopunctata/ |
4255
|
1 |
|
|
|
球星 |
球星 |
[qiu2 xing1] |
/sports star (ball sport)/ |
6119
|
1 |
|
|
|
全球衛星導航系統 |
全球卫星导航系统 |
[quan2 qiu2 wei4 xing1 dao3 hang2 xi4 tong3] |
/Globalnaya Navigatsionaya Satelinaya Sistema or Global Navigation Satellite System (GLONASS), the Russian equivalent of GPS/abbr. to 格洛納斯|格洛纳斯/ |
6796
|
1 |
|
|
|
人造衛星 |
人造卫星 |
[ren2 zao4 wei4 xing1] |
/artificial satellite/ |
6901
|
1 |
|
|
|
日月五星 |
日月五星 |
[ri4 yue4 wu3 xing1] |
/sun, moon and the five visible planets/ |
6762
|
1 |
|
|
|
三星 |
三星 |
[san1 xing1] |
/three major stars of the Three Stars 參宿|参宿[Shen1 xiu4] Chinese constellation/the belt of Orion/three spirits 福[fu2], 祿|禄[lu4], and 壽|寿[shou4] associated with the Three Stars 參宿|参宿[Shen1 xiu4] Chinese constellation/ |
6197
|
1 |
|
|
|
三星堆 |
三星堆 |
[San1 xing1 dui1] |
/archaeological site of Sanxingdui outside Chengdu (Sichuan), exhibiting remarkable bronze artifacts from the 11-12th centuries BC/ |
1757
|
1 |
|
|
|
三星集團 |
三星集团 |
[San1 xing1 Ji2 tuan2] |
/Samsung Group/ |
7035
|
1 |
|
|
|
三合星 |
三合星 |
[[san1he2xing1]] |
/(astronomy) triple star system/ |
671
|
2 |
|
|
|
三星 |
三星 |
[[San1xing1]] |
/Samsung (South Korean electronics company)/ |
40
|
2 |
|
|
|
三葉星雲 |
三叶星云 |
[[San1ye4 Xing1yun2]] |
/Trifid Nebula, M20/ |
856
|
2 |
|
|
|
喪門星 |
丧门星 |
[sang4 men2 xing1] |
/messenger of death/person bringing bad luck/Taiwan pr. [sang1 men2 xing1]/ |
1580
|
1 |
|
|
|
掃把星 |
扫把星 |
[[sao4ba3xing1]] |
/comet/person who brings bad luck; jinx/ |
927
|
2 |
|
|
|
掃帚星 |
扫帚星 |
[[sao4zhou5xing1]] |
/comet/person who brings bad luck; jinx/ |
927
|
2 |
|
|
|
上個星期 |
上个星期 |
[shang4 ge4 xing1 qi1] |
/last week/ |
7103
|
1 |
|
|
|
上星劇 |
上星剧 |
[shang4 xing1 ju4] |
/satellite television show/ |
2805
|
1 |
|
|
|
上星期 |
上星期 |
[shang4 xing1 qi1] |
/last week/previous week/ |
7103
|
1 |
|
|
|
上星 |
上星 |
[[shang4xing1]] |
/to broadcast via satellite; satellite (channel etc)/shangxing acupoint (DU23)/ |
509
|
2 |
|
|
|
十二星座 |
十二星座 |
[shi2 er4 xing1 zuo4] |
/the twelve signs of the zodiac/ |
1503
|
1 |
|
|
|
壽星 |
寿星 |
[shou4 xing1] |
/god of longevity/elderly person whose birthday is being celebrated/ |
4892
|
1 |
|
|
|
雙星 |
双星 |
[shuang1 xing1] |
/double star/ |
5414
|
1 |
|
|
|
雙子星 |
双子星 |
[[shuang1zi3xing1]] |
/(astronomy) binary star/(fig.) two prominent entities regarded as a pair (often complementary or in rivalry)/ |
206
|
2 |
|
|
|
水逆 |
水逆 |
[shui3 ni4] |
/(astrology) Mercury retrograde (abbr. for 水星逆行[shui3 xing1 ni4 xing2]); (coll.) to have a period of bad luck/(TCM) water retention in the abdomen causing the vomiting of liquids as soon as one drinks/ |
1038
|
1 |
|
|
|
水星 |
水星 |
[[Shui3xing1]] |
/(astronomy) Mercury/ |
686
|
2 |
|
|
|
太白星 |
太白星 |
[Tai4 bai2 xing1] |
/Venus (planet)/ |
6373
|
1 |
|
|
|
太歲 |
太岁 |
[Tai4 sui4] |
/Tai Sui, God of the year/archaic name for the planet Jupiter 木星[Mu4 xing1]/nickname for sb who is the most powerful in an area/ |
1324
|
1 |
|
|
|
談星 |
谈星 |
[tan2 xing1] |
/astrology/fortune-telling/ |
6832
|
1 |
|
|
|
天狼星 |
天狼星 |
[Tian1 lang2 xing1] |
/Sirius, a double star in constellation Canis Major 大犬座/ |
6726
|
1 |
|
|
|
天琴星座 |
天琴星座 |
[Tian1 qin2 xing1 zuo4] |
/Lyra, constellation containing Vega 織女星|织女星[Zhi1 nu:3 xing1]/ |
4664
|
1 |
|
|
|
天煞孤星 |
天煞孤星 |
[tian1 sha4 gu1 xing1] |
/bane of others' existence/ |
3533
|
1 |
|
|
|
天王星 |
天王星 |
[Tian1 wang2 xing1] |
/Uranus (planet)/ |
6713
|
1 |
|
|
|
天星碼頭 |
天星码头 |
[Tian1 xing1 ma3 tou2] |
/Star Ferry terminal, Hong Kong/ |
6949
|
1 |
|
|
|
通信衛星 |
通信卫星 |
[tong1 xin4 wei4 xing1] |
/communications satellite/ |
7035
|
1 |
|
|
|
通訊衛星 |
通讯卫星 |
[tong1 xun4 wei4 xing1] |
/communications satellite/ |
6537
|
1 |
|
|
|
童星 |
童星 |
[tong2 xing1] |
/child star/ |
7035
|
1 |
|
|
|
同步衛星 |
同步卫星 |
[[tong2bu4 wei4xing1]] |
/(astronomy) synchronous satellite/ |
110
|
2 |
|
|
|
土星 |
土星 |
[Tu3 xing1] |
/Saturn (planet)/ |
6713
|
1 |
|
|
|
脫星 |
脱星 |
[tuo1 xing1] |
/actress or actor known for having been photographed in the nude or for appearing in sexy scenes/ |
2810
|
1 |
|
|
|
唾沫星子 |
唾沫星子 |
[tuo4 mo4 xing1 zi5] |
/sputter/ |
5797
|
1 |
|
|
|
外星 |
外星 |
[wai4 xing1] |
/alien/extraterrestrial/ |
5143
|
1 |
|
|
|
外星人 |
外星人 |
[[wai4xing1ren2]] |
/space alien; extraterrestrial/ |
505
|
2 |
|
|
|
汪星人 |
汪星人 |
[wang1 xing1 ren2] |
/dog (Internet slang)/ |
4466
|
1 |
|
|
|
威斯康星 |
威斯康星 |
[Wei1 si1 kang1 xing1] |
/Wisconsin, US state/ |
6566
|
1 |
|
|
|
微星 |
微星 |
[Wei1 xing1] |
/Micro-Star International (MSI), Taiwanese computer hardware company/ |
4070
|
1 |
|
|
|
衛星城 |
卫星城 |
[wei4 xing1 cheng2] |
/"satellite" town/edge city/exurb/ |
7103
|
1 |
|
|
|
衛星導航 |
卫星导航 |
[wei4 xing1 dao3 hang2] |
/satellite navigation/sat-nav/ |
6576
|
1 |
|
|
|
衛星導航系統 |
卫星导航系统 |
[wei4 xing1 dao3 hang2 xi4 tong3] |
/satellite navigation system/sat-nav/ |
6576
|
1 |
|
|
|
衛星圖 |
卫星图 |
[wei4 xing1 tu2] |
/satellite photo/ |
6881
|
1 |
|
|
|
衛星圖像 |
卫星图像 |
[wei4 xing1 tu2 xiang4] |
/satellite photo/ |
6859
|
1 |
|
|
|
衛視 |
卫视 |
[[wei4shi4]] |
/satellite TV (abbr. for 衛星電視|卫星电视[wei4xing1 dian4shi4])/ |
509
|
2 |
|
|
|
衛星 |
卫星 |
[[wei4xing1]] |
/(aerospace) satellite/(astronomy) satellite; moon/CL:顆|颗[ke1]/ |
155
|
2 |
|
|
|
衛星電視 |
卫星电视 |
[[wei4xing1 dian4shi4]] |
/satellite TV/ |
509
|
2 |
|
|
|
文曲星 |
文曲星 |
[[Wen2qu3xing1]] |
/constellation governing scholarship and examinations; (fig.) renowned literary genius/brand name of handheld electronic dictionaries made by Beijing company Golden Global View/ |
823
|
2 |
|
|
|
吳用 |
吴用 |
[Wu2 Yong4] |
/Wu Yong, character of 水滸傳|水浒传[Shui3 hu3 Zhuan4], nicknamed Resourceful Star 智多星[Zhi4 duo1 xing1]/ |
5653
|
1 |
|
|
|
五星 |
五星 |
[wu3 xing1] |
/the five visible planets, namely: Mercury 水星, Venus 金星, Mars 火星, Jupiter 木星, Saturn 土星/ |
6762
|
1 |
|
|
|
五星紅旗 |
五星红旗 |
[wu3 xing1 hong2 qi2] |
/five-starred red flag (PRC national flag)/ |
6494
|
1 |
|
|
|
五星級 |
五星级 |
[wu3 xing1 ji2] |
/five-star (hotel)/ |
6833
|
1 |
|
|
|
五角星 |
五角星 |
[[wu3jiao3xing1]] |
/five-pointed star; pentagram/ |
678
|
2 |
|
|
|
五芒星 |
五芒星 |
[[wu3mang2xing1]] |
/five-pointed star; pentagram/ |
678
|
2 |
|
|
|
下個星期 |
下个星期 |
[xia4 ge4 xing1 qi1] |
/next week/ |
7103
|
1 |
|
|
|
下星期 |
下星期 |
[xia4 xing1 qi1] |
/next week/ |
7103
|
1 |
|
|
|
仙女星系 |
仙女星系 |
[Xian1 nü3 xing1 xi4] |
/Andromeda galaxy M31/ |
6816
|
1 |
|
|
|
仙女星座 |
仙女星座 |
[Xian1 nü3 xing1 zuo4] |
/Andromeda constellation (galaxy) M31/ |
4664
|
1 |
|
|
|
仙女座大星雲 |
仙女座大星云 |
[Xian1 nü3 zuo4 da4 xing1 yun2] |
/great nebula in Andromeda or Andromeda galaxy M31/ |
6816
|
1 |
|
|
|
仙女座星系 |
仙女座星系 |
[Xian1 nü3 zuo4 xing1 xi4] |
/Andromeda galaxy M31/ |
6816
|
1 |
|
|
|
冼星海 |
冼星海 |
[Xian3 Xing1 hai3] |
/Xian Xinghai (1905-1945), violinist and composer, known for patriotic wartime pieces, including Yellow River Oratorio 黃河大合唱|黄河大合唱[Huang2 He2 Da4 he2 chang4]/ |
1955
|
1 |
|
|
|
小壽星 |
小寿星 |
[xiao3 shou4 xing1] |
/child whose birthday is being celebrated/birthday boy/birthday girl/ |
4892
|
1 |
|
|
|
小星頭啄木鳥 |
小星头啄木鸟 |
[[xiao3 xing1tou2 zhuo2mu4niao3]] |
/(bird species of China) Japanese pygmy woodpecker (Yungipicus kizuki)/ |
790
|
2 |
|
|
|
小行星 |
小行星 |
[xiao3 xing2 xing1] |
/asteroid/minor planet/ |
7103
|
1 |
|
|
|
小行星帶 |
小行星带 |
[xiao3 xing2 xing1 dai4] |
/asteroid belt between Mars and Jupiter/ |
6794
|
1 |
|
|
|
笑星 |
笑星 |
[xiao4 xing1] |
/popular comedian/comic star/ |
2212
|
1 |
|
|
|
諧星 |
谐星 |
[xie2 xing1] |
/popular comedian/comic star/ |
2212
|
1 |
|
|
|
蟹狀星雲 |
蟹状星云 |
[Xie4 zhuang4 Xing1 yun2] |
/Crab Nebula/ |
1811
|
1 |
|
|
|
新星 |
新星 |
[[xin1xing1]] |
/(astronomy) nova/(fig.) new star; rising star/ |
876
|
2 |
|
|
|
皨 |
皨 |
[xing1] |
/old variant of 星[xing1]/ |
5120
|
1 |
|
|
|
星 |
星 |
[xing1] |
/star/heavenly body/satellite/small amount/ |
4258
|
1 |
|
|
|
㽮 |
㽮 |
[xing1] |
/old variant of 星[xing1]/ |
5120
|
1 |
|
|
|
曐 |
曐 |
[xing1] |
/old variant of 星[xing1]/ |
5120
|
1 |
|
|
|
星表 |
星表 |
[xing1 biao3] |
/star catalog/ |
6895
|
1 |
|
|
|
星冰樂 |
星冰乐 |
[Xing1 bing1 le4] |
/Frappuccino/ |
5396
|
1 |
|
|
|
星辰 |
星辰 |
[xing1 chen2] |
/stars/ |
7103
|
1 |
|
|
|
星馳 |
星驰 |
[xing1 chi2] |
/rapidly/ |
6895
|
1 |
|
|
|
星島 |
星岛 |
[Xing1 dao3] |
/Sing Tao, Hong Kong media group and publisher of Sing Tao Daily 星島日報|星岛日报/ |
5916
|
1 |
|
|
|
星島日報 |
星岛日报 |
[Xing1 dao3 Ri4 bao4] |
/Sing Tao Daily, Hong Kong newspaper/ |
5916
|
1 |
|
|
|
星等 |
星等 |
[xing1 deng3] |
/magnitude of a star/ |
6895
|
1 |
|
|
|
星斗 |
星斗 |
[xing1 dou3] |
/stars/ |
6895
|
1 |
|
|
|
星二代 |
星二代 |
[xing1 er4 dai4] |
/children of celebrities/ |
3421
|
1 |
|
|
|
星官 |
星官 |
[xing1 guan1] |
/Chinese constellations/ |
5932
|
1 |
|
|
|
星光 |
星光 |
[xing1 guang1] |
/starlight/ |
6895
|
1 |
|
|
|
星海爭霸 |
星海争霸 |
[Xing1 hai3 Zheng1 ba4] |
/StarCraft (video game series) (Tw)/ |
4871
|
1 |
|
|
|
星漢 |
星汉 |
[Xing1 han4] |
/Milky Way/ |
2059
|
1 |
|
|
|
星號 |
星号 |
[xing1 hao4] |
/asterisk * (punct.)/ |
6347
|
1 |
|
|
|
星火 |
星火 |
[xing1 huo3] |
/spark/meteor trail (mostly used in expressions like 急如星火[ji2 ru2 xing1 huo3])/ |
2945
|
1 |
|
|
|
星級 |
星级 |
[xing1 ji2] |
/star rating/top-class/highly rated/ |
5396
|
1 |
|
|
|
星際 |
星际 |
[xing1 ji4] |
/interstellar/interplanetary/ |
7103
|
1 |
|
|
|
星際旅行 |
星际旅行 |
[Xing1 ji4 Lü3 xing2] |
/Star Trek (US TV and film series)/ |
4098
|
1 |
|
|
|
星際爭霸 |
星际争霸 |
[Xing1 ji4 Zheng1 ba4] |
/StarCraft (video game series)/ |
4871
|
1 |
|
|
|
星家 |
星家 |
[xing1 jia1] |
/astrologist (in former times)/ |
6872
|
1 |
|
|
|
星曆 |
星历 |
[xing1 li4] |
/astronomic calendar/ |
6764
|
1 |
|
|
|
星流電擊 |
星流电击 |
[xing1 liu2 dian4 ji1] |
/meteor shower and violent thunderclaps (idiom); omens of violent development/portentous signs/ |
6335
|
1 |
|
|
|
星流霆擊 |
星流霆击 |
[xing1 liu2 ting2 ji1] |
/meteor shower and violent thunderclaps (idiom); omens of violent development/portentous signs/ |
6335
|
1 |
|
|
|
星羅棋布 |
星罗棋布 |
[xing1 luo2 qi2 bu4] |
/scattered about like stars in the sky or chess pieces on a board (idiom); spread all over the place/ |
6335
|
1 |
|
|
|
星名 |
星名 |
[xing1 ming2] |
/star name/ |
6587
|
1 |
|
|
|
星命家 |
星命家 |
[xing1 ming4 jia1] |
/astrologer (esp. Daoist)/ |
6832
|
1 |
|
|
|
星盤 |
星盘 |
[xing1 pan2] |
/(astronomy) astrolabe/(astrology) horoscope/astrological chart/ |
2383
|
1 |
|
|
|
星期 |
星期 |
[xing1 qi1] |
/week/CL:個|个[ge4]/day of the week/Sunday/ |
5714
|
1 |
|
|
|
星期幾 |
星期几 |
[xing1 qi1 ji3] |
/which day of the week/ |
7035
|
1 |
|
|
|
星球大戰 |
星球大战 |
[Xing1 qiu2 Da4 zhan4] |
/Star Wars/ |
6143
|
1 |
|
|
|
星群 |
星群 |
[xing1 qun2] |
/(astronomy) asterism/ |
1823
|
1 |
|
|
|
星術 |
星术 |
[xing1 shu4] |
/astrology/ |
2959
|
1 |
|
|
|
星條旗 |
星条旗 |
[xing1 tiao2 qi2] |
/Stars and Stripes, the flag of the United States/ |
4148
|
1 |
|
|
|
星圖 |
星图 |
[xing1 tu2] |
/star atlas/ |
7035
|
1 |
|
|
|
星團 |
星团 |
[xing1 tuan2] |
/star cluster/ |
7103
|
1 |
|
|
|
星系 |
星系 |
[xing1 xi4] |
/see 恆星系|恒星系[heng2 xing1 xi4]/ |
6163
|
1 |
|
|
|
星系盤 |
星系盘 |
[xing1 xi4 pan2] |
/galactic disc/ |
4006
|
1 |
|
|
|
星相十足 |
星相十足 |
[xing1 xiang1 shi2 zu2] |
/(coll.) to look every bit the big star/ |
4125
|
1 |
|
|
|
星相 |
星相 |
[xing1 xiang4] |
/astrology and physiognomy/ |
4151
|
1 |
|
|
|
星象 |
星象 |
[xing1 xiang4] |
/aspect of the celestial bodies (used for navigation and astrology)/ |
4297
|
1 |
|
|
|
星相家 |
星相家 |
[xing1 xiang4 jia1] |
/astrologer/ |
4154
|
1 |
|
|
|
星相師 |
星相师 |
[xing1 xiang4 shi1] |
/astrologer/ |
6729
|
1 |
|
|
|
星相術 |
星相术 |
[xing1 xiang4 shu4] |
/astrology/ |
4640
|
1 |
|
|
|
星象圖 |
星象图 |
[xing1 xiang4 tu2] |
/star chart/also written 星相圖|星相图/ |
6848
|
1 |
|
|
|
星相圖 |
星相图 |
[xing1 xiang4 tu2] |
/star chart/ |
6848
|
1 |
|
|
|
星相學 |
星相学 |
[xing1 xiang4 xue2] |
/astrology/ |
6729
|
1 |
|
|
|
星型網 |
星型网 |
[Xing1 xing2 wang3] |
/Star network/ |
7035
|
1 |
|
|
|
星星之火 |
星星之火 |
[xing1 xing5 zhi1 huo3] |
/a single spark (idiom); an insignificant cause can have a massive effect/ |
6335
|
1 |
|
|
|
星星之火，可以燎原 |
星星之火，可以燎原 |
[xing1 xing5 zhi1 huo3 , ke3 yi3 liao2 yuan2] |
/a single spark can start a huge blaze (idiom); an insignificant cause can have a massive effect/ |
6335
|
1 |
|
|
|
星宿 |
星宿 |
[xing1 xiu4] |
/constellation (arch., now 星座)/one of the 28 constellations of traditional Chinese astronomy and astrology/motion of stars since one's birth (predetermining one's fate in astrology)/ |
6848
|
1 |
|
|
|
星宿海 |
星宿海 |
[Xing1 xiu4 Hai3] |
/Xingxiuhai Basin in Qinghai, more than 4000m above sea level, featuring numerous lakes large and small/ |
2110
|
1 |
|
|
|
星曜 |
星曜 |
[xing1 yao4] |
/heavenly bodies (esp. the sun, moon or five visible planets)/ |
6832
|
1 |
|
|
|
星移斗轉 |
星移斗转 |
[xing1 yi2 Dou3 zhuan3] |
/lit. the Big Dipper 北斗星[Bei3 dou3 xing1] has turned and the stars have moved/time flies/also written 斗轉星移|斗转星移[Dou3 zhuan3 xing1 yi2]/ |
1284
|
1 |
|
|
|
星月 |
星月 |
[xing1 yue4] |
/the moon and the stars/ |
6139
|
1 |
|
|
|
星雲表 |
星云表 |
[xing1 yun2 biao3] |
/catalog of stars and nebulae/ |
6816
|
1 |
|
|
|
星洲日報 |
星洲日报 |
[Xing1 zhou1 Ri4 bao4] |
/Sin Chew Daily, Malaysian newspaper/ |
6994
|
1 |
|
|
|
星座運勢 |
星座运势 |
[xing1 zuo4 yun4 shi4] |
/(Western-style) horoscope/ |
5408
|
1 |
|
|
|
星馬 |
星马 |
[[Xing1-Ma3]] |
/Singapore and Malaysia (abbr. for 新加坡[Xin1jia1po1], aka 星洲[Xing1zhou1] + 馬來西亞|马来西亚[Ma3lai2xi1ya4])/ |
143
|
2 |
|
|
|
星馬泰 |
星马泰 |
[[Xing1-Ma3-Tai4]] |
/Singapore, Malaysia and Thailand (abbr. for 新加坡[Xin1jia1po1], aka 星洲[Xing1zhou1] + 馬來西亞|马来西亚[Ma3lai2xi1ya4] + 泰國|泰国[Tai4guo2])/ |
711
|
2 |
|
|
|
星巴克 |
星巴克 |
[[Xing1ba1ke4]] |
/Starbucks, US coffee shop chain/ |
613
|
2 |
|
|
|
星際大戰 |
星际大战 |
[[Xing1ji4 Da4zhan4]] |
/(Tw) Star Wars/ |
885
|
2 |
|
|
|
星空 |
星空 |
[[xing1kong1]] |
/starry sky; the star-studded heavens/ |
841
|
2 |
|
|
|
星期二 |
星期二 |
[[Xing1qi1er4]] |
/Tuesday/ |
368
|
2 |
|
|
|
星期六 |
星期六 |
[[Xing1qi1liu4]] |
/Saturday/ |
368
|
2 |
|
|
|
星期日 |
星期日 |
[[Xing1qi1ri4]] |
/Sunday/ |
368
|
2 |
|
|
|
星期三 |
星期三 |
[[Xing1qi1san1]] |
/Wednesday/ |
368
|
2 |
|
|
|
星期四 |
星期四 |
[[Xing1qi1si4]] |
/Thursday/ |
368
|
2 |
|
|
|
星期天 |
星期天 |
[[Xing1qi1tian1]] |
/Sunday/ |
368
|
2 |
|
|
|
星期五 |
星期五 |
[[Xing1qi1wu3]] |
/Friday/ |
368
|
2 |
|
|
|
星期一 |
星期一 |
[[Xing1qi1yi1]] |
/Monday/ |
368
|
2 |
|
|
|
星球 |
星球 |
[[xing1qiu2]] |
/celestial body (e.g. planet, satellite etc); heavenly body/ |
844
|
2 |
|
|
|
星體 |
星体 |
[[xing1ti3]] |
/(astronomy) celestial body (e.g. planets, moons)/ |
156
|
2 |
|
|
|
星頭啄木鳥 |
星头啄木鸟 |
[[xing1tou2 zhuo2mu4niao3]] |
/(bird species of China) grey-capped pygmy woodpecker (Yungipicus canicapillus)/ |
782
|
2 |
|
|
|
星星 |
星星 |
[[xing1xing5]] |
/(coll.) a star; the stars in the sky/ |
850
|
2 |
|
|
|
星鴉 |
星鸦 |
[[xing1ya1]] |
/(bird species of China) spotted nutcracker (Nucifraga caryocatactes)/ |
952
|
2 |
|
|
|
星夜 |
星夜 |
[[xing1ye4]] |
/starlit night/by night; under the night sky; through the night/ |
676
|
2 |
|
|
|
星雲 |
星云 |
[[xing1yun2]] |
/nebula/ |
856
|
2 |
|
|
|
星洲 |
星洲 |
[[Xing1zhou1]] |
/Singapore/ |
876
|
2 |
|
|
|
星座 |
星座 |
[[xing1zuo4]] |
/constellation/astrological sign/ |
771
|
2 |
|
|
|
行星 |
行星 |
[xing2 xing1] |
/planet/CL:顆|颗[ke1]/ |
5574
|
1 |
|
|
|
行星際 |
行星际 |
[xing2 xing1 ji4] |
/interplanetary/ |
7103
|
1 |
|
|
|
虛星 |
虚星 |
[xu1 xing1] |
/imaginary star (in astrology)/ |
6832
|
1 |
|
|
|
徐星 |
徐星 |
[Xu2 Xing1] |
/Xu Xing (1969-), Chinese palaeontologist/Xu Xing (1956-), Chinese short story writer/ |
5761
|
1 |
|
|
|
許仲琳 |
许仲琳 |
[Xu3 Zhong4 lin2] |
/Xu Zhonglin or Chen Zhonglin 陳仲琳|陈仲琳[Chen2 Zhong4 lin2] (c. 1567-c. 1620), Ming novelist, to whom the fantasy novel Investiture of the Gods 封神演義|封神演义[Feng1 shen2 Yan3 yi4] is attributed, together with Lu Xixing 陸西星|陆西星[Lu4 Xi1 xing1]/ |
2167
|
1 |
|
|
|
旋渦星系 |
旋涡星系 |
[xuan2 wo1 xing1 xi4] |
/spiral galaxy/ |
6816
|
1 |
|
|
|
旋渦星雲 |
旋涡星云 |
[[xuan2wo1 xing1yun2]] |
/spiral nebula/ |
856
|
2 |
|
|
|
眼冒金星 |
眼冒金星 |
[yan3 mao4 jin1 xing1] |
/to see stars/dazed/ |
6621
|
1 |
|
|
|
一星半點 |
一星半点 |
[yi1 xing1 ban4 dian3] |
/just the tiniest bit/a hint of/ |
4250
|
1 |
|
|
|
異星人 |
异星人 |
[[yi4xing1ren2]] |
/space alien; extraterrestrial/ |
303
|
2 |
|
|
|
銀河星雲 |
银河星云 |
[[Yin2he2 xing1yun2]] |
/a galactic nebula/ |
856
|
2 |
|
|
|
鷹星雲 |
鹰星云 |
[Ying1 Xing1 yun2] |
/Eagle or Star Queen Nebula M16/ |
4332
|
1 |
|
|
|
鷹狀星雲 |
鹰状星云 |
[Ying1 zhuang4 Xing1 yun2] |
/Eagle or Star Queen Nebula M16/ |
4332
|
1 |
|
|
|
熒惑星 |
荧惑星 |
[Ying2 huo4 xing1] |
/Mars in traditional Chinese astronomy/ |
6384
|
1 |
|
|
|
影星 |
影星 |
[ying3 xing1] |
/film star/ |
7103
|
1 |
|
|
|
遊星 |
游星 |
[you2 xing1] |
/(old) planet/ |
1426
|
1 |
|
|
|
隕星 |
陨星 |
[yun3 xing1] |
/meteorite/falling star/ |
7103
|
1 |
|
|
|
災星 |
灾星 |
[[zai1xing1]] |
/comet or supernova viewed as evil portent/(fig.) sb or sth that brings disaster/ |
849
|
2 |
|
|
|
灶神星 |
灶神星 |
[Zao4 shen2 xing1] |
/Vesta, an asteroid, second most massive object in the asteroid belt between Mars and Jupiter, discovered in 1807 by H.W. Olbers/ |
6794
|
1 |
|
|
|
造父變星 |
造父变星 |
[[zao4fu4 bian4xing1]] |
/(astronomy) Cepheid variable star/ |
320
|
2 |
|
|
|
占星 |
占星 |
[zhan1 xing1] |
/to divine by astrology/horoscope/ |
6774
|
1 |
|
|
|
占星家 |
占星家 |
[zhan1 xing1 jia1] |
/astrologer/ |
6019
|
1 |
|
|
|
占星師 |
占星师 |
[zhan1 xing1 shi1] |
/astrologer/ |
6729
|
1 |
|
|
|
占星術 |
占星术 |
[zhan1 xing1 shu4] |
/astrology/ |
6016
|
1 |
|
|
|
占星學 |
占星学 |
[zhan1 xing1 xue2] |
/astrology/ |
7035
|
1 |
|
|
|
織女星 |
织女星 |
[Zhi1 nü3 xing1] |
/Vega, brightest star in constellation Lyra 天琴星座/ |
2427
|
1 |
|
|
|
蜘蛛星雲 |
蜘蛛星云 |
[[Zhi1zhu1 Xing1yun2]] |
/Tarantula Nebula/ |
856
|
2 |
|
|
|
值星 |
值星 |
[zhi2 xing1] |
/(of army officers) to be on duty for the week/ |
5505
|
1 |
|
|
|
智多星 |
智多星 |
[zhi4 duo1 xing1] |
/resourceful person/mastermind/ |
4612
|
1 |
|
|
|
智神星 |
智神星 |
[Zhi4 shen2 xing1] |
/Pallas, an asteroid, discovered in 1802 by H.W. Olbers/ |
6794
|
1 |
|
|
|
中子星 |
中子星 |
[zhong1 zi3 xing1] |
/neutron star/ |
7103
|
1 |
|
|
|
眾星攢月 |
众星攒月 |
[zhong4 xing1 cuan2 yue4] |
/see 眾星捧月|众星捧月[zhong4 xing1 peng3 yue4]/ |
4653
|
1 |
|
|
|
眾星拱辰 |
众星拱辰 |
[zhong4 xing1 gong3 chen2] |
/lit. all the stars revolve around Polaris 北辰[Bei3 chen2] (idiom, from Analects); fig. to view sb as core figure/to group around a revered leader/ |
6331
|
1 |
|
|
|
眾星拱月 |
众星拱月 |
[zhong4 xing1 gong3 yue4] |
/see 眾星捧月|众星捧月[zhong4 xing1 peng3 yue4]/ |
4653
|
1 |
|
|
|
眾星捧月 |
众星捧月 |
[zhong4 xing1 peng3 yue4] |
/lit. all the stars cup themselves around the moon (idiom, from Analects); fig. to view sb as core figure/to group around a revered leader/to revolve around sb/ |
6331
|
1 |
|
|
|
周星馳 |
周星驰 |
[Zhou1 Xing1 chi2] |
/Stephen Chow (1962-), Hong Kong actor, comedian, screenwriter and film director, known for his mo lei tau 無厘頭|无厘头[wu2 li2 tou2] movies/ |
4704
|
1 |
|
|
|
主序星 |
主序星 |
[zhu3 xu4 xing1] |
/(astronomy) main-sequence star/ |
1568
|
1 |
|
|
|
追星 |
追星 |
[zhui1 xing1] |
/to idolize a celebrity/ |
1795
|
1 |
|
|
|
追星族 |
追星族 |
[[zhui1xing1zu2]] |
/passionate fan (of a celebrity); stan/ |
413
|
2 |
|
|
|
準星 |
准星 |
[zhun3 xing1] |
/front sight (firearms)/the zero point indicator marked on a steelyard/ |
6452
|
1 |
|
|
|
棕矮星 |
棕矮星 |
[zong1 ai3 xing1] |
/brown dwarf star/ |
6726
|
1 |
|
|
|
左氧氟沙星 |
左氧氟沙星 |
[[zuo3yang3fu2sha1xing1]] |
/levofloxacin (broad-spectrum antibacterial agent)/ |
285
|
2 |
